CöidóeSouAcï/nL
WAPENSTILSTAND IN ALGIERS
AFGEKONDIGD
Ben Bella in de hoofdstad
Hulp voor
Perzië
DE GAULLE'S BEZOEK
AAN W, DUITSLAND
Bijna weer een .U-2 incident
HET VOLK WILDE GEEN OORLOG
Russische wapens
voor Cuba
Negerkinderen op
R.K. scholen
Russen gebruiken
Britse doorlaatpost
Het proces tegen
Leibbrand
Een as Bonn-Parijs?
„Mariner" wijzigt
zijn koers
Amerikaanse
excuses
Hoogwaterstanden
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1962
52e JAARGANG No. 15.721
Men juicht weer
in Algiers
Directeur J. F. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
Telef. 2 0 9 3 5 Red. 20015, 25594 Advert. 2 0 8 2 6 Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw., Franco p.p. 8,75. Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDE1S ETS OMSTREKEN
Ben Bella, de voornaamste man van het Algerijnse politieke bureau, is
gistermiddag in de Kasbah van Algiers aangekomen. Tien dagen tevoren
had hij de hoofdstad verlaten, nadat het politieke bureau de parlements
verkiezingen had uitgesteld met het oog op het verzet van de Wilaja's 3
en 4 tegen zijn politiek. Hoe hij Algiers is binnengekomen, was niet be
kend. Nadat in de avond besprekingen waren gevoerd met de leiders van
Wilaja 4 en 3, heeft Ben Bella dinsdagavond in Algiers gezegd, dat over
eenstemming is bereikt over het instellen van een gedemilitairiseerde
zone in Algiers.
Een woordvoerder van Wilaja vier zei, dat ieder Wilaja een bataljon voor
Algiers zal leveren.
Tussen beide partijen is een wapenstilstand overeengekomen, zo zei hij.
Duizenden Mohammedanen juichten Ben Bella uitgelaten toe, toen deze
het nieuws vanaf een balkon in Algiers bekend maakte.
GEZAMENLIJKE
REDEVOERINGEN
Ben Bella, Mohammed Khider en
Jacef Saadi hielden redevoeringen op
het balkon van de voormalige alge
mene delegatie tot de op het forum
verzamelde menigte. Om elf uur in
de avond verspreidde de menigte zich
op verzoek van Khider.
„Het politieke bureau hervat zijn
taak in Algiers," verklaarde Ben Bel-
President Kennedy heeft dinsdag
avond verklaard, dat de Sowjet-Unie
de Cubaanse regering luchtdoelraket
ten geleverd heeft met een reikwijd
te van acht kilometer en geleide ra
ketten met een reikwijdte van 24
kilometer voor gebruik op zee.
Maar Kennedy zei, dat er geen
Russische gevechtstroepen in Cuba
zijn en ook geen raketten or andere
wapens, die offensief wat te beteke
nen hebben.
De verklaring van de Amerikaanse
president is door een woordvoerder
bekendgemaakt nadat republikeinse
leden van het Congres herhaaldelijk
gezegd hebben, dat er Russische troe
pen op Cuba zijn geland.
Er zijn geen aanwijzingen, dat er
een georganiseerde Russische strijd
macht in Cuba is en ook geen aanwij
zingen, dat de Cubaanse regering mi
litaire bases ter beschikking van de
Sowjet-Unie heeft gesteld. „Ware het
anders, dan zouden zeer ernstige
kwesties ontstaan."
Dinsdag zijn in New Orleans, bij
de aanvang van het nieuwe school
jaar, voor het eerst negerkinderen in
de katholieke scholen toegelaten. Er
deden zich geen ongeregeldheden
voor. Voor de scholen stonden politie
mannen om op te treden tegen even
tuele demonstraties van voorstanders
van rassenscheiding. Op de openbare
scholen in New Orleans worden al
sinds 1960 negers toegelaten.
Ook in Atlanta (Georgia) openden
de katholieke scholen hun deuren
voor het eerst ook voor negerkinde-
•la. „De crisis is definitief geëindigd.
Deze dag moet beschouwd worden
als een nieuwe onafhankelijkheids
dag. Wij hebben niet gewonnen, om
dat de soldaten van Wilaja vier de
stad verlaten hebben, maar omdat
het volk zijn wil heeft opgelegd."
Voordat de wapenstilstand tot stand
kwam, is er dinsdag nog geducht ge
vochten. De commandant van de
troepen in de sektor Aumale zei, dat
dinsdag bij zware gevechten honder
den slachtoffers zijn gevallen. Zijn
troepen hadden vier zware machine
geweren en zeven vrachtwagens
buitgemaakt. De vele gewonden zijn
dinsdagavond naar voorsteden van
Algiers overgebracht, zo zei hij.
De woordvoerder van Wilaja vier,
luitenant Ali al Ouache, zei dat dins
dag ook aan het westelijke front van
het gebied Algiers zwaar gevochten
is. Bij Massena zouden 120 man van
Wilaja vijf naar Wilaja vier zijn
overgelopen. Bij Brazza, ten noorden
van Bognari, zou eveneens gevochten
zijn.
De opperbevelhebber van de Rus
sische troepen in Oost-Duitsland, ge
neraal Jakoebovski, heeft dinsdag
middag, na overleg met de Oostber-
lijnse autoriteiten, erin toegestemd,
dat de aflossing van de wacht voor
het Russische monument in W.-Ber
lijn vanaf 4 sept, via de Sandkrug-
brücke West-Berlijn binnenkomt.
Drie Russische pantserauto's met
'de aflossing van de wacht zijn dan
ook dinsdagavond van Oost-Berlijn
voor het eerst door de Britse door
laatpost Sandkrugbrücke gereden en
niet door het Amerikaanse controle
punt „Charlie". Na een kort opont
houd bij de Britse controlepost be
geleidden twee jeeps van de Britse
militaire politie de Russische voer
tuigen naar het Russische gedenk
teken.
Vluchtelingen
In de buurt van Bad Hersfeld in de
Westduitse deelstaat Hessen zijn 2
Oostduitse soldaten dinsdag met me
deneming van hun wapens over de
grens naar 'West-Duitsland gevlucht.
Dinsdagmorgen is een Oostberlij-
ner, die via een begraafplaats naar
de Franse sector van West-Berlijn
trachtte te ontkomen, door Oostduit
se grenswachten neergeschoten en
vermoedelijk gedood. Het slachtoffer
werd ongeveer acht minuten na het
gebeurde door Oostduitse militairen
op een draagbaar weggevoerd.
Volgens een officiële telling zijn
tot nu toe minstens veertig mensen
bij pogingen om Oost-Berlijn te ont
vluchten om het leven gekomen.
Een parachutist is gedood en
één gewond als gevolg van een bot
sing die zich op een hoogte van on
geveer tweeduizend meter voordeed
tijdens een demonstratie van vrije
val boven San José (Californië). De
botsing gebeurde, toen één van hen
zijn valscherm opende en de ander
met nog ongeopende parachute met
een snelheid van ongeveer 200 km
per uur op hem viel.
Studeert u voor later? Spaart u
voor later? Dat is heel verstandig.
Maar wat doet u voor nu? U bent nu
jong en u kunt uw jeugd niet oppot
ten. Levenslang zult u erop teren,
maar dan moet u er nu wel van pro
fiteren. U hebt de kans nog schoon,
want juist nu vormen wij de aardig
ste jonge gezelschappen. In één daar
van past u zeker. Kom dus gauw in
schrijven bij dansschool Evert Caste-
lein, Boerhaavelaan 13, Leiden. Tele
foon 52054.
(Advertentie)
Het bureau voor internationale ont
wikkeling heeft dinsdag in Washing
ton bekendgemaakt, dat de V.S. zo
veel voedseloverschotten naar Perzië
hebben gestuurd voor de slachtoffers
van de aardbeving, dat 100.000 men
sen daar zes weken lang van kunnen
leven. Er is nog meer onderweg, al
dus het bureau.
Ook uit andere landen, waaronder
Zweden, Nederland, West-Duitsland,
Frankrijk, Denemarken, Italië, Sa-
oedi-Arabië en Turkije wordt medi
sche en financiële bijstand verleend.
Premier Alam van Perzië heeft de
Perzische minister van gezondheid,
Ibrahim Riahi, aangewezen om de
hulpverlening ter plaatse te leiden.
Vele doden liggen nog steeds in rijen
in de open lucht. Er is een tekort aan
doodgravers.
Een rechtbank in Stuttgart, heeft
dinsdag een aanvang gemaakt met de
behandeling van de strafzaak tegen
de 48-jarige professor Kurt Leib
brand, verkeersdeskundige van inter
nationale bekendheid, die beschul
digd wordt van moord in minstens
zesentwintig gevallen en van poging
tot moord in minstens vijf gevallen.
In augustus 1944 zou Leibbrand
als comandant van een compagnie
geniesoldaten nabij de Zuidfranse
plaats Avignon zonder noodzaak en
In het verwoeste dorp Bocen staat een vrouw met een kindje op de rug
totaal verwezen tussen de puinhopen van haar huis.
President De Gaulle is gisteren in
Bonn ontvangen op een wijze, zoals
vóór hem slechts Eisenho wer is ont
vangen. Op zijn rit van het vliegveld
Wahn tot Bonn werd de Franse pre
sident door tienduizenden Duitsers
verwelkomd.
Langzaam reed de stoet van auto's
door de met vlaggen, spandoeken en
guirlandes versierde straten der ver
schillende plaatsen langs de gevolgde
route. Zijn gewoonte getrouw beant
woordde De Gaulle met opgeheven
armen de toejuichingen van de men
senmenigte en de talloze, met Franse
en Duitse vlaggetjes uitgeruste
schoolkinderen.
De stad Bonn zelf heeft haar hoge
gast met een „vlaggengroet" verwel
komd.
De veiligheidsmaatregelen langs de
route van de Franse president over
troffen alles wat er op dit gebied
ooit in de Westduitse hoofdstad is
vertoond.
Toen de stoet de brug over de Rijn Vandaag hadden de Gaulle en Ader
opreed, schoten raketten de lucht in, nauer en de Franse en West-Duitse
ontploften en ontplooiden Franse en
Duitse vlaggen.
Het konvooi reed door Bad Godes-
berg naar het kasteel Ernich, de
weelderige op een heuveltop gelegen
residentie van de Franse ambassa
deur Roland de Margerie, die uitziet
over de Rijn.
Op het kasteel lunchten de Gaulle
en Lübke.
In de middag hadden de Gaulle en
Lübke een gesprek van een uur,
waarover geen bijzonderheden be
kend zijn gemaakt. De Gaulle ont
ving het in Bonn geaccrediteerde
corps diplomatique in Bad Godes-
berg.
's Avonds zat de Gaulle met zijn
gastheren aan een galadiner, waarna
een ontvangst voor 1800 mensen werd
gegeven in het achttiende-eeuwse
S Oh loss Brühl, dat tegenwoordig al
leen voor officiële plechtigheden
wordt gebruikt. De ontvangst werd
opgeluisterd met een militaire tap
toe bij toortslicht.
BESPREKINGEN
ministers van Buitenlandse Zaken
him eerste zakelijke gesprek.
Verwacht wordt, dat de bespre
kingen o.a. betrekking zullen hebben
op de Britse toetreding tot de E.E.G.
en de politieke unie van West-Euro
pa.
Het verzet van de twee staatslie
den tegen een Britse toetreding tot
de E.E.G. is een open geheim. Vele
politieke waarnemers geloven dat De
Gaulle en Adenauer een as Bonn-
Parijs willen als basis voor een derde
macht in Europa tussen het Sowjet-
blok en het Engels-Amerikaanse blok.
Twee grote Sowjetbladen hebben
gisteren het bezoek van De Gaulle
aan Bonn gebrandmerkt als een dek
mantel voor een militaire alliantie
van twee autoritaire regiems.
De Rode Ster, het blad van de
strijdkrachten en de Prawda noem
den het bezoek een bedreiging van
de internationale veiligheid.
Morgen gaat De Gaulle naar Düs-
seldorf en Duisburg. Vrijdag gaat hij
naar Hamburg, zaterdag naar Mün-
chen en zondag naar Ludwigsburg.
Hij zal 15 redevoeringen houden,
waarvan een aantal in het Duits.
In het gebied van Eureka, een
stad van ongeveer 25.000 inwoners
in Californië, is dinsdagochtend een
„hevige" aardbeving gevoeld. Over
slachtoffers of schade is nog niets
bekend.
In de Sow jet-stad Soetsjan in
de buurt van Wladiwostok is dinsdag
een hevige aardbeving gevoeld, die
met een dof gerommel gepaard ging.
Er vielen geen slachtoffers.
zonder vorm van proces een groep
Italiaanse vrijwilligers van het Duitse
leger hebben laten neerschieten.
Leibbrand, die ter terechtzitting
alle schuld ontkende, zei, dat zijn
compagnie van 250 manschappen over
een groot gebied was verspreid en
onder grote verliezen door Franse
verzetstrijders te lijden had.
Volgens hem werden in die perio
de in Zuid-Frankrijk ongeveer vier
honderd Duitse militairen door ver
zetstrijders vermoord. Leibbrand zei
daarom geschokt te zijn geweest, dat
in de dagvaarding wordt gesproken
van het neerschieten van Italianen
„zonder oorlogsnoodzaak". Hij heeft
altijd, zo zei hij, het vertrouwen van
zijn manschappen gehad, zowel vóór
als na het neerschieten der Italianen.
Leibbrand zei, dat dikwijls de Ita
liaanse manschappen van Duitse een
heden naar de verzetsstrijders over
liepen. Medio augustus hadden Italia
nen van zijn eigen eenheid herhaalde
lijk geweigerd te werken en enkelen
waren gevlucht.
Op 21 augustus was een vrachtauto
colonne van een naburige compagnie
door partisanen overvallen en Ce
Italianen van deze eenheid waren
naar de verzetsstrijders overgelopen
en hadden hun eigen kameraden be
schoten. Daarop had de regiments-
comandant na langdurig overleg be
volen alle Italianen dood te schie
ten. Leibbrand was daarover, zo zei
hij, vertwijfeld geweest.
Het was slechts mogelijk de plichts
getrouwen te redden als de plichtver-
zakers gestraft werden.
De voormalig ecompagnlescomman-
dant verklaarde, geen speciaal bevel
voor het optreden tegen Italianen te
hebben gegeven. Hij zei niets te we
ten van overlopen van de Italianen
naar de Franse ondergrondse.
Amerikaanse geleerden hebben
dinsdagavond een radiosignaal ge
zonden naar het ruimtevaartuig „Ma
riner twee", waardoor dit zijn koers
zodanig heeft gewijzigd dat het de
planeet Venus binnen een afstand
van ruim 14.000 km zal passeren.
Het radiosignaal deed een kleine
raket ontbranden, die het ruimte
vaartuig dichter langs Venus zal voe
ren. Had de Mariner niet op het sein
gereageerd dan zou hij op een af
stand van rond 320.000 km langs
Venus zijn getrokken.
Nu zal hij dicht genoeg langs Ve
nus gaan om gegevens naar de aarde
te seinen over de atmosfeer en de
oppervlakte van de planeet. Op grond
van deze gegevens hopen de Ame
rikaanse geleerden te kunnen vast
stellen ofer leven mogelijk is op
Venus.
ZOEKT U EEN
gouden armband
voor 70.— en 100.of
ƒ300.— en ƒ400.—.
v. d. WATER,
Haarlemmerstraat 207, heeft het
Grote keuze in alle prijzen.
De Sowjet-Russische regering heeft
een „krachtig protest" ingediend bij
de regering van de Verenigde Staten
tegen een nieuwe „grove schending"
van de Russische grens door een Ame
rikaanse verkenningsvliegtuig van het
type U-2.
Het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft dinsdag toe
gegeven, dat de mogelijkheid be
staat, dat een Amerikaans verken
ningvliegtuig op 30 augustus bij ver
gissing over het zuidelijk gedeelte
van het eiland Sachalin heeft gevlo
gen.
In het Russische protest wordt ge
zegd, dat een Amerikaans U-2 vlieg
tuig op 30 augustus j.I. te 19.21 uur
(Moskouse tijd) het Russische lucht
ruim in het Verre Oosten, op 65 km
ten oosten van de stad Züid-Sacha-
linsk, was binnengedrongen en ge-
Een beeld van de triomfale intocht van generaal De Ganlle en zijn gastheer, president Lübke in de straten durende negen minuten over Rus
van Bonn. sisch gebied had gevlogen.
„Deze schending van de Sowjet-
Russische grens draagt een provoca
tief karakter", aldus de nota, waarin
voorts verwezen wordt naar de „ern
stige internationale gevolgen" die
een eerdere vlucht met een U-2 boven
Russisch gebied heeft gehad.
Als gevolg van het U-2 incident in
1960 liepen de topconferentie tussen
Oost en West in Parijs destijds op
een mislukking uit. Zoals bekend
werd de piloot van deze U-2, Powers,
in februari van dit jaar door de Rus
sen vrijgelaten in ruil voor de Rus
sische spion Rudolf Abel.
Uit de koers geraakt.
In hun antwoord zeggen de VS,
dat een patrouillevliegtuig van de
Amerikaanse luchtmacht door een
krachtige wind uit de koers was ge
raakt en daardoor zonder opzet de
zuidelijke punt van Sachalin kan zijn
overgevlogen.
De verzekering wordt gegeven dat
de politiek van de Amerikaanse re
gering ten aanzien van het overvlie
gen van Russisch gebied geenszins
gewijzigd is en blijft zoals door pre
sident Kennedy op 25 januari 1961
is verklaard.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
WISSELVALLIG
Het K.N.M.I. deelt mede:
De depressie, die gisteren bij Ier
land was gelegen, trok naar de
Noordzee en koerst nu in de richting
van Scandinavië. Onder invloed van
deze storing viel uitgebreid regen in
Engeland, Frankrijk en onze streken.
In ons land kwamen plaatselijk zware
en langdurige buien voor met on
weer. Op het vliegveld Schiphol viel
de afgelopen nacht 49 mm, in Zuid-
Holland en de noordelijke provincies
10 tot 20 mm. De komende dagen
blijft het weer in ons land onder
invloed van Oceaanstoringen met af
en toe wat regen of enkele buien,
afgewisseld door tijdelijke opklarin
gen en aanhoudend aanvoer van
koele lucht.
Zon- èn maanstanden
6 Sept.: zon op 05.58,onder 19.18;
maan op 13.24, onder 22.36.
6 Sept.: v.m. 7.23; n.m. 19.44.
KORRELTJE
Menigeen denkt volmaakt te zijn,
terwijl hij integendeel onverbeter
lijk is.