Weerbericht
ZAAK VAN W.
UITGESTELD
Europa
AEG
I
WOENSDAG 1 MEI 1963
DE LEID SC HE COURANT
PAGINA 3
Benfica-Feijenoord
op het scherm
Benflca en de Portugese televisie
autoriteiten zijn overeengekomen,
dat de wedstrijd met Feijenoord, die
op 8 mei zal worden gespeeld, via
het Eurovisienet zal worden uitge
zonden. Dit is vandaag van gezag
hebbende zijde te Lissabon meege
deeld. Volgens dezelfde bron moe
ten er echter In Nederland nog enige
technische vraagstukken worden op
gelost. Pas als dit is gebeurd, volgt
er een officiële mededeling.
Het is de eerste keer, dat Benfica
toestemming heeft gegeven voor een
rechtstreekse televisie-uitzending.
Naar verwachting zal de NTS van
middag mededeling doen over deze
Overtreding loterijwet
In dè synagoge in Den Haag is maandagochtend een herdenkingsdienst gehouden voor Jitschak Ben Zwi, de Exploit«Ult EllTolottO
overleden president van Israël. Foto: op de voorste rij vlnr: Z.E. mr. J. M. A. H. Luns, admiraal A. Rost van
Tonningen, staatssekretaris M. R. H. Calmeyer en oud-premier dr. W. Drees. Achter minister Luns zit mr. J. kreeg OTOCeS-Verbaal
Het
sprookje
van iedere
fiag-
Tluiis bij U de hoste
koelkast uit *rle
qrootste fnbripk
voor electfische
huishoufieh|^p
toestellen in Furopa
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van woensdagavond tot
donderdagavond. Opgemaakt te
11.20 uur)
VRIJ KOUD
Zwaar bewolkt mot aanvanke
lijk regen of motregen; morgen
overdag enkede opklaringen,
maar plaatselijk ook enkele
buien. Vrij krachtige tot matige
zuidwestelijke wind, later rui
mend naar noordwest. Dezelfde
temperaturen als vandaag of
iets lagere.
weer m
Klaasesz, commissaris der koningin in Zuid-Holland.
LISSE
Gemeentesecretaris
Van Dijk ridder
De gemeente-secretaris van Lisse,
de heer M. Th. van Dijk, werd maan
dagmorgen in de raadzaal gehuldigd
in verband met het feit, dat hij van
H.M. de Koningin de hoge onder
scheiding heeft ontvangen van rid
der in de Orde van Oranje Nassau.
Deze onderscheiding werd hem
uitgereikt door de burgemeester, mr.
i- i
heil echte
ontspanning
aa
Th. J. M. de Graaf, die in een bij
eenkomst met alle ambtenaren der
secretarie en de bedrijven, de heer
Van Dfjk hartelijk huldigde met
deze hoge onderscheiding. De burge
meester zeide, dat hij en alle amb
tenaren zich bijzonder verheugden
over deze onderscheiding. „Zij gun
nen u deze van harte, omdat u voor
de gemeente Lisse een stille, maar
harde werker zijt als een man met
rijpe ervaring die zijn adviezen al
lerminst op wil dringen, doch van
welke adviezen het college van b.
en w. gaarne gebruik maken.
De heer Broersen vertolkte in
sympathieke woorden het blijde me
deleven van de collega's met dit feit
van onderscheiding. Daarna sprak de
heer Van Dijk woorden van dank
voor de onderscheiding welke hem
ten deel is gevallen.
Nog 5 onderscheidingen.
Des middags om half drie had we-
derom een bijeenkomst plaats in de
raadzaal, in welke bijeenkomst 5
Lissenaren een onderscheiding ont
vingen uit handen van de burge
meester als vertegenwoordiger van
H.M. de Koningin. De burgemeester
mocht de volgende onderscheidingen
uitreiken: de ere-medaille in zilver
aan de heren G. Mijnders, voor 50
jaar dienst bij de Tw. Bank te Lisse,
eveneens aan de heer C. van Wave-
ren voor 50 jaar trouwe dienst bij
de Tw. Bank; aan de heer P. J. Wijt-
vliet, die 40 jaar werkzaam is ge
weest bij de fa. Carl, van Empelen;
terwijl de ere-medaille in brons
werd uitgereikt aan de heer C. T.
Hassing, Engelplein 18 voor 40 jaren
dienstverband bij de fa. Gebr. Rot
teveel te Sassenheim en aan de heer
A. P. Balkendende voor 40 dienstja
ren bij de fa. M. Veldhuyzen van
(Advertentie) Zanten Zonen te Lisse.
Als gevolg van een weddenschap met Reinier Paping, de winnaar van de
laatste Elfstedentocht, is Christel Adelaar, beter bekend als Mammaloe
uit de televisiestrip „Pipo de Clown" (sic.) maandagochtend op de Kaas
markt in Purmerend begonnen met een poging een halve ton bij elkaar
te bellen ten bate van een jeugdgebouw in Purmerend, in de tijd van
10 uur en 59 minuten, welke tijd Paping nodig had voor zijn barre schaats-
tooht. Zij wordt in haar streven bijgestaan door bekende sport- en televi
sie-figuren. Als de poging niet zou slagen moet Christel de Elfstedentocht
op de fiets te maken. Het is haar niet gelukt. Foto: Mej. Adelaar wordt
op de fietstocht voorbereid door Adri Lasterie en Otto Sterman.
NOORDWIJK
H. Vink bevorderd:
nu zilveren medaille
De heer H. Vink, die vorige week
op luisterrijke wijze zijn 50-jarig ju
bileum als meesterknecht bij de fir
ma Reekers alhier heeft gevierd en
bij zijn 40-jarig jubileum reeds was
onderscheiden met de bronzen me
daille werd gistermorgen verrast door
de mededeling, dat het H.M. de Ko
ningin had behaagd bij dit uitzonder
lijk jubileum, hem toe te kennen de
zilveren medaille verbonden aan de
orde van Oranje Nassau. Te 12 uur
gistermorgen kwam burgemeester
mr. G. F. W. van Berckel ten huize
van de heer Vink in de Ruyterstraat
6 de heugelijke konde doen, waarbij
hij er op wees, dat van hogerhand
de loopbaan van de heer Vink let
terlijk was gevolgd en men het op
hoge prijs stelde, dat hij na zijn eer
ste onderscheiding met jeugdige
kracht op verdienstelijke wijze zijn
werk had voortgezet. De burgemees
ter verzocht hierna de echtgenote van
de heer Vink deze koninklijke onder
scheiding op te spelden. De burge
meester feliciteerde hem en zijn fa*-
milie met deze verdiende onderschei
ding en sprak de wens uit, dat de
heer Vink dit ordeteken nog vele
jaren in een goede gezondheid zou
mogen dragen. De heer Vink dankte
met enkele woorden H.M. de Konin
gin voor deze onderscheiding en bur
gemeester Van Berckel voor de waar
derende woorden tot hem gericht.
BUSPASSAGIERS GEWOND
Op de Gooweg moest de chauffeur
van een Duitse, touringcar plotseling
sterk afremmen voor een wielrenner,
die zo brutaal en onvoorzichtig was
om in die onoverzichtelijke bocht bij
Catorama een autobus van de NZH
te gaan inhalen.
De Duitse vakantiegangers werden
door de schok over en door elkaar
geworpen, waarbij verschillende van
hen schaafwonden en ander letsel op
liepen. Ook werden kousen en andere
kledingstukken beschadigd.
De verkeerspolitie stelt een onder
zoek in naar de wielrenner die deel
nam aan een trainingsrit van een club
uit Den Haag.
VOORHOUT
G. J. Prins bij
afscheid onderscheiden
De heer G. M. Prins, Engelselaan
20, de 73-jarige Voorhouter mocht
gisteren uit handen van burgemees
ter Smolders de versierselen ontvan
gen, behorende bij de zilveren onder
scheiding in de Orde van Oranje
Nassau. Hierbij waren ten gemeente
huize aanwezig mevr. Prins en zoon
met echtgenote en enkele genodig
den, waaronder pastoor Bresser en
ds. de Jong.
De burgemeester releveerde, dat de
heer Prins veel voor de gemeenschap
van Voorhout heeft gedaan. Meer dan
50 jaar bestuurslid en penningmees
ter van Voorhouts IJsclub, 35 jaar
voorzitter van de Stille Omgang en
14 jaar lang nu voorzitter van de
plaatselijke Oranjevereniging.
In de avond was hert; bestuur der
Oranje Vereniging bijeen voor een
buitgewone vergadering. Hierbij wa
ren uitgenodigd de oud-voorzitter J.
J. Schulte en meerdere oud-bestuurs
leden. De waarin, voorzitter, de heer
J. Meyer, opende deze bijzondere
vergadering en zeide, dat het in de
bedoeling lag om de voorzitter G. M.
Prins, die nu ook bij deze gelegen
heid als voorzitter zal heengaan, te
huldigen. Ook waren hier aanwezig
burgemeester Smolders en echtgeno
te, oud-bestuurderen der voetbalver
eniging „Stormvogels" en de heer
Teunis, die aan de Voorhoutse volks
feesten medewerkt, als kermis-ex
ploitant.
Omstreeks negen uur trad de heer
G. M. Prins met echtgenote en kin
deren de zaal binnen. De waarn.
voorzitter huldigde hierna de onder
scheidene en sprak gevoelvolle woor
den. De heer Prins heeft veel gedaan
voor de gemeenschap in Voorhout en
hert is hert bestuur der O.V. een be
hoefte uiting te geven aan die dank-
baarheid. De heer Prins werd ge
vraagd ere-lid der O.V. te worden,
waarin hij toestemde en toen mocht
De politie te Kerkrade heeft be
slag gelegd op de bescheiden van de
„Eurolotto" en proces-verbaal opge
maakt tegen de 42-jarige kantoorbe
diende J. B., wegens overtreding van
de loterijwet. Een bedrag van 900
had B. echter bij een vriend in Aken
in „veiligheid" gebracht. B., wiens
eerlijkheid door de politie niet in
twijfel wordt getrokken en die de
op de Lotto betrekking hebbende
boekhouding nauwgezet heeft ver
zorgd, exploiteerde de stichting
„Eurolotto Nederland" alleen. De
mede-exploitanten hadden zich, na
een eerdere veroordeling ruim een
jaar geleden, teruggetrokken. „Euro
lotto" bediende zich van een veer
tigtal postduiven, die ook in beslag
zijn genomen. De zes eerst binnen
komende dieren bepaalden wie aan
spraak konden maken op de prijzen
van 1000 en 250. Een prijs van
lOOO is echter gedurende de tijd,
dat de „Eurolotto" heeft gedraaid,
ongeveer een jaar, nimmer uitge
keerd. Ook werd niet voldaan aan
de doelstelling, zestig procent van
de opbrengst uit te keren aan lief
dadige en culturele instellingen.
Haagse Rechtbank
De Haagse Rechtbank zou vandaag
de behandeling voortzetten van de
zaak tegen de 57-jarige metaalarbei
der W. C. J. van W., die verdacht
wordt de inbraak te hebben gepleegd
in het Leids ziekenhuis in de nacht
van 25-26 januari van het vorig jaar,
waarbij de brandkast werd openge
scheurd en plm. 224.000 buit ge
maakt.
Nadat vanmorgen de zitting der
rechtbank was geopend deelde de
president mede, dat een getuige niet
kon verschijnen. Om deze reden werd
de zaak aangehouden tot vrijdagmor
gen 3 mei.
Dronkemansvaart
eindigde met dode
De 24-jarige Amsterdammer W. Smit
is op Koninginnedag, 's avonds om acht
uur, op het IJ uit een snelvarende speed
boat gevallen en verdronken. De om
standigheden bü dit ongeval hebben de
rijkspolitie te water er toe gebracht de
twee anderen inzittenden van de boot,
de 35-jarige J. S. en de 37-jarige J. V.,
beiden uit Amsterdam, voorlopig in
hechtenis te nemen.
Dat Smit, die achterin de speedboat
zat, overboord sloeg is niet door de twee
andren, die volgens de politie dronken
waren, opgemerkt, maar wel door een
op grote afstand passerende schipper.
Deze heeft door een verrekijker kunnen
zien, dat de drenkeling nog enkele
zwemslagen heeft gemaakt en toen in de
diepte is verdwenen. Voordat de schip
per zijn schip had kunnen bijdraaien is
echter nog geruime tijd verstreken
zodat van de drenkeling niets meer was
te bespeuren. De twee anderen, onder
wie de eigenaar van de speedboat, zijn
later op het IJ door de rijkspolitie aan
gehouden. Wat er verder met hen gaat
gebeuren zal door de officier van Jus
titie worden bepaald.
Jongetje na val van trap
overleden
De l-O-jarige André Purrink is
dinsdagavond in zijn ouderlijke wo
ning aan de Vasco de Gamastraart in
Amsterdam van de tweede etage van
de trap gevallen en kort daarna aan
zijn opgelopen verwondingen over
leden.
hij als bewijs van erkentelijkheid een
gouden horloge met armband ontvan
gen. Mevr. Prins kreeg een bouquert
prachtige grebera's. In een gezellig
samenzijn werd nog hert woord ge
voerd door de oud-voorzitter, de heer
J. P. Schulte, die zich nu niet zo een
zaam meer gevoelde nu een tweede
oud-gediende het ere- lidmaatschap
heeft verworven.
Een schitterende serie
waaruit U kunt kiezen;
t -van 120 liter tot 280
liter inhoud.
Van f348.- tot f995.-.
Compressorkoeling.
i. Veilige maijnetische
deursluiting. Ruim
vriesvak. Automatische
ontdooünfichting.
Doordachte indeling.'
Vraag het de vakman.
Weerrapporten van hedenmorgen
7 uur:
temp. gist.
weer max. min.
HELSINKI regen 9
STOCKHOLM zw. bew. 12
OSLO motregen 12
ABERDEEN licht bew. 10
LONDEN regen 15
AMSTERDAM regen 12
BRUSSEL zwaar bew. 14
LUXEMBURG zw. bew. 13
PARIJS zw. bew. 16
BORDEAUX mist 18
GRENOBLE zw. bew.
NICE onbewolkt 18
j BERLIJN half bew. 15
'FRANKFORT zw bew. 16
MüNCHEN zw. bew. 19
I ZüRICH mist 14
GENèVE zwaar bew. 19
LOCARNO zw. bew. 23
WENEN onbewolkt 20
INNSBRUCK zw. bew. 24
BELGRADO zw. bew. 21
ROME licht bew. 23
AJACCIO onbewolkt 22
MADRID onbewolkt 23
MALLORCA zw. bew. 22
LISSABON onbew. 25
ML
AMSTERDAM
metdeprcKiuctanAEG.
Telejunken an Osram
Wereldvermaard
sinds rtiensènheugehis
r
Prins Bernhard in
T oday-Show
Met een korte verklaring heeft
prins Bernhard gisteren de serie te
levisie-opnamen in Nederland van het
Amerikaanse televisiestation NBC af
gesloten. Kort na het defile bij 't pa
leis Soestdijk voor de jarige vorstin
verscheen de prins voor de camera's
en richtte zich tot de Amerikaanse
kijkers. Z.K.H. sprak daarbij zijn
waardering uit voor het feit, dat het
Today-Show programma voor een
week aan Nederland was gewijd. Hij
sprak de hoop uit, dat de Todayshow
voor vele Amerikanen aanleiding zou
worden om te besluiten zelf het aan
trekkelijke Nederland ie komen ont
dekken,
VOETGANGER BRAK BEEN
Op de Pickésfcraat werd een voet
ganger, die de weg overstak, doch
halverwege weer terugkeerde, door
een personenauto geschept. De man
kwam op de voorzijde van de wagen
terecht en brak een been. Hij werd
naar het Academisch Ziekenhuis te
Leiden overgebracht.
TEGELDIEVEN BETRAPT
Een sloper uit Leiden, dde de wacht
hield bij zijn karweien te Noordwijk,
hoorde gerucht in de kelders van de
in afbraak zijnde villa Ruys aan de
Koepelweg. Hij wachtte af en toen er
na een kwartiertje een jongeman
nam- buiten kroop met een twintigtal
siertegels, pakte de 9loper hem in de
kraag en bracht hem in zijn auto
naar het politiebureau. Even later
trof hij de beide medeplichtigen van
die tegel-dief in „De Zuid" aan, die
eveneens door hem werden ingere
kend.
De drie knapen, 16 en 18 jaar oud,
bleken woonachtig te Haarlem. Voor
diefstallen van bouwerijen en slope
rijen bestaat geen pardon en ook zij
zullen voor hun wangedrag moeten
boeten.
Door een kantelende bunker i:
gisteren de 26-jarige H. Bierens dood
gedrukt. De man had met zijn broer
de bunker, die in de oorlog door de
Duitsers werd gebruikt om er muni
tie in op te slaan, uitgegraven. Toen
hij wat los zand verwijderde kantel
de het gevaarte van 20 ton en ver
morzelde hem. Het slachtoffer was
ongehuwd.
PUZZEL
No. 504. Horizontaal: 1 slanke^
ronde toren van een moskee, 7 schei
kundig element (afk.), 8 voorzetsel,
10 voorzetsel, 12 rund, 14 voorzetsel,
15 achting, 17 steen, 18 welriekende
hars, 19 boomloot, 21 familielid, 23
titel (afk.), 24 zwaardvis, 26 water
in N. Brab., 27 afkorting van dyne,
28 bijwoord, 30 overschot.
Vertikaal: 2 vervoeging van eea
hulpwerkw., 3 achterdeel van de hals,
4 stok, 5 emeritus (afk.), 6 verering,
9 schroefvormige draad, 11 deel ven
een ontkenning (Fr.), 13 donkerbrui
ne, vette aardsoort als verfstof be
reid, 14 orient expresse (afk.), 16
knaagdier, 17 radio omroep vereni
ging (afk.), 20 nummer (afk.), 22
familielid, 24 gewicht, 25 papegaai in
N. Zeeland, 27 lidwoord, 29 pause
lijke encycliek (afk.).
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 511 Horizontaal:
1 raam, 4 amen, 7 dol, 8 Aden, 9
Saar, 11 Livorno, 14 til, 15 betonie,
19 eter, 20 deel, 21 gul, 22 telg, 23
stam.
Vertikaal: 1 raak, 2 adel, 3 moni
tor, 5 maar, 6 Nero, 9 solidus, 10
ant, 12 vin, 13 pet, 15 beet, 16 teiL
17 eelt, 18 slem.
PUNT
na
ik
Kd
OKI
JU
"fN
Einde van het seizoen
Blue Diamonds werden
Blue Sergeants
De „Blue Diamonds" zijn Blue Ser
geants geworden. De gebroedera
Riem en Rudi de Wolff, die vooral
bij tieners een grote populariteit ge
nieten, hebben dezer dagen hun op
leiding aan de Kaderschool Verbin
dingsdienst te Ede voltooid en ze
hebben nu de rang van Sergeant-
titulair. Met gouden strepen op de
mouwen hebben ze hun intrede ge
daan in het 891 Verbindingsdienst
Bedieningsbataljon, dat in Bergen
op Zoom gelegerd is. Zoals bekend
hebben de „Blue Diamonds" inder
tijd hun opleiding aan de kader-
sohool enige tijd onderbroken om,
op verzoek van de dienst Welzijns
zorg leger, de in Nieuw-Guinea die
nende militairen wat verstrooiing te
bieden.
