WORD OOK
KORTVERBAND-VRIIWILLIGER
ERRES
LIGTVOET - Gangetje 12 - Kraaierstraat 10
DE 4 EXTRA VOORDELEN
VAN DE
WEEK
DINSDAG 23 APRIL 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 4
HILLEGOM
Sluiting gemeentelijke kantoren.
Op Koninginnedag zijn de gemeente-
lijke kantoren en diensten gesloten.
Het ophalen van het huisvuil wordt
verzet van dinsdag op woensdag.
Voor de klachtenddenst van het gas-
en waterbedrijf kan men zich wen
den tot de heer K. Bouwman, Brou
werlaan 71.
Openstelling gemeente-secretarie.
Met ingang van woensdag 1 mei
a.s. zal de gemeente-secretarie (afd.
Bevolking) gedurende de maanden
mei, juni en juli geopend zijn op
iedere woensdagavond van 7-9 uur.
VIERING VAN KONINGINNEDAG
Het Centraal Comité Nationale
Feestviering (CCNF) verwacht, dat
op Koninginnedag de Hillegomse be
volking algemeen zal medeleven met
dit feest door het uitsteken van de
vlag.
De feestelijke viering vangt aan
met de traditionele „aubade". Om 8
uur is er carillonmuziek op het Hof.
Om 9.15 uur wordt de Hoftuin ge
opend voor de deelnemers aan de au
bade. De r.k. Harmonie zorgt voor
de muzikale omlijsting en speelt va
derlandse wijsjes. Om 9.30 uur volgt
de kinderzang onder leiding van de
heer L. de Vreeze. Daarna worden
bloemen aangeboden en een gedicht
je opgezegd door leerlingen van de
Mariaschool voor de autoriteiten.
Daarna volgt de toespraak door de
burgemeester.
Bij de terugkeer van de kinderen
op de scholen ontvangen zij een trac-
tatie. „Crescendo" houdt een muzi
kale rondgang met als eindpunt de
rolschaatsenbaan achter de Juliana-
school.
Kinder-bloemcorso.
Om 1 uur aantreden op het Hof.
Om 1.30 uur keuring door de jury.
Om kwart voor twee treden de mu
ziekkorpsen aan die het corso, dat
om twee uur de Hoftuin verlaat, zul
len begeleiden. De route is: het Hof,
Hoofstraat, Mariastraat, Parkwijk,
Mariastraat, Pr. Irenelaan, Pr. Marij-
kestraat, Jul. van Stolbergstraat, Pr.
Beatrixlaan, Meerstraat, Pr. Hendrik
straat, Van Meerbeekstraat, Raad
huisstraat, ontbinding in de Hofstraat.
De prijsuitreiking heeft om 4.30
uur plaats in hotel Sistermans.
Voetbalwedstrijd.
Om 10.30 is er een kindercabaret Op het Concordiaterrein is om 4
door Martin-Vinjee uit Den Haag en uur een voetbalwedstrijd tussen elf-
tot 12 uur volgt een zeer gevarieerd tallen van gecombineerd Hillegoms
programma van goochelen, buikspre- veteranen-LFC veteranen uit Leiden.
Oranje-puzzelrit.
Deze puzzelrit geschiedt op de fiets,
onder leiding van de ren- en toer-
vereniging „De Bollenstreek". Start
en finish aan de St. Joanmesschool in
de Mariastraat. Deelnemers van 14
tot en met 18 jaar opgeven om 4.30
uur.
Lampionoptocht.
De deelnemers komen om 7.30 n.m.
bijeen in de Hoftuin. Om 8 uur is de
eerste keuring. Om 8.30 uur vertrek,
voorafgegaan door de twee muziek
korpsen. De tweede keuring geschiedt
tijdens de optocht. De route is dezelf
de als die van het kinder-corso.
Het feest wordt met een groot
vuurwerk besloten om 10 uur op het
terrein achter Parkwijk.
Herdenking der gevallenen.
Zaterdagavond 4 mei wordt de
stoet die van het Hof trekt naar het
monument der gevallenen geformeerd
in de Hoftuin en het CCNF vraagt
allen die zich daarbij willen aanslui
ten om 7.20 uur in de Hoftuin aan
wezig te zijn. Precies om 8 uur arri-
veerd het hoofd van de stoet bij
het monument. Na de 2 minuten stilte
volgt de kranslegging bij het monu
ment.
ZOETERMEER
BOERENLEENBANK De Coö
peratieve Boerenleenbank te Zoeter-
meer heeft een resultatenoverzicht
over het jaar 1962 het licht doen
zien. De totale omzet van de bank
nam met rond f 2.000.000 toe en be
droeg in 1962 rond 53 miljoen gul
den. In 1961 was de omzet met bijna
acht miljoen toegenomen. In 1962
bedroegen de inleggen op de spaarre
keningen f 2.895.285,40, de terugbeta
lingen f 2.448.556,31. Hierdoor ont
stond een spaaroverschot van
f 446.703,40, waardoor het totaal der
spaargelden steeg tot f 3.726.717,39.
ondanks de stijging der bedrijfskos
ten. Hierdoor werd het mogelijk de
statutair reserve verder te verster
ken. Na afschrijving op het bankge
bouw van f 7.000 en op de inventaris
van f 3.000 in totaal dus f 10.000 en
reservering voor belastingbetaling
van f 350 bedraagt de netto-winst
f 6.023,73.
Door de goede spaarresultaten was
het mogelijk te kunnen voldoen aan
de nog steeds toenemende vraag naar
voorschotten en kredieten.
Het aantal spaarboekjes steeg van
1926 tot 1412 een toename derhalve
van 486 stuks. Het aantal geopende
rekeningen steeg van 173 tot 185; het
aantal leden steeg van 152 tot 180.
Tijdens de algemene ledenvergade
ring, die in de Meerbloem gehouden
werd, werd door de voorzitter de hr.
J Boonekamp de werkzaamheden
van de bank nader uiteengezet.
1938 1963
Op 11 mei a.s. hopen onze geliefde ouders
S. R. M. VAN DER GEEST
en
C. M. VAN DER GEEST—VAN DER VOORT
te herdenken, dat zij 25 jaar geleden op deze
dag elkaar het H. Sacrament van het Huwelijk
toedienden.
Tot hun intentie zal hiertoe, 's morgens om 10.30
uur, een H. Mis aan God worden opgedragen
in de parochiekerk van de H. Bavo te Oud-Ade.
Dat God hen lang moge sparen is ons aller wens.
Jacques, Hugo, Jan,
Ton, Theo, Ineke,
Marti en, Gonnie, Bennie en Paultje
Oud-Ade, 23 april 1963
Blauwe Polder 1
Het Bureau Sociale Zorg Leiderdorp geeft met
droefheid kennis van het plotseling overlijden van
haar penningmeester, de heer
H. BRINKSMA
Zijn vriendelijke persoonlijkheid zal bij ons en bij
hen die aan de zorgen van het bureau zijn toever
trouwd, in dankbare herinnering blijven.
Dankbaar zijn wij voor de vele werkzaamheden,
welke hij met zo grote toewijding voor het bureau
heeft verricht.
Leiderdorp, 21 april 1963
C. MEERBURG, voorzitter
C. v. GARDEREN, secretaris
Voorzien van het Heilig
Sacrament der Zieken,
overleed na een gedul
dig gedragen lijden, ge
heel overgegeven aan
Gods H. Wil, onze lieve
zuster en huisgenote
WIL HELMIN A
HEEMSKERK
in de ouderdom van 89
jaar.
Namens de familie:
Fam. HEEMSKERK
en Fam. v. d. BERG
N oord wij kerhout,
23 april 1963
Kerkstraat 91
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
donderdag 25 april a.s.
te 9.30 uur in de paro
chiekerk van St. Victor
waarna de begrafenis
op het r.k. kerkhof al
daar.
Rozenkransbidden:
dinsdag- en woensdag
avond 8 uur.
Glanzend of half mat.
Moderne tinten.
A. v. BORSELEN
HOOIGRACHT 64
Z RAP bromfietsen vanaf
625.-. Ie betaling 180.-. Be
taling in 3 maanden zonder
kosten. Van Zijp, Haarlem
merstraat 295, Korevaar-
straat 6.
Z 'n Foto is altijd 'n wel
kom geschenk! Foto-studio
Koopman, Hooigracht 96,
tel. 31701, maakt voor U
mooie, vlotte briefkaart
foto's v.a. 3.75 p. 3 stuks;
pasfoto's vanaf 1.- per 3
stuks.
Ondertrouwd
MAARTEN VOETS
en
ANNY BINNENDIJK
Kerkelijke inzegening op
dinsdag 14 mei 1963 te 2
uur, in de Ned. Herv. kerk
te Hazerswoude, door de
weleerw. heer Ds G. Jon
kers.
Hazerswoude, 23 april 1963
Dorpsstraat 277
Dorpsstraat 155
Receptie: op de trouwdag
van 3.305.45 uur in het
Verenigingsgebouw te Ha
zerswoude.
Biedt zich aan:
SCHILDER
voor onderhoud van wo
ningbouw e.d. Woning
moet beschikbaar zijn. Br.
onder no. 1965 bur. v.d. bl.
INRUIL
NAAIMACHINES
Naumann hand 45.-
Singer hand 85.-
Singer electr.
als nieuw 175.-
Naumann electr. 215.-
Pfaff electrƒ165.-
Kohler electr185.-
Alle machines met 5 jaar
garantie.
A. F. BROEKHUIZEN
Herenweg 179 Rijnsa-
terwoude Tel. 01721-213
Gevraagd per 1 juni
R.K. huishoudster
of hulp in de huishouding,
feheel zelfstandig, wegens
uwelijk der tegenwoordi-
e. Gebr. Oostwaard, Vrie-
Een net
winkelmeisje
[evraagd, wegens huwelijk
Ier tegenwoordige bij Zui
vel- en levensmiddelenbe-
drijf J. D. v. d. BORN,
Haarlemmerweg 58, telef.
26136, Leiden.
kleuren en uitvoeringen
voorradig. Prijzen vanaf
125.- kompleet. Van Zijp,
Haarlemmerstr. 295, Kore-
vaarstraat 6.
op termijn. Na 7 uur: Van
Eersel, Ravelstraat 25, tel.
Z Kampeerders. Verhuur
van meer dan 1000 tenten
(van 2 tot 12 pers.) lucht
bedden, slaapzakken, im
perials, kooktoestellen en
alles zonder borg. Natuur
lijk weer bij Kampeerpa-
radijs v. Delft, Steenstraat
45. Parkeerruimte aanwe
zig.
LEIDEN, Breestraat 161
MEUBEL - INRUIL - ACTIE
Grote fabriekstoonkamer met rechtstreekse leve
ring aan particulieren betaalt een goede prijs voor
uw oude meubelen bij aankoop van nieuwe. Vast
gestelde fabrieksprijzen en zeer soepele krediet
service. Stuur vandaag nog een kaartje aan:
M.l.A. Postbus 1206 Den Haag
of bel op na 18 uur 070660246, voor gratis en
vrijblijvende taxatie van uw oude meubelen
Z Gebruikte bromfietsen
voorradig. Door inruil ver
kregen. Door vakmensen
nagezien. Van Zijp, Haar
lemmerstraat 295, Leiden,
telef. 22082.
Z Puch in 8 modellen v.a.
680.-. Ie betaling 194.-. Be
taling in 3 maanden zonder
kosten. Van Zijp, Haarlem
merstraat 295, Korevaar
straat 6.
Z Te koop: Renault Dau-
pnine 1957, motor geheel
gereviseerd. Van binnen
en van buiten, als nieuw
1600.-. Telef. 24294. Nieuwe
Mare 5. Na 7 uur.
fZ Kinderfietsen in vele
maten en kleuren. Prijzen
vanaf 46.50. Van Zijp,
Haarlemmerstr. 295, Kore
vaarstraat 6, Leiden.
Z Grammofoonplaten ge
vraagd, 33 en 45 toeren.
Kopen ook oude 78 toeren
en Edison of Pathé-platen.
Brieven aan: Postbus 3845,
Voorburg.
Z Solex-oto bromfiets v.a.
375.-. Ie betaling 110.-. Be
taling in 3 maanden zonder
kosten. Van Zijp, Haarlem
merstraat 295, Korevaar
straat 6.
Z Banketbakkerij Steine-
bach, vraagt winkeljuffr.
Leidseweg 145, Voorscho
ten, tel. 2867.
Een premie van f 5000.- tot f 8400.- na
afloop van het kortverband. Direct een salaris
van ruim f 200.- oplopend tot ongeveer
f 350.-, f 450.- of f 600.- per maand (afhan
kelijk van de rang). Verder studeren op Rijks
kosten in vrije uren tijdens het kortverband.
Dat krijgt de KW-korporaal, KVV-onder-
offlcier of KVV-officier bij leger of luchtmacht.
En dan nóg een plus: je kunt al eerder in
dienst, n.l. als je 18 bent... Meer van weten?
Zend de coupon of een briefkaart naar af
deling Personeelspubliciteit, Grote Markt
straat 40, Den Haag.
De dienstplichttijd is in het kortverband begrepen.
t COUPON
Afdeling Personeelspubliciteit,
Grote Marktstraat 40,
Den Haag.
Wilt u mij de brochure
over Kortverband-Vrijwilliger zenden
I
t
Adres:
Woonplaats:
School-/vakopleiding:
Geboortedatum
....Tel.n
Als brief verzenden. SX 1C653
Z Aangeboden: Morris
Minor, geheel in pr. staat,
benz. 1 15, nieuwe banden
en verwarming 700.-. Ter
Weerlaan 98, Wassenaar
(na 19.00 uur).
Z Gevraagd: nette bak-
kersbedienae. Friese Bak
kerij, Windlustweg 15,
Wassenaar tel. 01751
3572.
fZ Een nieuwe woning?
Voor al uw lampen: De
Lichtbal, Gratis plaatsen
van lampen boven de 20.-
Haarlemmerstraat 293.
Z Berini M21 559.-. Ie be
taling 150.-. Betaling in 3
maanden zonder kosten.
Van Zijp, Haarlemmerstr.
295, Korevaarstraat 6.
<T Markiezen, rolscbermen
al. jaloezieën. Grootste
sortering zonwering Dri-
ma afwerking. Vraagt in
lichtingen en prijs bij het
verkoopkantoor van Mel-
cher's markiezenfabriek C
L. Jedeloo, Oegstgeest.
Juffermansstraat 35. telel
01710—53105.
TRANSISTOR
'n sportieve creatie met 2 golfberei-
ken, LG en MG. Zeven transistoren,
ingebouwde ferriet-antenne, drie
kleuren, bijzonder aantrekkelijk
uiterlijk. Slechts 165.00
ERRES koopt U bij de speciaalzaak:
Z Originele Amerikaanse
spijkerbroeken o.a. Lee,
Wrangier, Apache. Ameri
kaanse spijkeroverhemden
ook voor dames 6.95. Na
tuurlijk weer bij v. Delft.
Steenstraat 45.
Z Solex de Luxe brom
fiets compleet. Contant
f 417, eerste betaling f 125
18 maanden 23.50 incl
All Risk-verzekering Ge
br. Huisman. Hogewoerd
5? Wordt uw bed slecht?
Laat dit dan overtrek
ken met een nieuwe da
mast. In èèn dag klaar! 2-
pers. v.a. 26.50; 1-pers. v.,
19.50. De Kleine Winst
Haarlemmerstraat 51, tel
24958.
Z Autoschade en exper
tise, snelle afwerking
Eigen plaatwerkerij en
spuitinrichting. Blonk's
Autobedrijf, Nieuwstraat
33-41, Leiden, tel. 30600.
Z Nette meisjes, die se
cuur kunnen werken en
waarde hechten aan pret
tig en licht werk, kunnen
geplaatst worden op onze
afd. garneer. Aanmelden:
Backer Co. n.v., Utrecht
se Jaagpad 2 te Leiden.
rati es kunt U op Ouds
hoorn rekenen. Haarlem-
telef.
Tricot
nylon
sport-
shirts
in wit
en div.
V - IMA moderne
1 e u ren.
(2) 13 jaar
W 3.95-5.95
draion
"i meisjes-
1^,, W truitje.
voorjaars-
- HPk fleuren,
9-12 mnd
3.95
NATUURLIJK, BABY- KLEUTER
EN KINDERKLEDING KOOPT MEN
BIJ C&A
