Hoofdpijn
HET RIJMENDE PAARD
PAKISTAANSE ZEEMAN KREEG HALF
JAAR VOOR SMOKKEL VAN OPIUM
wSë S~tTvarhefamStte!
NS helpen Krone
£iefde met een Maafdlettet
VRIJDAG 26 APRIL 1963
DE LEIDSCHB COURANT
PAGINA 2
neem
TWEE VROUWEN EN
DRIE KINDEREN
de zitting mede dat de opiumsmok-
kel naar ons land afneemt doordat
de Chinese kolonie steeds kleiner
wordt. Wel is er in de haven nog vrij
Huilend, de handen smekend ge- morden regel-
heven in een laatste poging om de nog flinke party en m beslag
reohters alsnog te vermurwen, hoor- fe on\en- RlJ ,noen^de de mimiddels
de gistermorgen een ruim veertig "ooir de rederij ontslagen kwartier-
jaar oud* Pakistaanse zeeman, Alam ™eester overigens een trieste «ma
il uit Ohittagang, het vonnis aan dle doOT d* of,lc'er
van de rechtbank in Rotterdam, Wer? overS«momen Mr.
•nnfefc.i.n Wendels was dan ook met al te
3400 gram" ruwe opium werd SffS* eis' "\ed* doordat hij
begrip had voor de persoonlijke
waarbij hij wegens het smokkelen
van 3400 gram ruwe opium werd
veroordeeld tot een gevangenisstraf j1
van zes maanden met aftrek van het Van ul se ?®e
voorarrest. De uitspraak volgde drie «1-, volgens zijn eigen verkla-
kwartier na de behandeling van de „Jfen legaal echtgenoot van
zaak, die door de taalmoeilijkheden V* Va J311 dri.e
vrij veel tijd vergde. De officier van SfhTS? i/Unü n Vnj
Justitie, mr. A. Wendels, had 'n eis K aldus het «>™men-
gesiteld van zeven maanden met af- NaHat w i
fi>ek. Nadat het vonnis was voorgelezen
De zeeman werd, met de opium J^eg. de fill"Pd°«Sï«e ?aKistaan
in kleine pakjes tussen zijn kleding nr^hlomfiL gelegenheid^ zy n
verborgen, op 20 maart jL aange- SS5J^55
houden, kort na de aankomst in de halaiL^iu^? mr' R' JoJles
Rotterdamse haven van hei Eneelse belangstellend. „Twee vrouwen, drie
Rotterdamse haven van het Engelse £'f"f
sohip Nyansa waarop hy als kwar- "ltr,en J y-fi—iV"
tiermeester werkte. De opium kwam di. d®,tolk' Maar
uit Calcutta en was afkomstig van veMi^omeerf ™nmS
een afgenionsterde collega voor wie
hij de partij op de markt moest
brengen, zo vertelde de kwartier- IAvrir
meester met radde volzinnen in het JONGE STEENHOUWERS
Oerdoe-dialect, waarmee alleen de
als tolk opgeroepen Imam van de
Mohammedaanse moskee in Den
Haag, Q. U. Hafiz, enigszins raad
wist. De 3400 gram waren voldoen
de voor 3000 „pakjes" met 'n waar- r
de van 9.000 tot 12.000 guilden. In tatie die van 7 tot en met 10 mei in
Londen had de kwartiermeester door Utrecht wordt gehouden en die een
de scherpe controle geen succes ge- aantal beroeps wedstrijden zal om
had; in Rotterdam liep hij op Ka- vatten, zal de groep steenhouwers
tendrecht tegen de lamp.
en moeilijkheden
MAKEN BANK VOOR
PRINSES BEATRIX
Op de nationale beroepenmanifes-
een stenen bank maken die een
plaatsje zal krijgen in de tuin van
prinses Beatrix.
Op een persconferentie in Utrecht
terdamse recherche deelde tijdens cd?,a«0 JJi ïiam^r' sf"
Cretans van het Nederlands Comité
voor Nationale en Internationale Be
roepswedstrijden mee, dat de prin
ses zelf grotè invloed heeft gehad
op het ontwerp voor de bank, waar
in onder meer haar wapen en de
Nederlandse Leeuw zullen worden
gebeiteld.
Het comité, dat de beroepenmand-
festatie organiseert, bestaat uit ver-
opde M de stratenhe" b*
Smokkel neemt af
Brigadier A. Landman van de Rot-
Haagse politierechter
beboette joyriding en
diefstal van rokje
6 D« hraaSchtenhp™nr^g-^ IT,..,, dingsorganen. de Nederlandse Maat
Dit bracht hem voor de Haagse snt,8„nii
centraal orgaan landelijke op lei-
politierechter waar hij verklaarde
zich van het hele gebeuren niets
meer te kunnen herinneren.
Maar met de drank is het afgelo
pen, zo verzekerde hij.
De Officier vorderde, omdat ver
dachte de fiets had weggenomen
wegero joyriding, f 50 boete en voor
waardelijk een week gevangenis
straf met proeftijd van 3 jaar. De
schappij voor Nijverheid, Kunsten en
Wetenschappen.
BROEDERS VAN
ST. JOANNES DE DEO
VERLATEN DEN BOSCH
Na een bijna vijfentachtig jarige
rechter verminderde de boete tot werkzaamheid gaan de Broeders
f 25 en legde de week gevangenis- Sint Joannes de Deo Den Bosch ver-
straf voorwaardelijk op. laten. Hun ziekenhuis aan de Papen-
Toen een 19-jarig meisje uit hulst zal worden overgenomen door
VOORSCHOTEN in een Leids mo- de Zusters van St. Carolus Borro-
demagazijn liep, zag zij een mooi meus, die reeds een ziekenhuis in
groen rokje.-Geld had ze niet genoeg Den Bosch beheren,
en ze vond de oplossing het rokje Een en ander is enerzijds een ge
zonder meer mee te nemen, na eerst volg van een studierapport, uitge-
te hebben gedaan alsof zij een man- bracht door het Dr. Veeger-instituut
tel wilde kopen. De Officier eiste we- te Nijmegen over de ziekenhuis-situ-
gens de diefstal f 50 boete of 10 da- atie in en rond Den Bosch. Ander-
gen hechtenis,, waartoe de rechter zyds vindt het besluit van de Broe-
veroordeelde.
ders oorzaak in verplaatsing van'
werkzaamheden naar Utrecht, waar
een nieuw ziekenhuis in de stadswijk
Overvecht gebouwd wordt en naar
Tanganyika, waar een steeds klem
mender beroep op deskundige reli
gieuze verplegenden gedaan wordt.
De Nederlandse Spoo-rwegein zijn
EIS: 4 MAANDEN
Noordwijkse stichting
voor tien mille benadeeld
Wegens verduistering van f 10.000
ten nadele van het recreatiecentrum
der stichting „Goede Sociale Voor
zieningen voor het Bedrijfsleven" te
NOORDWIJK heeft zich voor de tot overeenstemming gekomen met
Haagse rechtbank te verantwoorden de directie van het Duitse circus
gehad de 42-jarige vertegenwoordi- Krone over het vervoer van dit cir-
ger H. de B. die in 1961 als recep- cus gedurende een aantal maanden
tionist aan genoemd centrum was door Nederland.
verbonden. De zaak was reeds eerder Het circus, dat het grootste van
door de rechtbank behandeld en aan- Europa is, bestelde bij de Nederland
gehouden teneinde over verdachte se Spoorwegen drie extra-treinen,
een psychiatrisch rapport in te win- Dit bracht de Spoorwegen in grote
nen. Dit rapport gaf donderdagmid- moeilijkheden, omdat deze extra
dag de officier van Justitie aanlei- zware belasting in het goederenrail-
ding te volstaan met een eis van verkeer niet kon worden opgevan-
vier maanden gevangenisstraf en gen. Er heerst momenteel een tekort
voorwaardelijke terbeschikking stel- aan goederenwagens bij de Spoor -
len van de regering. De verdediger wegen. Men heeft een beroep op de
mr. G. Schmidt wees op zwakke pun- Duitse Spoorwegen gedaan om toch
ten in het karakter van verdachte het circus, dat een grote tournee
en verzocht een geheel voorwaar- door ons land maakt, te kunnen hel-
delyke straf, ook omdat het verduis- pen.
terde geld inmiddels is terugbetaald. Op 31 mei zal de première van deze
De rechtbank zal op 9 mei uitspraak Nederlandse tournee in Tilburg
doen. plaats vinden.
Regenmantel in prachtige changeant poplin, 'n Speciaal
sportgirl model met lange loopplooien en grappige gespgarnering.
Contrasterende sierstiksels maken deze modieuze creatie wer- A O 75
kelijk èfl 15 jaar "O.
Nylon jacket, speciaal voor jou geïmporteerdDit méésterlijke
waterdichte jacket is helemaal van dubbelstof. Kies uit vele 9 A 75
frisse kleuren I 15 jaar
Denim pantalon, die erg leuk bij het jacket staat. Je kunt 19 50
kiezen tussen met of zonder bovenstukje. 15 jaar I O»
Kleine $tljglng per maat
I loop vrij binnen kijk vrij binnen
0
(Advertentie).
A ether klanken
ZATERDAG 27 APRIL 1963
HILVERSUM I, 402 m. 746 kc/s.
7.00 VARA, 10.00 VPRO. 10.20 VARA
19.30 VPRO. 20.00-24.00 VARAi
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymn.
7.20 Soc. strijdlied. 7.23 lichte och
tendklanken (gr.). (Om 7.35 Van de
voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws en
soc. strijdlied. 8.18 lichte gram. 8.50
Wegwijs: tips voor trips en vakan
tie. 9.00 Postduivenberichten. Aan
sluitend: gymnastiek voor de vrouw.
9.10 Klassieke gram. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Harmonie-orkest. VPRO:
10.00 Samen thuis, gesprek. 10.05
Bijbelse miniaturen. VARA: 10.20
Lichte gram. 10.30 Van de wieg tot
het graf, vragenbeantwoording. 10.45
Geknipt voor herhaling. 12.15 Tussen
mens en nevelvlek, populair-weten-
schappelijke lezing. 12.30 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinb. Aansluitend
postduivenberichten. 12.34 Tussen
start en finish: actueel sportnieuws.
13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20
Nieuwe gram. met commentaar. 13.45
Programma voor de twintigers. 14.20
Radio-Jazzclub. 14.50 Literair klank
beeld over de in 1938 overl. Vlaamse
schrijver Maurits Sabbe. 15.10 Lich
te Muziek-Matinee. 16.30 Lichte gr.
16.55 Boekbespreking. 17.15 Licht in
strumentaal kwartet. 17.30 Weekjour-
naal. 18.00 Nieuws en commentaar.
18.20 Politieke lezing. 18.30 De Me
tropolitan 1935-1945: Operafragmen
ten. 19.00 Artistieke staalkaart. VP
RO: Vijftig jaar Lambarene, repor
tage van de bijeenkomst in het In
stituut voor de Tropen in A'dam.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Muzikale
Parade: Amusementsprogr. 21,15
Soc. commentaar. 21.30 Tel uit je
winst, spel van spelletjes. 22.30 Nws.
22.40 zo maar een zaterdag in
april, cabaret. 21.30 Lichte orkest
muziek en zang solisten. 23.40 Lich
te gram. 23.55-24.00 Nieuws.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebéd.
7.15 Klassieke gram. en strip voor
de jeugd. 7.45 Geestelijke liederen.
7.55 Overweging. 8.00 Nieuws. 8.15
Lichte gram. 9.00 Dj inn, gevarieerd
programma. 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.33 Licht en
semble met zangsolist. 12.55 Kath.
nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen-
nieuws. 13.20 Musicerende dilettan
ten. 13.45 Franse les. 14.05 voor de
jeugd. 15.00 Tierelantijnen, gevari
eerd programma. 16.00 Als de dag van
gisteren, klankbeeld. 16.30 Licht gr.
17.00 Voor de jeugd. 17.15 Reportage
van de interland hockeywedstrijd W.-
Duitsland-Nederland. 17.30 Boekbe
spreking. 17.40 Zang en pedaalharp.
18.00 Kunstkroniek. 18.30 Corte met
ten: licht programma. 18.50 Voor de
kleuters. 19.00 Nieuws. 19.10 Uitzen
ding van de KVP. 19.20 Actualiteiten.
19.32 Sportperiscoop. 19.40 De Oele
wappers, licht programma. 20.00 Bra
bants kamerorkest en solist: populaire
klassieken. 20.50 Literair klankbeeld
over de Vlaamse dichter René de
Clercq. 21.20 Klassieke pianomuziek
(gr). 21.45 Metropole orkest en solis
tenkwartet. 22.30 Nieuws. 22.40 Wij
luiden de zondag in. 23.00 Nieuwe gr.
23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 15.00 Op reis met dr. L. van
Egeraat. 15.20 Rawhide - De begra
fenisondernemer, film. 16.10 Expedi
tie - Krijgers van de Amazone, film.
16.40 Indrukken uit de koninklijke
Diergaarde Blij dorp te Rotterdam.
NTS: 16.45 Interland hockeywedstrijd
West-Duitsland-Nederland (2e helft).
VARA: 17.20 Voor de kinderen. 19.30
Top of flop. 19.55 Reactie op reacties.
NTS: 20.00 Journaal. 20.20 Politiek
praatje. VARA: 20.30 Een avond in
Saint Germain des Prés. 21.20 Achter
het nieuws. 21.45 Instuif, darydemon-
straties. 22.15 Wereldwijs, quiz. 22.35-
23.00 Journaal NTS.
26)
Meg wierp eveneens een blik op de
lucht.. Al het blauw scheen plotse
ling verdwenen achter een dun wol
kengordijn. Zij herinnerde zich de
waarschuwing van mrs. Penryn en
vroeg zich af, of de wind zou gaan
liggen en daarna inderdaad de voor-
apelde regen zou komen.
Het was ongeveer twintig minuten
lopen naar de Negen Maagden, wel
ke, de naam ten spijt, bestonden uit
acht stenen van graniet, welke in
kaarsrechte lijn achter elkaar ston
den. Zij stonden daar als sombere
vreemde, vormeloze figuren, met
nietsziende ogen uit te staren over de
eindeloze heidevlakte.
Een oud bijgeloof wil, dat stenen
als deze oorspronkelijk levende man
nen en vrouwen waren, die in stenen
beelden zijn veranderd uit straf om
dat zij op de Sabbath-dag hun ge
liefde balspel speelden, of schuldig
bevonden werden aan dansen, vertel
de professor Griffel hun.
I Vertaling:
J. A. W. VAN HACHT
Iris lachte.
Het is absurd, maar hoewel ze
verdondersteld worden zo oud te zijn,
lijken ze precies op sommige van die
afschuwelijke moderne beeldhouw
werken, die je tegenwoordig overal
ziet.
Hugh stemde met haar lachen in.
Je hebt waarachtig gelyk.
Jess draaide zich met bedroefd ge
zichtje om.
Ik hou niet van die mensen, zei
ze. Ze zijn AFSCHUWELIJK. Zij
wilde hard weglopen.
De professor kon haar nog net bij
haar jurk grijpen.
Je moet hier niet over de heide
gaan hollen, waarschuwde hij. Er
zijn drassige plekken, waar je voet
In kan wegzinken, moerassen Ga maai*
liever met Meg terug naar de auto.
Meg stak haar beide handen uit.
Kom mee laten we het hele
eind naar Mammy hard teruglopen.
Phyllis was bij de auto gebleven om
Joeie te verzorgen en wat te rusten.
Samen met Jess en Derek begon zij
het smalle pad af te hollen. Hugh en
Iris volgden wat langzamer, hun
hoofden dicht bij elkaar. Ik vind het
echt niet erg, hield Meg zichzelf
voor. Ik had niet verwacht, dat Hugh
zich zich veel om mij zou bekom
meren. Niet, zolang Iris hier is.
Maar toch deed het pijn. Omdat
Hugh extra hartelijk en vriendelijk
had geschenen, toen zij samen op
Fernaere waren. En nu had hij enkel
ogen voor Iris. Meg was voor hem
enkel nog maar een onderdeel van
de huishouding. Iemand die de maal
tijden gereed maakte, met de kin
deren speelde en met Phyllis en haar
man sprak.
Zij voelde haar gelaat vochtig wor
den en zag, dat er een fijne mist
over de hei was gekomen, welke de
hele omgeving onder een grijs waas
bedekte.
Het was griezelig, geheimzinnig.
Derek en Jess hielden haar steviger
vast, terwijl zij zo snel mogelijk het
pad naar de auto's afliepen. Plotse
ling, zo plotseling, dat Meg en de
kinderen met een ruk hun vaart
moesten inhouden om een botsing te
vermijden, doemde er een grote, som
bere figuur uit de mist vlak voor
hen op. Zijn zwarte haar kletsnat
van de mist, staarde Guy Harlyn op
hen neer, terwijl hij zijn ene arm
uitgestrekt hield om te voorkomen,
dat de kinderen zouden vallen.
Hallo, daar. Zij blikken verme
den die van Meg, als herinnerde hij
zich hun laatste, stormachtige ont
moeting nog maar al te goed.
De blik van angst van de kinderen
ging over in flauwe glimlachjes van
herkenning.
Jess hield haar hoofdje verlegen
opzij. Hallo.
Ik weet wie U bent, verklaarde
Derek gewichtig. U bent de man,
die ons in de Lobster Pot op thee
heeft getrakteerd.
Voor Guy kon antwoorden, werden
de 9temmen achter hen plotseling
luider en kwamen twee nieuwe fi
guren uit de mist tevoorschijn. Hugh
zei: Hallo wat is hier aan de
hand? Zijn stem veranderde. O,
bent U het, Harlyn. Ook al ver
dwaald in de mist? Niet, dat wij wer
kelijk verdwaald zijn, maar het is
vrij griezelig zo in het donker te moe
ten rondscharrelen.
Guy gaf geen antwoord. Hy staar
de. Staarde met een blik, welke een
mengsel was van verrassing en af
keer, liefde en verlangen, in het
mooie, verschrikte gelaat van Iris.
Meg hoorde haar langzaam fluiste
rend stamelen: GUY. Wat voer jij
hier uit?
HOOFDSTUK VII.
Guy was de eerste om zich van de
verrassing te herstellen. Het zien
van Iris gaf hem niet zulk een schok
als het geval zou zyn geweest, wan
neer hij niet onlangs met Meg had
gesproken. Hij zei rustig: Hallo,
Iris. Hoe gaat het met je?
Iris stak een slank handje uit.
Haar twee, bruine ogen namen Guy
verrast op.
Met mij gaat het best. En
en met jou?
Guy nam haar hand in de zijne.
Ik maak het uitstekend.
De blik van Iris zocht de lange,
sterke vingers, welke de hare om
vat hielden. Ze zei langzaam: Je
hand, Guy? Is die nog net een
der?
Guy knikte kort, terwijl hij zijn
schildersbenodigdheden wat hoger op
zijn schouder trok.
Nog precies eender. Hij liet haar
hand los, zich plotseling bewust wor
dend van de aanwezigheid van Meg
en Hugh en van de kinderen. Vlug
vervolgde hij: Maar ik hou jullie
op jullie moet gauw verder
gaan. Het was prettig je weer eens
te zien, Iris, en zijn blauwe ogen
bleven even strak gericht op het lief
tallige gelaat, dat naar hem opgehe
ven was, als probeerde hij elk van
haar trekken vast te leggen in zijn
herinnering en dat je er zo goed
uitzag, besloot hij effen.
Iris greep zijn arm.
Je kunt zo niet weggaan, Guy.
Wij moeten met elkaar spreken. Het
is zolang geleden en ik wil weten,
waarom je hier bent. In Polrennick,
nota-bene. Ik heb je miljoenen vra
gen te stellen. Zij keek om naar
Hugh. Guy moet met ons mee te
ruggaan om kennis te maken met
professor en mrs. Criffel.
Hugh's gelaat verried verbazing en
afkeer. Hij probeerde kennelijk een
oplossing te vinden voor de puzzle
van de relatie tussen Iris en Guy.
Stijfjes verklaarde hij: Ik had er
geen idee van, dat jij en Harlyn el
kaar kenden.
De stem van Iris was heel zacht.
Wij zijn heel oude vrienden.
Daarom kan ik eenvoudig niet toe
staan dat Guy het ene ogenblik als
een spook uit de mist opdoemt om
dan weer even plotseling te verdwij
nen. Zij stak haar arm door de zijne.
Alsjeblieft, Guy, ga mee terug naar
de auto met ons. Zij rilde licht.
Het is hier ellendig koud en voch
tig we kunnen in Hugh's auto
gaan zitten en wat praten.
(Wordt vervolgd
