2)e CeicbeSou/tci/nt
Kennedy en Chroesjtsjov
bereid te onderhandelen
Slechts
éè"W
59.'
BEMIDDELINGSVOORSTEL VAN
OE THANT AANVAARD
Overleg tussen partijen begint vandaag
Honden
aan
de lijn!
SCHERP DEBAT IN
VEILIGHEIDSRAAD
so
Verf met voldoening
VRIJDAG 26 OKTOBER 1962
53e JAARGANG
No. 15.764
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZORIN ZEI
JA NOCH NEEN
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 20015, 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw., Frarico p.p. 8,75. Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
Eerste Russische tanker vrijgelaten
Premier Chroesjtsjov heeft gisteren het voorstel van VN-sekre-
taris-generaal Oe Thant aanvaard, om de wapenzendingen naar
Cuba voor enkele weken te staken, en president Kennedy heeft
zich bereid verklaard onderhandelingen te beginnen om de kwestie
op vreedzame wijze te regelen. Kennedy is evenwel voorlopig niet
van plan met de blokkade op te houden.
Thants voorstel was dat Rusland de wapenzending zou stop
zetten, en dat de Ver. Staten de blokkade zou opschorten, opdat
men zo spoedig mogelijk een gesprek kan beginnen.
Volgens Tass liet de Sow jetleider aan Thant weten, dat hij instem
de met diens voorstel, dat de vrede dient, mits Amerika de quaran
taine-maatregelen eveneens zou opschorten.
Aan de Cubaanse premier Castro heeft Thant gevraagd, de bouw
van grote militaire installaties voor die tijd stil te leggen, hetgeen
echter nog niet gebeurd is.
Sekretaris-generaal Oe Thant zal vandaag nog besprekingen be
ginnen met afgevaardigden van de Verenigde Staten, de Sow jet-
Unie en Cuba voor een vreedzame oplossing van de crisis om Cuba,
Voorlopig zal hij slechts met de betrokkenen afzonderlijk confere
ren. Het debat over de cirisis om Cuba is donderdagavond voor
onbepaalde tijd uitgesteld, teneinde de partijen gelegenheid te
geven tot onderhandelen.
Amerikanen, geloofden Rus op zijn ivoord
terwijl een ploeg gereed zal staan
om aan boord te gaan.
Volgens een Reuter-bericht uit
Warschau zal Polen wel tegen aan
houding van zijn op Cuba varende
schepen protesteren, doch de beman
ningen van deze schepen zullen zich
niet verzetten, wanneer entergroepen
der Amerikaanse blokkadevloot aan
boord gaan.
GEEN REPRESAILLE IN BERLIJN
De leider van de Sowjetrussische
delegatie bij de Verenigde Naties,
Zorin, heeft donderdag in New York
gezegd, dat de Sowjet-Unie in Ber
lijn niets zal ondernemen, om daar
mede een antwoord te stellen op de
Amerikaanse blokkade van Cuba.
Zo ran en zijn plaatsvervanger Mo-
rosow verklaarden in een gesprek
met een groep gedelegeerden van
negen Afrikaanse en Aziatische neu
trale landen:
„Als de Amerikanen geloven, dat
wij him met betrekking tot Cuba in
West-Berlijn van repliek zullen die
nen, dan vergissen zij zich ernstig.
Wij zullen in West-Berlijn niets on
dernemen. want dat zou juist zijn
wat de Amerikanen willen", aldus
Zorin.
CUBA DOET „FLINK"
De pers in Havanna schreef don
derdag, dat op Cuba een internatio
nale strijdbrigade is gevormd, die
klaar staat „om elke taak onder elke
omstandigheid in elk gebied waar dat
nodig geacht wordt" ter verdediging
van Cuba tegen het „Yankee-impe-
rialisme" uit te voeren. De brigade
is gevormd uit personen afkomstig
uit Zuidamerikaanse landen, West-
Duitsland, de Sowjet-Unie, Venezu
ela, Zuid-Afrika en Zuid-Vietnam,
„die in dit land verblijven en beslo
ten hebben de Cubaanse revolutie te
verdedigen".
De voorzitster van de Cubaanse
vrouwenfederatie heeft alle vrouwen
opgeroepen hun posten bij de eerste
hulpbrigades, de militie en in het pro-
duktieproces in te nemen.
PRACHTIGE
HERENWINTERJASSEN
voor de dynamische man. Gekleed
model met de moderne schouder
lijn: toont slank en biedt toch
vrije bewegingsmogelijkheden.
Tweed en mohair, in diverse
schitterende modekleuren.
Een produkt van de Sikkens Groep.
(Advertentie)
Op een New Yorkse veiling is
woensdagavond het voor zover men
weet enige zelfportret van de Neder
landse schilder Vermeer voor onge
veer 325.000 gulden van de hand ge
gaan. Het schilderij dateert van 1651
en toont de toendertijd negentienja
rige schilder in roze werkkledij en
met een zwarte baret op staande voor
een tafel met penselen en paletten.
Een Russische tanker, geladen met
olie voor Cuba, is donderdagmiddag
even na 1 uur (Ned. tijd) door een
Amerikaans marineschip aangehou
den. Nadat de Amerikaanse com
mandant zich ervan overtuigd had,
dat het Russische schip geen aanvals
wapens vervoerdmocht het door
varen. Een woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van defen
sie zei, dat „minstens twaalf Russi
sche schepen" op hun koers naar Cuba
zijn teruggekeerd, waarschijnlijk om
dat zij „aanvalsmateriaal" vervoer
den.
Later werd in Washington gezegd,
dat er geen Amerikanen aan boord
van het Russische schip waren ge
gaan, om Chroestsjov ervan te over
tuigen, dat de Verenigde Staten in
BEMOEDIGEND
BEGIN
DE ONTSPANNING in de crisis om
Cuba, welke wij gisteren reeds
konden aanvoelen, heeft zich door
gezet. Chroestsjov heeft ingezien, dat
hij een te hoog spel heeft gespeeld
en heeft de hand, welke Oe Thant
hem toestak, aangegrepen om eruit
te komen. Van zijn kant heeft ook
Kennedy graag van de gelegenheid
gebruik gemaakt om de zaak langs
de weg der besprekingen te regelen.
Dat het de Amerikanen niet
0 te doen is om als „zeerovers"
op te treden in de Caribische
Zee, heeft het voorval van gister
middag aangetoond, toen het eerste
Russische schip, dat door de Ameri
kaanse marine werd aangehouden,
werd doorgelaten, na de verzekering
van de kapitein, dat het slechts olie
aan boord had. Een tactisch zeer ge
lukkige houding in de gegeven om
standigheden.
Scherp, maar zeer ad rem was de
vraag van de Amerikaan Stevenson
in de Veiligheidsraad aan de Rus
Cuba? Ja of neen?" Waarop de Rus
Zorin: „Zijn er Russische raketten op
antwoordde: „Wij hebben ze op Cu
ba niet nodig." „Daar gaat het niet
om, repliceerde de Amerikaan, de
vraag is of ze er zijn". Hierop zweeg
Zorin.
Dat is inde-daad de kern van de
hele kwestie: er zijn Russische raket
ten op Cuba en die moeten daar van
daan. En op de eerste plaats moet
belet worden, dat de Russische sche
pen, die blijkbaar onderweg zijn om
de Cubaanse raketbases te voltooien
hun lading alsnog lossen. Vandaar
dat Kennedy niet kon ingaan op dat
gedeelte van Oe Thant's bemidde
lingsvoorstel om de „quarantaine"
voorlopig op te heffen. Desalniette
min vinden de besprekingen toch
doorgang en dat is een bemoedigend
begin. Dat deze besprekingen moei
lijk zullen zijn en dat er nog heel
wat harde noten zullen worden ge
kraakt, daaraan valt niet te twijfe
len. Maar in deze kwestie zal de
Sowjet-Unie het gehele Westen eens
gezind tegenover zich vinden. Een
versterkte eenheid van de Westerse
wereld is in elk geval een winst
punt uit deze dolle affaire. Laten
we hopen, dat dit niet het enige
winstpunt blijft.
de Cubaanse wateren niet vechtlus
tig met het geweer aan de schouder
staan. Het marineschip had de tanker
geënterd en gevraagd, welke lading
erin jat, waarop geantwoord was dat
het maar olie was.
Tot nu toe zijn er geen aanwijzin
gen geweest, dat tankers voor wa
pen vervoer zijn gebruikt en daarom
en tevens omdat het schip voor het
uitroepen van de blokkade allang de
haven had verlaten, mocht het door
varen, aldus de zegslieden.
De kapiteins van de Amerikaanse
marinevaartuigen hebben orders vier
of vijf „onschadelijke" geluidssigna
len te geven ter opsporing van on
dergedoken duikboten. Door middel
van een internationaal erkend sonar-
signaal zal aar» de duikboten bevel
worden gegeven omhoog te komen,
De Veiligheidsraad heeft donderdagavond het debat over de Cubaanse
crisis hervat. De Amerikaanse afgevaardigde Stevenson zei, dat voor de
Verènigde Staten vóór alles het nieuws dat Chroesjtsjov de voorstellen
van Oe Thant heeft aanvaard, welkom is. .Amerika zou zeer graag een
vreedzame oplossing van deze zaak zien, zo zei hij. De Amerikaanse
regering verwelkomt het vermijden van direkte confrontatie in de blok
kade-zone door de Sowjet-Unie. Evenals de verzekering van Chroesjtsjov
aan Russell, dat de Sowje-Unie geen roekeloze besluiten in deze crisis zal
nemen.
De Sowjet-Russische installaties werden zo snel op Cuba gebouwd, dat
de bewapening daar voltooid zou zijn, wanneer Amerika niet tot daden
zou zijn overgegaan. Van Amerika kon niet verwacht worden, dat het de
Sowjet-Unie op de hoogte zou stellen, de Veiligheidsraad het bedrog
meedelen, op het debat wachten en daarna over de resolutie door de
Sowjet-afgevaardigde het veto zou horen uitspreken.
Tegen het dreigende gevaar was alleen maar dringend en onmiddellijk
optreden met de uiterste zelfbeheersing mogelijk.
Nu, als ongelooflijke verrassing,
betaalt U voor deze schitterende
winterjas de uitzonderlijk lage
•r Zolang de voorraad strekt
Geen tel. of schrift, orders
LEIDEN:
HAARLEMMERSTRAAT 25
Rotterdam: Korte Hoogstraat 11 - Meent
hk. Goudsesingel - Katendr. Lagedijk hk.
Dorpsweg - West-Kruiskade 35
Hoogvliet: Winkelcentrum
Zeist: Sloüaan 158-160
Vlaatdlngem Liesveld 7-9 y
Liegen de foto's
of niet?
De Cubaanse gedelegeerde ant
woordde, dat de verklaring van Ste
venson 't beste bewijs oplevert, dat
de door de Amerikaanse regering met
haar eenzijdige en oorlogszuchtige
(Advertentie) maatregel tegen Cuba uitgelokte
ernstige internationale crisis op lou
ter bluf is gebaseerd. De wapens,
waarover Cuba beschikt, zijn uitslui
tend defensieve wapens, die bet land
moest aanschaffen d« or de agressie
ve en interventionistische politiek
van de V.S. tegen Cuba.
De Sowjet-vice minister van bui
tenlandse zaken, Zorin, verklaarde
vervolgens, dat de Verenigde Staten
geen andere bewijzen omtrent het
leveren van aanvalswap? s door de
Sowjet-Unie aan Cuba hebben dan de
Dit is de „steniging van de heilige Stefanus", het schilderij van Rembrandt, dat door Nederlandse kunsthis-
rici in Lyon in Frankrijk is ontdekt. Het doek, dat 90 bij 123 cm meet was tot nu toe totaal onbekend; het werd
in 1625, toen Rembrandt 19 jaar oud was, vervaardigd. Sedert 1844 ia het in het bezit van het museum in Lyon.
„vervalste bewijzen" van de centrale
inlichtingendienst.
JA OF NEEN
Stevenson onderbrak hierop de re
de van Zorin en eiste een onmiddel
lijk „ja" of „neen" op de raag of
de Sowjet-Unie raketten in Cuba
heeft geïnstalleerd, doch de Sowjet-
afgevaardigde weigerde hierop direct
te antwoorden.
Zorin: „Ik zit hier niet in een Ame
rikaanse rechtszaal, meneer, en wens
daarom niet te antwoorden op een
vraag, die mij wordt gesteld op de
manier van een openba e aanklager.
Tc zijner tijd zult u uw antwoord
krijgen".
Stevenson z°i daarop, dat de we
reldopinie op het antwoord wacht
„Ja of neen? Lk eis het te weten".
Hij zei bereid te zijn op een antwoord
te wachten „totdat de hel dichtge
vroren is, als dat uw besluit is".
Vervolgens liet Stevenson een ezel
in de zaal brengen, waarop hij ver
schillende vergrote afdrukken plaat
ste van foto's van plaatsen in
Cuba, waai Russische raketbasissen
waren geïnstalleerd. De leden der
V.N.-delegaties verdrongen zich in
rijen van vijf tot zes dik om de foto's
te zien, terwijl Zorin aantekeningen
maakte.
Eén der foto's was, naar Stevenson
toelichtte, een beeld van een vredig
landschap in de buurt '*an Havanna
en in augustus j.l. genomen. Een an
dere foto toonde dezelfde plek, ech
ter met nieuwe zijwegen en een ver
beterde hoofdweg, alsmede een raket
basis. Deze foto werd pas de vorige
week genomen.
De Rus merkte op, dat. de Ver. Sta
ten al eens eerder foto's te berde had
den gebracht van de Cubaanse vlieg
tuigen, doch dat bi# ken achteraf Ame
rikaanse toestellen te zijn. „Wat vcor
waarde kunnen we aan de vanavond
getoonde foto's hechten. De Verenig
de Staten hebben ul eens eerder gelo
gen en u zult niet ten tweede male
worden geloofd", zo zei de Russische
gedelegeerde.
Rüsland heeft Cuba niet nodig
De Russische ':ernwu>.«ens waren
volgens Zorin zó krachtig en zó ex
plosief en Rusland had zulke krachti
ge middelen om deze te vervoeren,
dat het niet nodig was om hiervoor
basis buiten de Sowjet-Unie te zoe
ken.
„Dit is het antwoord op de vraag,
die u interesseert, mijnheer", zo sprak
Zorin tot de Amerikaanse afgevaar
digde, „wy behoeven nergens plaat-
De Commissaris der Koningin van
Zuidholland beveelt op grond van art.
61 van de veewet, dat in de gehele
provincie Zuid-Holland met ingang
van heden honden zodanig moeten
worden opgesloten of aan een ket
ting of lijn van voldoende sterkte
moeten worden gehouden, dat zij niet
in de onmiddellijke nabijheid
andere honden kunnen komen. De
Commissaris der Koningin vestigt er
met nadruk de aandacht op, dat hon
den, die in strijd met dit bevel los
lopend worden aangetroffen, op last
van de burgemeester van de gemeen
te, waar zij zich bevinden, kunnen
worden gedood.
Aangezien ook katten ernstig ge
vaar voor verspreiding van honds
dolheid kunnen opleveren, doet de
Commissaris der Koningin een drin
gend beroep op de burgerij deze die
ren zoveel mogelijk binnen te hou
den.
Arbeiders wierpen
granaat in vuur
Noordwijker gedood
De 20-jarige arbeider J. J. A. van
Kesteren van de Nederlrudse Heide
Maatschappij, die opruimingswerk
zaamheden bij de aanleg van de nieu
we begraafplaats in IJmuiden ver
richtte, is gisteren dodelijk getroffen
door een scherf van een exploderen
de granaat.
Enige arbeiders van de Heidemaat
schappij vonden 's megens omstreeks
half twaalf een granaat en c'aagden
elkaar uit deze in het vuur te wer
pen dat zij stookten om vuil te ver
brandden. Ze zochten deKking achter
een boom en het projectiel ging de
vlammen in. Bij de ontploffing kreeg
de heer van Kesteren uit Noordwijk,
een scherf door het hoofd. Hij werd
eerst naar het St. Antonius zieken
huis te IJmuiden en daarna raar het
Academisch Ziekenhuis in Leiden
vervoerd waar hij in de loop van de
avond is overleden.
sen voor onze krachtige raketten te
zoeken, ook niet op Cuba".
Op scherpe toon beschuldigde Ste
venson vervolgens de Sowjet-Russi
sche afgevaardigde ervar de feiten te
verdraaien, en hij bestreed Zorins
ontkenning van het bestaan van Rus
sische aanvalswapens op Cuba. Hij
zei, dat de Verenigde Staten hun hou
ding niet onder druk van de openbare
mening hadden gewijzigd. De enige
verandering was, dat zij bereid waren
de voorstellen van Oe Thant te be
spreken. De vraag was niet, aldus
Stevenson, of de Sowjet-Unie buiten
landse bases voor haar raketten nodig
heeft, doch of zij deze op Cuba heeft.
Hierop had Zorin geen antwo-ord ge
geven, zoals ik al verwachtte, zei hij.
E)e Amerikaanse afgevaardigde vroeg
zijn Russische collega Cuba te overre
den om waarnemers van de Verenig
de Naties een onderzoek ter plaatse
toe te staan.
Stevenson zei, dat de tijd voor
woordgevechten voorbij is. „Wij we
ten nu de feiten en wij zijn bereid
daarover te praten"., zo richtte hij
zich tot Zorin, „onze taak is de vre
de te redden en als u tx re id bent dit
te proberen zijn wij dit eveneens".
Daarop werd de vergadering voor
onbepaalde tijd uitgesteld.
Dit nummer bestaat nit 16 pagina's
Opklaringen en
kouder
Een front met vrij intensieve regen
bereikte vrijdagochtend de Neder
landse kust. De regenintensiteit werd
nog verhoogd door kleine storingen,
die uit de Golf van Biscaye naar het
noordoosten trekken. Achter 't front
nadert een rug van hoge luchtdruk,
waarbij noordelijke winden veel kou
dere, maar ook drogere lucht aan
voeren.
Op de Oceaan is de depressieacti
viteit vooral in het zeegebied bij IJs
land toegenomen, maar voordat deze
van belang wordt voor het weer in
West-Europa zal de genoemde rug
van hoge luchtdruk een tijdelijke
weersverbetering brengen. Daarbij
zal het front vanavond in zuidelijke
richting het gehele land passeren.
Daarna breiden zich opklaringen over
onze omgeving uit. In de aangevoerde
lucht kunnen boven zee enkele buien
ontstaan, die later landinwaarts drij
ven.
Zon- en maanstanden
27 Okt.: zon op 07.24, onder 17.23;
maan op 05.52, onder 17.30.
Hoogwaterstanden
27 Okt.: v.m. 2.52; n.m. 15.06.
KORRELTJE
Zo gij voor uzelf wilt leven, moet
gij voor uw naaste leven.
(Seneca)
