OLI E
CARON
PROF. GERARD (USA)
LEIDS EREDOCTOR
De ernst der traditie in de Pieterskerk
DINSDAG 18 SEPTEMBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
Nervensysteem
en computers
De nieuwe rector-magnificus van
de universiteit te Leiden, prof. dr.
S. Dresden heeft gistermiddag aan
dr. R. W. Gerard van de universiteit
van Michigan in Ann Arbor, Michi
gan, VS, een eredoctoraat van de
Leidse universiteit verleend. De
plechtigheid had plaats aan het slot
van het fysiologische congres dat de
vorige week in de Ridderzaal te Den
Haag werd geopend, en dat vele hon
derden geleerden uit de gehele we
reld i nLeiden bijeenbracht.
Dr. Gerard .geboren 7 oktober 1900
te Harvey, 111. USA, thans director
of laboratories, Mental Health Re
search Institute, the University of
Michigan, Ann Arbor, Mich. USA,
heeft een bijzonder groot andeel ge
had in de snelle ontwikkeling die de
neuro-fysiologie in de laatste decen
nia heeft doorgemaakt. Zijn betekenis
ligt enerzijds op experimenteel ter
rein, waar hij nieuwe methoden heeft
ingevoerd, die in handen van hem
en anderen zeer belangrijke resulta
ten hebben afgeworpen, anderzijds
onderscheidt hij zich door een syn
thetische visie, die hem de verwant
schap van problemen in de neuro-fy-
siologie met die op deels schijnbaar
ver verwijderde trreinen als tele-
communiecatietechniék, computer- De universiteit van Leiden heeft het
theorie en cybernetica, mathemati- eredoctoraat in de geneeskunde ver-
6che statistiek en linguïstiek als een leend aan prof. R. W. Gerard, direc-
der eersten deed doorzien. teur van de laboratoria van het Men
tal Heath Rechearch Institute van Mi-
Kort na deze plechtigheid had de chigan in Ann Arbor (U.S.A.).
rectoraatsoverdracht van de Leidse De erepromotie vond plaats in de
universiteit plaats. Daarna hielden Leidse Pieterskerk. Promotor was
de nieuwe en de aftredende rector prof. Duyff .rechts), die de bul aan
een ontvangst in de Stadsgehoorzaal, prof. R. W. Gerard overhandigt.
Uw dagelijkse beker
^gezondheid uit Zwitserland
OVOMALTIHE
(Advertentie)
GAB-kantoor in
nieuwbouw
De staat heeft officieel van
de gemeente te koop gevraagd
het open terrein aan de Heren
gracht bekend als ,,de door
braak". De grond is bestemd
om er een nieuw gebouw van
het Gewestelijk Arbeids Bureau
te plaatsen. Dit zal een gevel malige St. Catharinagasthuis. Het De leden van de RK Bejaarden-
ii staat vermeld in de voorlopige lijst Sociëteit, Par. Herensingel wordt be-
van enige tientallen meters der Nederlandse Monumenten van richt dat de eerstvolgende bijeen
krijgen. Het gehele te koop ge- Geschiedenis en Kunst,
vraagde gebied heeft een op- De kerkvoogdij van de Waalse ge-
F meente heeft voor de restauratie een
pervlakte van I j\jZ vierkante plan doen ontwerpen door de heer
meter H. G. C. Heringa, architect te Zierik-
zee. Het plan nadien in overeen-
Reeds geruime tijd bestond stemming gebracht met het verbou-
i i par wingsplan van de Stadsgehoorzaal en
het plan hier een nieuw GAB- omvat een grondige restauratie van
kantoor te bouwen. Het hui- het gehele kerkgebouw, een wijzi-
ditre lcantnnr aan de Dneza- 6inS van het interieur, waarbij de
g Ka"t0Or aan ,de ,,U°eZa oostelijke zijbeuk tot het houden van
Straat zal straks gebruikt kun- kerkdiensten en de slecht van dag-
nen worden ter uitbreiding van licht voorziene tegenwoordige kerk-
r-».., KJ ruimte tot voorruimte of „wandel-
het Rijksmuseum voor Natuur- kerk» wordt ingericht, alsmede het
lijke Historie aan de Raam- inrichten van het meest noordelijke
j ïii r. gedeelte van de westelijke zijbeuk
steeg, dat groot gebrek heeft fot bibii0theekruimte. De totale kos-
aan ruimte. ten van de uit te voeren werken wor-
lit den begroot op ƒ396.215.—. Van dit
De gemeente stelt de raad voor bedrag is 151.035.— als restauratie-
de betrokken grond te verko- kosten aan te merken.
oc u De staatssecretaris van onderwijs,
pen voor jj gulden per vier- kunsten en wetenschappen heeft
komst niet op donderdag maar op
woensdagmiddag zijn, dus op 19 en
26 sept. a.s.
kante meter.
Waalse kerk
restaureren
Mental-training
in het kamp
LEIDERDORP
Laatste besprekingen
voor DE wedstrijd
Spartajeugd vierde feestTer ge-
legenheid van het 50-jarig bestaan
van de gymnastiekvereniging „Spar
ta" hebben ongeveer 200 kinderen
zaterdag een heerlijke middag ge
had. In het Dorpshuis werd er voor
hen gegoocheld en de poppenkast
vertoond. Vanzelf sprekend werden
de kinderen volop getrakteerd. De
Gisteravond vond de laatste „men- ?udere Spartaleden vieren het jubi-
tal-training" plaats van het elftal van me' «?en °penbare uitvoering
het woonwagenkamp, dat morgen- °P ei\ november a.s. Het be-
avond om 8 uur een lichUvedstrijd "u"r ?al °P 17 november een re-
speelt tegen de Leidse politie op het ceP*ie houden.
LFC-terrein. De bespreking stond on
der leiding van de heer J. van der RAIFFEISENBANK
Luyt. TE LEIDERDORP HEEFT
Met veel interesse en enthousiasme SPAARTEGOED VAN 3 MILJOEN
werd naar de coach geluisterd en Het was mej. H. v. d. Vecht, die
deelgenomen aan het gesprek. Bij de met haar inleg het spaartegoed van
toelichting van enkele technische de- de bank de drie miljoen deed over-
tails kwamen de vragen los en te ho- schrijden. In september 1960 was het
ren aan de puntige opmerkingen van nog twee miljoen. Een duidelijke
de spelers staat de politie morgen voor vooruitgang, noemde de voorzitter
een zware taak. van de raad van toezicht, de heer C.
Tn.u ljCTf w n-ot Meerburg, dit en overhandigde haar
fo. ngrii. wiLTnf bedoehn8 het boek* waarop de bank een extra
dieMetStWL"e?e^hWt;rf dPelen' o&^Weuer 6^ï
tot het spelen tegen ^ofitt^e"^
clubs. dorp> aldus de heer Meerburg.
En hoewel het kamp-elftal nog
weinig ervaring heeft, zullen zij hun
huid duur maar erlijk verkopen en
als ,,'t effe kan" een overwinning uit
het vuur trachten te slepen.
LEIDSE DOVEN SCHAAKCLUB
„REVANCHE"
Op zaterdag j.l. werd een schaak
wedstrijd van Kon. Ned. Doven Sport
T-V *„li;WCUhtl IIU VtUI IVUil. iicu. UUVCH
ÜuSm woonwagen- Bond tyussen ReVanche en Maas.
kamp-elftal luidt als volgt: stad (Rotterdam) te Leiden gespeeld.
Doel: W. Kluivers; achter: H. Voorlopig staat Revanche met 5-4
Boutier, W. Moesman; midden: J. voor met een afgebroken partij. Deze
Gerrits, T. Sloos, J. Moesman; voor: partij moet nog gearbitreerd worden.
H. Zwakhoven, T. Broekema, J. Wijn- Vermoedelijk zal Revanche winnen
gaarden, I. Smit, J. Massing.
Reserves: A. Gerrits en G. Soe-
ring. Verzorger: H. Schmidt.
Vanavond herdenking
in Leidse raad
van De Maasstad.
De gedetailleerde uitslag van de
wedstrijd:
B. Klaassen (Revanche)-E. H. v.
d. Kuyl (Maasstad) 0-1; J. A. Vos
W. Kaspers 0-1; N. J. v. d. Linde
C. v. d. Linden afg.; C. J. de Raad
A. de Bruin V1-V2; J. Verstelle-S
Kamerling 0-1; J. Sonneveld-K
Stolk 1-0; Joh. Vos-F. P. v.
LEIDSE AGENDA
DINSDAG 18 SEPTEMBER
Fa. De Groot Modeshow, 8 uur
n.m., bovenzaal rest. v. d. Heyden.
Vroom en Dreesmann Mode
show, 10.30, 2.30 en 4 uur, Lunchroom
Warenhuis.
Damescontact Leiden Zuidwest
Vergadering in de Boshut, Hof laan
8 uur n.m.
WOENSDAG 19 SEPTEMBER
Koksschool 3 uur n.m., Opening
tentoonstelling Film in Beeld.
Mij. voor Tuinbouw en Plantkun
de Ledenvergadering, 8 uur n.m.,
Breestraat 10.
Rozenkranskruistocht 7 u. n.m.,
St. Petruskerk.
Voetbalwedstrijd Politie, woon-
waeenkamD. LFC-terrein, 8 u. n.m.
Theater Miniatuur Marionetten
rijkssubsidie bepaald op 50% van de Musical B.B., 8.15 uur n.m., Jacoba-
geraamde subsidiabele kosten tot een zaaj <je Burcht.
maximum van 75.518.De staten Rijksmuseum voor Volkenkunde -
der provincie Zuid-Holland hebben 14.30 u.: Films: Over het leven op
het subsidie uit de provinciale kas Tonga (Zuidzee) en in de Baliem-
bepaald op 10% van de genoemde valei (Centraal Nieuw Guinea). In-
kosten tot een max. van 15.103,50. leiding door dr. S. Kooijman, con-
De kerkvoogdij heeft het college servator voor het Zuidzee-gebied.
gevraagd te bevorderen, dat ook een
goedgekeurd, dat degenoemde archi
tect met de leiding der werkzaam
heden wordt belast en heeft het
bijdrage uit de gemeentekas in de
restauratiekosten wordt verleend, tot
een maximum van 22.655.25.
C. Pennenburg 25 jaar
bijP.&C.
20 Augustus j.l. was het 25 jaar ge
leden, dat de heer C. Pennenburg,
LEIDSE APOTHEEK
Apotheek: Zuider-apotheek, Lam-
menschansweg 7, tel. 24553 (ook voor
Leiderdorp).
TENTOONSTELLINGEN
Ben van Kempen en l'on Verheij
exposeren etsen, tekeningen en ko
ramiek in Gerei Jeugdhuis. Bree
straat 19 Van 3 .e.in 15 sept. 1962
geopend dagelijks va*. 5 tot 9 uur
wonende Irenestraat 4 alhier, als Zaterdags van 12 tot 6 uur. Zondags
kleermaker in dienst trad van Peek gesloten,
en Cloppenburg. Gisteravond werd
dit feit gevierd op één van de afde- Tentoonstelling in het Rijksmuseum
lingen van deze firma. voor de Geschiedenis der Natuurwe-
De heer en mevrouw Pennenburg, tenschappen. Steenstraat IA: 1-30
alsmede de naaste familieleden, wa- sept.: „Some Dutch Contributions
ren met een landauer van huis afge- to the Development of Physiology"
haald. Bijzonder origineel was wel,
dat op de bok twee herauten hadden BIOSCOPEN
plaatsgenomen. De in e week van 14.21 sept
Als eerste in de rij der sprekers zijn door de KFC als volgt gekeurd':
sprak de heer S. Boersma, bedrijfs
leider van P. en C., mede namens de Trianon: „La viaccia", volwassenen.
de heer Pennenburg iedereen met
raad en daad terzijde staat. Ter aan
vulling van het bankstel ontving de
heer Pennenburg een bijbehorende
salontafel. De heer W. van Vliet, oud
chef van het atelier, complimenteerde
de heer Pennenburg namens de ge
pensioneerden. Hij deed dc goede
De Waalse kerk, staande aan de wensen vergezeld gaan van een fruit-
Breestraat no. 64, verkeert in een mand.
staat, dat, ter voorkoming van verder Als laatste sprak de heer
hoofddirektie.
De heer Boersma merkte op, dat het
geen sinecure is 25 jaar aan één be- Casino:
drijf verbonden te zijn. „In deze peri
ode is er een band ontstaan tussen U
en de firma, een band, die wij van
onze kant niet gaarne verbroken Lido:
zien". De heer Boersma roemde de
werkkracht en de levenslust van de Luxor:
heer Pennenburg. „Er is zo weinig
gelegenheid Uw talenten te prijzen.
Het is daarom zo prettig, dat wij op studio:
deze huldiging U openlijk kunnen
dankzeggen voor het vele, dat U voor
Peek en Cloppenburg hebt gedaan".
De heer Boersma bood namens de rcx:
hoofddirektie een fraai bankstel aan.
Namens het personeel voerde de
heer Bakker, chef van het atelier, m w w
het ^woord^ De heer Bakker zei, ^dat Greenway (Voorschoten): „Eddie
slaat zich er door", 14 jaar.
„Schrnutziger Engel", 18 j.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd
2.15 430, 7.00 9.15 u.
„Carthago in vlammen",
14 jaar.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd
2.30 4.45, 7.00. 9.15 u.
„El Cid", 14 jaar.
Dgl. 2 30 en 7.00 u.
„Zondige liefde", 14 jaar.
Dgl. 2 30, 7.00, 9 15 u.; znd
2.30 4.45, 7 00. 9 15 u.
„Dieven hebben het wéér
moeilijk", 14 jaar.
Dgl. 2.30, 7.00. 9 15 u.; znd
2.30 4 45. 7 00. 9 15 u.
„Eer meisje werd aange
rand", volwassenen.
Dgl 2.30, 7 15, 9 15 u.; znd
2.30 4 45. 7 15. 9.15 u.
Burgerlijke Stand
Geboren: Sandra, dr van M. Ja
cobs en N. Groot; Ingeborg Johanna
Maria Jacqueline, dr van C. M. van
verval van het kerkgebouw, restau- Wesseling, assistent-bedrijfsleider, die Trigt en M. T. J. Oudejans; Jacque-
Jan Jiskoot breekt
Europees record
De Dordtse zwemmer Jan Jiskoot,
die bij de internationale zwemkam-
pioenschappen in Parijs de ene triomf
na de andere behaalde, heeft dins
dag de kroon op zijn werk gezet. In
een race tegen het horloge verbeterde
hij op de 100 meter vlinderslag niet
alleen het Europees- en Nederlands
record, maar bleef hij met een tijd
van 59.5 seconden ook als eerste Eu
ropeaan op deze zwemwijze beneden
de minuut.
Het oude Europese record stond
sinds vrijdag j.i. met 1 min. 00.2 sec.
op naam van de Hongaar Hosef Gul-
rich. Voordien - was de Zuidslaviër
Nenad Kuridja vijf dagen lang re
cordhouder met een tijd van 1 min.
00.5 sec. Het wereldrecord op deze
afstand is in handen van de Argen
tijn Luis Nicolao met 57 seconden
rond.
BEURSOVEKZICHT
Aandelen Kon. Olies hebben van
middag direct bij de opening een
vaste tendentie te zien gegeven, daar
entegen lagen Hoogovens bepaald
flauw in de markt. Unilevers zetten
de gunstige stemming van maandag
verder voort. Philips praktisch op het
siotniveau van gisteren, terwijl AKU
l'/t punt verbeterde tot 368 3/4. De
handel was in de Unilever en Kon.
Oliehoek tamelijk levendig.
Wall Street gaf maandag aan het
slot geringe koersverbeteringen te
zien. Aandelen Kon. Olie ontmoetten
er opnieuw flinke belangstelling
waardpor dit fonds een halve dollar
hoger sloot. De vaste stemming van
gisteren in Amsterdam voor Unilever
werd door de New Yorkse beurs grif
overgenomen. Dit betekende voor het
Damrak een stimulans om de rich
ting naar hogere prijzen verder voort
te zetten. De Westduitse beurzen
schommelden rond het vorige siotni
veau.
Na een opening op 147.80 liepen
aandelen Kon. Olie, als gevolg van
aanhoudende vraag, op tot 148.10,
tegen 145.70 als slotprijs van gis
teren. De aandelen noteerden pariteit
New York. Unilevers verbeteiuen van
133.40 tot 134.50 als gevolg van
Amerikaanse- en lokale speculatieve
vraag. Op deze prijs steeg dit fonds
bijna twee gulden. Philips uitein
delijk dertig cent hoger op l&i.bo.
Koogovens stelden bitter teleur met
een koers van 551 (558V2).
Vanzelfsprekend bestond ter beurze
veel belangstelling voor de troonrede
welke de traditiegetrouw door de
koningin op „Prinsjesdag" werd uit
gesproken en die over de radio kon
worden beluisterd. De inhoud van de
troonrede was niet van invloed op
de koersvorming van de aandelen,
ook niet voor de staatsfondsenmarkt.
De scheepvaartaandelen waren
weer in mineur. De koersverliezen
beperkten zich echter van één tot
twee punten. Cultures verwaarloosd.
Staatsfondsen door elkaar prijshou
dend tot eerder iets gemakkelijker
met weinig zaken.
In de lokale afdelingen waren de
orders dun gezaaid. Aandelen „Wes-
sanen" werden iets hoger geadviseerd
op het overnemen van de cacao- en
chocoladefabriek „Nicolet-Kromme-
nie". De aandelen van de „Twentsche
Overzee handelmaatschappij" liggen,
na het gepubliceerde jaarverslag van
enige dagen geleden, zeer vast in de
markt. Dit fonds werd vijf punten
hoger op 60 geadviseerd.
Gisteren bedroeg de koerswinst
7Vs punt. De eerste verhandeldag van
de vijf procent obligaties „Stichting
Sint Antonius Ziekenhuis" in Sneek
bracht een advieskoers van circa
100 3/4, tegen een uitgiftekoers van
100. Aandelen „Zuid-Afrikaanse Han
delshuis" werden lager geadviseerd
op het gepubliceerde jaarverslag.
Raak ratie dringend nodig is. Het gebouw, de heer Pennenburg, mede namens line, dr van W. A. Mayer en A. M.
dat in 1818 door de Waalse gemeente het personeel dank bracht voor het van Santen; Pauline Marianne, dr v.
vele culturele werk, dat hij vooral A. P. M. Zuidmeer en M. J. Kooma;
Vs-Vt; Chr. Felten-J. Bouman 1-0.
T. Fakkel-P. Keiler 1-0; J. G. Vrees- in gebruik werd genomen, was oor
De Leidse raad komt van- wÜk-T- Verkade 1-0. Totaal 5-4. spronkelijk de kapel van het toen- voor K. en O. verricht had.
avond in een spoedeisende ver
gadering bijeen ter herdenking
van het overlijden van de heer
S. M. Stolp, wethouder van
financiën.
VOOR HAARDEN, C.V., INDUSTRIE
HAAGWEG 15
TEL. 20105—20521
(Advertentie)
Rust en bezonkenheid ken
merken de sfeer '.n de Pieters
kerk tijdens de traditionele rec
toraatsoverdracht van de Leid
se universiteit. Het is de weten
schap, die stil luistert, het is de
Alma Mater, de altijd wijze
moeder, die spreekt. Ditmaal
door de mond van prof. Seven-
ster op de kansel, die zijn pri
maat overdroeg aan prof. Sam
Dresden na een jaaroverzicht
gegeven te hebben.
Op de achtergrond het koor
dat duidelijk laat zien, hoe de
structuur is van deze kerk: een
gotisch bedehuis met midden
schip en zijbeuken tezamen in
kruisvorm.
Kitty Petronella, dr van J. van der
Walle en P. Momberg; Edith, dr van
W. l'Ecluse en C. J. C. Versduijs; Ro
bert Jacques, zn van I. Delmeer en
C. Paao; Veronica Wilhelmina, dr v.
J. J. Stafleu en W. Roest; Carolina,
dr van J. ten Dam en H. J. G. Gal-
Water en J. J. E. E. Neuteboom;
iaard; Dirk Antonie. zn van D. A. de
Marcel, zn van W. Siardin en S. Se-
gijn; Hendricus Johannes, zn van H.
B. Distel velt en A. C. M. Gerdes; Ja
cob Hendrik, zn van C. van DDelft en
P. v. d. Plas; Neeltje Helena, dr van
C. van Delft en P. v. d. Plas; Ronald
Geardus Petrus, zn van F. E. van der
Drift en P. J. M. van Leeuwen; Fran-
ciscus Vincentius Maria, zn vanr P. J.
van Beemen en A. M. van Moorsel;
Marco, zn van H. J. Flanderhijn en
C. J. A. Hartevelt; Poland Alexander
Stephan. zn van A. Wanrooij en J. W.
Korpershoek; Reinier. zn v. F. Meer-
tens en J. Brokaar; Yvonne Horten
sia Sincentia, dr van J. Gijbels en
J. J. Buring; Willv. dr van A. W.Ver-
maas en J. v. d. Steen: Maiella Ju
liette, dr van R. van Sub ik en M.
Akkerman: Bart. zn van H. de Vos
en M. Curan: Hendrikus Martinus,
zn van P. M. J. C. Schroder en A Re-
mond: Hel ene, dr van J Noest en W.
J. Lan«?ezaal: Maiska Theresia, dr v.
A. J. Sfcreefland en C. T. Buitendijk;
Jacoueline, dr van D. W. Noteboom
en K. J. v. d. Werf: Wilhelmina Ma
ria, dr van J. J. v. d. Meij en W. van
Haasitregt: Bonald, zn van G. Slot en
T. A. van Diik; Geertruida Johanna,
d van C. J. L. Niissen en J. G. de
Vreede; Elisabeth.Petronella Asatha,
dr van H. B. Wassenaar en A. A. M.
van Eeuwi.ik; Pieter. zn van P. de
Koning en A. TT. S'milon.
Getrouwd: S. Nieuwenburg en C. J.
Straathof; R. H. Terwiel en M. V. de
Meij ere.
Marktberichten
LEIDEN, 18 sept. Vette varkens
Aanvoer 96 vette varkens. Noteringen
(in per kg. levend gewicht) lichte
varkens 1.58-1.66, slagevarkens 1.67-
1.69, zeugen 1.32-1.38. Handel zeer
matig, enkele prima's tot 1.70.
BODEGRAVEN, 18 sept. Kaas
Aanvoer 108 partijen. Noteringen le
kw. 2.30-2.35, 2e kw. 2.20-2.29, extra
kw. -2.52. Handel mati
ROTTEhOAM, 18 september, Vee
Totale aanvoer 3458, weekaanvoer
5275, vette koeien en ossen 200, ge-
bruiksvee 1074, vette kalveren 444,
graskalveren 350, nuchtere kalveren
527, varkens 12, lopers 54, biggen 87,
parden 47 veulens 39, schapen of
lammeren 575, bokken of geiten 49,
Prijzen resp. Ie, 2e en 3e kwaliteit,
vette koeien 290-315, 250-280, 240-
250, vette kalveren 190-210, 180-190,
160-170, graskalveren 325, 250, 200,
nuchtere kalveren 160, 140, 130, lopers
100, 90, 80, biggen 50, 45, 40, slacht-
paarden 250, 220, 190, schapen 105,
95, 85, lammeren 110, 95, 80, kalf- en
melkkoeien 1175, 1075, 875, vare koei
en 750, 675, 600, vaarzen 875, 700,
575, pinken 550 475, 400, veulens 550,
450, 350. Resp.: aanvoer, handel en
prijzen: vete koeien matig, flauw, als
gisteren, vette kalveren als vorige
week, stug, lager enkele prima's bo
ven notering, graskalveren tamelijk,
matig, gedrukt, nuchtere kalveren
ruimer, kalm, iets lager, lopers en
biggen, ruimer, redelijk, lopers iets
gedrukt, biggen onveranderd, slacht-
paarden kleiner, rustig, dalend, scha
pen en lammeren groter, goed, con
stant er was een afdeling fokschapen
met levendige handel, kalf- en melk
koeien, als vorige week, lui, staande,
vare koeien gewoon, slepend, vooral
niet hoger, vaarzen en pinken als
vorige week, zeer kalm, onveranderd,
veulens iets minder, flauw, staande.
