WELKE FILM DEZE WEEK?
„ALS TWEE DRUPPELS WATER":
SPEELFILM OVER HET VERZET
DE PARADIJSSTEEG
Leidse bevolking wordt onderzocht op t.b.c.
NIEUW
AEG PERFECT L
Floraliavereniging
Vogels gevoerd met
10.000 kg. brood
beauty
products
lTERDAQ 16 MAART 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 4
In april, mei en juni
AUTOMATISCHE
PRECISIE-REGELAAR
Nu de bevolkingsonderzoeken op
t.b.c. in de jaren 1954, 1957 en 1960
duidelijk het grote nut van een
dergelijk massaal onderzoek heb-
TWEE ONDERZOEKCENTRA
In afwijking van voorgaande ja
ren, toen dit onderzoek op een boot
SzoVe0^trWa0rvoeonr UÜ'EnSïï
15 jaar Sir
(Advertentie)
dramatische ogenblik in de film, waarop de negatieven worden bekeken, die Ducker aanvoert als bewijs
voor het bestaan van Dorbeck.
DE NEDERLANDSE SPEELFILM is volwassen geworden. Deze
conclusie lijkt ons gerechtvaardigd na de heide verzetsfilms „De
overval" en „Als twee druppels water"- De laatste jïlm draait vanaf
?isteren in het Leidse Lido-theater.
'ons Rademakers (regisseur ook van o.a. „Dorp aan de rivier")
durfde het aan zelf scenario en draaiboek te maken. Hij koos daar
voor als basis de roman ,JDe donkere kamer van Damocles" van
W. F. Hermans.
Rademakers greep daarbij niet boven zijn mogelijkheden als
schrijver. Hij slaagde volkomen, met als resultaat een bijna vlekke
loze produktie. Een vergelijking met „De overval" gaat enigszins
mank door het grote verschil in beide onderwerpen. Wanneer we
echter uitsluitend bezien wat de toeschouwer krijgt voorgezet, dan
kennen wij „Als twee druppels water" grotere kwaliteiten toe dan
,£)e overval".
TRAGISCH VERHAAL
HET VERHAAL draait om de man
Ducker. Deze Voorschotense sigaren
winkelier mist de fantasie om meer te
zijn dan hij is: een kleurloze figuur
aan wie de oorlog voorbij trekt zonder
dat hij er iets positiefs in kan doen.
Hij scheldt wat op de Duitsers, maar
meer ook niet.
Wanneer hij door louter toeval in
het verzet komt, krijgt hij echter
zijn kans. Achter zijn woning wordt
een verzetsman gedropt, een zekere
Dorbeck. In deze man, die een opval
lende gelijkenis met hem vertoont,
ontdekt hij juist wat er naar zijn eigen
gevoelen aan hemzelf ontbreekt. In
die ander heeft hij de verzetsman ont
dekt, die wèl tegen de Duitsers durft
te vechten. Wanneer hij door deze
man in de illegaliteit belandt, begint
hij Dorbeck na te doen. Zijn eigen
kleurloze wereldje, waarin zijn
vrouw hem bedriegt met een NSB'er,
heeft hij vergeten. Hij heeft zich aan
de persoonlijkheid van Dorbeck op
getrokken. Wanneer hij enkele op
drachten heeft uitgevoerd, valt hij
in de handen van de Duitsers, die
hem voor de echte Dorbeck aanzien.
Hij laat echter niets los en weet
tenslotte het bevrijde zuiden te be
reiken.
Door een fout in de illegale wereld
zyn alle mensen, die met hem in
contact zijn' gekomen, door de Duit
sers gegrepen. Hij wordt als een
verrader gevangen genomen. Van
Dorbeck heeft men nooit gehoord.
Zou deze onbetekenende man ooit
de rol van een verzetsheld gespeeld
kunnen hebben? Men gelooft niet
aan de figuur van Dorbeck. Voor de
Nederlandse justitie is hij niet meer
dan Ducker, die verraad heeft ge
pleegd. Op een vluchtpoging wordt
hij neergeschoten.
TRAGIEK
In deze man heeft Fons Radema
kers de tragiek van sommige ver
zetsmensen weergegeven. Vóór zij
met de illegaliteit in contact kwa
men, waren zij nummers in de
maatschappij. In de wanorde van de
oorlog groeiden ze echter boven zich
zelf uit. Zij werden andere mensen,
die iets betekenden. Zij speelden 'n
rol, waarvoor moed en doortastend
heid vereist waren. Zij hadden hun
kans gekregen in het verzet. Toen
de oorlog voorbij was, moesten ze
terug naar de sleur van elke dag.
Ze moesten uit de huid stappen,
waarin ze door de omstandigheden
waren terechtgekomen.
Ook Ducker was zon' man. In het
vrije zuiden kwam een eind aan zijn
spel. Hij dacht als een held geëerd
te worden, maar achter de tralies
hoorde hij het Wilhelmus. Als een
sukkel stierf hij, door de kogels uit
•en machinegeweer.
Dit laatste is één van de treffend
ste momenten uit deze film Wan
neer hij voor altijd zijn ogen sluit,
slet hij een afscheidsbeeld. Zijn
vriendinnetje uit het verzet, met
wie hij een liefdesavontuur heeft
gekend, ligt aan een strand met
Dorbeck, de man naar wie hij zo
wanhopig heeft lopen zoeken. Zij
zegt tot hem: „Ik heb iemand in
de oorlog gekend, die als twee
druppels water op Je leek".
KWALITEITEN
Vrijwel alle akteurs leverden trou
wens een goede prestatie. De Frans
man Raoul Coutard zorgde voor de
mooie fotografie in deze opmerke
lijk goede Nederlandse film.
Een bijna vlekkeloze produktie
schreven we. Voor de eerste meters,
van deze film hadden we namelijk
een nog grotere zelfkritiek van Fons
Rademakers gewenst. Er wordt in
het begin vrij pover geakteerd, waar
door een zekere traagheid in de film
kwam; Deze wat minder geslaagde
start wordt echter meer dan gecom
penseerd in het vervolg van de
film, die naar het einde toe de beste
momenten kent.
Deze kleine tekortkoming in „Als
twee druppels water" is echter
slechts een schoonheidsfoutje in een
film, die ver boven de meeste bui
tenlandse produkten uitstijgt, op
vrijwel elk gebied in de filmkunst:
zowel in scenario, als in fotografie,
uitbeelding en montage. Het is ten
slotte ook de beste Nederlandse film
die wij tot nu toe zagen.
Lex Schoorl, een jonge akteur, Wij kunnen ieder boven de 14 jaar
heeft deze moeilijke dubbelrol Due- van harte deze Nederlandse speel-
kerDorbeck voortreffelijk gespeeld, film van groot formaat aanbevelen.
WASSENAAR
De Floraliavereniging heeft in '62,
zo blijkt uit het jaarverslag van se
cretaris A. Vaandrager 2031 plantjes
en 3973 bloembollen uitgereikt. Daar
mee is het aantal plantjes, na een
inzinking in 19>61 weer op het nor
male peil gekemen. Wat de bloem
bollen betreft is er ten opzichte van
het vorige jaar een zekere stijging
te constateren.
Bij het uitreiken van de bloem
bollen heeft de vereniging weer veel
medewerking ondervonden van de
plaatselijke afdeling van de Kon.
Algemene Vereniging voor Bloem
bollencultuur. Het vorige jaar won
de R.K. Huishoudschool de eerste,
de Chr. school aan de Heerenweg
de tweede en de Chr. school aan de
Bloemcamplaan de derde prijs. Aan
de individuele bollenkwekertjfes wer
den 280 prij:ren uitgereikt.
Jaarvergadering
Op de dezer dagen gehouden
jaarvergadering werden twee be
stuursledenherkozen. Besloten werd
de minimum-contributie te verhogen
van 1.tot 2.50 per jaar. De leden
blijven waar voor hun geld krijgen:
zij steunen niet alleen het doel van
de Floraliavereniging, die de jeugd
liefde wil bijbrengen voor wat er
leeft in de natuur, maar hebben ook
vrije toegang tot de interessante le
zing- en filmavonden, die door de
samenwerkende tuinbouwverenigin-
gen worden georganiseerd.
De afdeling Wassenaar van de Ned.
Vereniging tot Bescherming van Die
ren heeft de balans opgemaakt van
de vogelvoederactie in de afgelopen
wintermaanden. Gevoedferd werden
ongeveer 10.000 kg. brood, 2500 kg.
mais, 300 kg. vis, 6000 kg. vlees, 350
kg. gesneden vet, 100 kg. gemengd
vogel voer en 100 liter levertraan. Dit
voedsel werd gedurende bijna, drie
maanden iedere dag uitgestrooid op
een aantal voederplaatsen. Het brood
werd voor een belangrijk deel via de
scholen ingezameld. Veel medewer
king heeft Dierenbescherming, be
halve van particulieren ook onder
vonden vam enkele gemeentelijke
diensten, o.m. van de plantsoenen
dienst en van de vleeskeuringsdienst
onder leiding van keurmeester Fi-
lippo, die de winkel van de nood-
slachtplaats als voederdepot be
schikbaar stelde.
Van het gemeentebestuur en van
een aantal particulieren werden
voorts bijdragen in geld ontvangen
voor de vogel voedering.
Kwart eeuw bij telefoondienst.
centrum en Leiden-Noord (Kooiwijk
en omgeving) wordt het B.B.-cen-
trum aan de Middelstegracht inge-
we samenwerking met de G.G. en rjcbt; da be^oner? °ve™S?
G.D. en dr. D. Ruiter, directeur f'adsdee' zullen ZIch straks ln bet
Wnacycrphnnur mnm+on trprirnotfen Tri-
gelegenheid worden gesteld om
zich op besmetting door tubercu
lose te laten onderzoeken. In nau-
van het Consultatiebureau voor
T.B.C.-bestrijding, zal dit onder-
Waaggebouw moeten vervoegen. In
dien men zich aan de op de oproep
men binnen enkele minuten geholpen
zijn. Zij, die zich kortgeleden aan
een bedrijfsonderzoek hebben onder
worpen, zijn van deze controle vrij
zoekzichuitstrekken over de
maanden april, mei en juni.
verse stadswijken - te beginnen met gesteld. In de regel geldt hiervoor
-worden opgeroepen een termyn van een half jaar Ten-
ïologische console te fnter^S TTml "dl
imigciL aangenomen mag wor- T S interesseren, is met de
den, dat ieder van de noodzalk van bejaardenbonden, de besturen van
Te beginnen met maandag
april zullen de bewoners van de di
verse stadswij
Leiden-Noord
voor een röntgenologische controle
der longen. Aangenomen mag wor
den, dat ieder van de noodzaak van
deze controle is overtuigd. In het b<*es en de <brect.es van de rust-
verleden is immers maar al te duide- hm!fn. c0"ta5t opgenomen om deze
lijk gebleken, dat dit onderzoek niet o°ntrole te bevorderen. Ook d.t-
te vergeefs is geweest. Naast geval- "T3, word. een beroep op autobe-
len van besmettelijke t.b.c„ welke Zltte™ §?daan ouden va!} daSen
nog dagelijks een groot gevaar voor en z«- die sli°ht 'er baen z«n- naar
de patiënt en zijn omgeving bete- i™ onderzoekcentrum te vervoeren,
kenen, zijn bp vorige oSdezoekingen >T"en Zlch daarv°or. oPfeven
vele afwijkingen vm andere aard ge- b« het bure?u van de Soc.ale Raad,
constateerd, waardoor eveneens ge- Nl®uwsteeg 6.
neeskundig behandelen mogelijk centra zal het onderzoek
werd gemaakt. Een behandeling, Plaatsvinden op maandag, woensdag
welke in verrewee de meeste ereval- en -donderdag, telkens van 9 tot 12
welke in verreweg de meeste geval
len een gunstig resultaat opleverde.
en van 2 tot 4.30 uur en op dinsdag
en vrijdag van 2 tot 4.30 en van 7
tot 9.30 uur. Indien men beslist niet
op de aangegeven tijd kan verschij-
Op donderdag 21 maart a.s. viert de j? bej dat„ ZIDcb
heer Th. G. van Beek zijn zilveren °°kt oSdellllken
jubileum in dienst van de telefoon- laat onaerzoeKen-
dienst van de PTT. De heer Van In het plaatselijk comité, dat dit
Beek kwam in 1938 in dienst van het onderzoek voorbereidt en waarvan
staatsbedrijf en werd, na in Den Haag wethouder S. Menken voorzitter is,
zijn opleiding te hebben genoten, ge- hebben vertegenwoordigers uit di-
plaatst bij de Wassenaarse centrale verse. organisaties zitting. Met mede-
in de Johan de Wittstraat. Hij
da-ar nu chef-monteur van de bin-
werking van gemeentelijke instellin
gen is reeds veel - belangeloos
nendiensrt. De heer Van Beek zal zijn werk verricht om de kosten van de-
jubileum in zijn woning in Duinrell ze C01^T.. e 20 *aa§ mogelijk te hou-
vieren. oen. Blijven echter de kosten van
Feest R.K. bejaarden. A.s. zon- be' Personeel, met het onderzoek
- - - - belast, het filmverbruik, het onder
houd en het transport van de instal
latie en de inrichting van de contro-
is er voor de leden van de Was
senaarse afdeling der R.K. Bond van
Bejaarden en Gepensionneerden een
feestelijke samenkomst in verband leposten. Ondanks een aanzienlijke
j. i. /-.j t ee a siinsinif» van Hp rtpmppnto rpctpprf
met het St. Jozeffeest. De feestdag
begint om kwart over 8 met- een H.
Mis in de Willibrorduskerk, waarna
subsidie van de gemeente, resteert
op deze wijze een bedrag van f 1.25
per persoon, dat bij het onderzoek
de leden in het VeranigingsgeboUw m°e' w°rden ™ldfan- Voor het ge-
samenkomen voor een gezamenlijk val bedrag te hoog >s, wordt ver-
ontbijt, gevolgd door een korte jaar- «vacht dat men betaalt voor wat men
vergadering. redelijkerwijs verantwoorden kan.
Niemand, aldus is de stelregel van
Geboren: Catharina M. M., dr van bet comité, mag zich aan het onder-
W. van Veen en P. M. A. Hermans; zoek onttrekken, omdat hij of zij het
Catharina C.,-dr van A. J. Oudshoorn niet kan betalen. Er zullen toch im-
en J. C. J. Degen; Petronella, dr van_ mers ook wel personen zijn, die meer
J. M. L. Stijnman en A. J. Kars; dari f'l.?K 1 1 X_1
Evelien J. J., dr van P. v. d. Moolen
en J. M. M. Bakker.
Ondertrouwd: J. D. H. Bronder
(Voorschoten) en F. Bloem; N. L. de
Bruijn en E. M. v. Hulst (Den Haag);
H. Smit en M. Renner (Zwitserl.);
J. C. Blamkespoor en H. M. J. Blok-
poel (Den Haag); J. v. d. Kamp en
M. J. Sinning; P. de Groot (Voor
schoten) en M. K. Saris.
Getrouwd: H. Wijnen en A C. M.
M. v. Oijen; W. Plug en I. Bunskoek.
Overleden: Johannes ten Zijthoff,
59 jr (Den Haag); Hendrikus Smit, 58
jr (Den Haag); wed. M. Verhuist-
vülyI77 ,V- ir\JOh?SS Wi.0oster- BREESTRAAT 108 LEIDEN
veer, 77 ,r; E. _van Bergen Henegou- TELEFOON 23401
(Advertentie)
i kunnen en willen betalen.
Verkrijgbaar bij:
Parfumerie SURINGAR
wen-Antunes Santiago, 76 jr; Ernst
J. Jonkers, 23 jr.
Studio De film „Eclips'' van
Antoniond is opnieuw geprolongeerd.
Voor volwassenen aanbevolen.
Trianon Ook „Taras Bulba", de
Kozakkenleider, kan men een twee
de week gaan bewonderen. Een kleu
rig avonturenverhaal.
Luxor „De langste dag" blijft
nog één week op het programma.
Rex Steeds weer opnieuw be
leven legendarische helden nieuwe
avonturen. Ditmaal is het Robin
Hood die de meest onwaarschijnlijke
staaltjes uithaalt. Op weg naar het
Heilige Land wordt hij gevangen ge
nomen door piraten die in hem veel
losgeld zien. Voor de Schotse kust
raakt het piratenschip in moeilijk
heden en kapitein Eenoog geeft het
bevel om het schip te verlaten. Robdn
Hood weet hiervan gebruik te maken
om te ontvluchten. Aangekomen bij
het kasteel van zijn vader bemerkt
hij dat de rentmeester Brooks zijn
vader vermoord heeft en zrich nu
uitgeeft voor de lord van Sherwood.
Om hem te kunnen verdrijven zoekt
Robin Hood zijn heil bij de piraten.
Na een reeks listen weet hij Brooks
niet zonder de nodige strijd ten val
te brengen. De liefhebbers van dit
genre zullen hun weg naar het Rex-
theater wel vinden. KFC 14 jaar.
Casino vertoont deze week een
film met de veelbelovende titel „Ko
ning der Koningen". Deze film wil
een beeld geven van het leven en
sterven van Jezus Christus, maar is
daar o.i. niet geheel in geslaagd. De
maker van deze rolprent, die wij
reeds kennen van zijn overigens veel
betere produktie „El Cid", heeft ook
voor „De Koning der Koningen" tal
loze acteurs en figuranten laten aan
rukken. Het is dan ook een typisdh
staaltje van echt-Amerikaanse mas
sa-regie geworden. Enerzijds geeft
deze film een waarlijk voortreffelijk
tijdsbe^d, maar aan de andere kant
hebben wij vele bezwaren tegen deze
wel zeer vrije bewerking van het zo
sombere verhaal uit de H. Schrift.
Jeffrey Hunter geeft een alleszins
aanvaardbaar beeld van de figuur
van Jezus Christus. Overigens is het
voor eenieder, die het nodige onder
scheidingsvermogen bezit, interes
sant eens kennis te nemen van de
Amerikaanse visie op het leven en
de figuur van Christu«.
BOSKOOP
VERENIGING BOERENLEENBANK
HAD EEN GUNSTIG JAAR
De vereniging Boerenleenbank,
aangesloten bij de Coöp. Centrale
Boerenleenbank te Eindhoven, had,
blijkens het jaarverslag van de kas
sier, in 1962 een zeer goed jaar. De
toename van de spaargelden had tot
resultaat, dat in totaal werden inge
legd 526.690,84. De creditsaldi in
lopende rekening namen toe met
114.000,- tot een bedrag van
583.236,14. Het totale spaarsaldo bij
de Centrale Bank steeg tot een be
drag van 3.246.597,47. Ook de uit
zettingen lieten een stijgende lijn
zien, en wel de voorschotten van
117.000,- en de debetsaldi in reke
ning courant met 18.000,-. Het aan
tal leden steeg van 163 tot 175 Voorts
vermeldt het jaarverslag de uitslag
van een onderzoek naar de grootste
financieringsinstellingen. Onder de
500 grootste bankinstellingen van de
vrije wereld zijn 8 Nederlandse ban
ken, hoewel de eerste op de 75e plaats
komt. Deze wordt ingenomen door
de Coöp. Centrale Raiffeisenbank te
Utrecht. Als nummer 4 van Neder
land en nummer 133 op de wereld
ranglijst staat dan de Coöp. Centrale
Boerenleenbank te Eindhoven, waar
bij de vereniging Boerenleenbank te
Boskoop is aangesloten. De balans,
welke sluit met een- totaalbedrag van
3.909.580,99 geeft een winst van
9.093,35 aan.
Tafeltennis. Het Boskoopse Rosalia
1 had het in de competitie van het dis-
trikt Gouda NTTB niet' moeilijk tegen
Vriendenschaar 10, dat de op één na on
derste plaats op de ranglijst in zijn klas-
se inneemt. De gastheren moesten met
37 verliezen.
Geboren: Héléne Nicole d. van M.
A. Knape en R. Nolten. Catharina Maria
d. van L. J. van Lint en C. E. M.
Moons. Antoinette Maria d. van Th. J.
Overes en M. Th. Versaelvel. Adrianus
Petrus Jacobus z. van P. M. van der
Louw en M. J. van Ardenne.
Ondertrouwd: Martinus Pieter v. d.
Berg en Maria Rosalia Helena v. d.
Berg. Hendrik Johannes Marinus Hooi-
meijer en Neeltje Kranenburg. Jaco
bus Bernardus de Groot en Alida Pie-
Wrnella Johanna Ravensberg.
OUD-LEIDEN VERTELT VAN TOEN
Het volksleven in de Paradijssteeg
is in het laatste Oud Leiden-boekje
nog eens opgehaald door de heer Bo-
dijn. We zijn zo gelukkig een foto
van deze zeer volkrijke buurt te kun
nen geven.
We hebben de foto gekregen van
mevr. de wed. J. van Steijn-Ouwer-
kerk, Pioenstraat 16 te Leiden, die
het volgende schrijft:
Dit is een foto van de Paradijs
steeg in 1889, precies zoals mijn moe
der mij beschreef. Vader en moeder
waren 10 okt. 1888 getrouwd, moeder
was toen 25 jaar oud. Voordat de
oudste was geboren, die nu 3 novem
ber 73 is geworden, is deze foto ge
maakt.
De Lange Paradijssteeg liep aan de
Oude Vest naar de v. d. Werfstraat,
doorlopend van de Korte Paradijs
steeg naar de Haarlemmerstraat.
De wagen is van de wagenmaker
Heelenklaker, die zijn werkplaats
beneden had en die boven, waar de
geraniums voor de ramen staan,
woonde met zijn gezin. Onder de
straatlantaarn was de ingang van de
Dolerende Kerk die op de Oude Vest
uitkwam. Achter het droogrek staat
Ouwerkerk, de schoenmaker en daar
naast de „schoenmakersvrouw", zo
als zij werd genoemd, toen 26 jaar
oud. Het hoge, op de achtergrond lig
gende gebouw is de Hooglandse Kerk
of de St. Pancraskerk. Die foto is
genomen vanaf de Oude Vest.
Aan die wagen is een herinnering
verbonden: mijn zuster Rita en ik,
waren ondeugend, moeder was niet
thuis. Het sneeuwde hard. Daar pa
voor zat te werken en het lawaai
niet aan kon heeft hij ons de straat
opgegooid; wij zijn toen onder de
wagen gaan zitten. Toen moe thuis
kwam is zij aan het roepen gegaan
„Agie, Betje". Maar wij lieten haar
roepen, waar we nü nog om lachen.
Na Pasen viert mijn zuster, thans
religieuze, haar 50-jarig klooster-
feest, dus die foto komt in de levens- torie bewaard gebleven, de steeg We zijn de inzendster heel dank-
loop. echter ook een herinnering aan soci- baar voor deze prachtige bijdrage.
In de Paradijssteeg is lange tijd aal-miserabele omstandigheden voor
•en prachtig stukje Leidse volkshis- de niets-bezittenden. Sherlock