een uniek aanbod voor Nederland!
DE GRUYTER'S
NIEUWSTE
DROOMWENS
DE GRUYTER
MARIE-
BISCUITS
o;«!
SLAOLIE
alleeni
REUZE RUST
HALVE PRIJS
-
TANDPASTA
Draagbare RADIO-STEREO-
GRAMMOFOON-COMBINATIE
WOENSDAG 17 APRIL 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 6
Gaat u
kamperen?
Huur dan bij ons de meest
moderne
BUNGALOWTENT
5-6 personen, met luifel,
ook voor luchtbedden, gas,
etc. Bij ons uitgezet dage
lijks te bezichtigen, ook
's zondags van 12-4 uur.
Reeds nu bespreken.
Holiday Verhuurbedrijf
„Het Schouwtje"
f2 Beeft U een feestje?
Wij verhuren serviesgoed
lepels, vorken, messen,
laswerk, enz., enz. Het
maillehuis, Haarl.straat
160-165B.
f2 Autoverhuur zonder
chauffeur. Nieuwe Renault
R8; Volkswagen 1962. Si
garenmag. CJljee, Schuol-
straat 47, Voorschoten, tel.
2755.
f2 Maag van streek? Risp
maagtabletten helpen di
rect ook bij zuurbranden
32 Risptabl. 1.
f2 Bijverdiensten: Voor de
weekends ol enige dagen
per week gevraagd be
schaafde meisjes van 18 tot
30 jaar voor bediening als
Restaurant Hostes. De
Nachtegaal. Lisse. tel. 3400
f2 Voor metsel- en tim
merwerk en tegelzetten
stucadoorwerk. winkel be
timmering en div répara
tiewerkzaamheden, uw
adres: n.v Hoogduin, L)i
v Noortstraat 168, Stomp
wijk, tel 017614365.
f2 Sierteelt. Het adres
roor in- en verkoop, huur
en verhuur van alle sier
teeltvergunningen, ook
alle inlichtingen hierover
J. Elstgeest, Roelofarends-
veen. tel 01713 291.
2 De Sleutelkoning. Bij
maken van alle sleutels
repareren, veranderen en
leveren van elk slot Haar
lemmerstraat 273 (bij de
Overdekte) tel. 33958 ue
vering aan rijk en ge
meente Zaterdagsmiddags
en maandagmorgen geslo
ten.
f2 Trouwplannen?? Als
eerste in Nederland pre
senteert „Het gespeciali
seerde trouw -autobedrijf'
de nieuwe Chr
inl. De Jong, 5
12a. tel 23055.
f2 Helpt U mee een kerk
bouwen ter ere van Sint
Jozef. Elk dubbeltje is
welkom, giro 227223 A A
JBuys, bouwpastoor,
Leidschendam.
f2 Gaat U inwonen? Dan
aanrechtblad, kastjes, ge
heel pas-klaar, compleet,
nebroersgr 9 Zaterdags
morgens geopend.
f2 Een aluminium Para
lux jaloezie van b v. 220
br. en 175 lang kost slechts
ƒ6910 Te leveren in di
verse maten Vraagt 'n
lichtingen en prijsopgaaf
bij \v. d Klugt. Haarlem
merstr 256-258. tel 22154
f2 Nieuwe bekende brom-
ta. Empo, Solex Ze staan
in voorraad, komt U even
aan bij: Valk a.d H
Schouw, Voorschoten. Zat.
tot 13 uur geopend.
f2 Nieuwe scooters....?
Ja, ook dëze verkopen wij.
o.a. Heinkel Vespa. Puch.
Moto Guzzi, Zundapp, e.a.
Vraagt U eens katalogus of
inl. oij: Valk a. d. H.
Schouw, tel. 01710-25191.
f2 Originele Amerikaanse
spijkerbroeken o.a. Lee
Wrangier, Apache Ameri
kaanse. spijkeroverhemden
ook voor dames 6.95 Na
tuurlijk weer bij v. Delft
Steenstraat 45.
f2 Kampeerders. Verhuur
van meer dan 1000 tenten
(van 2 tot 12 pers.) lucht
bedden. slaapzakken, im
perials, kooktoestellen en
alles zonder borg Natuur
lijk weer bij Kampeerpa
radijs v. Delft, Steenstraat
45. Parkeerruimte aanwe
zig.
f2 Dames. Wij hebben een
enorme sortering dames
pantalons (tot maat 50)
damesjacks; zeilkleding:
tenniskleding. Natuurlijk
weer bij Kampeer-paradijs
v Delft. Steenstraat 45
Parkeerruimte aanwezig..
f2 Rotan meubelen wie
gen, mandenwerk, koopt
t) het voordeligst bij Pa
Van der Vaart. Lange Pie
terkerkkoorsteeg 24. telef
30534 Speciaal adres voor
reparaties en bekleden van
wiegen
2 Hard en zachtbord
tegeiboard, spaanplaat ge
perforeerd hardboard: for
mica; kastplanken: trap
f>en; hout in alle maten er
engten. Houthandel ,De
Burcht", C J v. d. Geest
hoek Nieuwstr -H Kerkgr
tel 01710—33078.
f2 „Zoekt U bij ver
dienste-avondwerk?" Ook
U helpen wij hieraan! N i
Postbus 21. H.l.Ambacht
f2 Behangwerk Wilt U
uw kamers laten behan
gen? Bel dan eerst >.5813
ei wij komen kijken en
prijs opgeven Keuze uit
1000 dessins. Verfhandel
Pelikaan, Pelikaanstr. 27.
WEEKREKLAME
geldig van 17 t/m 23 april 1963
-
Elk 2e pak
van 62 ct. voor
ÏO "goedkoper I
doos NASI GORENGKRUIDEN 4
pot SAMBAL OELEK X
Nasi Goreng Speciaal
bin, 210-110
Nasi Goreng u» 159
Mie pok 91
Bamigroenten 55
Ketjap Sojasaus 90
PilcanteLunchhap Mik 98
Zilveruitjes p°i 79-55
zebu» Zilveruitjes p°> 75
Zure Augurkjes 105-75
Zoetzure Augurkjes
gesneden pot 79-65
Elke grote fles Roodmerk
25 ct
GOEDKOPER!
Famllietobe van 135 ct.
of 2 grote tubes »amen 140
25 ct
GOEDKOPER!
Pilsener bier
pui
47
Pilsener bier
fles
35
Super Pilsener
fles
47
Oud Bruin
p.'
42
Hondendiner
blik
56
Poezendiner
blik
49
NU
Elke dubbele flacon von 189 cl.
U"M"T TPflPTTHT
Jrfc.JP* Av JU» JL
164
Vlees voor de hond 59
Grilon Dameskousen
Extra kwaliteit 195
wandel en kristalkous mèt of zonder naad
Eerste keus 165
wandelkous met of zonder naad
Altiid De Gruyfer's
Snoepje van de Week
bij f 4,- De Gruytermerk-ortikelen.
Compact en compleet in luxe tweekleurige vleugel
koffer (afm. 49 x 34 x 15 cm., gewicht nog geen 7 kilo).
Een technisch perfect apparaat. Twee luidsprekers in
akoestische klankzuilen, afneembaar, in stereo-opstelling
te gebruiken. Twee gescheiden versterkers voor sublieme
stereo-weergave, afzonderlijk regelbaar. 11 Transistors,
6 monocëllen van l1/2 Volt. Batterijen overal verkrijg
baar. Lange speelduur.
1 Jaar volledige garantie.
Radio: gespreide klankweergave in het middengolf-
bereik. Zeer gevoelig en selectief. Groot volume.
Ingebouwde ahtéhne.
Grammofoon: 3 snelhëden. Voor alle platen.
451.-adaptor. Stereo-pickup-element met 2 saffiernaal
den. Vederlichte pickup. Pickup-arm in ruststand stopt de
motor, spaart de batterijen.
Ideale, nandelbare apparatuur voor de verwende
muziekliefhebber. Overal mee heen te nemen. Voor
binnen en buiten, voor uit en thuis. Altijd speelklaar
Om eer mee in te leggen!
Leverbaar na 15 mei.
DROOMZEGELS SPAREN
GAAT ZO GEMAKKELIJK
Koop een zegel a 10 ct.
1 bij elke gulden boodschappen.
2 "bij elke 3 pakjes margarine.
3 bij elke 250 gram koffie of 50
gram Oploskoffie.
Winkelprijs zou moeten zijn minstens f 395,—.
Exclusieve droomprijs:
200 zegels a 10 ct. -f- f 179,bijbetaling
of 1990 zegels.
16 Droomwensen
Snelkookpan
Tuinstoel
10-TransIstor-radio
6-T ranslstor-radio
Keukenklok
Centrifuge
Trapskelter
Driewieler
Franse poedel
Foto-camera
Tuintafel
Macro- Bambino
Kangeroo-stick
Thermostaatpan
Broodrooster
Film-camera
BETERE
^1 I WAAR
OH tien
vjl I PROCEN
DOET UW VOORDEEL!
door de verkoop van uw lompen, papier
en oude metalen aan de
FA. KLUIVERS
Korevaarstraat hoek Levendaal
Telef. 24037 (b.g.g. 24021).
Speciaal en vertrouwd adres voor het
VERNIETIGEN VAN OUDE ARCHIEVEN.
Prima referenties.
f2 Kampeer-show 1963.
Iedere dag van 9-6 u. heb
ben wij een uitgebreide
Kampeershow in onze
enorme showroom achter
onze winkel. Natuurlijk
v. Delft, Steenstraat
Parkeerruimte aanwezig.
f2 Kamperen. Gaat U voor
het eerst kamperen? Laat
U zich dan eerst vrijblij
vend voorlichten door een
kampeerexpert (25 jaar
ervaring) Natuurlijk weer
bij Kampeerparadijs Van
Delft, Steenstraat 45. Par
keerruimte aanwezig.
J. J. Krantz en Zn. N.V.
te LEIDEN vraagt:
VROUWEN EN MEISJES
voor hele of halve dagen
voor de afdeling Voorbereiding.
Aanmelden: Langegracht 7
GEMEENTE VOORSCHOTEN
In verband met ziekte van een van de leerkrachten
wordt aan de Openbare Lagere „Vlietschool" met
spoed gevraagd:
een tijdelijk onderwijzer(es)
voor het vierde leerjaar (35 leerlingen)
Inlichtingen verstrekt het hoofd der school: J. P. Uit-
tenbogaard, Pr. Irenelaan 38, tel. 3371, Voorschoten.
Sollicitaties te richten aan de burgemeester van Voor
schoten.
Adverteren doet verkopen
