Uitvoering R.K- Alma Materkoor
HANDSCHOENEN
27s
2.95
Peek&Cloppenburg
Man door aap
gebeten
Begrotingstekort 190.000.-) kan uit de
reserve worden gedekt
LEIDSE SCHAAKCOMPETITIE
Interland niet op
televisie
Weerbericht
Het weer in Europa
Scheepsberichten
DINSDAG 6 NOVEMBER 1962
DE LE1DSE COURAf.
MEN BEHOEFT EIGENLIJK niet
te wijzen op de veelheid aan
stemmingen, die welluidendheid en
zeggingskracht, die de werken van
Pergolesi, Handel en Purcell perma
nent aantrekkelijk doen blijven;
kwaliteiten, die men gisteravond tij
dens de uitvoering heeft kunnen
waarnemen, die het Alma Materkoor
heeft gegeven. De leiding was weer
bij Jan Smit, wiens lust en leven het
is, kleine meesterwerken uit te voe
ren, die nu juist niet tot het gewone
repertoire behoren. Hij doet dit met
zijn klein, maar van jongsaf aan
goed getraind Leids gemengd koor.
Werken ook, die èl zijn zij kort in
tijdsduur, en al zijn zij aantrekkelijk,
ook gevaarlijk zijn om feilloos te zin
gen.
Aanvankelijk deed alles wat mat
aan, maar Jan Smit, precies wetend,
wat hij doet, heeft een uitvoering ge
geven, die ondanks deze aanvanke
lijke matheid, beantwoordde aan de
eisen, die men, krachtens hun mees-
terlij kheid aan de gekozen werken
moet stellen.
Van Pergolesi (17101736) werd
uitgevoerd het spontaan religieuse
„Laudate Pueri". Da Pergolesi (maar
al te jong gestorven) is één van de
sprekendste voorbeelden van de Na-
pelse school, expressief en wellui
dend is zijn muziek. Het dapper zin
gend koor deed alles om de intenties
van de dirigent te benaderen en in
te willigen en slaagde hierin steeds
beter.
Wij hoorden twee sopranen solie-
ren nl. Wilmy de Zwaan, welluidend
maar in het begin te voorzichtig;
vooral in de middenstem, en Nelly
Groenevelt, die een mooie, technisch
goed geschoolde hoge sopraan heeft,
doch wét koel in voordracht is.
Hierop volgde Psalm 89 van Georg
Handel (16851759), die een van de
voornaamste figuren van de hoog
barok is. Hij componeerde zijn An
them's in navolging van Purcell; de
stijl van de Italiaanse school is waar
neembaar. Alles wat Handel muzi
kaal onderneemt wordt iets van bril-
lante betekenis. Het is alles overgo
ten met zijn praal en muzikaal ge
baar. Gewetensvol is de technische
voorbereiding geweest. De orkestra
le inleiding, de Symphonia, werd
mooi en glansrijk gespeeld. De groot
ste taak is hier weggelegd voor de so
listen: Nelly Groenevelt, sopraan;
Paul Hameleers, tenor, en Rom Kal-
ma, de volumineuse bas met de
prachtige stem. Zij moesten zorgen
met de koorprestaties, elkander aan
vullend, tot een gelijkwaardig geheel
te komen.
WA DE PAUZE de wél wat lange
maar toch heel interessante „Ode
for St. Cecilia's day" van Henry Pur
cell. In Londen werd het Ceciliaïeest
gevierd op 22 november. Voor dit
feestelijk werk werd in de Musical
Society in 1692 Nicholas Brady als
dichter en Henry Purcell als compo
nist gekozen. Purcell schreef prach
tige muziek bij een tekst, die zowel
naief als gezwollen aandoet. Een
mooie contrapuntische Symphonie,
met een verrukkelijk fuga'tje, uitste
kend gespeeld door het Residentie-
kamerorkest, dat ons op dit concert al
meermalen gefrappeerd had. Purcell
hing de polyfone schrijfwijze aan, gaf
een rijke melodie van lyrisch karak
ter, een tekstgebruik: „just note and
accent" en hield de begeleidingen ge
bonden aan de contrapuntiek. Men
werd opnieuw geconfronteerd met
een gedegen koorzang, die evenwel
in het solistische gedeelte niet volko
men een gelijkwaardige pendant
vond. De tenor vermelden wij extra,
om zijn vaardige vertolking van zijn^
solo met orgelpartij. Wilma de Zwaan'
zong slagvaardig. Martha van Kerk
hof, de alt, was haar moeilijke partij
nog niet volkomen meester. Hame
leers stem gaat moeilijk samen in so
listenensemble, evenals Rom Kalma,
die voornaam gezongen heeft maar
domineerde, de stemmen kleurden
niet effectvol samen. De jonge bari
ton Loek Krassenburg zong met
moed. Het solo-ensemble bleef op
zichzelf staan en completeerde niet
immer het vocale geheel. Het orgel
als bindende factor werd (op het pri
mitieve hulporgel) vakkundig be
speeld door Pieter Jansen, die als
repetitor al z(jn goede diensten aan
Alma Mater bewezen heeft. Het Re
sidentieorkest met zijn soliërende in
strumentalisten begeleidde, beschei
den en toegewijd. Over de gehele li
nie was er veel muzikale samenwer
king onder de vaardige, dynamische
leiding van Jan Smit.
J. KORTMANN
Adjunct-directeur
gem. slachthuis
DR. C. J. VAN NIE
Tot adjuct-direkteur van het Ge
meentelijke Slachthuis in Leiden is
benoemd dr. C. J. van Nie. De heer
De Nie, die afkomstig is uit Moer-
kapelle, woont momenteel in Mep-
pel, waar hij de functie bekleedt van
keuringsvee-arts, hoofd van de Keu
ringsdienst voor Vee en1 Vlees in de
Kring Meppel. Op een nog nader te
bepalen datum» zal hij in Leiden in
dienst treden.
OEGSTGEEST
K.A.B. OPENDE WINTERSEIZOEN
MET CABARETAVOND
De voorzitter van de KAB, afd.
Oegstgeest, de heer G. Ph. Weber,
kon zondagavond jl. in de grote zaal
van het parochiehuis te Oegstgeest
tot zijn genoegen constateren dat vele
leden met hun echtgenoten en ver
loofden aan de oproep van het be
stuur gehoor hadden gegeven.
Traditiegetrouw opent de KAB
het winterseizoen altijd met een fees-
30ste reünie van
oud-leerlingen
Bonaventura-lyceum
Zondag 11 november a.s. vindt de
jaarlijkse reünie plaats van oud-leer
lingen van het Lyceum St. Bonaven-
tura te Leiden. Velen zullen, daar
toe uitgenodigd, de weg vinden naar
de Mariënpoelstraat om het gehele
dagprogramma of een gedeelte daar
van mee te maken.
Er zijn echter steeds oud-leerlin
gen die van de reünie horen, als deze
geweest is, omdat zij geen uitnodi
ging ontvangen. Het reuniebestuur
doet in samenwerking met het Ly
ceum alle mogelijke moeite om ach
ter de huidige adressen van oud -
leerlingen te komen, daar velen in
de loop van de jaren verhuisd zijn.
Het bestuur zou het dan ook zeer
op prijs stellen indien oud-leerlingen
die dit lezen en geen uitnodiging ont
vangen hun naam en adres op een
briefkaart zenden aan De Reünie,
Mariënpoelstraat 6, Leiden. F.en uit
nodiging ontvangen zij dan alsnog.
Echter zonder uitnodiging is elke
reünist van ha^te welkom en ook elke
reünist kan zonder uitnodiging we-
telijke avond. De heer Weber heette
allen hartelijk welkom In het bijzon
der de oud-voorzitter van de afd., de
heer Jans. De KAB, aldus spreker, is
een instelling, die beoogt het geeste
lijk en maatschappelijk belang van
de leden te behartigen. Naast de PBO
heeft de KAB wel degelijk een taak.
De voorz. vestigde nog eens de aan
dacht op de instellingen, welke de
KAB heeft. o.a. het Kanunnik van
Schaikfonds dat de ouders van een
priesterstudent financiële bijstand
verleent t.a.v. de studiekosten; Her
wonnen Levenskracht, een instelling
die zich beijvert voor t.b.c., rheuma-
en kankerbestrijding en tevens zorgt
dat moeders van gezinnen eens tot
rust kunnen komen in een vakantie
oord. De zorg voor de culturele ont
wikkeling van de werknemer berust
bij de uitgeverij „De Lanteern". Spr.
wees ook op de mogelijkheden tot het
sparen bij de Centrale Volksbank.
Aan het slot van zijn Detoog kon
de heer Weber ook nog kapelaan
Landsbergen, de g.a., welkom heten.
Hierna was het gezelschap van John
Kelly aan de beurt om de aanwezigen
„los" te maken. Wij zagen „de Ratti-
nis", een accordeonduo met een po
pulair repertoire, de sneltekenaar mr.
X, die in een wip Miss Oegstgeest te
voorschijn toverde en John Kelly als
conferrencier en goochelaar. Zijn
optreden was verzorgd en beschaafd,
hetgeen door de aanwezigen zeer ge
waardeerd werd. Een loterij, met
maar liefst elf taarten, viel buiten
gewoon in de smaak.
LEIDEN IN
FILMS OVER NEDERLAND
Carillon Films te Rijswijk is op
het ogenblik, onder leiding van Ge
rard J. Raucamp, bezig met de pro-
duktie van de film „Holland To-Day"
Producent Raucamp en zijn staf ma
ken deze film ten behoeve van een
combinatie van Nederlandse bedrij
ven en de overheid.
In deze film, die een vertonings-
duur zal krijgen van 28 minuten en
waarvoor Guus van der Steen het
scenario schreef, zal men behalve
enkele toeristische, vooral ook eco
nomische en sociologische aspekten
van het moderne industriële Neder
land tonen.
Men hoopt in de komende weken
nog te werken in Enschede, Hengelo,
Amsterdam, Den Haag en Leiden.
PLUIMVEETENTOONSTELLING
Op de Nationale jonge-dierententoon-
stelling te Gouda behaalden vele leden
van de L.P.K.V. zeer fraaie successen.
R. Wolting met Vlaamse Reus wit 1 Z.G;
J. v. d. Leek met Vlaamse Reus wit 2x
ZZG en met idem kon. grijs 2xZG.
D. Bavelaar met Franse Hangoor
ijzergrauw 1 ZZG, met idem bont 1
ZZG. Een fraai succes voor deze nog
jonge fokker ,met als eindresultaat de
mooiste van de Hangoren.
J. Vermeulen met het moeilijke ras
groot Chinchilla behaalde met zijn jon
ge voedster 1 ZZG, tevens de mooiste op
één na in deze klasse.
A. Augustinus kwam in de jeugdklas-
se uit met zijn Havana's en verkreeg 1
ZZG en 2xZG, hetgeen met deze moei
lijke kleurslag alle lof verdient.
KNBTB teleurgesteld
over voorschotten
De Kath. Ned. Boeren- en Tuinders-
bond heeft vanmorgen aan de minis
ter van landbouw en visserij, mr. v.
Marijnen, een telegram van de vol
gende inhoud verzonden:
„Het bestuur van de KNBTB, in
extra vergadering bijeen, met belang
stelling en niet zonder waardering
kennis genomen hebbende van de
beslissing der regering om een aan
tal maatregelen te treffen ten behoe
ve van de gemengde bedrijven, voelt
zich nochtans genoodzaakt zijn te
leurstelling uit te spreken over de
inhoud dezer maatregelen.
Het bestuur is met name teleurge
steld over het feit, dat de regering
in plaats van het toekennen van een
bedrijfstoeslag. waarvoor het meren
deel van de gemengde bedrijven in
aanmerking zou komen, zich beperkt
heeft tot het toekennen van voor
schotten, waarbij bovendien een
maximum van 20 tot 25 miljoen gul
den in totaal is vastgesteld. Het be
stuur meent, dat door dit maximum
een groot aantal gemengde bedrijven
op niet verantwoorde wijze van
onmiddellijke hulpverlening wordt
uitgesloten en kan, zolang de regeling
met name op dit punt niet fundamen
teel gewijzigd is, het niet met zijn
verantwoordelijkheid in overeen
stemming brengen zich achter de ge
noemde maatregelen te stellen".
elke woensdag
Jongensmarkt
Ledervinyl
sterk als leder
warm als wol
Speciaal verlaagde
J. M. prijs
voor jongens
voor junior
De 47-jarige eigenaar van een aap,
de heer A. de Wit te Winschoten, is
gisteravond door deze aap gebeten.
De man moest met een wond aan de
pols in het kath. ziekenhuis te Win
schoten worden opgenomen. De aap
was al enkele jaren bij zijn baas.
De Winschoter politie heeft de aap
afgemaakt.
KATWIJK
MILITAIRE ONDERSCHEIDINGEN
Tijdens een korte plechtigheid in
het Marine Vliegkamp Valkenburg
reikte de commandant, kapitein ter
zee vlieger G. F. Venema, de bron
zen medaille voor langdurige, eer
lijke en trouwe dienst uit aan de vol
gende militairen met een diensttijd
van 12 jaar: segeant-vliegtuigmaker-
elektromonteur H. G. de Wilde, ser
geant - vliegtuigmaker - metaalbe
werker H. P. van Dilst en korporaal
der mariniers N. Ditmer.
Reddend zwemmen. In de bad
inrichting „De Regentes" werden exa
mens afgenomen voor het diploma
reddend zwemmen A. Een zevental
Katwijkers namen aan deze examens
deel die allen slaagden. Het diploma
werd uitgereikt aan de dames W.
Dubbeldam en J. Ouwehand en aan
de heren J. Pronk, K. Guyt, W. E,
Wouda, G. de Groot en G. Hensen.
Alle kandidaten werden opgeleid
door instructeurs van de Katwijkse
Reddingsbrigade.
ten welke dag de reuniedag is. Dit
is namelijk altijd vast de tweede zon
dag in november.
De reunievereniging heeft zich niet
alleen ten doel gesteld om jaarlijks
de oud-leerlingen bij elkaar te trom
melen en er een gezellige dag van
te maken. De Reünie heeft een van
haar eerste doelstellingen weten te
ver wezenlijke door het stichten van
een Studiefonds om de financiëel
zwakkere broeders en zusters bij een
verdere studie te kunnen steunen.
Dit Studiefonds waarin jaarlijks het
batig saldo van de Reünie vloeit
houdt zich immer aanbevolen voor
giften welke zij dankbaar zal aan
vaarden op Postgiro '551754 t.n.v.
Studiefonds St. Bonaventura te
Oegstgeest.
WASSENAAR
Gisteravond werd in de eerste klasse
van de L.S.B.-competitie de Leidse der
by Philidor III—L.S.G. III gespeeld, een
wedstrijd die mogelijk bij de degradatie
van belang zal blijken. De thuisclub
toonde zich de iets betere ploeg en kon
al snel een 40 voorsprong opbouwen.
Weliswaar sloegen de 'L.S.G.'ers terug
en bereikten bij het afbreken slechts
een 4Va2»/2 'iterstand, toch schijnt
het vast te staan, dat Philidor uit de
drie te arbitreren partijen, voldoende
punten voor de volle winst zal scoren.
Gedetailleerde uitslagen:
Philidor III—L.S.G. III: voorlopig
4V«2»/*.
1 Th. P. van den Berg—E. M. J. van
der Valk 10; 2 A. GeyerA. C. Spoel
01; 3 Joran Pajcin (res)C. van den
Hoeven 10; 4 J. A. P. Moonen—P. de
Wekker 10; 5 Y. HortensiusW. D.
Wiebes VaVa; 6 dr. R. C. Bakhuyzen
v. d. BrinkJ. Kijne afgebroken; 7 drs.
H. B. Gerritsen (res.)—Jac. Vreeken
0—1; 8 G. P. SluytsH. Bles 1—0; 9 W.
F. WakkaJ. Bakker (res.) afgebroken;
10 G. VerlindJ. van Reek (res.) af
gebroken.
De Joego-Slavische atleet Pajcin
bleek dus ook in dit milieu uitstekend
mee te kunnen. Hij boekte na nog geen
uur spelen reeds de overwinning.
In de tweede klasse B moest het fel
op het afdelingskampioenschap beluste
Nederlands elftal
ZES SPELERS
VAN AJAX
Bondscoach Elek Schwartz heeft van
morgen de Nederlandse teams, die res
pectievelijk tegen Zwitserland A, het
Zwitserse elftal samengesteld uit spe
lers tot 23 jaar, en Luxemburg a spelen
bekendgemaakt.
Het Nederlandse-a-team, dat zondag
Katwijk 1 het opnemen tegen Zwarte
Pion uit Lisse. Laatstgenoemd team zal
waarschijnlijk toch wel een te zwakke
broeder in deze afdeling blijken te zijn,
want ook in dit tweede duel gingen de
Lissenaren met grote cijfers ten onder.
Voor Katwijk zijn de twee achtereen
volgende 8—2 overwinningen wel een
prettige basis om op het kampioenschap
te spelen. De bordpunten tellen n.l. niet
onbelangrijk mee.
Gedetailleerde uitslagen:
Katwijk IZwarte Pion Lisse) 82.
1 J. H. EdelingG. Schotten 1—0; 2
E. H. van GalenII. van Diemen 10; 3
G. Barnhoorn—Th. Brouwer (res.) 10;
4 M. van der Plas— B. van Vliet 10; 5
D. Hoek—P. Langeveld V*V2; 6 P. Ba-
velaar—N. v. d. Me7 (res.) 10; 7 A.
C. Berkhey sr.W. Goedemans VrVsl
8 W. B. Swets (res.)—C. Rotteveel 10;
9 A. Vermeer (res.)—J. J. Goedemans
Vr—V«J 10 P. H. AdmiraalJ. Grimber
gen 1/2Vt.
in het Olympisch Stadion te Amsterdam
tegen de Zwitsers uitkomt, ziet er als
volgt uit:
Doel: Peter van der Merwe (NAC);
achter: Guus Haak (ADO) en Piet
Ouderland (Ajax); midden: Fons van
Wissen (PSV), Tonny Pronk en Bennie
Muller (beiden Ajax); voor: Jacques
Swart, Henk Groot (beiden Ajax), Ton
ny van der Linden (DOS), Ko Prins
(Ajax) en Mick Clavan (ADO).
Reserves: Wim Doesburg (Sparta), Fer
ry Petterson (Blauw Wit), Jan Villerius
(ADO) en Tinus Bosselaar (Sparta).
Haak debutant
Niet minder dan vijf spelers, die deel
uitmaakten van het Nederlandse elftal,
dat zondag 14 oktober in Antwerpen
met 20 van België verloor, maken
geen deel uit van de ploeg, die tegen de
Zwitsers uitkomt. Rechtsback Ferry
Petterson, linkshalf Jan Villerius, rechts
buiten Fritz Soetekouw, linksbinnen
Charley Bosveld en linksbuiten Piet van
der Kuil zijn ditmaal niet opgesteld. De
vijf .nieuwe spelers" zijn Guus Haak,
Swart, Henk Groot, Van der Linden en
Mick Clavan. De ADO-back Guus Haak
is de enige debutant in dit team.
Jubileum
De speler met de meeste „caps" is
Mick Clavan, de man die op 3 april
1957 in het Olympisch Stadion - als in
valler voor Tinus Bosselaar - zijn laat
ste interland speelde. Nederland verloor
in die wedstrijd met 21 van West-
Duitsland. Het wordt meteen een jubi
leum voor de Hagenaar, die al 24 maal
deel uitmaakte van de Oranje-ploeg.
Het Nederlands b-team ziet er als
volgt uit:
Doel: Piet Lagarde (Spel Enschede);
achter: Arend van der Wel (Spel. En
schede) en Jan Renders (PSV); midden:
Piet Beenen (Fortuna '54) Janny Schil
der (Volendam) en Daan Schrijvers
(NAC); Voor: Frits Soetekouw (Vole-
wijekers), Pierre Kerkhoffs (PSV),
Frans Geurtsen (Velox), Eddy ter Mors
(Enschedese Boys) en Bart Reekers
(Heracles).
Het elftal van Jong Oranje-spelers
onder 23 jaar ziet er als volgt uit:
Doel: H. van Zoghcl (DOS), achter:
P. de Groot (Sparta) en G. Terhorst
(Sparta); midden: B. ZoetendaK GVAV)
G. Borghuis (GVAV) en H. Vriens (Wil
lem II); Voor: H. Heynen ADO), A.
Hoenen (PSV), K. Nuninga (GVAV), P.
Keizer (Ajax) en C. Adelaar (Sparta).
KAARTJES OVER
De voetbal-interland Nederland
Zwitserland, de eerste wedstrijd voor
de Europese Beker voor landenteams,
die zondag 11 november a.s. in het
Olympisch Stadion te Amsterdam
wordt gespeeld, zal niet door de Ne
derlandse televisie worden uitgezon
den. De KNVB is tot deze maatregel
overgegaan, omdat alle plaatsbewij
zen nog niet waren verkocht.
De wedstrijd zal wel door de Zwit
serse televisie worden uitgezonden.
Voorlopig geen verlaging
van straatbelasting
Burgemeester en 1 ethouders van
Wassenaar hebben aan de gemeente
raad de begrotingen voor het jaar
1963 ter vaststelling aangeboden. Het
ligt in de bedoeling de begrotingen
te behandelen in een gemeenteraads
vergadering op 20 december a.s. Te
voren zal het z.g. afdelingsonderzoek
plaats vinden en tullen b. en w. in
een memorie van antwoord ingaan op
de vragen, die bij dat afdelingsonder
zoek naar voren zullen komen. De nu
aangeboden begroting sluit met een
tekort van f190.000 welk tekort ge
dekt zal kunnen worden door een be
roep te doen op de saldi-reserve, wel
ke op het ogenblik nog ongeveer
f 800.000 bedraagt. Vergeleken bij de
begroting voor 1962 zijn de uitgaven,
die op f 7,9 miljoer zijn geraamd, ge
stegen met ruim f 960.000.
Een belangrijke oorzaak van die
stijging is de toeneming van de kapi-
taalslasten met f 330.000 in verband
met grote irvesteringen: de aankoop
van de traman, de plannen voor de
sporthal, de vernieuwirg van de riool
persleiding, etc. Voorts zijn de sala
risuitgaven f 300.000 hoger geraamd
dan het vorig jaar Voor onderhoud
gebouwen, plantsoenen en reiniging
is f 180.000 meer beraamd, voor ver
pleging van geesteszieken f36.000
meer, voor subsidie aan Maatschap
pelijk Hulpbetoon f 66.000 meer.
Inkomsten
Tegenover deze stijging van de uit
gaven staat ook een stijging van de
inkomsten met ƒ850.000.-. In de eer
ste plaats zal de uitkering uit het ge
meentefonds ƒ487.000.- hoger zijn
dan het vorig jaar werd geraamd. De
belastingen zullen 121.000.- meer
opbrengen, het rijk draagt 110.000.-
meer bij in de kosten van de gemeen
tepolitie.
Straatbelasting.
B. en w. gaan in de aanbiedings
brief bij de begrotingen uitvoerig in
op de vraag of het mogelijk is de
indertijd verhoogde straatbelasting
ofwel geheel af te schaffen, ofwel
terug te brengen tot het oorspron
kelijke niveau. In hun beschouwing
komen b. en w. tot de conclusie, me
de gelet op de hogere kapitaalslasten
in verband met de al genoemde in
vesteringen, dat het niet verantwoord
zou zijn de straatbelasting ie verla
gen. Aan de raad wordt voorgesteld
over 3 jaren opnieuw te bezien of
handhaving van het verhoogde ta
rief nog nodig is.
Bedrijven.
Wat de resultaten van de gemeen
tebedrijven betreft, van het gasbe
drijf wordt een winst van ƒ35.000.—
verwacht, van het elektriciteitsbe
drijf een winst van 50.000.— en van
't waterbedrijf noch winst noch ver
lies. Daarnaast betalen de drie be
drijven gezamenlijk ƒ60.000.- aan de
gemeente wegens retributie (vergoe
ding voor het hebben van kabels en
leidingen in gemeentegrond).
PUNT
KORTE GOLF
Wegens „buitensporig hoge eisen"
heeft een filmmaatschappij, die haar
een rol in een in Rome spelende Ame
rikaanse film had toegedacht, de film
ster Ava Gardner van de lijst van
medewerkers geschrapt. De filmster
had verlangd, dat zij boven haar sa
laris een villa, een eigen chauffeur,
een auto, een privé secretaresse en een
privé kapster zou krijgen.
Als gevolg van zware regenval
hebben zich in het gebied van Rous-
sillon in Zuidoost-Frankrijk ook ern
stige overstromingen voorgedaan. In
Amelie-les-Bains bij de Spaanse
grens is de toestand het ergste. Hier
staan vele huizen onder water en is „Mama, als het varken zich net zo
een brug ingezakt. De schade is zeer lang wast, tot het helemaal schoon is,
groot. is het dan toch nog een varken?'
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van dinsdagavond tot
woensdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
RUSTIG WEER
Bewolkt met enkele opkla
ringen en overwegend droog.
In het Waddengebied aanvan
kelijk nog matige tot vrij krach
tige oostelijke wind, overigens
weinig wind. Weinig verande
ring in temperatuur.
HELSINKI
geh. bew.
10
6
STOCKHOLM
motregen
10
7
OSLO
geh. bew.
8
6
KOPENHAGEN
onbew.
10
9
ABERDEEN
geh. bew.
11
10
LONDEN
geh. bew.
13
10
AMSTERDAM
1. bew.
11
5
BRUSSEL
zw. bew.
14
4
LUXEMBURG
1. bew.
6
3
PARIJS
zw. bew.
12
6
BORDEAUX
1. bew.
14
3
GRENOBLE
regen
18
5
NICE
regen
17
11
BERLIJN
h. bew.
14
10
FRANKFORT
zw. bew.
11
6
MüNCHEN
h. bew.
15
8
ZURICH
mist
8
0
GENEVE
zw. bew.
11
1
LOCARNO
regen
9
7
WENEN
geh. bew.
9
7
INNSBRUCK
1. bew.
19
13
BELGRADO
regen
21
8
ATHENE
regen
17
15
ROME
regen
17
14
AJACCIO
zw. bew.
20
13
MADRID
zw. bew.
12
3
MALLORCA
h. bew.
ao
12
LISSABON
1. bew.
15
8
PAUZE
Morgen: Willibrord, geloofsverkon
diger in de Nederlanden, pauselijk
delegaat en aartsbisschop van Utrecht,
t 7 november 739 te Echternach (Lu
xemburg).
VREEDZAME INVASIE.
Televisie is een gezellige uitvin
ding. Je „kijkt in de verte"; je kunt
er echter nóch vooruit, nóch achter
uit mee kijken. Morgen zouden we
een achteruit-televisie willen bezit
ten, om Willibrord te zien, terwijl hij,
geland bij Katwijk, met zijn zwarte
pij opgeschort door de branding waadt
om ons land te bereiken (herfst van
het jaar 690). Het was een invasie van
twaalf het getal der apostelen
Engelse Benediktijnen, die met de
taal, zelfs met het Kaettiks, weinig
moeilijkheden zullen hebben gehad.
Zij waren nog volop Angelsaksers.
Het heeft niettemin vele jaren ge
duurd alvorens onze Germaanse voor
ouders het „zachte juk" aanvaard
den. Daarom morgen onze dank aan
Willibrord, en onze vaderlandse voor
bede.
PUZZEL
1 ij I [r~i is i6 7
No. 525 Hor: 1 Romeinse helden
dichter, 8 voorvoegsel, 9 kolenemmer,
10 rijksgrens (afk), 11 hoofddeksel,
13 muzieknoot, 14 kieskeurig, 16 drie-
tenige struis, 17 tegen, telling van
kwaad, 18 zilt vocht, 20 emeritus
(afk.), 22 oude benaming voor liter,
23 familielid, 24 boom, 26 achting, 27
innigheid.
Vert.: 1 verscheidenheid, 2 nauw, 3
rijkstelefoon (afk.), 4 denkbeeld, 5
persoonlijk voornaamw., 6 vogel, 7
maatstaf, 11 leerrede, 12 gekeerd
naar, 14 kan men uit drinken, 15
zandheuvel, 19 visbootje met gaat
jes, 21 bijwoord, 23 maand van het
jaar, 25 oud gewicht (afk), 26 behou
dens vergissingen (afk, Lat.)
Oplossing morgenavond
Oplossing: no. 522. Hor.: 1 rok, 4
oom, 6 meent, 7 A.B., 9 sa, 10 masto
dont, 15 rio, 16 ara, 17 martelaar, 20
ik, 21 re, 22 enkel. 24 ton, 25 alp.
Vetr.: 1 raam, 2 km, 3 peso, 4 Ot,
5 maat, 8 l->9rak, 9 snaar, 1 sir, 12 tot,
13 dal. 14 ora, 17 milt, 18 elke, 19
reep, 22 en, 23 la.
Ammon 6 te Maracaibo verw. Am-
steldijk 5 v. Hamburg n. Antwerpen.
Castor 5 v. Rhodos n. Izmir. Heems
kerk 5 v. Muscat n. Dubai. Kamper-
dijk 6 te Bremen. Kara t. 6 te Punta
Cardon verw. Korenia t. 5 v. Port
Sudan n. Massawah. Lekhaven 5 v.
Hamburg nr. Rotterdam. Molenkerk
5 te Genua. Sarpedon 5 v. Aruba n.
La Guaira. Van Riebeeck 5 v. Mom
basa n. Hogadiscio. Willem Ruys 5 v.
Singapore n. Melbourne. Kloosterdijk
5 te Rotterdam. Seven Seas 5 te Rot
terdam en 5 weer vertrokken van
Rotterdam n. Bremerhaven. Ulysses
6 te Rotterdam.
