Leidse Courant | 1962 | 1 oktober 1962 | pagina 7

Volendam verslaat op
eigen terrein NAC

betaald voetbal

MAANDAG 1 OKTOBER 1962

DE LEIDSE COURANT

PAGINA

OVERZICHT EREDIVISIE

PSVSpel. Enschede 23 (21). 13e minuut: Van der Kuil 1-0,
21e: Bosveld 11, 42e: Svensson 21, 49e: Zweers 22, 87e
Rhan 23. Scheidsrechter: Piet Roomer. 15.000 toeschouwers.

Dankzij een kort maar krachtig slotoffensief, waarin vooral aanvoer
der rechtsbuiten Helmut Rahn een groot aandeel had, heeft Spel. En
schede een 32 overwinning behaald op PSV, dat gedurende zeker
tweederde van deze spannende wedstrijd in de meerderheid is geweest.
Hoeveel doelrijpe kansen de PSV-voorwaartsen zich echter ook wisten
te scheppen, aan de afwerking van hun aanvallen mankeerde door
gaans te veel.

VolendamNAC 20_ (00). 49e minuut: Jaap Smit 10;
70e: Jaap Smit 20. Toeschouwers: 13.000. Scheidsrechter A.
Aalbrecht.

Dank zij het solide werk van invaller-doelman De Rijk, die zijn ge
blesseerde collega Peter van der Merwe bijna deed vergeten, is NAC
een grotere nederlaag bij Volendam bespaard gebleven. Dat het ten
slotte 20 voor de thuisclub werd was niet de schuld van De Rijk, die
bij beide doelpunten geheel vrijuit ging. Volendam heeft de over win
ning, dubbel en dwars verdiend.

Willem H—Blauw Wit 1—2 (0—1). 12e min: Couperus 1—0,
75e: Sparendam 0—2, 79e: Aarts 1—2. Scheidsrechter: Van Leeu
wen; 6.000 toeschouwers.

Blauw Wit heeft niet zijn beste spel tegen Willem II behoeven te ont
plooien, hetgeen het dan ook niet deed, om de Brabantse ploeg een
nederlaag toe te brengen. De Tilburgers kwamen zo zwak voor de dag
dat de nederlaag voor hen onafwendbaar bleek.

AjaxGVAV 00.Toeschouwers: 14.000. Scheidsrechter: H.
v. d. Veer.

„Wat heeft Ajax een kansen gehad!" Daarover waren de ruim 14.000
toeschouwers het eens na afloop van de matige wedstrijd tussen de
Amsterdammers en GVAV. Een ontstellend improduktief spelend Ajax
dat de Groningers met knappe combinaties weliswaar voor grote
moeilijkheden plaatste, kon maar niet aan afwerken toekomen.

FeijenoordADO 11 (10). 20e minuut: Bergholtz 10, 73e:
Schuurman 11. Scheidsrechter: Nieuwenhoff. 35.000 toeschou
wers.

Lang heeft het ernaar uitgezien, dat Feijenoord genoeg zou hebben
aan dat ene doelpunt, dat enigszins fortuinlijk tot stand kwam. Na
twintig minuten verliet Oostrum zijn doel om een verre pass op te
pikken, doch plots dook Villerius voor hem op en die trapte de bal
regelrecht naar Bergholtz, die attent reageerde en de open doelmond
niet voor niets liet gapen. Bij Feijenoord draaide de aanval niet en bij
ADO evenmin daar Schuurman door al te individualistisch spel de
zaak te veel afremde en veel goed werk van Mick Clavan ongedaan
maakte.

DOSDe Volewyckers 31 (20). 10e minuut: Luiten 10,
36e: Visser 20, 57e: Boogaard 21, 81e: Visser 31. Scheids
rechter: Van den Berg; 7.000 toeschouwers.

DOS had door beter aanvalsspel een grote meerderheid, waarvoor de
defensie van De Volewijckers steeds voor grote problemen werd ge
steld. In het begin van de wedstrijd losten de Amsterdammers de pro
blemen nog wel op, maar DOS bleef het initiatief behouden en de
hoofdstedelijke defensie kon dan ook een nederlaag niet voorkomen.

HeraclesMVV 41 (01). 12e minuut: Willem 01, 60e:
Greving 11, 66e: Reekers 21, 75 Greving 31, 76 Brand 41.
Scheidsrechter: Gennissen; 10.000 toeschouwers.

Heracles en MVV hebben de tweede helft -van hun wedstrijd met
slechts tien man moeten spelen. Scheidsrechter Gennissen zag zich
vlak voor de rust genoodzaakt de Almeloër Pesman en de Maastrichte
naar Loo naar de kleedkamer te sturen omdat beide speler elkaar
opzettelijk hadden getrapt. Heracles kwam deze klap het best te
boven en zette een 01 acherstand om in een ruime en verdiende
41 overwinning.

Fortuna '54Sparta 12 (11). 30e minuut: Kohn 10, 34e:
Wilson 11, 82e: Bodnar 12. Scheidsrechter: Arkenbout; toe
schouwers: 20.000.

Fortuna en Sparta hebben een wedstrijd gespeeld, die het aanzien
volkomen waard was. De ontmoeting werd echter door de doelver-
dedigers beslist. Gijzel maakte twee blunders en dat betekende even
zovele doelpunten voor Sparta. Doesburg, de Sparta-doelman was
uitstekend op dreef en daardoor bracht Fortuna het slechts tot één
treffer.

VOETBAL

DESPORTTOTO
VEEL KANDIDATEN
VOOR DE PRIJZEN

De 712.285 deelnemers aan de voet
balpool van deze week legden in to
taal ƒ876.253 in. Van dit bedrag is
159.040 en 86.750 beschikbaar voor
resp. de eerste en tweede prijs. Zon
dagavond hadden zich bij de KNVB
dertien gegadigden voor de eerste
prijs gemeld, terwijl 80 deelnemers
twaalf uitslagen juist voorspelden.
Voor de extra-prijs (ƒ43.375) zijn
reeds 50 liefhebbers.

ZO WAS HET JUIST

DOSVolewijckers X

Willem II—Blauw Wit X

FortunaSparta X

HeraclesMVV X

VolendamNAC X

SHSDHC X

RBC—VVV X

Veend.Go Ahead X

Fort. VI.Elinkwijk X
Be QuickAlkmaar X

GraarschapNEC X

Hilversum't Gooi X

RCH—Haarlem X

Nummers uitslagen gelijken spelen
13, 15, 16, 17, 20, 22, 24, 25. 28

UFS: VERDIEND GELIJK SPEL
TEGEN STERK UNIT AS

mee de Unitas-doelman echter even
eens raad wist.

Nu was de room er voorlopig af.
De vlam flikkerde in de laatste fase
echter weer op, toen doelman Ver
meer spectaculair in actie moest ko
men om kloeke inzetten van Henke
en mid voor Viveen weg te boksen.
In de laatste minuten zag men Zuma
nog pass na pass door de linies ja
gen. Doelpunten vielen er toen echter
niet meer.

UVS: Vermoer, Kooreman, v. Duyl,
v. d. Kaay, Lardée, Jansen, Zuma,
Stouten, v. d. Starp, Van Leeuwen.

RONDJE VOOR
EEN DOELPUNT

Het stond 1-1 bij UVS-Unitas,
toen er van de tribune plotse
ling de kreet schalde kenne
lijk met het oog op het nade
rende 3 oktober feest - „Jon
gens een doelpunt, dan mag ie
allemaal een rondje zweven op
3 oktober!" Vlak daarop loste
Van Duyl een enorme kogel,
wie weet „onder invloed" van
deze leus.

In hoeverre de amateur-be
palingen met een „rondje
zweefvliegen" geweld worden
aangedaan, laten we graag aan
de specialisten over.

Gisteren heeft UVS getoond
dat het zich niet door nederla
gen „uit het veld" laat slaan.
Het trok tot de tanden gewa
pend op eigen bodem te velde
tegen het Gorinchemse Unitas.
Vooral in de eerste helft stak
UVS zó veel vuurwerk af, dat
de 01 ruststand er des te onbe
grijpelijker om werd. Maar pal
na rust benutte UVS een straf
schop. Zo werd het uiteindelijk
11, waarmee vriend en vijand
vrede kon hebben.

Over vuurwerk gesproken. De
eerste granaat was van Zuma-make-
lij: na een flitsende doorbraak met
Jansen liet hij een enorm hard schot
vertrekken, dat op de lat een roem
loos einde beleefde. UVS trok driftig
ten aanval, daarbij goed „gevoed"
door de middenlinie. En na 17minu-
ten werd linksbuiten Cees van Leeu
wen „doel"bewust toen hij zich in de
baan van een pass stortte en tussen
twee man in het net knalde.

Toen UVS-doelman Vermeer
zwaar gehinderd door linksbuiten
Henke bij een uittrap met de bal
buiten het strafschopgebied kwam,
kwam er een vrije schop, die dezelfde
Vermeer knap wegbeukte. Enige mi
nuten later nam UVS-linksbinnen v
d. Starp, revanche door ook de Uni
tas-doelman het leven zuur te maken,
toen hij de bal wilde uittrappen. Zo
wel voor de ene als voor de andere
actie koesteren wij weinig waarde
ring.

Eerste doelpunt.

Maar goed, UVS had de smaak te
pakken gistermiddag. Weer een aan
val. Zuma zwenkte uit, de bal ra
zendsnel aan zijn voeten, doch hij
zou uiteindelijk op keeper Spies
stranden. Vreemd genoeg kwam Uni
tas het eerst tot scoren: Henke lan
ceerde linksbinnen Van Herwijnen
die strak en laag inschoot: 0-1. Dit
gebeurde in de 35e minuut. Dat UVS
inmiddels inderdaad sterker bleef,
bleek wel uit het hernieuwde bom
bardement dat het Unitas-doel te
doorstaan kreeg: een vrije schop van
Stouten gierde juist over, v. d. Starp
zag een harde inzet door keeper's
vuisten gekeerd en even later zwiep
te een kopbal van dezelfde v. d.
Starp juist over.

Fortuna heeft zondag in Geleen met
1-2 verloren van Sparta, dat nu de
leiding heeft in de stand van de
eredivisie. Foto: een schermutseling
voor het doel van Sparta.

TJVS speelde gelijk (1-1) tegen Uni
tas. Van deze wedstrijd in de Kikker
polder geeft bijgaande foto een beeld.

(opname „Holvast")

Strafschop.

Dat volkomen verdiende doelpunt
kwam vlak na de hervatting in de
vorm van een „doeltreffende' straf
schop, toegekend toen Jansen bij de
goal gevloerd, werd: Van Duyi wist
er alles van: 1-1. Doch nu werd Uni
tas toch sterker, al wist het de weg
naar het doel niet te vinden. De ka
nonnen begonnen eerst later weer te
bulderen: in de 25e minuut een ware
loeier van Unitas-rechtshalf De Boon,
welke door Vermeer op knappe wijze
werd overgetipt, en 3 minuten later
een enorm schot van Van Duyl in
eens ingezonden uit een corner waar-

DAAN DE JONGH

trainer Volewijckers

OVERLEDEN

Tijdens de terugreis van Utrecht
naar Amsterdam is op veertigjarige
leeftijd plotseling overleden de trai
ner van De Volewijckers, Daan de
Jongh. Al tijdens de wedstrijd tegen
DOS in het Utrechtse stadion voelde
hij zich niet goed, maar hij wees het
voorstel van zijn clubgenoten om 'n
arts te raadplegen af. In de autobus,
die het elftal naar huis reed, werd
de toestand van De Jongh echter zo
ernstig, dat men in allerijl naar het
O.L.V. Gasthuis in Amsterdam reed.
Bij aankomst daar bleek Daan de
Jongh reeds te zijn overleden.

Daan de Jongh was nu voor het
derde achtereenvolgende seizoen trai
ner van De Volewijckers. Zijn ac
tieve voetballoopbaan is zeer succes
vol geweest. Jaren achtereen speelde
hij in het eerste elftal van de Noord
Amsterdamse club, werd verschei
dene malen in vertegenwoordigende
elftallen gekozen.

NIEUWE TOP
VOOR GERDA

De Nederlandse damesploeg
heeft vrijdag en zaterdag in
het White City Stadion in Lon
den een fikse atletiek nederlaag
geleden tegen een Engelse
ploeg. Alleen Gerda Kraan
oogstte grote bewondering
door de wijze waarop zij een
door regen bijzonder zware
baan, zowel de 880 ols de 440
yards wist te winnen.

Foto: Gerda Kraan (links)
wint in 54,2 de 440 yards.

Op de tweede plaats gevolgd
door Tilly van der Zwaard
(rechts). In het midden de En
gelse Joy Grievesonm, die der
de is geworden. Achter haar is
nog haar landgenote J. Sorell
zichtbaar, die met een vierde
plaats genoegen moest nemen.

(Voor verslagen zie pag. 9).

LEVENSGEVAARLIJK
GEWONDE DOELMAN

Tijdens de wedstrijd S. C. Diercn-
Alexandria in de vierde klasse G van
het district Oost van de KNVB is de
Dierense doelman A. Roeland zo ern
stig gekwetst, dat hij in levensgevaar
verkeert.

Roeland kreeg tijdens een scher
mutseling voor zijn doel een trap
tegen het hoofd. Hij bleek een sche-
delbasisfractuur te hebben opgelo
pen. Op weg naar het ziekenhuis te
Nijmegen achtte men vervoer niet
langer verantwoord, waarna Roeland
in het ziekenhuis te Velp werd op
genomen.

De Engelse League

De uitslagen van de zaterdag gespeelde
wedstrijden in de Engelse league luiden:

Eerste divisie: Aston Villa-Ipswich
Town 42; Bolton Wanderers-Arsenal
30; Burnley-Blackpool 20; Evert on-
West Bromwich Albion 42; Fulham-
Leyton-Orient 02: Leicester City-Bir
mingham City 30; Manchtester City-
Blackburn Rovers 01: Sheffield W.
Manchester United 10: Tottenham H.-
Nottingham Forest 92: West Ham U.
Sheffield U. 1—1; Wolverh. Wand.-
Liverpool 32.

Tweede divisie: Charlton Athletic-
Rotherharn United 23; Grimsby T.-
Middlesbrough 34; Leeds United-
Southampton 11; Norwich City-Derby
County 20; Plymouth A.-Hudidersfield
Town 11; Portsmouth-Chelsea 02;
Preston North End-Cardiff City 26;
Stoke City-Bury 20; Sunderland-
Scunthorpe United 0O; Swansea T.
Luton T. 10; Wal sail-Newcastle United
0-6.

Eredivisie: DOS-Volewijckers 3-1,
Willem II-Blauw Wit 1-2, PSV-Spcl.
Enschede 2-3, Fortuna '54-Sparta 1-2,
Heracles-MVV 4-1, Ajax-GVAV 0-0,
Volendam-NAC 2-0, Feij enoord-ADO
1-1.

Eerste divisie: SHS-DHC 2-3, RBC-
VVV 5-1, Veendam-Go Ahead 1-3,
Roda JC-Excelsior 2-2, Ensch. Boys-
Sittardia 3-1, DWS-Eindhoven 2-1,
Velox-Limburgia 2-2, Fortuna VI.-
Elinkwijk 7-1.

Tweede divisie A: Be Quick-Alk
maar 0-3, ZFC-Zwolse Boys 0-0,
Stormvogels-Zwartemeer 2-0, Olden-
zaal-Leeuwarden 1-1, Tubantia-VSV
3-1, AGOW-KFC 1-1, de Graafschap-
NEC 1-0, Heerenveen-Wageningen

Tweede divisie B: HDVS-HVC 0-1,
Baronie-DFC 3-2, EOO-Helmondia
'55 2-2, Xerxes-Wilhelmina 3-1, Hil
versum-'t Gooi 1-3, RCH-Haarlem
1-1, BW-SW 3-1, Longa-NOAD 2-1.

EREDIVISIE

Sparta

Sc. Enschede

Ajax

Volendam
Fortuna '54
DOS
MW
PSV

Feijenoord
GVAV
Heracles
NAC

Blauw Wit
Willem II
ADO

Volewijckers

EERSTE DIVISIE

Topi

scorers

Bodnar, Sparta8

Rahn, Enschede 6

Bosveld, Enschede 5

Kohn, Fortuna 5

J. Smit, Volendam5

Sweers, Enschede 5

C. Groot, Ajax 4

Willems, MW 4

Go Ahead

RBC

DWS

DHC

VW

Velox

Ensch. Boys

Sittardia

Fortuna VI.

Eindhoven

Veendam

SHS

Roda JC

Elinkwijk

Excelsior

Limburgia

TWEEDE

DIVISIE

A

14-6

NEC

6

3

2

1

8

12-7

9

Vitesse

5

2

3

0

7

9-7

8

21-9

KFC

6

3

1

2

7

9-7

8

8-7

ZFC

6

2

3

1

7

10-8

7

13-9

VSV

6

2

3

1

7

11-10

7

7-7

Alkmaar

5

2

2

1

6

11-5

7

9-11

Heerenveen

5

2

2

1

6

9-5

6

11-9

Zwolse Boys

5

1

4

0

6

6-5

6

9-7

Tubantia

6

2

2

2

6

13-11

6

10-10

Stormvogels

6

1

2

2

6

9-10

6

7-8

Wageningen

6

2

2

2

6

11-12

5

9-8

AGOW

6

1

3

2

5

10-12

5

8-10

Oldenzaal

6

2

1

3

5

7-10

5

7-15

De Graafschap

6

2

1

3

5

6-9

4

10-14

Be Quick

6

1

2

3

4

5-10

4

3-16

Leeuwarden

5

1

1

3

3

10-12

3

7-17

Zwartemeer

5

0

2

3

2

2-10

TWEEDE

DIVISIE

B

Haarlem

6

4

2

0

10

14-7

9

12-8

HVC

6

4

1

9

4-3

8

12-7

Baronie

5

3

1

1

7

12-8

8

12-8

't Gooi

6

2

1

2

7

12-7

8

12-9

BVV

6

3

1

2

7

11-7

7

11-8

Helmondia '55

6

2

3

1

7

10-9

7

19-15

NOAD

6

3

1

2

7

12-14

6

12-12

Xerx"es

5

3

0

2

6

18-10

6

7-11

HDVS

5

2

2

1

6

6-5

5

11-8

RCH

6

2

2

2

6

10-8

5

13-11

Hilversum

5

2

1

2

5

7-7

5

12-11

DFC

6

2

1

3

5

8-9

5

11-11

Longa

6

2

1

3

5

10-15

5

8-9

EDO

5

1

3

3

6-13

5

12-22

PEC

5

1

0

4

2

5-11

5

7-13

SW

6

1

0

5

2

10-20

2

5-13

Wilhelmina

6

1

0

5

2

7-19