P
H
I
L
I
P
P
H
I
L
I
P
PIER
PIER
PELTENBURG v. 1793
DE AVONTUREN VAN MICKEY MOUSE
Wilt U iets weten?
THANS OOK HAARLEMMERSTRAAT 107
KOSTUUMS
KOLBERTS
PANTALONS
79.-
34.-
/19.-
MANTELS
JAPONNEN
59.-
24.-
Voor al uw DAMES-, HEREN- en KINDERKLEDING
NIEUWE TV-SERIE '63/'64
NIEUWE GRAMMOFOONSERIE '63764
AUTO-RADIO - PORTABLE RADIO'S
RECORDERS
Plaatst een „Telefoontje"
VRIJDAG 17 MEI 1963
DE LEIPSCHE COURANT
PAGINA 5
ZOETER WOUDE
REKENING BOERENLEENBANK
1962 GUNSTIG
Het jaarverslag 1962 van de Boe
renleenbank met een statistisch over
zicht geeft in bijna alle opzichten 'n
bevredigend resultaat met een stij
gende lijn in het ledental, in het
aantal spaarders en het totaal van
gelegde spaargelden. De omzet
daarentegen is teruggelopen van
27.255.000,- naar 25.343.000,-.
Waar het spaarsaldo met ruim 'n
half miljoen gulden is gestegen, is
de achteruitgang van het bankver
keer een onverklaarbaar verschijn
sel, waarvan op de vergadering van
27 mei wel een nadere verklaring zal
gegeven worden.
In deze richting wijst die belang
rijke terugloop van bet teigoed van
rekeninghouders van 505.203,33
naar 439.756,28 en daartegenover
de zeer geringe stijging in de schul
den bij die rekening courant, nl. van
122.876,16 tot 227.864,45.
De terugloop van saildjo winst naar
4000,- (v.j. 8000,-) vindit zijnoor-
zaak in de verhoogde reserve debi
teuren (1961 12.000,-; '62: 16.000).
Het gunstige beeld van de activi
teit van de Bank geeft de statistiek
over de laatste 12 jaren, 1950-1962.
In deze periode zijn de voorschotten
gestegen van 28.000,- tot 381.000;
de hypotheken van 257.000,- tot
1.252.000,- en de credieten van
238.00,- tot 605.000,-. Totalen: van
523.000,- op 2.238.000,-.
In dezelfde periode zijn de spaar
gelden gestegen van 970.000.- tot
3.356.000,-.
Het is jammer, dat de statistiek 't
diepste punt van de financiële de
pressie niet vermeldt.
Het aantal dagboekposten is sinds
1950 vijfmaal vergroot, nl. van 4500
tot 23.672.
De stijging in het afgelopen jaar
van 18.910 tot 23.672 maakte dan
ook personeeluitkeiring noodzakelijk.
De reserve, die bij het 50-jarig be
staan 77.000,- bedroeg, is nu, 12
jaar later, als men de waarde van
de gebouwen in aanmerking neemt,
bijna verdubbeld 140.562,20 plus
overwaarde gebouwen enz.).
Het aantal spaarders is sinds 1950
ruim verdubbeld, nl. van 1291 tot
2771.
LEIDSCHENDAM
Piano-recital
Frans van Raad
Op 28 mei a.s. zal Frans van Raad
een piano-recital geven in de grote
zaal van het verenigingsgebouw,
Damlaan. Hij zal werken spelen van
Clementi, van Beethoven en Chopin.
Frans van Raad heeft zijn oplei
ding genoten aan het Kon. Conser
vatorium voor Muziek te Den Haag.
Hij studeerde piano bij Hugo van
Dalen, orgel, harmonie- en contra
punt bij Adr. Engels, analyse en
kerkmuziek bij prof. Hendrik An-
driessen en Pater Brockberud O.S.B.
Thans is hij direkteur-organist aan
de H. Petrus en Paulus te Leidschen-
OM 6UPG5Z' DEZE M/EVEN xweA/zs/r/ypr
GEHELE iff ND... EH SOHNkGE MENSEN Zffl VffN
PLffN MM GV0GEZ-aV3m?EH TE ST/CHTEM
/N HUN EIGEN STEDEN...
Betuwe Leiden, Alphen a. d. Rijn,
Woerden, De Meern, Jutfaas, Hou
ten, Culemborg, Buurmalsen, totaal
ong 87 km.; terug Buurmalsen, Bu
ren, Zoelmond, Beusichem, Houten,
Jutfaas, Heeswijk, Montfoort, Lin-
schoten, Woerden. Bodegraven, Al
phen a. d. Rijn, Leiden, totaal 85 km.
N.N. Route van Uithoorn naar
Merkelbeek: Uithoorn, Mijdrecht,
Wilnis, Kamerik, Woerden, Harme-
len, De Meern, Jutfaas, Houten, Cu-
lemborg, Geldermalsen, Den Bosch,
Eindhoven, Weert, Roermond, Echt.
Sittard, Merkelbeek, totaal ong. 200
km.
M. v. V. te Hazerswoude. Route
van Hazerswoude-Dorp per brommer
naar Geldrop: Hazerswoude, Bos
koop, Tempel, Bodegraven, Woerden,
Linschoten, Montfoort, Achthoven,
Jutfaas, Houten, Culemborg, Gelder
malsen, Zaltbommel, Den Bosch,
Boxtel, Eindhoven, Geldrop, totaal
ongeveer 139 km.
Mevr. M. T. te Noordwijk Route
van Noordwijk naar Ossendrecht:
Noordwijk, Rijnsburg, Voorschoten,
Voorburg, Rijswijk, Delft, Rotterdam,
Dordrecht, Zevenbergschenhoek, Ze
venbergen. Standdaardbuiten, Oud-
Gastel, Roosendaal, Akker, Pindorp,
Huibergen, Ossendrecht, totaal ong.
137 km.
Hw kledinq leverantie/*
Haarlemmerstraat 107-109
Leiden Telef. 24016
ALS SPECIALE OPENINGSREKLAME
tegen profiteerprijs
in de nieuwste stoffen
o.a. Terlenka-Trevira vanaf
le klas coupe
Voorjaar-dessins vanaf
REGENKLEDING
voor dames en heren vanaf
34.-
I ftw kleding leverancier
Haarlemmerstraat 107-109
Leiden Telef. 24016
N.V. LEIDSCHE APPARATENFABRIEK
LEIDEN - HOLLAND - TEL. 30745
Ook is er gelegenheid 's avonds te solliciteren,
doch alleen na telefonische afspraak.
Telefoonnummer 0171030745.
Het ACADEMISCH ZIEKENHUIS te Leiden vraagt wegens uitbreiding van
de TECHNISCHE DIENST
a. EEN ELECTRO-MONTEUR
voor het onderhoud van licht- en krachtinstallaties.
b. EEN STORINGSMONTEUR
in continuedienst voor de verwarming-, stoom- en drink
watervoorziening.
c. EEN STOOMSTOKER
in continuedienst voor stoom- en w.w.-ketels.
Salaris voor bankwerker en monteurs van 25 jaar en ouder ƒ414.83 bruto
per maand. Stoomstokers van 24 jaar en ouder ontvangen een salaris van
ƒ391.35 bruto per maand. Huurcompensatie ƒ27.20 vanaf 23-jarige leeftijd.
Vakantietoelage 4%. Hierboven komt de verdienstebeloning die maximaal
12% kan bedragen. Zij, die in continuedienst werken, ontvangen een extra
toelage. Voor jongeren wordt een jeugdaftrek toegepast.
Reiskosten worden vergoed ingevolge het verplaatsingskostenbesluit.
Schriftelijke sollicitatie, met duidelijke vermelding naar welke functie men
solliciteert, te richten aan het hoofd van de afdeling Personeelszaken van het
Academisch Ziekenhuis, Rijnsburgerweg 10, Leiden
Gevraagd
net meisje
voor de automatiek,
5-daagse werkweek. Zon
dags vrij. Geen avond
dienst. Hoog loon.
Tevens
tverkster
van 8-12 uur.
Aanm. 't Poortje. Steen
straat 15. telef. 25711.
SF Alle mog. gebruikte on
derdelen voor brommers,
motoren en scooters vindt
U bij ons. V. d. Mey, Mid
delweg 29, Leiden.
f?
nooit meer.
van 3.98, nu 2.98 Leuke
meisjespyama's 8-10 en. 12
1'aar, nu 3.98. Trappelzak-
een 1.29. Kindergoed 69.
Wij staan op de Nieuw
straat. Japie.
Gevraagd een zitslaap-
kamer met een gebr. v.
keuken of een 2 kamerflat.
damesslii
Pumps 13.98. Steunschoe-
nen v.a. 16.95. Herenschoe
nen 12.95. Damesmolières
6.95. Schoenhandel „Bra
bant". Noordeinde 36. Lei
den.
*2* Te koop aangeboden,
motor CZ, in goede staat.
Prijs 175. Te bevr. bij
C. v. d. Klaauw, Alexan-
derstraat 6.
Jongedame vraagt per
1 juni gemeubileerde zit-
slaapkamer in Oegstgeest,
Wassenaar of Leiden. Br
onder nr. 3698 bur. v. d.
blad.
Verschrikkelijk veel
meubelen, piano, gasfor
nuizen, 2-pers. schuimrub
ber matras, kasten, bank
stellen 35.-, wasmachine
125 Volt, fauteuils, opklap-
bedden, divanbedden, stoe
len, diverse dressoirs, ta
fels, radio, bad. Pluym, Ho-
gewoerd. Tel. 21266.
SF Duitse piano, schrijfbu
reaus, 4 fauteuiltjes, toon-
bankvitrine, staande vitri
ne, kasten, schrijftafels,
gasstellen, rookstoelen,
ameublementen. 10 klap-
stoelen, kinderledikant, toi
lettafel, kapstok, schemer
lamp. Jan Pluym, Hooi
gracht SI. Tel. 25955.
Kreidler, Florett. Mag
neet, Ducati, Benelli, Vap.
Ruime keus bij motorhan
del J. J. v. d. Geest, Pie
terskerker. 6, Leiden, tel.
21775. (Achter Trianon-
theater).
Isar T 7001962
Isar T 700 soh.d. 1961
VW de Luxe 1961
Isar T 700 USA.1960
Ford Consul 1700 1960
VW Stationcar 1960
VW Standaard 1959
Citroën 2 CV.1959
Fiat 500 1958
Ford Cusomline 1957
Goggomobil T 300 1957
Ford Taunus 1956
Lloyd 600 1956
Opel Caravan 1955
Citroën 2 CV1954
Ford Taunus 12M 1954
Opel Rekord 1954
VW de Luxe1954
Inkoop Garantie
Inruil Financiering
Official diealei Leiden
e.o Isai Goggomobil
Kort Galgewater 14-16
Lelden Tel 3 33 55
L damesbad
pakken, waaronder van
17.98, nu alle maten 5.98.
Grijze werksokken 1.98, 2
paar 2.50. Herenpyama's
4.98. Wij staan op de
Nieuwstraat. Japie.
Te koop Dauphine '60,
sch. dak, luxe bekl., ruiten-
spr., nwe bnd, tec. Vr. pr.
f 2900. Palestinalaan 42,
Voorschoten, tel. 4166, na
6 uur en het weekend.
IN EEN ZEER SPECIALE ETALAGE PRESENTEERT
BREESTRAAT 109 TELEFOON 20802
De zaak waar U inderdaad service krijgt.
Bij de STEDELIJKE FABRIEKEN VAN GAS EN
ELECTRICITEIT te Leiden kan worden geplaatst een
Administratief ambtenaar
op de afdeling BOEKHOUDING.
Reflectanten dienen bij voorkeur in het bezit te zijn
van het S.P.D.; een middelbare schoolopleiding is ver
eist. Aanstelling, afhankelijk van leeftijd, bekwaamheid
en ervaring kan plaats vinden in een der navolgende
rangen:
Adjunct Administratief Ambtenaar
(salarisgrenzen 5753.- 7349.-)
Adjunct Administratief Ambtenaar A
(salarisgrenzen 6665.- 8262.-)
Administratief Ambtenaar (salarisgrenzen 7121.- 9174.)
Bovengenoemde bedragen gelden exclusief de huur
compensatie van 4% met een minimum van 27.20 per
maand.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken van voornoemde Fabrieken, Lange-
gracht 70, Leiden.
SF Zaterdagmarkt. Komt
nooit meer. Damestruitjes
en vestjes van 18.98, nu al
le maten en kleuren 12.98.
Katoenen damesonderjur
ken tot 52 3.98, nu alle ma
ten 2.98. Nieuwstraat. Ja
pie.
SF Te koop: 4 stoelen. 2
sierlijke vazen, fototoestel
met flits, radio, pick-up, 48
oude grammofoonplaten.
750 plastic bouwstenen. Te
bevragen, hedenavond,
adres Langescheistr. 3, Lei
den.
SF Wegens aanschaf auto
te koop NSU-Prima scoo
ter, met buddyseat en
windscherm. Bouwjaar
1960. Kleur blauw. Inruil
van bromfiets mogelijk.
Leidseweg 553, Voorscho
ten.
Zaterdagmarkt. De ver.
lezingen achter de rug.
Japie komt terug. Geen
woorden maar daden.
Voetbalhanddoeken LJC,
Docos, Leidse Boys, UVS.
Noordwijk, Quick Boys van
2.98 nu 1.98. op de Nieuw
straat. Japie.
SF Zaterdagmarkt. Prachti
ge grote badlakens, frisse
kleuren 4.98. nu 2.98, twee
stuks vijf gulden. Italiaanse
Nylons 1.98, 2 paar 2.50
Washandjes 7 stuks voor
1 gld. Op de Nieuwstraat.
Japie.
SF Prachtige theebeurs 4.98
Prima vulling en overtrok
ken met fraai gebloemd
plastic (afwasbaar). Div.
fraaie decors. Voor deze
prijs koopt U alleen bij
I.V.A., Haarlemmerstraat
48, Nova, Noordeinde 43,
Leiden.
SF Voor autoplaatwerk
Blonk's Autobedrijf.
Nieuwstraat 33-41, Leiden,
telef. 30600.
derop.
standplaats 's zaterdags
Hooglandse Kerkgracht, te
en de kerk. 's I „H
(Hoogstraat), tx>. de Faam.
Enorme sortering, enorme
koopjes.
SF Woningruil Rotterdam-
Leiden. Ruime etagewoning
aangeb. Henegouwerlaan
(centrum), ruim mooi
uitzicht, huur 40 per mnd.
Gevr. 2 a 3 kamerwoning
etage, gezellige stand. h.h.
g. bezw. Inl. Barthen, Apo-
thekersdijk 10, Leiden.
*2* Een aluminium Para-
lux jaloezie van b.v. 220
br. en 175 lang kost slechts
69.10. Te leveren in di
verse maten. Vraagt in
lichtingen en prijsopgaaf
bij v. d. Klugt, Haarlem-
merstr. 256-258, tel. 22154.
SF Rijwielkoopjes. RS
sportrijwiel 95. BSA
sport, kabelremmen 105.
Sportrijwiel, zwart-crème
95. Locomotief sport 3
speed 125. Alles als
nieuw, vol iaar garantie.
Rijwielhandel Sjouke. Ho-
gewoerd 9.
SF Voor direct gevraagd
nette leerling magazijnbe
diende. Leeftijd 16-18 jaar.
Aanmelden fa. H. J. Fles,
Hooigracht 24,
MACHINEBANKWERKER
PLAATWERKER
DRAAIER
Voor leerlingen die binnenkort de LAGERE TECHNISCHE SCHOOL
met diploma verlaten, bieden wij:
Een prima vakopleiding, zowel theoretisch als praktisch, in de hiertoe
speciaal ingerichte bedrijfsschool, voor de vakken:
Deze opleiding staat onder toezicht van de STICH
TING BEMETEL. Aan het eind van de cursus kan
het Bemetel-diploma worden behaald.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht aan ons adres: Os en Paarden-
laan 41 te Leiden van 9 tot 17 uur.
