WINTERMODE-TROEVEN
Verhulst
GOEMAAT de KONING
De moeder die met
portemonnee-beleid
haar jongens goed
kleden wil, stapt regel-
recht naar Verhulst
DINSDAG 6 NOVEMBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Op 5 november 1962 is van ons heengegaan, ge
sterkt door de Genademiddelen der H. Kerk,
onze lieve zorgzame, onvergetelijke moeder, be-
huwdmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder
Catharina Sprengers
weduwe van Johannes Cozijn
in de gezegende ouderdom van 87 jaar.
Roelof arendsveen: P. M. Cozijn
C. M. Cozijnvan der Zwet
en kinderen
Leiden: H. J. BremmerCozijn
J. Bremmer en kinderen
Oegstgeest: J. C. Cozijn
Oegstgeest, 5 november 1962
Nassaulaan 47
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem als
uitvaartdienst, zal gehouden worden op vrijdag
9 november 1962, te 10.30, in de kerk van O.L.
Vrouw Geboorte te Rijpwetering, waarna de bij
zetting te half twaalf in het familiegraf op het
r.k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed: dinsdag-, woensdag- en don
derdagavond om 8 u. aan het sterfhuis, Nassau
laan 47, Oegstgeest.
Tot onze grote droef
heid overleed heden,
nog geheel onverwacht,
voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk
in het St. Elisabeth zie
kenhuis te Leiden, mijn
lieve man en onze zorg
zame vader, behuwd-
vader, broer, behuwd-
broer en oom, de heer
CORNELIS
JOHANNES
GRUNDEKEN
echtgenoot van
Elisabeth Emerentia
van Vliet
in de leeftijd van 59 jr.
E. E. GRUNDEKEN-
VAN VLIET
kinderen en
kleinkinderen
Voorschoten, 6 nov. '62
Voorstraat 12
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden in de parochie
kerk van de H. Lauren-
tius te Voorschoten a.s.
vrijdag 9 nov. 1962. De
?elezen H.H. Missen te
uur en 7.45; de plech
tige gezongen Ht Mis v.
Requiem te 10 u., waar
na begrafenis in het fa
miliegraf op het r.k.
kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed
woensdag- en donder
dagavond 8 uur Voor
straat 12.
Gevraagd:
flinke
jongeman
voor werf werkzaamheden.
een in zeer goede staat
zijnde
houten woning
dubbelwandig; bestaande
uit: woonkamer 4x5 mtr;
slaapkamer 3x4 mtr; keu
ken 2x3 mtr en w.c. (closet
met doortrek). Uitneem-
baar te zien en te bevra
gen bij: Th. v. d. Wereld,
Oud Adeselaan 45, Rijpwe
tering.
2 Woensdagmarkt. Voet
balbadhanddoeken: Docos,
Leidse Boys, UVS, LFC,
Quick Boys, Noordwij k,
Elinkwijk, Velox, DHC,
Fortuna VI. enz. Boter
markt over lunchroom
Snijers. Japie.
2* Woensdagmarkt. Sen
satie, opgelet. Superwit
rib herensportgoed, dat zo
mooi blijft in de was, geen
1.98, geen 1.59, maai alle
maten nu 1.25. Botermarkt
over lunchroom Snijers.
Japie.
2 Schrijfbureau, slaapka
mers, boekenkasten, leg
kasten, 4 fauteuiltjes, 2-
pers. opklapledikanten en
bedden, gasstellen, nacht
kastjes, 14 blanke stoelen,
ameublementen, bijzetta
feltjes en fauteuiltjes. Jan
Pluym, Hooigracht 51, tel.
25955.
2 Gevraagd: geroutineer
de stiksters in regenkle
dingbedrijf. Hoog loon;
reiskostenverg.; prettige
werkkring; 3 weken va
kantie. Aanm.: dagelijks,
ook na 5 uur, Hatex con-
fectieindustrie, Stationsw.
12, Den Haag.
2? Kinderwagen half Eng.
wit ƒ50.-; kinderstoel,
hout 15; 2 pits gasstel,
Atag 25; rookstoel 5;
trap na ai machine 25; vo-
felki
2,50; 2 pits l
forta 17.50; Berini, eitje
2,50; 2 pits gasstel, Com-
10; bromfietsband, maat
Hiermede betuigen wij on
ze oprechte dank aan de
heer dr. Tegelaar en de
eerw. zusters van het Wit-
Gele Kruis voor de goede
zorgen tijdens de ziekte en
na net overlijden van on
ze lieve moeder, grootmoe
der en overgrootmoeder
ADRIANA
PETRONELLA
VAN RIJN
Uit aller naam:
H. M. PaardekoOper
Hoogduyn
Leiden, november 1962
Hoge Morsweg 152.
Gouden dames- en
herenringen.
Verlovingsringen
ook moderne modellen.
C. DE KEMP
JUWELIER
BOTERMARKT 12
A.s. moeders
een grote keuze
BABY-ARTIKELEN
vindt U bij:
Drog.
J. Vrijenhoek
Zwitsal babyderm; Wills-
Penate, enz. enz. Volledig
kraampakket reeds v.a.
10.Vraagt U ook eens
naar de speciale
babyschaal-service
Natuurlijk:
Drog. J. VRIJENHOEK
speciaal kruidenadres
t.o. Hartebrugkerk
Haarlemmerstraat 119
Gevraagd:
Correspondent(e)
Duits
die leiding kan geven op
klein bloembollenkantoor,
omg. Noordwijkerhout.
Br. onder no. 1861 bur. v.
d. blad.
TANDARTS
ASSISTENTE
geleid wil worden',
met MULO-diploma. Br.
onder no. 1846 our. v.d. bl.
2 Woensdagmarkt. Leuk
dames- en kinderonder
goed, hoe bestaat het nu,
alle maten 69 ct.; kinder -
pettycoats 0.98; herensok
ken nu 69 ct.; pracht he
renflanellen nu 3.75. Bo
termarkt over lunchroom
Snijers, Japie.
<2 Woensdagmarkt. Bij
aankoop van onze kwali-
teits ondergoederen geven
wij geheel gratis een paar
Flamingo nylons cadeau;
charmeuse onderjurken,
alle kleuren tot 48 4.98, nu
2.98. Botermarkt over
lunchroom Snijers. Japie.
2 Woensdagmarkt. Da-
mespyama's tot 48, 7.98, nu
nog alle maten 4.98; leuke
j ongens/meis jespyama's
herenpyama's 5.98; vlotte
nachtjaponnen tot 52 4.98.
2 Bon. Leerdam koek
doos met gematteerde dek
sel, vastgestelde prijs 6.10.
bij ons slechts 4.98. Bon
bondoos van 2.85 nu voor
2.45; bij passend. In de Ba
zar, Janvossensteeg 56.
2 De zemenspecialist
heeft ontvangen: pracht
partij zeemleer met garan
tie, van 2.95, 3.50, 4.25. Ook
sponzen, zeer voordelig.
De Bazar, Janvossensteeg
56. Ook uw adres voor
goed zeemleer.
2 Markiezen: rolscher-
men; al. jaloezieën. Groot
ste sortering zonwering.
Prima afwerking. Vraagt
inlichtingen en prijs bij
het verkoopkantoor van
Melcher's Markiezenfa-
briek C. E. Jedeloo, Oegst
geest, Jufferman9straat 35,
telef. 01710—53105.
Hcrfst-en-winter ensemble
Italiaans twin set, héél fijn gebreid,
vestje met twinkelende parelmoer
knoopjes. Kies uit 6 schattige nieuwe
modekleuren. Voor 4-14 jaar. Vestje
en pullover samen
voor 8 jaar 19.75
Daarbij: 'dralon'! Pittig plooirokje.
Schots geruit, in 'dralon'-met-wol,
dus makkelijk wasbaar, zo droog,
plooihoudend en zélig warm!
Voor 2-14 jaar. 8 Jaar 15.90
Italiaanse import
Weldadig-warme wollen pullover in
6 nieuwe modekleuren Voor jongens
van 6-14 jaar.
6 Jaar 11.50
Terlenka. broek staat leuk daarbij!
En is gewéldig sterk «^stelbare
band, achterzak, ri'
stcckzakken. Voor 5—14 jaar.
S Jaar 9.75
Leuk 2-rij model!
Een pracht van een jongensccvt met
vaste capuchon en „dubbeldik voe
ring, gecapitonneerd. Stoersterkc ruit-
stof in grijs en bruin. Uw zoon voelt
zich een „hele vent" in zo'n coat en
terecht! Voor 5-13 jaar.
5 Jaar 38.75
KATWIJK - RIJNSBURG
Haarl. straat hèek Donker steeg - Leiden
2 Eerste 10 rijlessen voor
47.50 in de nieuws*e Re
nault Dauphine '62. Gedipl.
instr. Erkende bondsauto-
rijschool „Irene" Lammen-
schansw. 80, Leiden, telef.
31949, b.g.g. 01729—286.
g* Aangeb.: keukenafval.
ej aardencentrum „Rijn
en Vliet", Aaltje Noorde-
wierlaan 2, Leiden.
2 Te koop: 1 ijzeren vlet
12 ton; een watertank, 900
liter, bij: J. P. Zandvliet,
Poel 3, Rijpwetering, tel.
01712331, Rijpwetering.
2 Kredieten voor aan
koop van auto's, machines,
motoren, tractoren, vee,
enz. Hypotheken van 4Vt%
Ook top-hypotheken. Ass.
kant. J. Schouten, v. Boet-
zel.straat 93, Alphen a. d.
Rijn, tel. 01720—3449.
2 Vakkundig uw bed
overtrekken! 2-pers. v.a.
26.50; 1-pers. v.a. 19.50. In
één dag klaar! De Kleine
Winst, Haarlemmerstr. 51,
tel. 24958.
firijzen. De Lichthal, Haar-
emmerstraat 293, t.o. De
Overdekte.
2 Een nieuwe woning?
Voor al uw lampen De
Lichthal. Gratis plaatsen
van lampen boven de 20.-.
Haarlemmerstraat 293.
Vermager zonder moei
te met Gracial. 50 dragees
1.98. Bij apoth. en drogist.
2 Gaat U trouwen of
heeft U een nieuwe wo
ning? Kredieten voor
iedereen tot 5000.- voor
aanschaf meubilair/wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder, dan krijgt U alge
hele inlichtingen. Postbus
1371, Rotterdam.
2 Gevraagd: geroutineer
de stiksters in regenkle
dingbedrijf. Hoog loon;
reiskostenverg.; prettige
werkkring; 3 weken va
kantie. Aanm.: dagelijks,
ook na 5 uur, Hatex con-
fectieindustrie, Stationsw.
12, Den Haag.
2 Gratis één origineel
Sherryglas, bü aankoop
van 2 flessen S.L.O sherry
a 4.85. Verkrijgbaar bij:
Slijters, Leiden en Omge
ving.
2 Gevr.: enkele jongens
van 14 a 15 jaar en enke
le meisies van 15 a 16 jaar
voor licht schoon werk;
event reiskosten worden
vergoed. Verpakkingsin
dustrie v. d. Meulen, Ch'de
Rijn 36, Leiden.
2 Bon. Voor de komende
feestdagen: reclamever
koop wijnglazen, gildemo-
del, per stuk 0.69. 6 stuks
slechts 3.75. In ae Bazar,
Janvossensteeg 56.
2, Bon. Wij brengen
reclame sierlijke glazen
vaas, 23 cm. hoog opj voet
van 1.75. Verkoop met ad
vertentie slechts 1.15, ten
hoogste per klant 2 stuks.
In de Bazar, Janvossen
steeg 56.
3F Rijksgedipl. pedicure.
ehanaeling volgens afspr.
bij U aan huis. G. Pieterse,
Hoge Rijndijk 135, Zoeter-
woude, teL 0171034929.
prettige
werkkring; 3 weken va
kantie. Aanm.: dagelijks,
ook na 5 uur, Hatex con-
fectieindustrie, Stationsw.
12, Den Haag.
2 Te koop aangeboden:
gotisch theemeubel; mah.
salontafel: stofzuiger 130
volt; Philips koffiemolen,
130 volt. Te bevragen: Hu-
go de Vriesstr. 4, Leiden.
2 Aangeb.: motorfiets,
merk „Matchless" 350 c.c.,
in prima staat. Te bevr.: v.
Alkemade, Pickéstraat 72,
Noordwijk (B), tel. 01719
—2401.
2 Verloren van Sassen-
heim naar Voorhout: een
bril. Tegen beloning terug
te bezorgen bij: P. van der
Geer, Jac. van Beierenweg
41, Voorhout.
2 Rijpwetering. Heren:
wij hebben Fnilipshave
scneerapparaten; Pi traion,
Aqua vel va, Brylcream;
nagelknippers- Silvikrin
haarcrème; Tabac after
shave lotion, Berken haar
water; Boldoot after-shave
stick; Nivea klit wortelolie;
een andere artikelen. Kap
salon Hogerwerf.
2 Rijpwetering. Dames:
wij hebben Bolaoot haar-
verstevigers; Boldoot eau
de cologne; Atrix hand
crème; Jean Raimond
haarlak; Frotté droog-
shampoo; haarnetjes- on
breekbare kammen; Fixa-
tief, beschaafde parfum;
Tosca; 4711; Zwitsal baby
shampoo. Kapsalon B. Ho
gerwerf.
Autoschade en exper
tise, snelle afwerking.
Eigen plaatwerkerij en
spuitinrichting. Blonk's
Autobedrijf, Nieuwstraat
33-41, Leiden, tel. 30600.
2 Analiste vraagt per 1
dec. gestoff. kamer, liefst
met kookgelegenheid, om
geving Acad. Ziekenhuis.
Br. onder no. 1822 bur. v.
d. blad.
2 Gevraagd: kamer(s) in
Leiden of Leiderdorp, ge
stoff. (eigen vloerkleden),
door dame alleen, 45 jaar,
secr., weinig eisend, meest
al weg, geen gr. was of
maaltijden thuis. Voor
waarden: beslist zeer rus
tige, niet-gehorige omgev.,
gas voor water koken, fl.
ergruimte. Br. aan: mej.
E. Arnold, Torenflat 66,
Leiden.
2 Oudere dame m. klein
dochter zoekt gestoffeerde
etage of suite met keuken,
op goede stand in Leiden
of directe omgeving. Br.
onder no. 1814 Dur. v.d. bl.
Alphen a. d. Rijn
ABONNEMENTEN
ADVERTENTIES
HANDELS-
op:
DRUKWERK
bij:
De Leidse Courant
v. LEEUWEN
EMMALAAN 4
Bij Drukkerij E. J. BRILL
kunnen
HANDZETTERS
geplaatst worden.
Aanmelden: Planteynstraat 2 (einde Lammenschansw.)
slaapkamer en keuken,
compl. 800.-. Spoed. Geen
grond. Tel. 02533—830.
wisselende baan in Oegst
geest of omg., liefst geen
winkel of kantoor. Br. on
der no. 5453 bur. v. d. bl.
Hoog loon. P. Boef, School
straat 44, Voorschoten, tel.
01717—2386.
2 Nu is het dan zo ver. 22
november zullen wij star
ten met een kursus bloem
schikken. Wij zorgen voor
de bloemen. Iedereen kan
het leren. Komt U ookl
Aanmelden: Bloemenma
gazijn C. L. Mulder, Haar
lemmerweg 21, Leiden, tel.
20550.
2 Pakhuizen. Te huur: 5
pakhuizen m. zolders, tota
le gevelbr., 20 m. diepte 4
m.; eventueel ook afzon
derlijk te huur, omg. Mid
delstegracht. Te bevr.:
Rijnkade 12, tel. 22954.
Een moeder, wie het geld niet op
de rug groeit heeft in Verhulst
haar adres voor de jongens gevon
den. Verhulst is een garantienaam
voor tegelijk oersterke en pittig-
modern gesneden jongenskleren.
Keuze? En bf! In even grote
mate voor de broekeman van 4 als
voor de ravotters tot en met 14.
JONGENSPARKA
cco „Hazewind" produkt
in dubbele Egyptische
katoen met uitknoopba-
re mouton-voering. Leef
tijd 6 jaar: f 47.- m.
st. per maat
„HAZEWIND"
JONGENSJASJE
in mooie kwaliteit mo
hair met gewatteerde
voering en capuchon.
Door praktische sluiting
geschikt voor jongens en
meisjes. Leeftijd 5 jaar:
f 34.25 m. kl. st. p. maat.
f 20,- CONTANT OP UW HAND
Wie bij Verhulst loopt, ontvangt de
kaart-die-spaart. Voor een volle kaart
(f250,- besteed) krijgt U f20,- contant
op de hand terug. Profiteer daarvan -
koop alle kleding voor Uw jongens bij
Verhulst
HEREN- EN JONGENSKLEDING
Den Heafl: Grote Markt 1». Lelden: Breestraat t/o Stadhuis.
Wat lezers schrijven
BREESTRAAT
Is het u al opgevallen, dat er sinds
enkele weken een file auto's op de
Breestraat staat te wachten tot zij
aan de beurt komen om door het stop
licht aan de zijde van het Kort Ra
penburg te mogen rijden? Er staat
n.l. tussen twee en vier uur bijna
elke dag een lange rij aut'os te wach
ten, elke keer een klein stukje op
schuivend, om door te mogen rijden.
Daar tussen staan dan ook de bus
sen, die overal moeten stoppen om
passagiers in en uit te laten stappen.
Laat men de Breestraat vrijmaken
van bushaltes, dat neemt heel wat
moeilijkheden weg. De mensen die
anders op de Breestraat opstappen
kunnen die honderd meter heus wel
lopen. Het is tenslotte ook voor hun
eigen veiligenheid.
Een abonnee
(Van redactiezijde ingekort).
Leiden, 31-10.-'62.
HET ZWEMBAD
Ondanks het feit dat er over het
zwembad al zo veel gesproken en ge
schreven is, kan ik het niet laten
hier nog enige kritische woorden aan
toe te voegen.
Ik vraag mij n.l. af hoe het moge
lijk is, dat het zo urgente bad pas
in 1965 gereed zal zijn. De opening
was toch op begin '63 gepland?
Dat de oplevering door de over
spannen bouwmarkt een paar maan
den vertraagd wordt kan ik begrij
pen, maar dat dit 20 maanden moet
schelen, komt me onbegrijpelijk voor.
De tekeningen zijn nog niet eens ge
reed, terwijl de vergunning er toch
al geruime tijd door is. Ik weet niet
wie voor deze vertraging aansprake
lijk is, maar ik vind het gewoonweg
een misdrijf de Leidse sportwereld
nog 2 jaar te laten wachten. Is het
niet een schande dat een stad van
bijna 100.000 inwoners niet eens over
een behoorlijk zwembad beschikt?
Leiderdorp dat sinds enkele jaren,
over een prachtig zwembad beschikt
heeft dank zij (m i.) de grote Leid
se toeloop, zijn uitbreidingsplannen
al in een vergevorderd stadium!
Ik hoop dat de gemeente spoed
achter dit geval zet.
J. A. MEERPOEL
De Sitterlaan 106.
WASSENAAR
AANTAL WONINGZOEKENDEN
STEEG
Uit een door burgemeester en wet
houders aan de gemeenteraad ver
strekt overzicht blijkt, dat op het
ogenblik bij het bureau huisvesting
staan ingeschreven 732 erkende aan
vragers voor woonruimte of grotere
woonruimte. Dat is ten opzichte van
het vorig jaar, toen 680 gegadigden
stonden ingeschreven, een stijging
met 52. Ongeveer een derde van de
geregistreerde aanvragen is afkom
stig van jongelui die wensen te trou
wen of van jonggehuwden, die nog
niet over eigen woonruimte beschik
ken n.l. 234. Verder zijn er 142 ge
zinnen van 2 personen (of met een
kind dat volgens de maatstaven nog
niet als „persoon" geteld wordt), die
over onvoldoende woonruimte be
schikken, 113 gezinnen van 3 perso
nen, 90 gezinnen van 4 personen, 63
gezinnen van 5 personen, 18 gezin
nen van 6 personen en 33 gezinnen
van meer dan 6 personen. Verder
zijn er 25 ouden van dagen en 14
alleenstaanden als woningzoekenden
ingeschreven.
Wat de huurgroepen betreft, waar
in woonruimte wordt gezocht, 110
aanvragen betreffen woonruimte
met een huurprijs tot 50 per mnd.
282 gegadigden hebben zich opge
geven voor een huurprijs tot 75,
250 gegadigden voor een huurprijs
tot 100 per maand, 89 gegadigden
voor een huurprijs van meer dan
100 per maand.
Bouwaktiviteit.
Uit een ander overzicht van bur-
gemeester en wethouders blijkt, dat W/J II ifl «a/aIaI! V
in de eerste 9 maanden van 1962 in W UI U ICio WtlCII
totaal 50 woningen zijn gereed ge
komen n.l. 24 premiewoningen en
26 woningen in de vrije sector. In
aanbouw zijn 48 woningwetwonin
gen en 50 woningen in de vrije sec
tor. Voor 1963 zijn plannen gereed
voor 30 woningwetwoningen, 48 pre
mie-woningen en ongeveer 160 wo
ningen in de vrije sector.
heeft laten maken en overleg heeft
gepleegd met de Hoge Raad van
Adel. Deze raad adviseerde een
blauwe vlag vast te stellen met drie
wassenaars. B. en w. geven er ech
ter de voorkeur aan in de gemeen-
tevlag de kleuren van het gemeen
tewapen te verwerken. Voorgesteld
wordt de vlag als volgt in te delen:
een blauwe baan met drie wasse
naars, een rode baan en een gele
driehoek.
Geboren: Bartholomeus H. G., z.v. G.
J. J. van Gent en F. M. J. Borsboom;
Sandra J. G., d.v. J. G. A Koot en A.
H. G. Groeneveld.
Ondertrouwd: A. Onderwater (Delft)
met M. J. C. P. Raaphorst; J. van der
Hilst (Delft) met C. Stigter; P. J. van
Gent met A. C. van Steen; H. Kiers
met P. J. Kareis (Katwijk); G. A. A.
Jansen met J. H. van der Plas; L. C. M.
Peters met M. T. G. Campfens.
Getrouwd: J. W. Braaksma met A. D.
Radsma; H. J. Wensveen met A. C. M.
Paardkooper; A. W. Wijsman met W. M.
van der Meulen.
Overleden: J. M. H. van Uden, 36 jaar
(Wateringen); Engeline J. Adriani. 99
jaar, Lambertus L. van het Kaar, 86
jaar; H. van der Stighel-Sipkes, 66 jfcar;
W. van Swieten, 56 jaar (Pijnatker);
A. Koops, 61 jaar (Den Haag).
WARMOND
Geslaagd Aan de Rijksuniversiteit
te Utrecht is geslaagd voor het kandi
daatsexamen fysische geografie mej. H.
M. Haarsma.
WASSENAAR KRIJGT
GEMEENTEVLAQ
Burgemeester en wethouders schrij
ven aan de raad, dat het bij bepaal
de gelegenheden zinvol kan zijn te
beschikken over een gemeentevlag.
Vandaar dat het college een ontwerp
Rechten van huishoudster: Ik ben
voor hele dagen in de huishouding.
Geniet wel vakantie, doch heb ik nu
reoht op vakantiegeld? Wanneer ik 4
a 5 weken thuis ben, heb ik dan recht
op kostgeld? vraagt mej. B.
Antwoord: Voor huishoudelijk per
soneel bestaat geen wettelijk recht
op vakantie en vakantiegeld. Dit is
dus een kwestie van voor afgemaakte
orvereenikomst. Is hieromtrent niets
bepaald, dan kunt u hierop geen aan
spraak maken. Wel natuurlijk op
kostgeld vergoeding tijdens vakantie
omdat de maal tij dien een onderdeel
van het loon vormen.
