S)e
LUIKSE ADVOCAAT-GENERAAL HIELD
SCHERP REQUISITOIR
DE MILITAIRE KRACHT
VAN HET RODE BLOK
v. d. Putten moet inkomsten
sinds ontslag opgeven
.DER SPIEGEL' BEZAT
STAATSGEHEIMEN
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1962
53e JAARGANG
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Raketten tellen op
Russische schepen
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 2001 5, 2559 4 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 n.) Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w„ 2,80 p. mud., 8,25 p. kw. Franco p.p. 8,75. Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
„BURGERS HEBBEN GEDOOD OF
HEBBEN GEHOLPEN"
Jury moet schuldig*
uitspreken t
Minder dan anderhalf uur heeft de
advocaat-generaal in het „softenon-
proces" te Luik, mr. Cappuyns, don
derdagmiddag nodig gehad om tot
zijn conclusie te komen. Hij vroeg de
12 juryleden onvoorwaardelijk het
„schuldig" uit te spreken over mevr.
Suzanne Vandeput en haar vier me
de-beklaagden wegens het doden van
haar misvormd ter wereld gekomen
dochtertje Carine. Onbarmhartig
soms schilderde hij de gebeurtenis
sen af, die in mei van dit jaar tot de
climax in het drama van de kleine
Carine Vandeput hebben geleid. De
tot de laatste plaats bezette zaal was En wat het westen er
rustiger dan de afgelopen vier dagen
het geval was geweest. Een begin- tegenover stelt
zonder welke de misdaad niet had
kunnen worden gepleegd."
„Het „U zult niet doden" beheerst
het Westerse leven. Dit beginsel van
deze onvoorwaardelijke solidariteit
zal de erecode van ons geweten en
onze beschaving blijven. Gaat U, le
den van de jury, een precedent
scheppen? Dat zou ons leiden tot de
wet van de jungle. Telefonisch vraagt
een vrouw aan een arts het kind van
haar zuster te doden. Is dat mede
lijden, is dat euthanasie? Euthanasie
per telefoon, meer niet. De schuld
vraag moet bevestigend worden be
antwoord. Antwoordt „neen" en U
zult aldegenen honen, die hun on
geluk hebben aanvaard en toch niet
laf zijn. En ook hen, die hun leven
wijden aan het verzachten van het
menselijke leed."
Het eerste pleidooi
Na een korte schorsing kwam het
eerste pleidooi, dat van mr. Derwael,
de verdediger van mevr. Suzanne
Vandeput. De verdediger riep de jury
op „de argumenten te beoordelen
aan de hand van hun geweten en
niet volgens het wetboek van straf
recht." Hij wees er voorts op, dat in
de kraamkliniek verkeerde diagno
ses waren gemaakt van andere af
wijkingen van het kind. „Daardoor
raakten de beklaagden helemaal
overstuur."
Vandaag worden de pleidooien
voortgezet.
klaarde voorts, dat de Sow jet-Unie
in oktober o ver ongeveer 15.000 ope
rationele vliegtuigen beschikte en
over tien atoomonderzeeërs. Men ver
wachtte dat volgend jaar vijf tot tien
van deze bodems van stapel zullen
lopen.
De totale sterkte van de Russische
In de nieuwe stadswijk Dieze-oost in Zwolle is donderlag in aanwezigheid van H.M. de Koningin de miljoen
ste na-oorlogse woning in Nederland officieel in gebruik genomen. Het was de woning van de familie J. W. Hen
driks aan de Hogekampsweg 139. Foto: in deze woning dankt Koningin Juliana de 4-jarige Erik Hendriks, die
onder de wakende blikken van zijn vader en moeder aan de hoge bezoekster 'n doos Zwolse bisquits aanbood.
Het instituut voor strategische stu
die in Londen heeft een rapport uit-
Voorlichting op
Concilie beter
De algemene Concilie - secretaris,
nend gemompel, toen de advocaat-
generaal onverbiddellijk oordeel
over de beklaagden uitsprak, werd gegeven, waarin de sterkte van het strijdkrachten bedroeg deze herfst
door de tientallen rijkswachters in Westerse en die van het communis- ongeveer 3.600.000 man en die van -
de kiem eesmoord tisch<: blok worden brekend. Het in- het gehele communistische blok mgr' FehcI' Is wesens drukke werk"
B stituut is een internationaal orgaan, 7.700.000. Het Westen kan daar ruim zaamheden ontheven van het toe-
Bleek met vertrokken gezichten waaraan politici en militaire experts 8 miljoen man tegenover stellen. zicht op de pers. Het presidium heeft
luisterden mevr Vandemit haar meewerken. Een essentieel onderdeel van
moeder en haar zuster naar het oor- S°id~ krac.ht ,van .het Weste" n0?mde bet
deel van het onenbaar ministerie. Jet-Unic slechts iets meer dan vijf- instituut zijn waarschuwingssyste-
onenbaar ministerie Jet-Ünie slechts iets meer dan vijf- instituut zijn waarschuwingssyste- uer ruu[° 11Bussum wurui meat- njet aan het vorenstaan(je kunt vol_
Haar echtgenoot, Jean Vandeput, liet ™*eventilg operationele interconti- men tegen vliegtuig- en raketaanval- Spaanse bisschop mgr. Morcillo met gedeeld, dat hij op 15 november weer doen, stel ik u in de gelegenheid uw
- nentale ballistische (niet geleide) ra-
In een brief van het ministerie van dien u wegens een elders aanvaarde
Een essentieel onderdeel van de deze taak aan de onder-secretarissen defensie waarin de heer F. H. van betrekking een opzeggingstermijn in
o„i,t „0„ l"" overgedragen, die hebben besloten de der Putten uit Bussum wordt mede- acht dient te nemen en om die reden
de woorden over zich heen gaan het "e"iaie "aiiisusciie vmei geieiue; ra- len. het toezicht op het dagelijks bulletin aan de siag moet gaan, is ook bekend werkzaamheden op een latere datum
gelaat in de hand gesteund. Ook bij J®*1te"' h?p A. aldus bet institu"V, moet te belasten. gemaakt, dat hij zijn inkomsten sinds te hervatten. Ik verzoek u mij voor
dp hiikarts dr Pasture wac nan ^00 van dergelijke wapens, die een voor dit moment gerangschikt wcr- 15 november a.s te berichten of u od
welüfc en^'e reach?merktaar reikwijdte van 9600 tot 13.000 kilo- den onder het communistische blok Het presidium heeft bovendien zijn ontslag op staande voet moet op- genoemde datum voor werkhervaP
„Waarom gaat het hier?", vroeg de meter hebben, bezit. en de militaire kracht van dit land toegestaan, dat de chef van het pers- geven. Dit is volgens het ministerie ting aanwezig zult zijn, dan wel op
advocaat-generaal. „Burgers hebben Het Westen beschikt daarentegen was daar dan ook bijgeteld. bureau, mgr. Vallainc, voortaan door nodig ter vaststelling van de aan welke datum u uw werkzaamheden
gedood of hebben geholpen te do- over slechts 250 raketten voor mid- een van zijn zeven medewerkers voor Van der Putten nog toekomende be- kunt aanvangen. Voor zover u sedert
den. Dat is duidelijK n staat boven delgTote afstand, dat is een reikwijdte Eol,andV 20-jarige Ca- d verschillende talen in de alge- al« amhtpnaar fWpnriiPn 28 november 1961 elder in loondienst
twijfel." Scherpe kritiek oefende hij van 960 tot 3200 küometer, terwyl thanna Lodders uit Haarlem, is gis- ">ldigmg als ambtenaar. Bovendien werkzaam bent geweest, verzoek ik
uit op de moeder en de zuster van de Sowjet-Unie 700 van deze raketten taza™nd m. Londen „Mis Wereld mene vergaderingen wordf vergezeld. blijkt „it de brief, dat indien Van u, ter vaststelling van het bedrag
de hoofdbeklaagde wegens haar rol geschikt voor aanvallen op doelen J geworden- De prijs voor inej. De reorganisatie is ingevoerd, om- der Putten bij zijn huidige werkge- van de u sedert 28 november 1961
in het drama en vooral wegens de in West-Europa, heeft opgeslagen. trofee8pn ^pnAilmnrnpf hii de journalisten ontstemming ver aan een opzeggingstermijn is ge- no£ toekomende bezoldiging tevens
druk, die zij hadden uitgeoefend op De Russische intercontinentale bal- en een fdmproef bij ,o- j j nuj een opgave te verstrekken van
dokter Casters, „die zware beroeps? listische raketten kunnen zwaardere A u w bestaa* 0Ver. «nvoldoende formatie bonden, daarvan mededeling moet de werkgever(s), bij wie u werk-
fouten, heeft gemaakt, wetende dat atoomkoppen vervoeren dan bijvoor- H1 Zwitserland h^ft n „Foehn en omdat bij Concilievaders en jour- worden gedaan voor 15 november zaam bent geweest en van de door u
het kind, afgezien van de vervormin- beeld de Amerikaanse „Titan". Het mot uitschieters van 150 km per uur nalisten wrevel heerst over de strek- met opgave van de datum waarop hij die werkgever(s) genoten inkom-
gen van beide armen, levensvatbaar instituut meent te weten dat de Sow- king van sommige verslagen, die geen Van der Putten wel zijn werk zal steJ?"Tr
De heer Van der Putten had nog
geen commentaar op deze brief. Hfj
uiautuui meent, ie weien, ucti uc ouw- - V"
jet-Unie een nieuw type heeft gecon- Wengen en m Muerren, in het Ber-
het doden van Carine werd besloten, verwacht dat die volgend jaar opera-
Met verontwaardiging citeerde hij de tioneel gereed zijn.
verklaring van de vader, Jean Van- »Het lijkt erop of de Russische lei-
deput, die had gezegd: „Wat had u ders besloten hebben hun inspanning
gewild dat ik deed? Ik was in de te richten op vergroting van de ver-
talrijke hui- zuiver beeld van de meningen weer- kunnen hervatten.
geven, aldus meldt het KNP.
minderheid."
„Geen van de vijf beklaagden had
de moed om „neen" te zeggen. Jn-
dien slechts één van hen dat had
gedaan, was deze misdaad nimmer
woestende kracht van hun strijd
macht," aldus het instituut. Het ver-
„Schuldig verklaren"
Zich tot de jury wendend vervolgde
mr. Cappuyns: „U moet deze beschul
digden schuldig verklaren, de wet
en de feiten eisen dat. Zeker, het
medelijden zal worden ingeroepen
en ik zal de laatste zijn, die daar
over niet wil spreken. Maar de les
sen van de feiten moeten worden
aanvaard. Zij hebben bewust gehan
deld. Geen enkel moment werden
zij beroofd van hun vrije oordeel.
Eén heeft de daad gepleegd, de ande
ren hebben daaraan medegewerkt,
actief of passief, hulp verschaffend
Door omkoperij
verkregen
wenste hem eerst samen met zijn
De tekst van de door mejuffrouw raadsman te bestuderen. „Ik hoop
mr. M. wiggers, hoofd van de afde- minister Visser nog antwoord op ziin
ling burgerpersoneel van het ministe- schrijven te kunnen geven voor zijn
ne van defensie namens de minister vertrek naar de Nederlandse Antil-
ondertekende brief, die de heer Van ien," voegde hij er aan toe
der Putten gistermiddag door een mo-
gebruikmaking van de kantoren
torordonnans kreeg thuis bezorgd
luidt als volgt:
„Naar aanleiding van de 31 okto
ber j.l. door de Centrale Raad van
Beroep gewezen uitspraak, deel ik u
Hamburg. De president van het Hof,, mede, dat u zich op donderdag
dr. Gerhardt Mueller, deelde mee, 15 november 1962 bij de aanvang van
dat ook zal worden nagegaan of bij de dienst voor werkhervatting dient
de actie tegen „Der Spiegel" inbreuk te melden bij de commandant van de
is gemaakt op de fundamentele rech- 570 technische dienst herstel- en de-
De federale procureur-generaal, die ten. pótcompagnie te Nieuw Millingen. In-
belast is met het onderzoek in de ge- Tot donderdagmorgen waren er 83
ruchtmakende „Spiegel"-affaire, dr. redactiebureaus vrijgegeven, terwijl
A. Huhn, heeft donderdag voor het er nog 34 worden doorzocht. Dit zal
constitutionele gerechtshof in Karls- volgens dr. Huhn zeker nog een week 1VOP FFFN MAATRFFFÏ
ruhe verklaard, dat in de kantoren in beslag nemen. „Wij kunnen nu \rijLjii l?l/\1 IHjAjIjIj
van „Der Spiegel" honderden docu- best in het openbaar zeggen, dat er
menten zijn aangetroffen, die aan- de ernstigste gronden zijn voor ver
tonen, dat het tijdschrift in het be- denking van verraad en omkoping,"
zit is van vele staatsgeheimen. aldus dr. Huhn. Er bestaat reden om komt nog geen prijsmaatregel
Het Hof behandelde een verzoek te geloven- dat de gearresteerde jour- voor brood. Dit is gisteravond meege-
van „Der Spiegel" om de redacteu- aai\sjan„7°°t™v^ Bf?0knle«traCht deeld door het mbiisterie van econo-
(Advertentie) ren weer toestemming te geven tot ltSat„siejle™fn te komen' z0
Gouden
Verlovingsringen
v. d. WATER Haarl.straat 207
heeft ze. Zeer grote keuze
Op 't graveren kunt U wachten.
(Advertentie)
VOOR BROODPRIJS Dit numn>er bestaat uit 16 pagina's
Noordoostelijke
wind
De Bilt, vrijdag 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
Een krachtig hogedrukgebied be
vindt zich boven Noord-Rusland. Het
breidt zich langzaam verder in zuid-
voegde hij eraan toe. mische zaken naar aanleiding van een
Een hoge functionaris van het mi- bespreking tussen de minister en de
nisterie van justitie, dr. Roemer, zei,
dat men het vermoeden heeft, dat staatssecretaris van economische za-
zich vele malen aansporing tot ver- ken en de Nederlandse bakkerij stich-
raad heeft voorgedaan. In de afgelo- ting.
pen dagen was gebleken dat het tijd- saoe^oau u. ^.uiu-
schrift beschikte over geheime stuk- d® bespreking van gisteren heeft westelijke richting over Scandinavië
ken die nog niet gepubliceerd wa- de N®s nadere gegevens overgelegd uit, terwijl een van de Oceaan af
ren, zo zei dr. Roemer. betreffende een stijging van externe komstig hogedrukgebied zich naar 't
De raadsman van „Der Spiegel", kosten in de afgelopen jaren. De mi- noordoosten verplaatst en de lucht-
baron von Stackelberg, zei, dat het nister en de NBS zijn overeengeko- druk op de Britse eilanden doet stij-
onderzoak de journalistieke werk- men> dat e®n accountantsonderzoek gen. De luchtdruk blijft laag boven
zaamheden voor het blad vrijwel tot zal worden ingesteld naar deze kos- het westelijk deel van de Middelland
stilstand hadden gebracht. De inbe- tenstijging en dat de definitieve vast- se Zee. De winden worden in Duits-
slagneming van de kantoren beteken- stelling van de broodprijs zal worden land en Polen oostelijk inplaats van
de volgens hem een wezenlijke in- gebaseerd op het resultaat van dit zuidoost, hetgeen tot gevolg zal heb-
breuk op de persvrijheid. accountantsonderzoek, dat op zeer ben, dat geleidelijk minder zachte
korte termijn zal worden afgesloten. iucht naar het westen zal gaan sfro-
ADENAUERS TELEFOON Minister De Pous heeft nog geen men. Voor morgen wordt daarbij
WORDT AFGELUISTERD standpunt bekend gemaakt betreffen- veel bewolJting en hier en daar nog
Artful* t-KU de een eventuele doorberekening in neVel of mist verwacht. De kans op
dp hrnndnrn* Van dp Wor, d,o do regen bHjft en de
in het algemeen weer iets toe tussen
oost en noordoost.
Rnnd<;kan<;plipr Adpnaner hppft broodPrijs Van de kosten die de
Bondskanselier Adenauer heeft nieuwe bakkerij CAO met zich zal
vrijdagmorgen tudens het vragen- Hlj „Jj die kwestie be.
uurtje in de Westduitse Bondsdag studeren.
Donderdag zijn de slachtoffers van de rampzalige brand in Boxtel ten grave gedragen. De belangstelling voor de
droeve plechtigheid was bijzonder groot. Op de foto zien we hoe klas- en buurtgenootjes van de omgekomen
kinderen hun vriendjes van de kerk naar de begraafplaats dragen.
gezegd, dat lUn telefoongesprekken Zoals bekend hebben werkgevers
sinds enige tijd door onbekenden en werknemers deze week overeen-
worden afgeluisterd. stemming bereikt over een nieuwe
De oppositie had de regering ge- CAO die een verkorting van de ar-
vraagd of telefoongesprekken, die beidstyd en - omdat een vrije zater-
medewerkers van het tijdschrift „Der dag in de bakkerij niet mogelijk is
Spiegel" voerden, soms waren afge- een extra-vergogding voor het werk
luisterd. Adenauer antwoordde daar 0p zaterdag inhoudt,
niet rechtstreeks op maar zei daar- De werkgevers willen deze CAO,
entegen: „Ik durf sinds enige tijd niet die aan het college van Rijksbemidde-
meer vanuit Rhoendorf (waar de laars is voorgelegd, echter alleen te-
ambtswoning van de bondskanselier kenen als hun toegestaan wordt ter
staat) te telefoneren met Bonn, om- bestrijding van de kosten der ge-
dat ik heb gemerkt dat mijn gesprek- noemde verbeteringen, de broodprijs
ken door vreemden worden afgeluis- met een cent te verhogen. Die cent
terd. Ik heb de minister van de pos- willen de bakkers dus nog hebben Hoe ouder we worden, des te meer
terijen verzocht, hiernaar een onder- boven de broodprijsverhogingen die bestaat onze vreugde uit die, welke
aoek in te stellen". zij op andere gronden nodig achten. we anderen bereiden.
Zon- en maanstanden
10 Nov.: zón op 07.50, onder 16.58;
maan op 16.48, onder 05.18.
Hoogwaterstanden
10 Nov.: v.m. 1.42; n.m. 14.02.
KORRELTJE
