3)e ʣki6e(Boti/^a/ttt
Tweede Kamer besluit toch
tot akkoord met Duitsland
E.E.G. MINISTERRAAD
ZONDER RESULTAAT
VATIKAAN WEIGERT TE
ONDERHANDELEN
Bolletje/'
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
DONDERDAG 21 FEBRUARI 1963
53e JAARGANG No. 15.860
DE FUT IS UIT
DE E.E.G.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telel. 2 0 9 3 5- Red. 20013, 25594 - Advert. 20826 - Klachten bezorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 Giro 10.30.03 - Abonn. f 0,65 p w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw„ Franco p.p. I 8,75. Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
RUIME MEERDERHEID BIJ STEMMING
Eerste Kamer
dat zij ge9n verantwoordelijkheid
dragen voor de wijze waarop het
0 verdrag tot stand is gekomen.
ITIilO' 51TW117AV1 ■D'e heer ^heps (PvdA), die na-
v J mens de tegenstemmers in zijn frac-
tie de Duitsers methoden verweet, die
Met ruime meerderheid heeft de de nationaal-sociaüstische periode
Tweede Kamer vanmiddag het Ne- werden, gmg naar de smaak
derlands-Duitse verdrag aangenomen. van rn^n^s^er Luns toch wel wat te
De fracties van de KVP, VVD en ver- Hitler gebruikte geheel andere
ARP plaatsten zich unaniem achter "^thoden dan de huidige regering,
de regering. De Kamer heeft haar ™aar voor de heer Scheps stond het
aanvankelijke eis te wachten met de !ed'er Sevai vast, dat hij een dui-
ratificatie laten vallen nadat van de „neen" moest laten horen,
kant van de regering was betoogd. Dit gold ook voor de CPN cn de
dat een koppeling van het Neder- PSP.
lands-Duits verdrag aan de Duits-
Franse politieke verhoudingen onjuist
zou zijn.
De Kamer liet er echter geen twij
fel over bestaan, dat ze geen enkel
bezwaar zal maken, als de Eerste Ka
mer de verdragen afwijst als blijkt,
dat het met de gezindheid van Bonn
jegens de EEG en de Navo niet goed
zit. Ook minister Luns zou, wanneer
aan de goede bedoelingen van de
bondsrepubliek moet worden getwij
feld uitstel van de ratificatie aan
vaardbaar vinden.
de echte eierbeschuit
Carnaval best,
maar ook vasten!
„Het leven kan nu eenmaal niet uit
plezier bestaan", zeide Paus Johannes
gistermorgen op de algemene audiëntie,
toen hij eraan herinnerde dat het carna
val begonnen is en de Vasten voor de
deuir staat. „De rust en het vermaak zijn
een beloning na de arbeid. En na de be
grijpelijke ontspanning tijdens het Car-
neval, moet men met zijn geestelijk
leven weer ernstig doorgaan in de
Vastentijd.
ADOELA IN
ELISABETHSTAD
Premeir Cyrille Adoela van de cen
trale Kongolese regering is woensdag,
stormachtig toegejuicht door zijn aan
hangers van de Baloebastam, per vlieg-
Advertentie) voor een officieel bezoek te Elisa-
bethstad aangekomen.
Adioela is de eerste minister-presi
dent van de centrale Kongolese rege
ring, die een bezoek aan de Katangaan-
se hoofdstad brengt, sinds Katanga zich,
nu twee en een half jaar geleden, van
de rest van Kongo afscheidde (afgezien
van de onfortuinlijke Loemoeba, die
destijds door autoriteiten te Leopold-
stad als gevangene naar Katanga werd
gezonden, waar hij, na te zijn gevlucht,
werd vermoord).
Op het vliegveld bevonden zich hon-
Hpt lpvptl IB or lilt" Het was daarom ook minister Pi DPR L
^ilCl IC VCI1 15 Cl Uil sam, die aandrong op twee ministers- derden jeugdige leden van de stam der
vergaderingen in de komende twee Baloe*. ba, die rijwielkettingen en
De fracties, die hun stem aan het De eerste bijeenkomst van de mi- S^t^op 20'ei 21^3^ MaaT^ wapen bij zich haddem
goedkeuringsontwerp gaven met inbe- nisters van de zes landen van de a] staa't vast dat „een vo)doende hoI1'e,*n Baloeba-vrwiwen, die
grip van een deel van de socialisti- Europese Economische Gemeenschap voorbereidingen kunnen wordenBa et BiZlcM met Wltte S.e' ad en mge"
sche fractie - deden dit zonder na het échec van de onderhandelin- ZVenom'dln^.sp^kers met ko^pfn' 53* JSSÜ"
enige vreugde, zoals mevrouw Stof- een over de Britse toetreding tot de te kunnen slaan inzake de nieuwe ju ,j j
fels-Van Haatten (WD) het uit- Gemeenschap is een aanwijzing ge- verordenmcen Het btek na^luk ee^haafd door een
drukte. De heten Pattün (PvdA) en worden voor de gang van zaken in „iet mogelhk" voldwrnde vriidft d ^rsohelden,e, h»"darden mannen ster-
Smallenbroek (AR) zeiden, dat zij de nabije toekomst. Twee dagen ver- te vinden TOor de n?bonale a3bt^ ^.^nn-militaire macht, bestaande uit
voor stemden zonder de verantwoor- gaderden de ministers van landbouw naren om in het speciale landbouw- TT*?3?!?»,' I3nSr'e' mdlt®lren
delijkheid te aanvaarden voor de in- I» Brussei zonder ook maar één be- Sé Ten verdef débat vold^nde SXnder*tnTraT ÏÏÏÏT
houd van het verdrag. Minister Luns slissing te nemen van enig belang voor bereiden In het hiizonder de eenheden der centrale Kongo-
had tegen dit laatst nog jvel be- over de werkelijk grote aan de orde uXanse mmTer van T^tL^
zwaar Naar zijn mening is de Ka- ?«n<Ie onderwerpen Men nam wel bleek deze keer niet over TStoc-u reéd het vlieeveld naar
mer, als zij met de ratificatie ak- besluiten, die het „door-regeren" in ambtenaren te beschikken om het l Sta .é-
koord gaat, ook in constitutionele de Gemeenschap mogelijk moeten landbouwcomité meer dan één keer ïaSabéüJtad. JosShHe?
zin verantwoordelijk voor de inhoud, maken, maar „het leven is er uit te iaten vergaderen, dit ondanks de Elisabeth stad Joseph Ileo.
zij het anders en in mindere mate dan merkte een delegatie lid op. aandrang van zijn Franse collega Pi-
de regering. sani.
De bewindsman zou er geen be- ?e blJna kunstmatige opgewekt-
zwaar tegen hebben, wanneer van de £eid VS?,de Franse minister van land- De Italiaanse minister maakte
zijde dier voorstemmers werd gesteld, bo"w> Pisam, kon daar niets aan ver- voorts ernstige bezwaren tegen het
anderen. De Franse minister gebruik- - - -
-griep
in Amerika
Overstromingen in
Zuid-Slavië
In Chuprija, in het zuidoosten van
Servië, is de rivier Velika Morava bui-
- houden van ministeriële vergadéldn-
♦!L n** C1t ?8 w f n *tv+ ^en» d*e voor Italiaanse gedele-
enkele Engelse termen. Dit geerden de lange reis Rome-Brussel-
ontlokte aan zijn collega s van de Rome met zjch meebrengen, indien en Minnesota. Er zijn reeds honderden
andere EEG-landen de opmerking, er even magere resultaten van kun- sterfgevallen gemeld. Volgens de Ame-
dat „Engels nog geen officiële taal nen Worden verwacht als dit keer rikaanse gezondheidsdienst zijn duizen-
V3n j Gemeenschap is Bijna op- gevai js geweest. den schoolkinderen door de epidemie
vallend werd overigens vermeden in Kenmerkend voor de bijeenkomst getroffen. In het noorden van de staat
oervie, is oe rivier venxa Morava bui- basPrekinSen was, dat een aantal kleine routine- New York en ook in de staten Ohio,
ten haar oevers getreden. De bevolking °um 28 j^anTTTe éoéi^en Od d?ë kwesties vlot en zonder moeilijkhe- Oklahoma en West-Virginia zijn scholen
Ui' da daB =Prak Frankrijk nameiijk defi- d<m Wer
drergde stadsdelen. Het spoorwegstat.on nitief het veto over de Britse onder
staat al onder water. Ongeveer vuftien handelingen uit. Des te voelbaarder
dorpen en landerijen ui de strornngebie- echter was deze datum in de sfeer,
den van de Morava, de Jozna en Zapadc waarin de besprekingen werden ge-
na zijn overstroomd. De spoorwegver- voerd en die door geen enkel inci-
bHiding tussen Belgrado en Skoplje is dent werd verstoord,
bij Stalac verbroken.
De golf van Aziatische griep, die op
het ogenblik in de V.S. woedt, heeft zich
thans uitgebreid tot de staten Michigan
De Zwitserse zanger Vico Toriani, ook in Nederland bekend van zijn
optreden voor de televisie, is van het vliegveld Kloten bij Zürich naar
Israël vertrokken voor een toernee door dat land. De gevierde zanger
begeeft zich hier met zijn charmante vrouw Irene aan boord van het
El Al-vliegtuig, d :t hem naar Tel Aviv zal brengen.
den werd afgewerkt.
gesloten in verband met de epidemie.
In --Montenegro staan eveneens veel
dorpen onder water. De laatste vijf da
gen heeft het er zonder ophouden ge
regend, waardoor verscheidene rivie
ren het water niet meer kunnen ver
werken.
Nog nooit hagel gezien
Met Hongaarse
regering
de verhouding tussen Vaticaan en Boe
dapest gunstig zijn voor onderhande
lingen, nu enkele vertegenwoordigers
van het episcopaat een visum voor bij
woning van het Concilie gehad hebben.
Geen tijd
Typerend voor de sfeer was de
discussie over de datum van de vol
gende vergadering van de ministers
van landbouw. Op de agenda van de
ministerraad staan vier belangrijke
nieuwe verordeningen ter verdere
uitbouw van het gemeenschappelijke
Dat men vrijwel nergens meer vei- landbouwbeleid, nl. voor de zuivel,
lig ij voor de winter bleek woensdag de rijst en het rundvlees, en de vast- Voor de Kerk zijn de verhoudingen
°P* „fa!P uVe^lsche edanden. die stelling van de criteria voor richt- Naar verluidt heeft een lid van de juist zeer ongunstig. Eind vorig jaar
m de Atlantische Oceaan ter hoogte van prijzen, een belangrijk onderdeel van Hongaarse regering getrach tin Ro- zijn op bevel van het bureau Kerke-
Senegal liggen. Daar viel namelijk voor het landbouwbeleid voor het uitein- me zelf over de vrijlating van kardi- lijke Zaken 53 priesters uit hun ambt
het eerst in de geschiedenis van deze delijke prijspeil van agrarische pro- naai Mindszenty te onderhandelen. De gezet. Daarnaast worden in het ge-
eilanden met hun^ gezegend klimaat dukten. Van Franse zijde verklaarde betrokkene zou echter niet in het Vati- heim een aantal processen tegen pries-
nagel, en niet zo n klem beetje ook. men, dat van enig nieuw contact mét daan ontvangen zijn, daar onvoldoende ters gevoerd. Over het hele jaar 1962
De au ochtone bewoners keken hun derde landen" over banden met de grondslag voor onderhandelingen aan- genomen zijn 114 priesters op last van
ogen uit, wam .zij hadden dit „zout Gemeenschap geen sprake kan zijn, wezig is. de regering uit de pastoriën verjaagd,
zonder smaak", dat in hun handen voordat het gemeenschappelijk land- Tegelijkertijd is verbo den dat gepen-
smolt, nog nooit van hun leven gezien, bouwbeleid zal zijn geregeld. De Hongaarse regering meent, dat Sneerde priesters hun plaats innemen.
Bijzonder is het Vaticaan geschokt
door het feit dat de verjaging van de
53 priesters in oktober 1962 gebeurd is
tijdens het verblijf van enkele bisschop
pen in Rome. Van deze 53 verjaagden
werken er 20 in 't bisdom Skombathe-
ly, 10 in het bisdom Székesfehervar en
5 in het bisdom Pecz.
Volgens niet-controleerbare opgaven
bevinden zich op het ogenblik onge
veer 70 priesters in de priestergevan
genis Nosztro. Geen enkel cijfer is be
schikbaar over het aantal priesters, dat
in het geheim veroordeeld is. Bovendien
staat het Vaticaan op het standpunt, dat
kardinaal Mindszenty als rechtmatige
aarsbisschop van Esztergom, zelf om
ontheffing van zijn post aan de Paus
zou moeten vragen.
Een verzoek, laat staan eis van die
Hongaarse regering over zijn onthef
fing en uitwijzing is voor het Vaticaan
onaanvaardbaar.
Gooi geen oude
schoenen weg
„Jammer, mevrouw maar het is mijn
maat niet". Met deze woorden had een
voddenkoopman in de IsraëLisohe plaats
Ramat Gan een paar oude schoenen,
waarvoor hij interesse had getoond,
toch aan de schoonmakende huis
vrouw teruggegeven.
De vrouw, die er verder ook niets in
zag, gooide het afgelopen paar in het
vuilnisvat en vergat het geval, totdat zij
des avonds van haar thuiskerende echt-
Meer dan 2500 automobilisten hebben woensdag deelgenomen aan een toertocht over het IJsselmeer over een derdjes ^"één' van die^ude^hoen""
afstand van 130 kilometer. Op de bijgaande foto zien we een lange rij deelnemers die bij Stavoren weer even de had weggestopt. Do schoenen waren" er
raste wal opzoeken, alvorens de tocht over het ijs voort te zetten: een geheel nieuwe ervaring rijker. nog maar de politie zoekt nu naar
(luchtfoto ANP) de „niet geïnteresseerde" koopman.
Nederlanders in
N. Guinea ontslagen
Het V.N.-bewind in Nieuw-Guinea
is thans begonnen met het vervangen
van alle Nederlanders in zijn dienst.
De bedoeling is dat Der 1 april reeds
geen Nederlanders meer in dienst
van de Untea zullen zijn, mogelijk
enkele uitzonderingen daargelaten.
Vele Nederlanders, die een contract
tot 1 mei hebben, kregen reeds de
mededeling, dat zij op korte termijn
zullen worden ontslagen. De contrac
ten vermelden een opzegtermijn van
acht dagen. Het is tevens de bedoe
ling, dat de ontslagen Nederlandse
ambtenaren Nieuw-Guinea zo spoedig
mogelijk verlaten.
Het aantal Nederlanders in dienst
bij de Untea u thans nog ruim 200.
Vorige week was in Hollandia nog
verklaard, dat het niet in de bedoe
ling lag hen te ontslaan, maar dat
slechts aandrang zou worden uitge
oefend om hen voor 15 april te doen
Prinses Beatrix
bereidt herbouw Perzisch
vertrekken. Een opdracht uit New
York maakte echter, dat men thans
tot ontslag overgaat.
Ook vele internationale ambtena
ren van de Untea hebben reeds aan
zegging gekregen van hun vertrek
datum, die vaak op korte termijn is
gesteld. Het gaat hier om circa 100
mensen. Het is de bedoeling dat de
laatsten van hen Nieuw-Guinea vóór
15 april verlaten.
ZOEKT U EEN
GOUDEN RING
voor een dame of heer?
v. d. WATER,
Haarlemmerstraat 207, heeft het
Ook in brillant ringen.
Ruime keuze in alle prijzen
(Advertentie)
Oit nummer bestaat uit 16 pagina'i
dorp voor
Prinses Beatrix is in haar kwaliteit
van presidente van de Europese
werkgroep van jongeren bezig een
plan uit te werken dat voorziet in
medewerking van deze werkgroep
aan de heropbouw van het Perzische
dorp Dusadj ten westen van Tehe
ran, dat verwoest werd tijdens de
aardbeving van vorig jaar september,
zo wordt vernomen uit kringen die
in nauw contact staan met de werk
groep.
De werkgroep werd in juni 1962
tijdens een bijeenkomst op het kasteel
Gutenfels te Caub aan de Rijn in
Duitsland opgericht op initiatief van
een voorlopig comité van Europese
jongeren, dat door de Nederlandse
prinses in het leven is geroepen.
PLAATSELIJK
STRENGE VORST
De Bilt, donderdag 10 uur. Het
KNMI deelt mede:
Een zwakke rug van hogere lucht
druk, dae zich uitstrekt van het zui
den van de Noordzee naar Zuid-
Zweden, verplaatst zich langzaam in
de richting van ons land. De kans
op opklaringen neemt daardoor toe
en mede door de geringe wind zul
len die temperaturen de komende
nacht over het algemeen lager zijn
dan de afgelopen nacht. Plaatselijk
zal daarbij weer strenge vorst voor
komen. Belangrijke veranderingen in
de weerstoestand komen boven Euro
pa niet voor. Een storing, die gis
teren boven Frankrijk was gelegen,
is naar Italië getrokken.
Aan de achterkant van deze sto
ring stroomde koudere lucht naar
het westelijke deel van de Middel
landse Zee. Boven Noord-Scandina-
vië handhaaft zich een lage drukge-
bied, dat nu echter iets in betekenis
afneemt. Op het Oostelijk deel van de
Atlantische Oceaan blijft de depres
sie-activiteit gering.
Saoedi-Arabië
en Egypte
Radio-Mekka heeft woensdag
avond omgeroepen dat honderden
vuurwapens boven Saoedi-Arabië
door Egyptische vliegtuigen zijn uit
gegooid „om voor sabotage gebruikt
te worden".
De radio beschuldigt president
Nasser van pogingen de Arabische
landen tegen elkaar op te zetten om Elk ogenblik van ons leven is een
de Arabische wereld te kunnen be- stap naar de dood.
ZON- EN MAANST\NT»EN
22 Febr.: zon op 07.43, onder 18.05;
•maan op 07.04, onder 16.01.
Hoogwaterstanden
22 Febr.: v.m. 2.14; n.m. 14.32.
KORRELTJE
heersen.
(Corneille)
