VELEN IN NOOD
Ook in Leiden nu comité
voor reumabestrijding
Weerbericht
ZATERDAG 12 JANUARI 1963
DE LEIDSCHE COURANT
MEER RUIMTE
VOOR PTT
GISTEREN GEOPEND
Gisteren vond de opening plaats
van een dépendance van het Leidse
postkantoor, aan de Middelstegracht.
In dit pand, nummer 125, was vroe
ger een magazijn van Tieleman en
Dros en later een kartonnagefabriek
gevestigd. De PTT heeft hier een sor
teringsafdeling gevestigd in een ge
heel gerestaureerd, modern interieur.
De bestelling van brief- en pakket-
post zal in het vervolg van hieruit
geschieden. Zoals bekend heeft het
postkantoor aan de Breestraat met
ernstig ruimtegebrek te kampen. De
post, die van het station komt, gaat
voortaan niet meer naar de Boom-
markt maar naar de Middelstegracht
De postkring Leiderdorp wordt nu
ook vanuit Leiden bediend. In het ge
bouw aan de Middelstegracht wordt
geen publiek ontvangen.
Voor de opening gisteren bestond
veel belangstelling. Onder de aan
wezigen waren o.m. vertegenwoordi
gers van de gemeentebesturen van
Leiden en Oegstgeest, van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken en de
Nederlandse Spoorwegen. De direc
teur van het postdistrict Den Haag,
de heer L. P. Blom zei in zijn ope
ningsrede, dat de PTT-Leiden door
dit gebouw meer armslag heeft ge
kregen.
DOOR DE ZEER STRENGE KOUDE VERKEREN
Helpt u ons AAN GELD om KOLEN EN
DEKENS te kunnen geven.
MARIA- EN H. HART-CONFERENTIE VAN DE
ST. VINCENTIUS-VERENIGING, LEIDEN
H. M. FILBRY Nieuwe Rijn 80 Leiden
J. J. JANSEN Herenstraat 6 Leiden
TH. PLEY Lage Rijndijk 106 Leiden
J. L. SOMMELING, penningmeester
Louise de Colignylaan 34 Oegstgeest
Giro-rekening 457835 t.n.v. penningmeester Maria-conferentie
St. Vincentius-ver. 1
(Advertentie)
Voortgang van
reumatisch proces kan
worden gestuit
nen de gevolgen van de ziekte
den verzacht. Uitroeiing van de ziek
te met wortel en tak blijkt nog steeds
niet mogelijk te zijn.
graag bij om de verwerkelijking der
plannen te bespoedigen.
Vervolgens is er de hulp aan pa
tiënten thuis. Een mobiele massage
eenheid is daarvoor werkzaam. Ook
voor de chronisch invaliden moet iets
worden gedaan. Op het programma
van de vereniging staan verder de
bouw van verpleeghuizen en in het
algemeen de veraangenaming van het
leven van patiënten. Zo werden, wat
dit laatste betreft, al reuma-vakantie
reizen georganiseerd en vóór de ko
mende zomer hoopt men een vakan-
De Ned. Ver. tot Reumatiekbestrij- tiehuis in gereedheid te brengen.
,.T ding verricht haar werk op basis van De heer Geertsema meende, dat
Mr. W. J. Geertsema, burg werkelijkheid. Er moeten midde- overheid en particulier initiatief hier
Wassenaar en voorzitter va e ien gevonden worden voor Ie weten- moeten samenwerken. Het overheids-
Ver. tot Reumatiekbes rij mg, schapp. arbeid op dit gebied. Een beleid wordt nu eenmaal geken-
gistermiddag in de kamer van b. volgend streven is de zo goed moge- merkt door een zekere starheid,
w" ?,n Leidse stadhuis een p aa - |Mjje behandeling van patiënten. De waartegenover de veel grotere soe-
selijk reumacomite geïnstalleerd, e iaatgte jaren heeft de vereniging ter pelheid van het particuliere initiatief
bestaat int ïr. J. B. Bostel, voorzitter, stimuiering en realisering van ver- staat. De financiële ontwikkeling van
Barens, secretaresse, de heer scbiHende initiatieven in het raam de vereniging achtte mr. Geertsema
A. Klinkenberg, penningmeester, dr. van ^eze bestrijding aan Rotterdam zeker gezond. Beschikte zij in 1957
H. Colenbrander, adviseur en de le- gOO.OOO verstrekt, aan Nijmegen 7 nog over'n jaarinkomen van ƒ40.000
den, ™evr. A. H. van Achterberg ton> aan Kijkduin (ziekenhuis) 2 ton, nu is dit al opgelopen tot 500.000.
Boerink, dokter J. G. Bazuin en mr. aan Amsterdam en aan Groningen Met zo'n bedrag kan wel iets worden
C. J. Vogel. Dit is het tweehonderd- eveneens 2 ton en aan de /eumatolo- ondernomen, zei de heer Geertsema,
zesde plaatselyke comité in ons land. gjsch€ kliniek te Leiden 130.000 Het die het plaatselijke comité zag als een
Uit de mstallatietoespraak van mr. rjjstelt namelijk de eis van e#»n ze- voorpost van de Ned. Ver. en het
Geertsema bleek overduidelijk, dat ker ejgen vermogen, voordat met de Reumafonds. Hij wenste het corni
er voor de reumabestrijding nog een bouw van een ziekenhuis kan worden té veel succes toe bij de ontwikkeling
omvangrijke taak is weggelegd. Het begonnen. De vereniging springt dan van zijn activiteiten,
plaatselijke comité heeft met alleen
de fondsvorming ten doel maar ook
het verstrekken van adviezen aan
patiënten. Het landelijke bureau van
de vereniging beschikt over een in
formatiedienst, wiens taak het onder
meer is de leden der plaatselijke co-
mité's voor te lichten.
Het ijs van de openbare ijsbaan
(Witte Singel-Zoeterwoudse Singel)
bleek bij de laatste controle door
Gemeentewerken nog steeds onbe
trouwbaar. Naar wij van de Leidse
politie vernamen is de dikte van het
ijs op de meeste plaatsen onder de
10 centimeter; men moet daarvan
een sneeuwlaag van 4 centimeter
aftrekken. Deze sneeuwlaag is er de
oorzaak van dat het ijs onbetrouw
baar is gebleven.
Een hoogst betrouwbare ijsbaan
echter vormde zich gisteren op een
verkeerde plaats, namelijk op de
Rijnsburgerweg ter hoogte van de
Wassenaarseweg over een lengte van
niet minder dan 300 meter. Een
hoofdbuis van de waterleiding was
gesprongen. Het water spoot met
zulk een kracht omhoog dat een fon
tein werd gevormd. Ook onder de
grond verplaatste zich de water
stroom met gevolg, dat over grote
lengte een ijsvlakte ontstond. Het
verkeer moest over één zijde van de
weg worden omgelegd. De waterlei
ding moest worden afgesloten met
als gevolg dat vele bewoners van
huizen aan de Rijnsburgerweg van
leidingwater verstoken bleven.
Vanmorgen is men begonnen met
herstelwerkzaamheden, waarbij men
gebruik moest maken van een vlam
menwerper om de keihard bevroren
grond te ontdooien.
Een automobiliste, die „schrok van
de grote watervlakte" is gisteravond
ter plaatse geslipt en tegen een
waarschuwingsknipperlicht gereden.
BEVROREN HUISVUIL
Bent u ook zo ontstemd over de
vuilnisbak, die u telkens halfvol na
Ned. Ver. van Suikerzieken belegde
propaganda-avond te Leiden
De heer Geertsema zag in de reu
ma een van de bijzonder onaange
name volksziekten in ons land. De
verwekkers van de meeste vormen
van reuma zijn nog niet bekend. Wel
kan de voortgang van het reumati
sche proces worden gestuit en kun-
HELPT IN
DE NOOD
Het zijn niet alleen de
vogels, die de gevolgen
van de barre winter
ondervinden. In Leidse
(krot)woningen, in de
woonschuiten en woon
wagens wordt bittere
armoede geleden. Ook
de St. Vincentiusver-
eniging doet wat zij
kan, maar zij heeft uw
hulp dringend nodig.
Helpt u haar aan geld
om kolen en dekens te
kunnen geven. De giro
rekening is t.n.v. de
de penningmeester, de
heer J. L. Sommeling,
Louise de Colignystraat
34, Oegstgeest. Het
nummer is: 457835.
Het bestuur van de Ned. Ver. van
Suikerzieken ontving leden, dona
teurs en belangstellenden donderdag
in een behaaglijk verwarmde achter
zaal van „De Kleine Burcht". Dit
was ook wel nodig, want de plm.
60 aanwezigen (waaronder leden uit
Lisse, Leimuiden en Katwijk) kwa
men verkleumd aan.
De heer W. Pijnakker opende als
tweede voorzitter de avond. De no
tulen van de heer A. v.d. Leek,
werden goedgekeurd. Aan het begin
van de avond had men één minuut
stilte in acht genomen n.a.v. het
overlijden van de heer N. Bloemen-
daal, sekr. van het hoofdbestuur,
die begin december overleed. De ver
kiezingen voor het dagelijks bestuur
vlotten eerst niet erg, doch na een
vurig pleidooi van de heer T. R. Jan-
ze, die namens het hoofdbestuur deze
avond bijwoonde, meldden zich vier
kandidaten. Het bestuur ziet er nu
als volgt uit: W. Pijnakker le voorz;
Q. M. Bentvelzen uit Lisse, 2e voorz;
mej. H. C. A. Verhagen, le sekreta-
resse; mevr. A. J. Stutterheim-Acket
uit Oegstgeest 2e sekretaresse; H. A.
v.d. Leek le penningmeester; G. Ro-
zier, 2e penningmeester en mevr.
W. Ouwehand-v. Rijn, algemeen ad-
junkt.
Mej. dr. J. Terpstra, verbonden
aan het Academisch Ziekenhuis, wil
de niet spreken over komplikaties
die op de lange duur gevolgen heb
ben voor de suikerzieke, maar over
de komplikaties die in het dagelijks
leven opdoemen en de suikerstand
beïnvloeden. Allereerst ging zij in op
het ontstaan van suikerziekte: ieder
mens heeft in zijn lichaam een be
paald glucose-gehalte, dat schommelt
tussen de 80 en 180 milligram per
100 kubieke centimeter. De insuline
is de stof die via de alvleesklier in
het bloed gestuwd wordt om dit ge
halte op peil te houden. Bij een
suikerpatiënt werkt de alvleesklier
niet op de juiste wijze, zodat de
suikerzieke kunstmatig 'moet worden
voorzien van insuline. Daarnaast
dient de suikerpatiënt zich te hou
den aan een voedingsvoorschirft.
Dr. J. Terpstra noemde o.a. als ge
vaar tot komplikaties de verkoud
heid en de groep. Beide leiden de
patiënt tot het stoppen van eten en
drinken.
Zorgen, verdriet en narigheid bren
gen schommelingen in het suiker
gehalte. Een slecht gebit kan funeste
gevolgen hebben. Dr. J. Terpstra, die
helder betoogde, bracht ook het ge
vaar van een teveel aan insuline ter
sprake. Het bloedsuiker daalt dan
tot onder 80 met als uiterlijke ver
schijnselen: koude zweet, rillerig
heid en zelfs bewusteloosheid. Als slot
van haar betoog spoorde zij ieder
aan het juiste voedsel tot zich te ne
men. Naar zware arbeid, meer voed
sel. „Observeer uzelf scherp met be
trekking tot wisselingen in de sui
kerstand en wendt u bij onregel
matigheden tot de dokter".
Van de mogelijkheid tot vragen
stellen werd dankbaar gebruik ge
maakt.
Na de pauze toonde men de nieu
we film welke vervaardigd werd
door de vereniging en die getiteld
was: „Lang zal-ie-leven". Hierin
bracht men het leven van een sui
kerpatiënt in beeld. De aspekten van
de suikerziekte werden naar voren
gebracht, met als conclusie, dat de
suikerzieke gewoon aan alles kan
deelnemen, als hij maar de regels
van zijn arts blijft volgen.
C. M.
Wat Leiden verloor
en vond
Kinderbroekjes, kralen ketting, he-
renportemonnaie, damesportemon-
naie, herenhandschoenen, dames-
handschoenen, sleutels, doos inh.
margarine, damestas, bedelarmband-
je, ballpoint, passerdoos, kinder
schoentje, actetas, kinderpolshorloge,
damesschoen, autostep, bankbiljet,
herenpolshorloge, waardezegels, da
mespolshorloge, rozenkrans, envelop
pe inh. gelasbedrag, rijwieltas (dub
bel), rubber-laars, vulpen, nachtzak,
regenhoed, mandje, kinderbril, siga
retten, regencape, ladder, beursje,
schop, herenhoed, standaard, blitz-
apparaat, sjaal, kinderjurk, week
endtas, jasje, kinderpoftemonnaie,
jongensjasje, herenschoen, wieldop,
stalenboek, halsketting, kanarie, par
kiet, ring, doos inh. beschuit.
Inlichtingen te verkrijgen aan het
bur. Gevonden Voorwerpen, Nieuw-
steeg 8 te Leiden, ingang poort, op
woensdagmiddag tussen 14.00 en
17.0C, uur. Telefonische inlichtingen
kunnen niet worden verstrekt.
OPRUIMING
VERZET BOUCLé-TAPIJT
100 cm. breed, van 18.50 nu 13.70
130 cm. breed, van 24.50 nu 17.80
SMYRNA KARPETTEN
140x200 van 98.nu 64.90
170x240 van 165.nu 118.—
200x300 van 245.nu 168.
225x320 van 295.nu 208.
COUPONS LINOLEUM en
LINOFELS 25% KORTING
Gordijnstoffen: halve prijzen
Ongekende koopjes bij:
WONINGINRICHTING
BULTHUIS
BOTERMARKT 23
(Advertentie)
het „ledigen" weer van de gemeente
reiniging terug krijgt? De dappere
ophalers van uw huis-, tuin- en keu-
kenvuil kunnen er echt niets aan
doen. De niet aflatende vorst is hier
de lachende derde. Met enig overleg
kunt het zijn, die het laatst lacht.
Zet de bak pas op straat als de vuil
niswagen in de buurt is. Giet eerst
nog even wat kokend water langs de
kanten in de bak. De bevroren afval-
koek gaat dan in elk geval los zit
ten.
Leidse Agenda
ZATERDAG 12 JANUARI
Ons Grunnegerlaand Bijeen
komst met toneel, 8 uur n.m., De
Burcht.
Eucharistisch Trefpunt 3-6 uur
n.m., St. Lodewijkskerk.
ZONDAG 13 JANUARI
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Films over godsdienst en landbouw
in Orissa aan de Golf van Bengalen
in India, ingeleid door mr. A. H. N.
Verwey, aanvang 3 uur.
MAANDAG 14 JANUARI
Zoölogisch Laboratorium Kaiserstr.
Opening nieuwe vleugel door minis
ter Cals, 3 uur n.m.
Stem des Volks Concert 8 uur
nam. Stadsgehoorzaal.
Amateurfotografen 8 uur nam.
Doelen.
Bijbelcursus. Cursus te geven
door dr. L. L. Terstroet SMM, res
taurant Van der Heyden, Breestraat
85, aanvang twee uur.
DINSDAG 15 JANUARI
K. en O. Filmstudiekring Louis
van Gasteren. 8 uur nam. Filmzaal
Universiteit.
WOENSDAG 16 JANUARI
Rozenkranskruistocht 7 uur nam.
St. Petruskerk.
Mij. van Tuinbouw en Plantkunde
Ledenverg, 8 uur nam. Prytaneum,
Rapenburg.
R.K. Lyceum Bonaventura To
neel Schouwburg, 8 uur. De nacht
van de 16e januari.
Museum v. Volkenkunde Lezing
8 uur nam.
BIOSCOPEN
De films in de week van 11-18 jan.
zijn door de KFC als volgt gekeurd:
Casino: „The singer not the song"
volwassenen.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Lido: „De overval", a.l.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Luxor: „De 300 Spartanen", 14 j.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Studio: „Eva", vo^vassenen.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Trianon: „Het zwaard van Zorro",
14 jaar.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.15, 4.30, 7.00, 9.15 u
Rex: „Maciste, de sterkste man
ter wereld", 14 jaar.
Dgl.: 2.30, 7.15, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.15, 9.15 u.
ABERDEEN
onbew
—1
—8
LONDEN
sneeuwbui
—1
—7
AMSTERDAM
zw. bew
—7
—11
BRUSSEL
sneeuw
—8
—11
LUXEMBURG
onbew.
—10
—14
PARIJS
onbew
—5
—10
BORDEAUX
geh. bew
7
—4
GRENOBLE
sneeuw
4
—1
NICE
geh. bew.
10
7
BERLIJN
sneeuw
—9
—11
FRANKFORT
zw. bew.
—9
MüNCHEN
sneeuw
—7
—11
ZURICH
sneeuw
—2
—10
GENèVE
sneeuw
2
—4
LOCARNO
regen
2
WENEN
geh. bew
—6
—12
INNSBRUCK
sneeuw
—1
—9
BELGRADO
sneeuw
—5
ATHENE
zw. bew.
21
10
ROME
zw. bew.
14
10
AJACCIO
regen
13
10
MADRID
zw. bew.
11
2
MALLORCA
geh. bew.
17
6
LISSABON
mist
14
7
LEIDERDORP
Engelendaelschool hield schaatswed
strijden. De leerlingen van die Enge-
lenóaelschool hebben donderdag op de
ijsbaan wedstrijden gehouden onder lei
ding van het personeel der school en de
gymnastiekleraar, de heer F. v. Dalen.
Dit was de eerste keer dat er schoolwed-
strijden op de schaats plaats vonden. De
uitslagen zijn als volgt:
Jongens 6e klas: 1. Peter Neve, 2.
Louis v. Lierop, 3. Mac Wolpen.
Meisjes 6e klas: 1. José Scholtz, 2. Re-
gina Kleiss, 3. Francine v. Poel.
Jongens 5e klas: 1. Hans de Groot, 2.
Karei Blansjaar 3. Jan v .d. Klauw.
Meisjes 5e klas: 1 Hanneke Elskamp,
2. Corry Paulldes, 3. Ria de Vrind.
Jongens 4e klas: 1. Co Omtzigt, 2. Joop
v. d. Kroft, 3. Paul Lanzing
Meisjes 4e klas: 1. José Paardekoper,
2. Marijke v. d. Poel 3. Emily Tieken.
Jongens 3e klas: 1 Koen Geyer, 2. Paul
v. Remundt, 3. Rein Paulides en Wim
van Es.
Meisjes 3e klas: 1. Emily Szitas, 2. Ka
rin Braakman, 3. Anneke v. d. Berg.
Jongens 2e klas: 1. Gerard Bik, 2. Th.
Schonagen, 3. Frits Labordus.
Meisjes 2e klas: 1. Liesbeth Pijpers, 2.
Marian v. d. Ploeg, 3. Jannie v. Rossum.
Jongens le klas: 1. Halbe Aniba, 2.
Huigje Zwetsloot, 3. Peter Romijn, 4.
Eric Schiphorst
Meisje le klas: 1. Joke Smit, 2. Inge
v. Heuvel, 3. Kathy Blansjaar, 4. Anne-
marie Bowles.
Schaatswedstrijden. Hedenmiddag
worden op de ijsbaan wedstrijden ge
houden voor juniorleden van 12, 13 en
14 jaar, zowel jongen6 als meisjes.
A.a. maandag zijn er des morgens voor
de leerlingen van het Rembrandt-lyceum
uit Leiden. Des middags wordt het kam
pioenschap lange baan verreden voor
militairen.
Dammen. De Leiderdorpse Dam
club heeft in Alphen met 155 gewon
nen van A DC en maakt daardoor een
grote kans op het kampioenschap.
Hongerende vogels. Ook Leiderdorp
heeft zijn probleem Wat betreft de vogels
die door de aanhoudende kou geen voed
sel meer kunnen vinden. Nabij de oude
bouwput achter de ijsbaan verblijven
grote groepen vogels In twee grote wak
ken. Twee jonge Leiderdorpse ingezete
nen, Tineke Noort en Ben Brinksma, heb
ben zich over deze diieren ontfermd en
zijn dagelijks bezig om oud brood, dat
aan huis en op de scholen wordt opge
haald, klein te snijden en naar de vogels
te vervoeren. Ook zijn zij beiden naar
burgemeester Gallas gegaan om te ver
zoeken balen stroo rondom de put te
leggen zodat het gevaar voor vastvrie
zen zoveel mogelijk wordt voorkomen.
Binnen een uur was hun wens ingewil
ligde. Een probleem is voor hen echter
nog het vervoer van het brood naar de
put. Daarvoor zouden ?ij graag de me
dewerking hebben van een automobilist,
die omstreeks half vijf 's middags hier
voor in de gelegenheid is.
Marktberichten
LEEUW 4RDEN, 11 jan. Kaas (In f
per kg). Commiasienoteringen: Goudse
Kaas 2.08. Edammer kaas 1.98, Brood
kaas 1.98. Handel goed.
(Meegedeeld door het KNMI.
Geldig van zaterdagavond tot
zondagavond. Opgemaakt te
11.15 uur.
WEINIG WIND
Rustig weer met in de nacht
op vele plaatsen zeer strenge
en in de middag overwegend
matige vorst.
Opklaringen, maar ook plaat
selijk mist of laaghangende be
wolking en geen neerslag van
betekenis.
Het
weer in
Europa
De weerrapporten van 1
gen 7 uur luiden:
HELSINKI zw. bew.
STOCKHOLM sneeuw
OSLO mist
KOPENHAGEN onbew
—16 —20
—9 —14
—12 —17
—7 —12
PAUZE
Morgen: zondag onder het oktaaf
van Driekoningen; feest van de H.
Familie.
OUDERS, DIE DE KLUTS
KWIJT ZIJN.
Uit het Boek der Spreuken klinkt
morgen de aanhef: „Zo moge uw va
der zich over u verheugen. Zij zich
verblijden, die u ter wereld bracht".
De spreuk wordt toegepast :>p de jon
ge Christus in het vergeten gat Na
zareth. Zij is ook van toepassing op
iedere jonge man en jonge vrouw,
die het leven vóór zich hebben, er
wat van willen maken en dikwijls
(achteraf tot onze eigen schade) er
maar wat van maken ook!
Zij hebben het niet gemakkelijk, de
jonge mannen en vrouwen van nü.
Zij leven in een verwarde wereld,
waarbij hun op de koop toe de ramp
kan overkomen, dat ook hun ouders
de kluts kwijt raken, hun geen flink
voorbeeld geven van plichtsbetrach
ting, hen niet meer een steun in de
rug geven door een oprecht geloofs
leven. En dat zijn nu juist de twee
punten, die de grondslag leggen voor
het levensgeluk van de opgroeiende
jeugd en voor de dankbaarheid
van een volwassen man jegens zijn
ouders.
PUZZEL
Oplossing no. 531 Horizontaal:
1 sip, 3 ook, 5 alm, 7 m.o., 9 op, 10
meter, 11 ha, 12 km, 14 ark, 16 mis,
17 top.
Vertikaal: 1 som, 2 pa, 3 om. 4 kap.
6 later, 8 oma. 9 ork, 11 ham, 13
mep, 14 as, 15 kt.
PUNT
Hoeveel mag ik hem geven, Anna?
Scheepsberichten
Alamak U te Suez; Alchiba 13
Kuwait verw.; Atys (t.) 12 v. Tha-
meshaven n. Saltend; Balong 12 te
Dammam; Bonita 11 v. Laceiba n.
Charleston: Dalerdijk 13 Los Ange
les verw.; Diemerdijk 11 Wandward-
passage n. Londen; Graveland 12 te
Recife; Johan van Oldenbarnevelt 12
v. Auckland n. Sydney; Kelletia (t.)
12 te Kalmar; Montferland 11 v. Ba-
hia n. Amsterdam; Mijdrecht (t.) 12
te Elpalito; Nieuw Amsterdam 14 te
Hoboken verw.; Rotterdam 12 v. Cu
rasao n. Cristobal; Sarpedon 11 v.
Mantanzas n. Carunano; Van Cloon
12 v. Napier en 13 Wellington verw.;
Vasum 12 v. Portland n Pto la Cruz;
Willem Ruys 11 v. Suez n. Colombo.
