Bateau is boot
VRIJDAG 27 JULI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Gemeenteraad van Hazerswoude kwam tot
oprichting Bureau Sociale Zorg
Drie raadsleden
namen afscheid
Tijdens de openbare vergadering
van de gemeenteraad van Hazers
woude, die gisteravond ten raadhuize
werd gehouden, is de oprichting van
een burgerlijke instelling voor maat
schappelijke zorg in de gemeente Ha
zerswoude een feit geworden, door
dat alle gemeenteraadsleden van de
noodzaak van een instelling als deze
waren doordrongen. De nieuwe rege
ling van weldadigheid - tot nu toe
besliste het college van b. en w. op
alle aanvragen om ondersteuning -
zal op 1 januari 1963 in werking tre
den.
De instelling van het „Bureau So
ciale Zorg", of hoe deze dan ook
moge heten, houdt onder andere in,
dat deze een eigen begroting zal heb
ben, die door de raad moet worden
goedgekeurd. Geen der raadsleden
echter zal in de nieuwe instelling
een functie gaan vervullen, zoals
burgemeester A. Smit desgevraagd
aan de heer Matze mededeeelde, om
dat naar de mening van het college
objectiviteit een belangrijke vereiste
is, die eventueel door de zittingne
ming van een raadslid in zekere zin
- de politiek(- achterwege zou
kunnen blijven. Wél zal een lid van
het college, en hier wordt gedacht
aan een der wethouders, een functie
in de nieuwe instelling gaan inne-*
men. Als secretaris van het Bureau
Sociale Zorg zal een ambtenaar ter
gemeentesecretarie optreden.
De gemeenteraad zal de leden,
wier aantal van minstens 7 tot 11 in
gezetenen varieert, benoemen.
Géén lid van de nieuwe instelling
kunnen leden of bestuursleden van
andere instellingen van weldadig
heid, zoals armbestuur of diakonie,
worden. Burgemeester Smit gaf de
heer De Wit, die zich aanvankelijk
niet met het juist genoemde kon ver
enigen, de verzekering, dat, zoals
voorheen door b. en w., contact zal
worden opgenomen met andere in
stellingen van weldadigheid binnen
de gemeentegrenzen. Hierbij aan
sluitend zegde hij een samenstelling
van het Bureau toe, waarin zowel met
de kerkelijke en maatschappelijke
stromingen alsmede met de geogra
fische verdeling in de gemeente
(Dorp en Rijndijk) is rekening ge
houden.
Hamerpunten -
Tijdens deze vergadering, waarop
bij kennisgeving het CHU-lid Jansen
ontbrak, stemden allen erin^e ip de
chauffeur-pompbediende van de mo*
torbrandspuit een vergoeding van
2000 te geven voor het onderhoud
en de bedrijfsklaarheid, dat door
deze functionaris wordt gepleegd.
Eveneens verklaarden de vroede va
deren, die overigens hun laatste zit
ting in deze vierjaarlijkse periode
hadden, dat voor het Rietveld de
vaststelling van een uitbreidingsplan
in voorbereiding is. In verband met
een vraag van de heer De Vogel deel
de de voorzitter hieromtrent mee, dat
met dit „uitbreidingsplan" voorko
ming van zaken wordt beoogt, die uit
de hand kunnen lopen (recreatie voor
vissers o.a.). Een ander punt, dat ook
al vlot de revue paseerde, vormde de
beslissing van de heren raadsleden,
om de Stichting voor Maatschappe
lijk Opbouwwerk in Zuid-Holland
met ingang van 1 januari 1963 een
jaarlijkse subsidie van ƒ50 te ver
lenen.
Het brommergeweld
Een van Hazerswoudes „zorgen
kinderen", het met veel kabaal
rondjes-rijden van jeugdige brom
fietsers van eigen gemeente (en en
kele omliggende plaatsen) tijdens de
weekends in Dorpsstraat en aanlig
gende straten, werd overigens tijdens
deze vergadering weer eens aange
sneden door het AR-raadsdlid Matze.
Op diens vraag, of- aan deze „ramp"
nu eens een einde kan worden ge
maakt, moest de voorzitter mede
delen, dat tot zijn spijt de plaatse
lijke politie niet beschikt over die
instrumenten, die de geluidssterkte
opnemen, zodat overtreders zouden
kunnen worden gestraft.
De suggestie van genoemd raads
lid om tijdens het weekeinde een
bromfiets verbod in bepaalde straten
uit te vaardigen, achtte de heer Smit
ook niet dé oplossing, omdat dan bo
nafide bromfietsers van hun kant er
onder zullen lijden. Wat dit betreft
was de nestor der raad, de heer Kou-
wenhoven, dezelfde mening toege
daan, maar ook deze eiste een snelle
oplossing („liever vandaag dan mor
gen "zo was zijn mening).
Overigens werd in dit verband nog
géén oplossing gevonden, zodat een
groot aantal inwoners van het dorp
zich de hobby van jeugdige mede
ingezetenen zal moeten doen welge
vallen. Wél zal het gemeentebestuur
contact opnemen met de ANWB
hieromtrent, iets wat voor de rijwiel
uitrit van Rijndijk naér Rhynenburch
ook al is geschied.
De wegen
De heer Kouwenhoven sneed nóg
een punt aan, dat binnen de gemeente
nogal aan kritiek onderhevig is: de
erbarmelijk^ toestand van het weg
dek van het Westeinde, „Nu er een
sleuf gegraven is langs de vaart", al
dus de KVP'er, „is c^e situatie er zo,
dat reeds bewoners van het West-
einde het zekere voor het onzekere
nemen en eventueel van hun fiets
stappen, wanneer er een auto nadert".
Mede omdat hij de gerpeente aan
sprakelijk wilde noemen in geval van
ongelukken drong hij. op verbetering
aan bipnen de kortst mogelijke ter
mijn.
Het antwoord van de voorzitter
luidde navenant: „De plannen van
voorbereiding zijn "in een vergevor
derd stadium en er zal zo spoedig mo
gelijk (in elk. geval dit jaar nog) een
raadsvoorstel van b. en w. afkomen
om een krediet beschikbaar te stel
len". „In elk geval is het hard nodig",
zo hoorden wij de heer Kouwenhoven
verzuchten, „want wanneer men zich
vanaf het bord „Hazerswoude" aan
de maximum snelheid (50 km) wil
houden, kan men wel eens in de
vaart terecht komen
De heer De Vogel van zijn kant
wees niet alleen op de toestand van
het wegdek van het Westeinde, maar
ook aan andere wegen, binnen de ge
meentegrenzen. Voorts besteedde hij
aandacht aan het nog in de grond
verf staan van de exterieurs van de
woningen, eigendom van de gemeen
te, in de Kastanjelaan. Ook in dit
verband nu zegde de voorzitter de
attentie van het college toe.
-. Mifiteji. w
Vóór de heren De Hooglander
(PvdAy, Jansen (CHU én'bij
kennisgeving afwezig) èn Riet
veld (KVP) betekende deze zit
ting de laatste in hun functie
van raadslid. Dientengevolge
bracht de voorz. twee eerstge
noemde personen dank voor
hun activiteiten, zij het dat zij
slechts enkele maanden hun
taak mochten waarnemen.
De heer Rietveld kreeg een spe
ciaal woord van lof toegezwaaid voor
de interesse en het elan, die hij in
een tijdsbestek van 14'/= jaar als
raadslid, lid van beplantings-com-
missie en sportstichting aan de dag
had gelegd ten behoeve van de ge
meente.
„Met genoegen", aldus de heer
Rietveld, die op 2 september 1946 tot
de raad toetrad en met een onder
breking van Vit jaar een van de ver
tegenwoordigers was van de KVP,
„heb ik het werk opgenomen. Onze
gemeente breidt zich steeds uit -
grote besluiten werden of zullen ge
nomen worden. Jongere mensen die
nen zich aan en zullen mijn taak
overnemen. Dank breng ik aan u,
burgemeester, gemeentesecretaris, di
recteur van gemeentewerken en
raadsleden voor de adviezen, die u
hebt gegeven".
Burgemeester A. Smit. sloot ver
volgens de vergadering van de raad
in de bekende samenstelling en die
door het vertrek van genoemde drie
personen op 4 september aanstaande
„nieuwe gezichten" zal krijgen van
de heren v. Zaanen (PvdA), Spelt
(CHU) en v. d. Werf (KVP).
Lange raar te vallen. Op doktersad
vies werd hij voor observatie over
gebracht naar het Academisch Zie
kenhuis te Leiden.
Auto's en brommers rijden te hard
De verkeerspolitie te Noord wijk
oefende op verschillende plaatsen in
het dorp controle uit met de onlangs
aangeschafte snelheidsmeter.
Verscheidene automobilisten en' be
stuurders van bromfietsen werden
bekeurd, omdat zij te hard reden.
Een aantal brommers nam de po
litie voor een technisch onderzoek in
bewaring.
Jongen gewond
Bij het inhalen van een gepar
keerde auto op het smalle gedeelte
van de Voorstraat werd de 13-jarige
Leonardus de Ridder aangereden
door een rachtauto met aanhang
wagen uit Katwijk.
Waarschijnlijk heeft de jongen de
naderende vrachtauto niet opge
merkt. Alle pogingen van de chauf
feur om een aanrijding te voorko
men, faalden. De linkerzijde van de
vrachtauto botste tegen de fiets van
de knaap, waardoor deze kwam te
vallen. Hij liep verwondingen op ,en
moest naar het Academisch Zieken
huis te Leiden worden overgebracht.
Bromfiets contra bestelauto
Op de hoek Quarles van Ufford-
straat - Golf weg kwam een 17-jarige
scholier uit Noordwijk met zijn brom
fiets in botsing met een bestelauto
uit Tilburg. De bromfietser, die geen
voorrang verleende, bekwam een
hersenschudding. Na behandeld te
zijn door een dokter, kon hij naar
zijn woning worden overgebracht.
Bromfietser raakte voetganger
Op de ovinciale weg te Noord-
wijk ha~ ,e een 43-jarige schilder
uit Den Haag met zijn bromfiets een
groep wandelaars ip. Toen hij met
zijn stuur de leider van de groep
raakte, kwam hij te vallen en liep
verwondingen aan armen en handen
op.
Bus remde plotseling
De chauffeur van een autobus van
de N.Z.H.V.M. moest op de Wete
ringkade te Noordwijk plotseling
remmen voor een wielrijder, die vlak
voor de bus afzwenkte.
Mevr. Van Schie uit Noordwijk,
die in het gangpad van de autobus
stond, sloeg dóór de schok voor
over tegen de bedieningstafel van
de bestuurder en bekwam een kaak-
fractuur. Zij moest naar het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden worden
overgebracht. Van de fietser ont
breekt elk spoor.
HAZERSWOUDE
TWEE KOEIEN DOOR BLIKSEM
GEDOOD
Het noodweer, dat gistermiddag
boven de Hazerswoudse dreven tot
volle uitbarsting kwam, heeft de vee
houder J. Klerks nabij de Zwaantjes-
kerk twee koeien gekost. Beide bees
ten werden namelijk door de blik
sem getroffen en gedood.
Nabij de Scheepjeskerk sprongen
in verschillende woningen nogal wat
stoppen en werd op sommige plaat
sen van de gemeente een regenval
van 30 mm gemeten. Nabij de Hoo-
geveenseweg op Bienthuizens grond
gebied, maakte een sportvliegtuig 'n
noodlanding.
LISSE
Wilt U iets weten? De Berlijnse muur
Oogst van de straat Gevonden:
10 kisten, 6 kisten, jongensjasje,
bankbiljet 10, een beertje, paraplu,
rozenkrans, wit kinderschoentje,
muntbiljet 1) grijs poesje, grijze da
meshandschoenen, rode wieldop V.W.
Verloren: wieldop Opel, bruine
portemonnaie met inhoud, rode step,
notitieboekje, damesrijwiel, heren-
portemonnaie m. inh., rijwielpompje,
1 biljet van 30 mark, 1 biljet 10 mark,
bankbiljet 10, muntbiljet 2.50,
nummerplaat van motor en bankbil
jet 25.
Route van Roelofarendsveen naar
Munstergeleen (Limburg):
Roelofarendsveen, Alphen a. d.
Rijn, Bodegraven, Woerden, Utrecht,
Houten, Culemborg, Geldermalsen,
Waardenburg, Zaltbommel, Den
Bosch, Boxtel, Eindhoven, Maarheeze^
Weert, Roermond, Echt, Susteren,
Sittard, Munstergeleen, totaal ong.
208 km. Een kortere route voert over
België van Weert naar Stramproy,
Kinrooy, Maaseik, Susteren enz.; dit
bespaart 14 km. Voor adressen jeugd
herbergen kan men zich wenden tot
Bureau Kath. vakantiehuizen en
jeugdherbergen centrale, Nachtegaal
straat 60 bis, Utrecht.
KORTE GOLF
In het diakonessenhuis te Naarden
is vanmorgen overleden de 51-jarige
heer J. van Jooien uiit Buasum. Met
zware verwondingen was hij gister
avond in genoemd ziekenhuis opge
nomen, nad'at hij door een personen
auto was overredten.
De plaquette, die de N.V. Stoom
vaart Maatsohappij Nederland ter
herinnering aan de koninklijke tocht
op 2 mei op het M.S. Oranje van Ko
ningin Juliana en Prins Rerruhard
ten geschenke heeft gekregen, is
vanochtend aan boord van dit schip
door de hoofdstewardess mej. A.
Vannauiten onthuld. De bronzen pla
quette is aangebracht op een der
wanden van de Cinema -Lounge.
Door overstromingen, welke op
het ogenblik het Philippijnse eiland
Luzon teisteren, zijn tot dusver 4,1
mensen verdronken. Duizenden vier
kante kilometers landbouwgrond
staan onder water, terwijl het ver
keer ten noorden van Manilla geheel
Het Oostduitse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft bij de Weste
lijke mogendheden geprotesteerd
naar aanleiding van twee ontploffin
gen, die gisteren grote gaten hebben
geslagen in de Berlijnse muur.
Volgens het Oostduitse persbureau
ADN zijn de explosies het werk van
een organisatie en niet van één per
soon, zoals de Westduitse politei zegt.
Volgens de Westduitse politie is
de man, die woensdagavond de
springstof aanslag op de Berlijnse
muur heeft gepleegd, een agent van
de Oostduitse inlichtingendienst. De
betrokkene, een 20-jarige machine
bankwerker uit West-Berlijn, heeft
evenwel ontkend in opdracht van
deze dienst te hebben gehandeld.
Bij een verder verhoor heeft de
bankwerker bekend ook de dader
te zijn van de aanslag, die in de
nacht van zaterdag op zondag op de
muur bij de Potsdamer Platz werd
Het carillon in de toren van de
Nieuwe Kerk te Delft zal worden
gerestaureerd. Volgend jaar zijn de
klokken 300 jaar oud. Dan zal een
internationale beiaardweek worden
gehouden.
VERHOGING VAN DE
BROODPRIJS?
Naar wij iin antwoord op vragen
van het Ministerie van Economische
Zaken vernemen, is bij dit ministe
rie niets bekend van een verhoging
van de broodprijs binnen zeer korte
tijd. Een verhoging van de broodprijs
zou slechts kunnen geschieden, zo
zei men, nadat de zogenaamde voor-
overlegprocedure is gevolgd, hetgeen
inihoudit dat de bakkersorganisaties
met de minister van Economische
Zaken overleg over zulk een verho
ging dienen te voeren en van hem
daartoe toestemming moeten verkrij
gen. De bakkers hebben met de mi
nister nog geen overleg gepleegd.
Wel hebben zij het ministerie ge
meld, dat onder invloed van de EEG-
bepalingen de Nederlandse meel- en
bloemprijzen zullen stijgen.
In de vakantie op een SCHOOLSCHIP
Frans sprekende kinderen maken een vakantiereis en leren Nederlands
(ven onze verslaggever)
Utrecht (P P) - „Voila une vacheKijk een koe De leeraar
wijst naar een die pn verstoor baar graast op het sappig groen
langs het kanaal. De kinderen van de groep kijken door het grote
raam van de kajuit naar buiten eri enkelen herhalen voor zichzelf:
„Koe, koe. koe Zo gaat het door. Even later zijn het de kerk
toren van een dorp, de bomen aan de waterkant, een man op een
fiets. „Bicyclette zegt de leider van de groep en wijst naar het
rijwiel. „Fiets vertaalt hij en de kinderen herhalen het. En terwijl
de groepjes kinderen onder leiding van hun leiders en leidsters ver
der gaan met het onderricht, babbelen de heer C. Bos en wij in een
gezellig, rustig hoekje, onder het genot van een heerlijk kopje koffie
over deze unieke onderrichtmethode.
NOORDWIJK
N.R.B.-JEUGD SLAAGDE
VOOR BREVET I.
Een groot aantal jongelui, die aan
de zwemlessen van de instructeurs
van de Noordwijkse Reddingsbrigade
hebben deelgenomen, deden examen
voor het Jeugdbrevet I.
De geslaagden zijn:
Meisjes: Ineke Caspers, Willy de
Wit, Ank Heus, Mieke Vink, Tineke
Vink, Adriana van Oudgaarden, Riet
Heus, Hennie Wijnands, Johanna v.
der Niet, Cornelia Hoogeveen, Ada
Vrolijk (Noordwijkerhout), Greet
Groenen (Voorhout), Nelie Koster
(Noordwijkerhout), Rini Bon (Noord
wijkerhout), Gerda Steekers (Noord
wijkerhout), Bertie Meijerink (N.rd-
wijkerhout), Trees Vlieland en Le-
onie van Went.
Jongens: Leo van 't Wout, Oscar
Kramer, Leendert Hazenoot, Louis
Steen voorden, Klaas de Mooij, Wil
lem Moerkerk, Jacques v. der Ploeg,
Ton Wijnands, Gerardus Timmers,
Wilhelmus Oranje, Joop Vink, Jo-
uannes de Ridder, Frank Vink, Reini
Jansen (Noordwijkerhout), Hans
Looienstein (Noordwijkerhout), Be
rend Heemskerk en Leendert v. der
Bent.
Waar geen plaatsnaam is vermeld
komen de geslaagden uit Noordwijk.
wenvereniging, is ieder seizoen een
gebeurtenis van belang in de bad
plaats.
Het doel van de vereniging is het
steunen van on- en minvermogende
Nederlandse vrouwen van alle ge
zindten uit beschaafd milieu bij de
opleiding tot een vrouwelijk beroep
of bij het ontwikkelefi van hun ta
lenten.
Hoe zij de middeler daartoe ver
garen kop men gisteren zien in het
„Huis ter Duin", waar de afdelingen
Het Gooi, Haarlem en Rotterdam 'n
gedeelte van de conversatiezaal had
den omgetoverd tot een warenhuisje
van smaakvolle en exclusieve arti
kelen op het gebied van handwerken
en huisvlijt, uitgestaldin een aantal
keurige, grote stands, waarbij de af
delingen op de meest vriendschap
pelijke wijze wedijverden om in
kwajiteit en verscheidenheid zo goed
mogelijk voor de dag te komen.
In de morgenuren heerste er reeds
grote drukte aan de stands, waar de
dames met een voorbeeldige concur-
rentieijver al dit'moois aan de vrouw
en ook wel aan de man trachten te
brengen.
Ongetwijfeld zullen de d.ames er
in geslaagd zijn, eeri flinke som aan
het fonds van „Tesselschade - Arbeid
Adelt" toe te voegen.
NOORDWIJKSE POLITIE
Uit de nood geboren
ALS DIRECTEUR van het inter
naat Aerdenhout, een instituut idyl
lisch gelegen in ket natuurschoon
in de omgeving van Haarlem, nam
de heer Bos het initiatief om zijn
instelling ook tijdens de grote va
kantie nuttig te maken en wel door
het aantrekken van Frans spreken
de Belgische kinderen van middel
bare scholen, die in een cursus van
enkele weken in de gelegenheid
worden gesteld zich in het Neder
lands te bekwamen.
Het enthousiasme was zo groot,
dat de ruimte en tijd op Aerden
hout onvoldoende bleken te zijn. ITi
enkele jaren met een vol instituut
de cursussen gegeven te hebben,
dwong de nood tot een oplossing. De
heer Bos piekerde en dacht na.
„Wanneer we de kinderen eens op
een schip onderbrachten", stelde
hij voor. En zo gezegd, zo ge
daan. Och, zoiets lijkt zo eenvou
dig, maar er bleken nog al wat
voetangels en klemmen te zijn,
want om te beginnen is het niet
eenvoudig om een groot binnen
vaartschip te vinden, dat aan alle
eisen voldoet die de leiding stel
de.
Men had het voornemen gemengd-
de reizen te organiseren en wanneer
men te doen heeft met middelbare
scholieren, dan dient de accommo
datie van zo'n schip toch zo te
zijn, dat zonder bezwaar een der
gelijk verblijf van enkele weken
mogelijk is. De slaapaccommodatie
levert de meeste hoofdbrekens op,
want de schepen die de heer Bos
kreeg aangeboden waren als het er
op aan komt niet honderd procent
acceptabel.
De taal gaat leven
NA VEEL zorg en moeite is het
toch gelukt en konden de eerste
cursisten scheep gaan.
De bedoeling van de cursus is,
middelbare scholieren uit het Frans
sprekende deel van België, die t
groot deel op school reeds Ne
derlands onderwezen krijgen, echt
Nederlands te leren.
Een voorbeeld hiervan is bijvoor
beeld het geval dat wij meemaakten
met de man die op de fiets langs
het kanaal reed. In Nederland noe
men we een dergelijk vervoermid
del in de volksmond algemeen
„flets". Het Franse „bicyclette"
wordt door de leerlingen op de
middelbare scholen in het Waalse
deel van België vertaald met „rij
wiel". Hier in de cursus leren zi
de echt Nederlandse woorden, als
ook het typisch taaleigen van onze
taal, zoals de speciale manier w
op wij bepaalde dingen zeggen.
En dit alles vindt plaa' op
pracht schip, tijdens een wekenlang
durende trektocht door de Neder
landse binnenwateren.
Eenvoudig en vlot
's MORGENS na het ontbijt scha
ren de leerlingen zich in groepje
van omstreeks acht tot tien leerlin
gen rondom de tafels in de grote
kajuit. Aan elke tafel neemt een
leider of leidster plaats en dan be
ginnen de lessen. Er wordt over de
Nederlandse taal gesproken en ver
teld, er worden voorbeelden gege
ven en inmiddels worden alle dingen
die door de ramen te zien zijn, aan
gegrepen om daarvan de gebruike -
lijke Nederlandse naam te melden
en zinnen met deze woorden als
voorbeeld te geven.
Waar het even mogelijk is, spre
ken de leiders en leidsters Neder
lands, doch de leerlingen mogen in
het Frans spreken. De leiders spre
ken echter zelf vloeiend Frans zo
dat ze ten eerste de kinderen kunnen
verstaan, doch tevens in staat zijn
„Voila une vache„Kijk een
koe!" De groepleider wijst het
dier aan, dat aan de oever graast
Skelter oorzaak ongeval
DOOR DE VROUW,
VOOR DE VROUW!
Gisteren stond Noordwijk weer in Op de hoek Wasseoaarsestraat -
et teken van „Tesselschade-Arbeid Katwijksestraat reed een bromfietser
delt" tegen de skelter van een 25-jarige
De jaarlijkse ver koopdag van deze 5}.an, ?P» ^ié -daar een rondje reed.
bijna honderd jaar oude, maar niet- Hierbij kwam de bestuurder van de
temin springlevende Algemene Vrou- brommer, een 43-jarige opperman uit
ze in hun eigen taal toe spreken I
als het nodig is. Zo leren de kinde
ren op een vrij eenvoudige wijze
vlot de Nederlandse taal.
's Middags na het eten legt het
schip aan, want alleen 's morgens
wordt er gevaren. Het doel van die
dag is bereikt en....na het eten
gaan allen van boord om een excur
sie in de betreffende plaats te ma
ken. Men bekijkt de nodige be
zienswaardigheden en ook tijdens
deze excursie wordt zoveel moge
lijk Nederlands gesproken.
Beter dan in een gezin
WAT DAT betreft is zo'n cursus
volgens de heer Bos beter dan dat
een dergelijk kind wordt opgeno
men in een Nederlands gezin, zo
als dat voordien en nog wel ge
beurt. Wat is dan het geval? Het
kind, dat hier komt om de Neder
landse taal beter te leren, spreekt in
veel gevallen gedurende bijna de ge
hele vakantie in Nederland bij zo'n
gezin Frans. Ten eerste vindt het
kind het makkelijk en men is nu
eenmaal geneigd de weg van de
minste weerstand te bewandelen
en ten tweede vinden de ouders
uit dat gezin het wel eens prettig
door het contact met zo'n kind hun
eigen Frans eens wat op te halen.
Het komt maar al te dikwijls
voor, dat het kind wat zijn Neder
lands betreft aan zo'n vakantie wei
nig heeft.
Anders ligt het in zo'n cursus. Hier
gaat het belang van het Frans spre
kende kind voor. De leiders en leid
sters hebben strikte opdracht zoveel
mogelijk Nederlands met het kind
te spreken en het te stimuleren e-
veneens Nederlands te gebruiken.
Bovendien heeft het kind een idea
le vakantie, heerlijk met andere
kinderen op een boot, waar naast de
lessen ook voldoende gelegenheid
blijft tot ontspanning, spelletjes
doen en wat heel belangrijk is, het
bezoeken van de diverse plaatsen die
worden aangedaan. Wanneer later
in België de Dom van Utrecht ter
sprake komt, heeft het kind deze
echt gezien, evenals het Rijksmu
seum te Amsterdam met al zijn
schatten, zoals de Nachtwacht en
dergelijke. Maar daar blijft het niet
bij, een groot deel van Nederland
wordt bezocht en wanneer het kind
is thuis gekomen, dan ls het doel be
reikt; het heeft de Nederlandse taal
grondig bestudeerd en daarnaast
veel van Nederland gezien.
De „groenten op brood"
OVERIGENS kan meo tijdens het
„De Zeehond" het schoolschip,
waarop zo'n veertig kinderen een
heerlijke ennuttige vakantie
hebben.
werken met buitenlandse kinderen
wel merkwaardige ervaringen op
doen. De heer Bos vertelde ons
hierover een aardige anecdote. Op
een van de cursussen kregen de
kinderen tijdens de middagboter
ham bij alle beleg óók op een scho
teltje een tomaat geserveerd, iets
dat in ons land als normaal mag
worden beschouwd. Ze zeiden niets,
maar enkelen van hen schreven
dit als merkwaardige belevenis
naar huis, dat ze tomaat kregen op
brood. Het gevolg was, dat enkele
ouders bij de contactman van de
heer Bos zich beklaagden over het
eten dat de kinderen gedurende de-
cursus kregen, want groenten bij
de boterham was toch onzinnig! In
vele persoonlijke bezoeken heeft de
directeur één en ander moeten
rechtzetten en nu komen er geen
„groenten" meer bij de boterham
op tafel. Och, het is maar een kwes
tie van weten.
De leerkrachten die voor deze
cursus worden aangetrokken, zijn
over het algemeen studenten die
in hun vakantie wat geld willen ver
dienen, doch zij die zich hiervoor
aanbieden worden door de leiding
van het internaat Aerdenhout gron
dig onder de loupe genomen en ge
test, want men wenst slechts prima
krachten die in staat zijn hun taak
op de juiste wijze uit te voeren en
die voldoende verantwoordelijk
heidsgevoel hebben om te zorgen
voor een correct verloop van de
cursus.
„De Zeehond"
WIJ HEBBEN NU Amsterdam be
reikt en de leraren gaan met hun
groepen de stad in. Van die gele
genheid maken wij gebruik om het
schip eens nader te bekijken. „De
Zeehond" - zo heet het is een
waar juweel, voorzien van rrachti-
ge hutten voor twee personen. Elke
hut heeft een vaste wastafel, een
keurige klerenkast en berggelegen-
heid. Voorts is er een pracht van
een grote kajuit met flinke ramen,
zonnedek, toiletten en douchegele
genheid, kortom een ideaal scheep
je om mee op reis te gaan.
In ons hart zijn we wel een klein
beetje jaloers op deze Belgische
kinderen die op zo'n prachtig schip
zo'n heerlijke vakantie hebben, die
bovendienzo bijzonder nuttig is.
