S)e &2ldóe(2oti/ïa/rit
IN HET ZUIDEN KOUDER
DAN IN HET NOORDEN
Direeteur J. F. J. M. KOEN6
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VO OR LEIDEN EN OMSTREKEN
DONDERDAG 34 JANUARI 1968
53e JAARGANG
No. 15.838
Het wil nog maar
niet dooien
Telet. i 0 9 3 8 Red. 20615, 25693 - Advert. 2 0 8 8 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 n.) Giro 10.30.03 - Abonn. 0,60 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw., Franco p.p. 8,75. Ad». 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
Overal
moeilijkheden
Hoewel in het noordelijke deel van
Europa de temperaturen over het al
gemeen stijgen, duren de koude en
de hiermee gepaard gaande moeilijk
heden elders in Europa onverminderd
voort.
De laagste temperatuur werd woens
dag gemeld uit Verchojansk in Sibe
rië, waar het 41 gr. Celsius vroor. In
Denemarken steeg het kwik daaren
tegen tot vier gr. boven nul. Ook
voor Noorwegen werd zachter weer
voorspeld, maar in het noorden van
dat land had men voor de derde maal
in vijf dagen te lijden van een zware
sneeuwstorm. Evenals in Nederland
was het niet meer zo koud in België,
waar het overigens toch nog vier tot
zeven gr. vroor. De gasbedrijven de
den een beroep op de bevolking om
het gasverbruik te beperken met het
oog op de aanvoermoeilijkheden.
In Frankrijk, waar dinsdag veer
tien mensen tengevolge van de koude
om het leven kwamen, kregen dui
zenden schoolkinderen woensdag va
kantie, omdat er geen brandstof was
voor hun scholen. In Noord-Frank
rijk liggen minstens duizend aken
met steenkool ingevroren. Het mi
nisterie voor de industrie heeft een
bureau opgericht, dat dringende aan
vragen om kolen voor ziekenhuizen,
scholen en fabrieken moet behande
len.
Uit Bulgarije en Noord-Grieken
land zijn berichten over aanhoudende
zware sneeuwstormen ontvangen. De
regering in Sofia heeft de noodtoe
stand afgekondigd. In de Noordgriek-
se stad Saloniki zijn vier mensen
door de koude overleden. Drie inter
nationale treinen, waaronder de ex-
prestrein Istanbul-Athene, zijn in de
sneeuw blijven steken.
In de Abruzzen in Midden-Italië
zijn ongeveer tachtig dorpen door
sneeuw van de buitenwereld afge
sneden. Het vriest hier 25 gr., het
geen in geen honderd jaar is voor
gekomen.
In het Alpengebied vroor het ge
middeld 15 gr. Langs de Donau was
het iets minder koud. Voor het eerst
in 34 jaar kon men bij Bazel te voet
de Rijn oversteken.
In Engeland leven nu 81 men
sen, die meer dan een miljoen "gulden
per jaar verdienen. In het afgelopen
jaar zijn er 18 van deze miljonairs
bijgekomen. In vele jaren heeft ,4e
club van miljonairs" niet zo'n grote
versterking gekregen.
In West-Zwitserland zijn talrijke
dorpen door zware sneeuwval ge
ïsoleerd.
In enige gebieden van West-Duits-
land steeg het kwik woensdag tot
iets boven het nulpunt. Een 25-jarige
Oostduitser, die naar de bondsrepu
bliek uitweek, moest daar met be
vroren voeten in een ziekenhuis wor
den opgenomen, doordat hij onder
weg zijn schoenen had verloren.
Het Oostduitse kabinet heeft be
paald, dat het werk in enige fabrie
ken moet worden gestaakt en dat in
andere bedrijven de werkzaamheden
moeten worden beperkt met het oog
op de aanhoudende koude en het ge
brek aan brandstof. De arbeiders van
de betrokken bedrijven zullen te
werk worden gesteld bij het vervoer,
de energievoorziening en de mijn
bouw. De besluiten van het kabinet
zijn voorlopig tot 2 februari van
kracht.
In Engeland zijn velen verstoken
van elektriciteit, gas en water. Dit
als gevolg van bevroren leidingen en
brandstofgebrek.
De koudegolf heeft zelfs Tunesië
bereikt. Woensdag sneeuwde het in
het gebied van Kef op rond 150 km
ten zuidwesten van Tunis.
Paus hecht niet
aan het leven
Bij de Polyglotta Vaticana is de
tweede druk verschenen van een boek
over Paus Johannes, geschreven door
diens particuliere secretaris, mgr. Ca
po villa. Daarin deelt de secretaris
allerlei dingen mede omtrent het
persoonlijk leven van de Paus.
Typerend voor de houding van
Paus Johannes is, wat mgr. Capovilla
zegit over de reactie van de Paus op
de veelvuldige wens, die geestelijke
en wereldlijke bezoekers, meestal
uiten nl., dat het hem vergund moge
zijn, het zo gelukkig door hem ge
opende Concilie ook gelukkig te slui
ten.
,Als de Heer Jezus tegen mij zou
zeggen: vraag om deze genade en Ik
zal haar u schenken", zo vertrouwde
de H. Vader zijn secretaris eens toe,
„dan zou ik antwoorden: Neen, Heer,
ik vraag daar niet om; doet U zoals U
goed dunkt. Ik ben aan het einde van
mijn leven en wil trouw blijven aan
de leer van het Onze Vader, dat Gij
ons hebt geleerd, aan het fiat volun
tas tua (Uw wil geschied e) waarvan
Gij ons zulk een prachtig voorbeeld
hebt gegeven, van Bethlehem tot aan
Calvarië". 1
Een beeld uit de gerechtszaal in Tunis, waar de officieren die een aanslag op het leven van Bourguiba beraamden,
werden berecht. De officieren, allen kapiteins, werden veroordeeld tot de doodstraf of levenslange gevangenis
straf. Vlnr: de kapiteins Matheri, Mohamed Guiza, Mahersi, Hachani en Barkia.
ZOEKT U EEN
GOUDEN RING
voor een dame of heer?
v. d. WATER,
Haarlemmerstraat 207, heeft het
Ook in brillant ringen.
Ruime keuze in alle pry zen.
Bejaarden een
handje helpen
Het hoofdbestuur van de Nederl.
Bond van Wijkverpleegsters doet 'n
beroep op jeugdige particulieren
sneeuw te ruimen op trottoirs en
stoepen in buurten en straten waar
betrekkelijk veel bejaarden wonen.
Vele bejaarden hebben de laatste
weken bij ongevallen ernstig letsel
opgelopen, niet zelden zelfs met do
delijk gevolg.
De Schiedamse Jeugdraad heeft
succes gehad met een oproep aan de
Schiedamse jeugd vanaf twaalf jaar
om tijdens de koudeperiode ouden
van dagen, die niet buitenshuis dur
ven te komen, te helpen met bood
schappen en huishoudelijke karwei
tjes.
Dit dammer bestaat uit 12 pagina's
RUSTIG WEER
De Bilt, donderdag 10 uur. Het
KNMI deelt mede:
In de minder koude lucht, die met
zwakke tot matige westelijke winden
naar ons land is gestroomd, heeft het
in de afgelopen nacht over 't alge
meen licht gevroren. De westelijke
wind was aanwezig tussen een hoge-
drukgebied dat zich uitstrekt van En
geland via Centraal Europa naar het
zuiden van Rusland enerzijds en een
depressie, die over Scandinavië naar
het noorden van Rusland trok ander
zijds. In verband met 't wegtrekken
van de depressie komt er aan de in
stroming van deze een einde. De wind
wordt zwak en de komende nacht zal
de vorst licht tot matig zijn. Morgen
overdag blijft de temperatuur enkele
graden beneden het vriespunt. Plaat
selijk kan er mist voorkomen. De
neerslagkansen blijven klein. De vorst
Naar uit goed ingelichte zijde werd hield in Frankrijk, Midden-Europa en
vernomen, heeft secretaris-generaal de Balkan onverminderd aan. In De-
van de V.N., Oe Thant, geweigerd, remarken, het noorden van Duits-
het tijdstip te vervroegen van de en 311 Polen kwam evenals in ons
Geen vroegere overdracht
van Nieuw-Guinea
Alkmaar en Hengelo gaan
(vette) melk proeven
overdracht van het bestuur over
fAdvprtPntiPï West Nieuw-Guinea. aan Indonesië.
De Indonesische regering had hem
een verzoek daartoe doen toekomen.
De secretaris-generaal houdt zich
aan de datum van overdracht, zoals
deze is vastgelegd in
komst tussen Nederland en Indone
sië, n.l. 1 mei 1963.
land een tempering van de vorst voor.
Verloving van twee
koningskinderen
Het Griekse hof heeft woensdag de
verloving aangekondigd van kroon
prins Constantijn (22 jaar) met prin
ses Anne-Marie van Denemarken
(16 jaar).
Het huwelijk zal volgend jaar plaats
hebben, wanneer de prinses, de jong
ste dochter van het Deense konings
paar, haar studie voltooid heeft.
De verloving wordt officieel van
daag in Kopenhagen gevierd. Van
alle overheidsgebouwen en schepen
wapperen de vlaggen.
Kroonprins Constantijn, hertog van Van 28 januari tot 9 maart zullen
Sparta, werd 2 juni 1940 in Athene Alkmaar en Hengelo (O.) „proefste-
geboren. Op zijn zestiende jaar werd den" zijn. In die zes weken zullen
hij kadet aan die militaire academie, de consumenten in beide steden in -
De Griekse kroonprins beoefent alle de gelegenheid worden gesteld bij moesson, teisteren delen van Indo- 25 Jan.: zon op 08.32, onder 17.14;
mogelijke sporten, maar zijn hart gaat hun aankoop een keuze te maken nesië en de Philippijnen. Duizenden maan op 08.32 onder 17.12.
toch vooral uit naar het zeilen. Op de tussen melk met een vetgehalte van woningen staan onder water. In de Nieuwe maan.
Olympische Spelen van 1960 in Rome 3 pet. en van 3*/t pet. voor dezelfde noordelijke wijken van Djakarta zijn
won hij een gouden medaille in de prijs. hierdoor ongeveer 125.000 mensen fj 1
drakenklasse. dakloos geworden. Aan het reddings- HOO£W<ltCrStcind6n
werk nemen militairen deel die tot O
SFEERVOL DINEREN
in 't Oude Koningshuys te Sassen-
heim. Hong. Shaslick: 6 soorten vlees
incl. een karaf wijn 6.50. Kinder-
din<* 3.25. Bar tot 2 uur. Telef. 8240
en 8267. Woensdags gesloten.
(Advertentie)
Zware overstromingen, veroor- ZON- EN MAANSTANDEN
zaakt door stortregens tijdens de
Prinses Anne-Marie van Desnemar- In het verleden is aan de consu-
ken is geboren op 30 augustus 1946. ment nimmer gevraagd hoe hij of aan hun middel door het water wa-
Zij heeft twee oudere zusters, prinses ZÜ ze^ °yer het vetgehalte in de den.
25 Jan.: v.m. 3.23; n.m. 15:35.
Margaretha (22 jaar) en prinses Be- consumptiemelk oordeelt. Het pro-
nedikta (18 jaar), die beiden nog on- duktschap voor zuivel wil thans
gehuwd zijn. De huwelijksgerechtigde trachten deze leemte op te vullen,
leeftijd is in Denemarken 18 jaar, zo- De bij deze proef betrokken zui-
dat prinses Anne-Marie van haar va- velfabrieken en melkdistribuanten
dier speciale dispensatie moet krijgen, hebben hun medewerking toegezegd.
Het huwelijk zal een nieuwe band Bezorgers en detaillisten zullen zich
scheppen tussen beide koningshuizen, van iedere beinvloeding van de con-
Een eeuw geleden, in 1863, werd de sument onthouden om de objectivi-
Deense prins Wilhelm, een zoon van teit van het onderzoek te waarbor-
prins Christiaan van Lyksborg, tot gen. De consumenten in Alkmaar
koning van Griekenland uitgeroepen, en Hengelo worden huis aan huis
Hij was toen zeventien jaar en droeg over het onderzoek ingelicht. De
voortaan de naam George de eerste, proef met de melk met 3 en 3
pet. heeft uitsluitend betrekking op
Bij overstromingen op het eiland
Mindanao op de Philippijnen hebben
10 personen het leven verloren;
meer dan 31.000 mensen hebben geen
dak boven hun hoofd.
KORRELTJE
Vermist vliegtuig
gevonden
Het DC4-vliegtuig van de Portu
gese luchtmacht, dat tijdens een
vlucht van Bissau, in Portugees Gui
nea, naar Lissabon werd vermist,
blijkt nabij de Canarische eilanden
op zee te zijn gedaald. Het toestel
werd ontdekt door een verkennings
vliegtuig, dat een overlevende op het
hele en halve flessen melk.
Duits kasteel
afgebrand
Een van de beroemdste Duitse kas
telen, dat van Langenburg in de
deelstaat BadenWuerttemberg, is
donderdagmorgen vroeg voor een
gedeelte in vlammen opgegaan. De
brand brak kort na middernacht
ronddrijvende wrak waarnam. Deze door tot dusver onbekende oorzaak
laatste werd later door een reddings- uit en verspreidde zich zeer snel. Te-
vaartuig aan boord genomen. Sen de ochtend waren de oostelijke
Volgens later in Lissabon ontvan- en noordelijke vleugel benevens de
gen bericht, zijn thans tien inzitten- klokkentoren uitgebrand. Pas na ze
den van het verongelukte vliegtuig ven uur was de brandweer, die zelfs
gered. Vier personen worden nu nog vanuit Stuttgart versterking had ge-
vermist. kregen, het vuur meester. De blus-
singswerkzaamheden werden door de
strenge vorst in ernstige mate be
moeilijkt. Volgens een eerste ra
ming bedraagt de schade minstens
drie miljoen Mark. Het kasteel stamt
uit de dertiende eeuw.
Associatie van
Afrika met de E.E.G.
De ministerraad van de Europese
Economische Gemeenschap bespreekt
vandaag in Brussel een aantal „tech
nische moeilijkheden", die tussen de
zes landen onderling zijn gerezen
over de nieuwe associatie-overeen
komst tussen de Gemeenschap en 18
Afrikaanse landen.
Het nieuwe associatie-akkoord,
waarmee een financiële steun in ver- de uitlopers van het Escambray-ge-
schillende vormen is gemoeid van jji de provincie Las Villas ligt,
bijna drie miljard gulden over een
periode van vijf jaar door de EEG 2J^n verleden week 21 mensen te-
aan de thans onafhankelijke Afri- rechtgesteld op beschuldiging van
kaanse staten is vooral een Frara contra.revoluüonaire activiteit, zo
belang, omdat het voornamelijk
Franse koloniën zijn, die nog nauwe werd woensdagavond in Havanna uit
betrekkingen met Frankrijk onder- betrouwbare bron vernomen. Zij zou-
houden.
Terechtstellingen
op Cuba
In de Cubaanse stad Matagua, die in
Men vermoedt, dat de vijf EEG-
den van plan zijn geweest, 'n opstand
Woensdag is de verloving van de Griekse kroonprins Constantijn met de
Deense prinses Annemarie officieel aangekondigd. Deze foto van het paar
word gisteren gemaakt, toen het op het vliegveld van Kopenhagen wachtte
op de aankomst van het Griekse koninklijke paar.
partners van Frankrijk weinig ge- tegen Castro te ontketenen. Op de
neigd zullen zijn de Fransen tegemoet vlucht naar 't gebergte waren zij ge-
te komen na de Franse houding ten A
opzichte van de toelating van Enge- g3"®?®0 en M ®®n ^ort proces tot de
land. kogel veroordeeld.
De voetbaltoto-organisaties in Oostenrijk hebben, gedwongen door de
onbespeelbaarheid van de velden, een begin gemaakt met het terugbetalen
van de ingelegde toto-gelden. De meeste inleggers hebben evenwel ge
weigerd het geld terug te nemen en het ter beschikking gesteld van de
aktie S.O.S., ingesteld voor het verlenen van hulp in de vorm van voedsel
en brandstoffen aan minder bedeelden. Foto: een kijkje in het kantoor
van de S.O.S. waar de toto-formulieren tot hoge stapels zijn aangegroeid.