Leidse Courant | 1962 | 29 november 1962 | pagina 12

P 4

ONVERDIENDE STRAFSCHOP KOSTTE
FEIJENOORD DE OVERWINNING (2-2)

Vier doelpunten; drie strafschoppen

Redder in de nood

TUSSENSTANDEN EN PROGRAMMA
VOOR DERDE RONDE

Weinig betrouwbaar

De Europese bekers

BADMINTON

DONDERDAG 29 NOVEMBER 1962

DE LE1DSE COURANT

PAGINA 12

CUPSTRIJD V ASAS-FEIJENOORD KRIJGT VERLENGSTUK

Het epos FeijenoordVasas uit
de tweede ronde van het toer
nooi om de Europese Beker
voor landskampioenen wordt,
evenals het duel tussen Feijen
oord en Servette in de eerste
ronde een trilogie. Op de 11
van Rotterdam volgde woens
dagavond onder de ogen van
1 5.000 Hongaren in het Boeda-
pester Nepstadion, dat met zijn
meer dan 100.000 zitplaatsen
maar zeer mager was bezet,
wederom een gelijkspel: 22
In München zal op 1 2 december
het derde bedrijf spelen, als de

beslissing moet vallen wie van beide overgaat
naar de derde ronde, waarin Feijenoord gis
teravond met één been stond. Drie minuten
voor het einde echter werd een ongelukkige
handsbal - de door Kraay geattaqueerde Hon
gaar Machos schoot de bal via de borst tegen
de arm van de Rotterdamse spil - Feijenoord

noodlottig. De Italiaanse scheidsrechter Cam-
panati, die overigens bepaald niet tegen de
Rotterdammers was, floot af en wees gedeci
deerd naar de elfmeter-stip: strafschop.
Machos zelf voltrok het te zware vonnis. En
daarmee bereikten de Hongaren op de val
reep nog een onbeslist.

de actie tegen Kruiver toege
kende strafschop de balans in
het voordeel van de Rotterdam
mers deed overslaan: 21.

Noodlot

Vasas was aangeslagen. De Feije-
noorders kregen een steeds vastere
greep op de wedstrijd. De zege te
kende zich steeds duidelijker af. tot
drie minuten voor het einde 't nood
lot toesloeg en Feijenoord die straf
schop tegen kreeg. De ontknoping
kent u. Met 22 werd de wedstrijd,
die veel spanning, veel fascinerende
momenten, maar weinig goed voetbal
te zien gaf, afgesloten. De ogen rich
ten zich nu op Munchen.

De opstellingen waren:

Vasas: doel: Szentmihalyi; achter:
Ihasz en Bakos; midden: Sas, Mes-
zoly en Berendi; voor: Farkas, Ma
chos, Bundzak, Laszle Pal en Tibor
Pal.

Feijenoord: doel: Pieters Graaf
land; achter: Kerkum en Veldhoen;
middenKreyermaat, Kraay en
Klaassens; voor: Hordijk, Libregts,
Kruiver, Bouwmeester en Moulijn.

4r

I

Teleurstelling heerste er alom in de Rotterdamse gelederen, zowel op
het zware modderveld als op de kille tribunes. De algemeen verwachte
nederlaag was uitgebleven en het gelijke spel kan dan ook als een zeer
goede prestatie worden aangemerkt. Maar nu de volle winst zo dicht voor
het grijpen lag, was de teleurstelling begrijpelijk. De spanning binnen de
lijnen, die soms ondraaglijk was, ontlaadde zich in felle protesten tegen
de arbitrale beslissing, maar het mocht niet baten. Campanati's beslissing
betekende voor Vasas winst, maar de Italiaan kon hiermee in de ogen van
de Hongaren zijn gezicht toch niet redden. Een schril fluitconcert bege
leidde hem naar de catacomben. Zijn taak was ook wel zeer ondankbaar
geweest deze avond. Dat drie van de vier doelpunten voortkwamen uit
een strafschop zegt dienaangaande al voldoende.

De wedstrijd werd gestreden in een echte cupsfeer en doordat het
spekgladde veld, waarvan bruin en wit - van de sneeuw - de hoofdkleuren
waren, weinig gelegenheid tot gaaf voetbal bood, werd het een negentig
minuten durende „battle for life". Hierin vielen twee slachtoffers: Reinier
Kreyermaat en Laszlo Pal, die beiden tegen het einde van de eerste helft
geblesseerd raakten.

KRAAY BLONK UIT IN kwam Kruiver dichtbij een doelpunt,

irT^T>TNT-TNT^TXT^ toen h« de bal Prachtig in de h°ek

VEjKJJEiJUHjlIMtF kopte. De Hongaarse internationale

doelman Szentmihalyi greep echter

Zij kwamen na de rust nog wel op de juiste wijze in. Met vloeiende
terug, maar konden als hinkende combinaties, waarin zij vooral met
vleugelspelers geen rol van beteke- hun through-passes de Rotterdamse
nis spelen. Feijenoords grootste verdediging jachtten open te bre-
kracht school in zijn niet aflatende ken, belaagde^ de Hongaren de
werklust en in zijn hechte verdedi- Feijenoord-defensie. Zij wisten zich
ging, waarin vooral spil Hans Kraay hiermee ook een aantal prachtige
uitblonk, zonder de overigen daarmee scoringskansen te scheppen, doch
te willen voorbijzien. Kerkum en geen van de aanvallers was bij mach-
Veldhoen assisteerden hem op per- te hieruit profijt te trekken. In het
fecte wijze, terwijl voor hem Jan veldspel deden de Rotterdammers
Klaassens en de 21-jarige Thijs Li- weinig voor de Hongaren onder, maar
bregts de moeilijke taak hadden, de in de aanvalslinie van Vasas school
achter zijn voorhoede opererende meer gevaar. Tenminste ogenschijn-
middenvoor Bundzak, te schaduwen, lijk. want zodra Pieters Graafland
zich eveneens prachtig weerden. De in het vizier kwam, vloeide het er-
Ijverige en alom tegenwoordige Piet uit weg. j

Kruiver was ditmaal de grote man Niettemin moest de Rotterdamse
in de aanval. Hij scoorde het eerste doelman enkele malen handelend op-
doelpunt (uit een voorzet van Bouw
meester) en was op weg naar het
tweede, toen Bakos hem op ongeoor
loofde wijze, binnen het strafschop
gebied. hiervan afhield. Zijn rush
eindigde in een buiteling, in de mod
der. Campanati bestrafte Bakos' ac
tie met een penalty, waaruit Ker
kum onhoudbaar, hard en laag, de
stand op 21 bracht.

Van de op de linkervleugel ope
rerende Bouwmeester en Moulijn

rentie van Le.thcn zal niet licht zijn.
Derde klasse C

treden onder andere in samenwer
king met Hans Kraay, -toen Laszlo overigens te manifesteren. Het homo-
Pal was doorgebroken om de Hon- Alphe? de

garen te stoppen. Enige tijd dreigde fS£%££££?± de
de tegenstand van de Feijenoorders
te bezwijken onder de aanvalsgol
ven van de Hongaren, maar zij ble
ven zij het soms met kunst en
vliegwerk, doch geschraagd door 'n
ijzeren wil op de been. Hans
Kraay vooral redde veel in de mid
densector, maar toen hij in de 26ste
minuut, om linksbuiten Tibor Pal 'n
scoringskans te ontnemen, hem te
letterlijk de voet dwars zette, be
strafte de scheidsrechter dit met een
strafschop, waaruit Machos scoorde:

1—0.

Philidor V
„Black and White"
Noordwijk II
VTL

Sassenheim II
Voor-choten II
Leithen III
Katwijk III

ll'/j
10>/2

9Va
9'/Ï

Philidor 5 en Black and White heb
ben zich al duidelijk afgezonderd.Voor-
al voor de Leidse studenten is het van
belang of zij (nl. bij uitwedstrijden)
steeds compleet kunnen aantreden. Van
de overige teams kan o.i. alleen VTL
nog roet in he'. eten gooien.

PROGRAMMA VOOR DE 3e RONDE

Zeventien minuten lang konden
de Honga;en zich op deze voor
sprong verheugen. Het was Krui-

LSG III-Voorscho-

COMPETITIE LEIDSE SCHAAKBOND

i ferme kopstoot, terwijl Feije- ten j
noord op dat moment door het 2A: Woensdag 28 nov.: SPW I-Leider-
uitvallen van Kreyermaat met dorp I; donderdag 29 nov.: Alphen II-
tien man speelde, de partijen Nieuwkoop I; dinsdag. 11 dec.: Leider-
weer op gelijke hoogte bracht: doJP IJ:Bod?êTaytr, 11 TT T
1-1. In de twaalfde minuut van ,2B; Maandag 3 dec Katwuk II-Koe-
.„v lofarendsveen en Rijnsburg I-Sassen-
de tweede helft trad Kerkum als hein, I; maand3{, 10 decKatwijk I-Phi-
redder m de nood op, toen de in 'iidor IV; Hin^ag n dec.: Zwarte Pion
paniek geraakte Feijenoord - de- Leithen I.

fensie blunder op blunder sta- 3A: Donderdag 6 dec.: Alphen V-

pelde. Pieters Graafland liep Nieuwkoop II; i.aandag 10 dec.: Koude-

verloren rond. na een mislukte kerk II-..Revanchc" en Hazerswoude-

ingreep op een voorzet en toen donderdag '3 dec.: Alphen

de bal werd ingeschoten werd ^VaSTs^dec.: Philidor VI-Val-

het elke Feijenoorder zwart voor kenburc en Koudekerk I-Leithen II:

de ogen. Niet echter Kerkum, die donderdag 13 dec.: Voorschoten III-

met een resolute trap de situatie SPW II; maandag 17 dec.: Rijnsburg II-

redde. Twee minuten later we- Alphen III.

derom grote vreugde in het Rot- 3C: Dinsdag 11 dec.: Sassenheim II-

terdamse kamp, toen Kerkum £kck and White; woensdag 12 dcc.: Lei-

nit een weirens een nnireonrloof- then Ui-Katwijk III; maandag 17 dec.:

uit een wegens een ongeooriooi No0ixhvij - n-Philidor V en VTL-Voor-

schoten II.

Twede klasse A

1 Bodegraven I

2 SPW I

3 Alphen II
Leiderdorp I
Nieuwkoop

10i/ï

kwam laatstgenoemde het beste voor koop n-..Revanche" verspeeld, de laat-
de dag. De door zijn blessure als ste wedstrijd uit de tweede ronde,
rechtsbinnen spelende Kreyermaat

kon moeilijk zijn draai vinden, ter- Het gaat de Boskopers, die al jaren
wijl in de junior van de ploeg, de lang een van de beste derde klasse- 6 Bodegraven II
19-jarige Jan Hordijk, meer zijn ac- teams vormden en vaak dicht bU pro- 7 Leiderdorp II z u

motie waren, dit jaar niet voor de wind.

Na hun verrassende nederlaag in de In deze groep vallen de prestaties van
eerst, ronde, ging ook de tweede wed- SPW op. Toch zullen de Professoren-
utrijd tegen de Leidse Dovenschaakclub wijkers tegen de oud-eerste klassers
„Revanche", *U het met minimaal ver- Bodegraven I en Alphen H waarschtfn-

tiviteit viel te roemen dan zijn voet-
baltechnische waarde.

En de Hongaren?

ficeerd voor d etweede ronde van het
toernooi om de Europese Beker voor
landenploegen door een 20 zege
over Polen. Bij de rust was de stand
10. De Ieren wonnen eveneens de
eerste wedstrijd met 20.

Voor landskampioenen

FC Milaan heeft zich gekwalifi-
ficeerd voor de tweede ronde van het
toernooi om de Europese beker voor
landskampioenen. Weliswaar verlo
ren de Italianen gisteravond van Ips
wich Town met 21 (00), maar
aangezien zij de eerste wedstrijd in
Milaan met 30 wonnen, wafen zij
zeker van een plaats in de kwart
finales.

Drielandenwedstrijd

Zat rdag 1 december a.s. wordt in de
Dierentuin in Den Haag als voorberei
ding op de Europese judokampioen
schappen in Genève een drielandenwed
strijd judo tussen Nederland, Groot-
Brittannië en België gehouden. Een dag
later volgt een revanchewedstrijd in de
nieuwe sporthal van Roermond. Behal
ve deze wedstrijden zullen de jeugd
kampioen uit Nederland Kees Jagten-
berg, d Belg Pieters en de Brit Peake
tegen elkaar vitkomen. Tevens zal we
reldkampioen Anton Geesink met de
Engelsman George Kerr demonstraties
geven.

De landenploeg van Nederland ziel er
als volgt uit:

Lichtg -wicht: Coos Bonte (Delft) cn
Ferry Kuemeyer (Amsterdam); midden-
gewichb Peter en Jan Snijders (Eind
hoven); zwaargewicht: Wil Dadema
(Hilversum) en Jar v. Ierland (Til
burg).

„Revanche", zy het met minimaal ver- cwegiaveiii en muiicni
rchil, verloren. Hierdoor Is Boskoop n lijk weinig kans hebben,
definitief kansloos en blijft „Revanche"
de belangrijkste concurrent van het fa- Tweede klasse B
voriete Hazerswoude.

10»/,

Meer nog dan in Rotterdam ver
zuimden zij hun vaak geraffineerde Het duel tussen Hazerswoude en Re- 2 Sassenheim I 2 4 12»/,
combinaties op de juiste wijze af te vanche" zal echter wel moeilijkheden
ronden. Zij bleven volharden ir hun oplevere:., want bij uitzondering heeft
korte, ver doorgevoerde samenspel, de L^B toeges»aan, dat de heer J Vos

dat op de robuuste Fe«enoord-ver- c^taiï&^te

dediging telkenmale uiteenspatte. ma® uitkomen. Gedetailleerde uitslag.

Een schot kwam er nagenoeg niet Boskoop II-„Revanche" 4 K -5*/,: 1 O.

uit. Gelukkig, want Eddy Pieters- Harlaar (res.)-J. A. Vos y-y,\ 2 Nic. r

Graafland maakte gisteravond een v. Gemercn-C. de Raad 0-1; 3 J. Erke- then, ook hier weinig verrassends. Het

weinig betrouwbare indruk. lens Ïr--B. Westdijk 1-0; 4 J. A. Hoef jr.- is lastig een duidelijke favoriet aan te

N. J. v. d. Linden y-y, 5 M. P. de wijzen, want behalve Katwijk en Sas- AT

Nadat een minuut stilte in acht Jong-J. Verstelle (ras.) '/t-1/: 6 P. senheim slaan we ook Philidor IV en VOETBAL

was genomen ter herdenking van de Vuyk-T. Fakkel 0-1; 7 P. v. d. Tol-Joh. Leithen hoog aan. De volgende ronde

overleden prinses Wilhelmina ont- Vos 0-1; 8 L. Rentes-J. G. Vreeswijk Zal de situatie zeker verduidelijken,

wikkelde zich dadelijk een boeiende $r1:_9 T. Keizer (res.)-Jac. Vos 1-0; 10

strijd. In de zesde minuut reeds N- J- v- Gorselen (ree.)-J. v. d. Mey 1-0.

Rijdt veilig met Mftlfr

1 Katwijk I

2 Sassenheim I

3 Philidor IV

4 Rijnsburg I

5 Leithen 1

6 Roelofarendsveen

7 Zwarte Pion

8 Katwijk II

Behalve de vrij lage plaats van Lei-

Mist, gladheid, duisternis. En
soms alle drie tegelijk. Man
achter't stuur, denk aan melk.
Melk houdt fit, spitst ogeu en
oren, verhoogt concentratie- en
reactievermogen. Drink een
glas extra, thuis of onderweg.
Is i

(Advertentie)

Derde Klasse A

COMPETITIESTANDEN NA
TWEEDvJ RONDE

Eerste klasse

1 LSG II 2 4

2 Philidor II 2 4

3 Noordwijk I 2 3

4 Alphen I 2 2

5 Philidor III 2 2

6 Boskoop I 2 1

7 Voorschoten 1*2 0

8 LSG III 2 0

Napels en Ujpest zullen nog een
derde wedstrijd moeten spelen om
gw, uit te maken welke club zich zal
71 /j plaatsen voor de kwartfinales van de
7 y Europese Beker voor bekerwinnaars.
9 In de tweede wedstrijd, die gisteren
in Napels werd gespeeld, kwamen
u J Vn'ar zowel FC Napoli als Ujpest tot ieder
q He- is duidelijk, dat de strijd hier liorimint en aangezien de eerste
9 tussen Hazerswoude en Revanche zal 0611 doelpunt en aangezien ae eer
o,. gaan. Maar het nu reeds grote verschil wedstrijd eveneens in een gelijkspel,
in bordpunten, wijst duidelijk op een 1—1 eindigde, zal een derde wed-
5kampioenschap va- Hazerswoude. J~ 1 1:~~51

Hazerswoude
„Revanche"
Alphen IV
Koudekerk II
Aarlanderveen
Alphen V
Boskoop II
Nieuwkoop II

G.B.C. II - L.U.S.V. I: 5—3

L.U.S.V. I moest met 53 de eer aan
G.B.C. II laten, maar ongetwijfeld zullen
df supporters van de Goudse klub in het
begin bepaald niet gerust zijn geweest
op het uiteindelijk resultaat.

De studenten speelden nl. zeer goed.
zodat de tegenpartij tot een uiterste
krachtsinspanning werd gedwongen.

Door iets meer routine wisten de gast
heren nog juist dit duel in hun voordeel
te beslissen, welke overwinning toch wel
verdiend mocht worden genoemd.

L.U.S.V. won het eerste damesenkel
en de beide gemengd-dubbels, alle in
3 games.

SMASH III - TEMPO I 1—7

De ontmoeting Smash III - Tempo I
was een vrij matte vertoning, waarbij
voor de echte badmintonliefhebber wei
nig interessants te beleven was.

Vooral de thuisklub maakte een ver
moeide indruk, overigens niet zo ver
wonderlijk wanneer men weet, dat deze
Leidse ploeg in de twee voorgaande
weken enige zware wedstrijden heeft
gespeeld.

Nu ondervond het daarvan echter-de
terugslag en bleken v. d. Wiel c.s. niet
bij machte zich behoorlijk te verweren.

SMASH IV - KORTENAER VI: 6-0

Smash IV kreeg op zeer gemakkelijke
wijze de winstpunten, aangezien er van
tegenstander Kortenaer VI maar één
keer kwam opdagen.

Derhalve kon alleen het eerste enkel
worden gespeeld, welke Smash won.

Met deze zege en de reglementaire
score werd de eindstand dus 60 in het
voordeel van onze stadgenoten.

TEAMCÖMPETITIE

In Boedapest heeft Feijenoord gister
avond in de returnwedstrijd van de
tweede ronde /an het toernooi om de
Europese beker voor landskampioenen
met 2-2 gelijk gespeeld tegen Vasas.
Hierdoor is een beslissingswedstrijd no
dig geworden. Foto: Piet Kruiver brengt
in de eerste helft de stand op 1-1.

(telefo'o)

ge II - Vios III 6—2; Vios II - Berg en
Dal 6—2.

Klasse C IV A: Soldaatje II - Oude
Post II 44; Royal - Luto II 3—5; Con
cordia II - Sport II 62; De Beurs II -
Zeekant II 80.

Klasse C IV B: De Engel II - Zee
kant III 2—6; Luto III - Oude Haven III
44; Concordia III - Vios IV 44; Ama-
citia IV - Centraal II 44.

Klasse C IV C: Piet Gijs III - De
Engel III - 60; Zeekant IV - Luto IV
6—2; Zeekant V - B.V.B. II 4—4; Amici-
tia V - De Beurs III 44.

JEUGDLEIDERS N.S.F.

De heren L. Elfering en A. Warmer
dam (beiden uit- Lisse) zijn geslaagd
voor 't basisdiploma jeugdleider van de
Nederlandse Sportfederatie. De twee
heren waren cursisten van de jeuugdlei-
derscursus van de Koninklijke Neder
landse Biljart Bond. Met deze twee ge
diplomeerde jeugdleiders heeft het dis-
strict De Bollenstreek van de K.N.B.B.
een kleine basis voor de aanpak van
haar jeugdwerk.

DIT WEEKEINDE
SPORTWEDSTRIJDEN
GAAN NORMAAL DOOR

Het bestuur van ie KNVB heeft be
sloten, dat de competitiewedstrijden,
welke zijn vastgesteld voor het komen
de weekeinde, normaal 'loorgang zullen
vinden. Het verzoekt echter de clubs, de
vlaggen halfstok te hangen en voor de
aanvang een minuut stilte in acht te

Door de KNZB is een zelfde besluit
genomen met betrekking tot de water-
polowedstrijden en de zwemevenemen-
ten.

Ook het cderlands Handbalverbond
heeft besloten de competitiewedstrUden
op zaterdag en zondag a.s. normaal
doorgang te laten vinden.

Ook alle wc-'strijden voor de compe
titie van de Nederlandse Tafeltennis-
bond, die vooi het weekeinde op het
programma staan, vinden normaal door
gang.

MAAR GEEN ATLETIEK

Afgelast zijn echter alle evenemen
ten, die vrllen onder auspiciën van de
KNAU. Evenmin zal doorgang vinden
de voetbalwedstrijd tussen de militaire
teams van Nederland en België, die van
avond in Enschede zou worden gespeeld.

Door de vele afgebroken partijen is Derde klasse B
het lasti-j hier de juiste standen te ge
ven. Wij rekenen er voorlopig op, dat
LSG n (5-4 tegen Boskoop), PhilidorII
(4*/ï-4V$ tegen Voorschoten) en Noord
wijk (4-3 tegen Alphen) de volle winst
zullen scoren. Ook de uitslag van Phili
dor III-LSG III is nog niet definitief.

14»/,

De stand biedt overigens nog weinig -

verrassingen. Alleen Noordwljks goede 8 Rijncburg II
start doet vermoeden, dat dit team haar

plaats in de eerste klasse zal weten te We rekenen h'er op

behouden. LSG III zal het erg lastig dekerk op SPW. Ook

krijgen de degradatie te ontgaan. 4-1 '5'

strijd de beslissing moeten brengen.

Dank zij een 10 (00) overwin
ning op Lausanne plaatste zich Slo-
van Bratislava voor de kwartfinales
121/, van het toernooi op de Europese Be-
2 121/2 ker voor bekerwinnaars. De eerste
2 7 wedstrijd tussen beide clubs in Lau-
1 8V1 sanne gespeeld, eindigde in een ge-
J 8 hjkspel: 1—1.

1 7 Voor landenteams

UCRClA J|L heMweede Uem Het voetbalteam van de Ierse Vrij-
tal schijnt de vooruitgang bij SPW zich staat beeft zich gisteravond gekwali-

Alpher III
Leithen II
Philidor VI
Koudekerk I
SPW II
Valkenburg
Voorschoten III

„BOLLENSTREEK"

De uitslagen van de teamcompetitie
van het district De Bollenstreek van de
Koninklijke Nederlandse Biljart Bond
luidden:

Klasse C I: Oude Post - Soldaatje 44;
Vios - Oude Haven 35.

Klasse C n: Luto - Zeekant 80; Piet
Gijs - De Turk IV 62: Passage - De
Turk II 35; Flora .Concordia 80;
Centraal - De Engel 62.

Klasse C III: Amicitia III - De Beurs
44; Oude Haven II - Royal Sport 62;
Amiticia II - Piet Gijs II 44; Passa-

Sport in 't kort

Een Engels jeugdteam, bestaan
de uit spelers beneden 23 jaar, zege
vierde woensdag met 50 over Grie
kenland. De Engelsen hadden bij de
rust reeds de leiding met 20.

In een wedstrijd tussen de Schot
se en Ierse Leagueteams, die gisteren
in Glasgow is gespeeld, wonnen de
Schotten met groot verschil: 110.
Bij de rust had Ierland de score tot
20 kunnen beperken.

Het ijshockeyteam van Zweden,
de huidige wereldkampioen, heeft op
nieuw een nederlaag tegen hun Tsje
chische tegenstanders moeten incas
seren. In Praag won Tsjecho-Slowa-
kije met 42 (00, 11, 31).

VEE OMGEKOMEN BIJ BRAND

Bij een felle brand in de boerde
rij van de heer W. J. Weenink te
Hengelo (Gld.) zijn twaalf runderen
in de vlammen omgekomen. Een gro
te landbouwschuur warin een win
tervoorraad hooi en stro was opge
slagen, ging verloren. De oorzaak
van de brand is nog niet bekend. Het
woonhuis bleef behouden.