U HEEFT NOG DE TIJD, MAAR
WACHT NIET TE LANG
OUD-LEIDEN VERTELT VAN TOEN
15 Augustus sluit de fotowedstrijd
Examens kath.
Mulo-scholen
TYPEN
MEDISCHE
DIENSTEN
ZATERDAG 21 JULI 1962
DE LETDSE COURANT
PAGINA 4
Natuurlijk heeft u al een leuke
serie van uw kinderen op het rolle
tje in de camera staan.... maar u
durft niet. U waagt de kans niet deel
te nemen aan de fotowedstrijd van
de Leidse Courant. Daar doet u fout
aan.
Er zijn nl. vijf geldprijzen, waar
onder een van vijftig gulden, terwijl
er vijftig kleurige fotoboekjes en
enige onderscheidingen ter beschik
king worden gesteld. We hebben dus
wel een idee, dat bijna iedere inzen
der met een prijsje gaat strijken.
Stuur de foto('s) aan de rekdaktie,
Papengracht 32, met op de enveloppe
fotowedstrijd en u geeft de eerste
stap gezet. Vergeet niet dat u in
dien u dit wenst ook later nog een
kans maakt op een van de grote prij
zen in de landelijke prijsvraag, met
vette hapjes als 500,250,enz.
Bovendien maakt u een goede kans,
dat uw foto een plaatsje krijgt in
onze speciale pagina, die aan de foto
wedstrijd wordt gewijd.
Tot en met 15 augustus kunt u nog
foto's insturen.
Diverse fotokansen
Hierbij geeft onze fotomedewerker
nog een serie tips aan degenen; die
nog niet met de camera naar het
kind geknipoogd hebben:
Jaarlijks doen minstens honderd
duizend Nederlanders mee aan foto
wedstrijden van diverse aard. Dit
jaar wordt er door een zeer groot
deel van deze wedstrijd-deelnemers
meegedaan aan de wedstrijd „Knip
oog naar het Kind". Daarvoor komen
de foto's nu regelmatig binnenstro
men, maar hierbij blijkt, dat de be
ruchte motievenarmoede weer zijn
nare rol speelt.
Zoek de humor....
De zomer geeft veel kansen. De re
gen bijvoorbeeld
Spel op straat
bestaat tegenwoordig heus niet al
leen uit knikkeren en touwtje sprin
gen. De fantasie van onze kinderen
is zo groot dat u veel aardiger din
gen kimt aantreffen. Zo zagen we
een stel kinderen die een eigen cir
cus hadden opgericht. Met beschil
derde gezichten liepen ze als clown
rond, anderen waren acrobaat en had
den tricots en maillots aan. 'n Heuse
directeur met een prachtige zweep
en een kartonnen hoge hoed op, liep
trots als een pauw in de openlucht-
arena. Hier liggen uw kansen voor
het opscheppen.
Nee, nogmaals nee, niet poseren
laten. Fotografeer de voorstelling en
ontdek wat het betekent „als kinde
ren zichzelf" zijn!
De poppenkast....
waar tientallen kleintjes zich staan
te vergapen aan dit oudste van alle
schouwspelen, is weer een moge
lijkheid. Fotografeer onopvallend en
observeer de gespannen kinderge
zichten.
HOE BESTAAT HET
Nederland telt ruim
3miljoen foto.ama.
teurs inde leeftijd
van 15 tot 55 jaar.
De meest gefotogra.
Als vrijetijdsbeste
ding komt de foto. en
smalfilmhobby vlak
nadesportbeoefenir
Er zijn zevenhonderd
duizend flitsers in ge.
bruik bijdeNederland.
se foto-amateurs.
Jaarlijks komen erin
Nederland honderddu
zend foto.ama teurs b
Gaat u kamperen?
Laat uw kinderen eens helpen met
de afwasen houdt uw camera
klaar, liefst zonder dat ze er erg in
hebben.
Vuile gezichtjes.
zijn fotogenieker dan pas gewassen
snuiten en keurig gekamde haren.
Dus eerst een foto, dan naar de
kraan!
Snelinstelling
De boxcamera is eigenlijk altijd
schotbereid, maar z.g. instelbare ca
mera's kunt u in veel gevallen het
best instellen op: 1/50 seconde bij
lensopening f:11, en de afstand op
3 meter. Uw camera is dan in feite
scherp van 2 meter tot oneindig. Zon
der veel nadenken meteen raak
schieten!
Indiaantje spelen; De eerste zwemles
schoolreisje; Kinderwedstrijden (zak-
lopen enz.); Het dagje naar Madu-
rodam, of Artis, Elijdorp enz.
Kijk twee keer voor u kiekt, maar
kiek dan ook raak! Succes, de prij
zen wachten
Reumatiek TOGAL HELPT
Griep TOGAL HELPT
Migraine TOGAL HELPT
Menstruatiepijn TOGAL HELPT
Verkouden TOGAL HELPT
Hoofdpijn TOGAL HELPT
Spit TOGAL HELPT
(Advertentie)
Bij het examen voor r.k. Mulo-
leerlingen zijn geslaagd:
G. L. Hogenboom, Roelofarendsv.;
J. P. Juffermans, Oegstgeest; H. G.
M. Laagland, Leiden; J. C. Rijsbergen
Leiden; A. J. M. Wessels, Den Haag;
J. W. M. Witteman, Oegstgeest; C.
Th. M. Nijssen, Leiden, allen dipl. A
en midd. W. B. M. Arts, Voorschoten;
P. J. Beelen, Rijpwetering; J. J. M.
Belt, Leiden; J. C. Duivenvoorde,
Rijpwetering; L. C. Hakkaart, Lei
den; G. C. M. Heijnen, Leiden; C. A.
M. Ouwerkerk, allen dipl. A-B en
midd. C. C. Janssen, Leiden; J. H.
Klein, Leiden, beiden dipl. A en
midd. E. H. Krab, Leiden, dipl. A
zonder midd. G. A. M. de Lange,
Voorschoten; M. J. A. van Leeuwen,
Voorschoten; Y. T. Lelieveld, Leiden;
L. E. M. Mager, Zoeterwoude; A. E.
M. Brandt, Zwammerdam; M. G. C.
Brinkmann, Zwammerdam; C. G. M.
van Marrewijk, Zwammerdam; P. W.
v. d. Sluijs, Noordwijkerhout; G. J.
Ruigrok, Noordwijkerhout; J. A. M.
van Schooten, Noordwijkerhout, al
len dipl. A e'n midd.
MULO-EXAMENS TE LEIDEN
Geslaagd voor het Mulo-diploma A
op 19 juli: de dames: W. Paalman,
Leiden; J. S. H. v. d. Burg, Voorscho
ten; F. v. Damme, Voorschoten; H. M.
Harms, Voorschoten; D. Hazenoot,
Noordwijk; J. Crama, Leiden; G. v.
Soest, Zoeterwoude; C. Jelsma,
Oegstgeest; W. Roest, Katwijk a. d.
Rijn; H. A. v. d. Plas, Katwijk aan
Zee; M. H. Kuneken, Voorschoten;
A. v. d. Hoed, Leiden; E. P. M. Jon
ker, Katwijk aan Zee; de heren: H.
de Vries, Alphen a. d. Rijn; L. W. J.
Rekkers, Voorschoten; H. Doeleman,
Leiden; J. Starreveld, Hazerswou-
de; G. Verdoes, Katwijk aan Zee; J.
v. d. Meij, Katwijk aan Zee; J. Keij-
zer, Leiden.
Afgewezen: 7 kandidaten
Geslaagd voor Mulo-A op 20 juli:
de dames: E. G. Both, Voorschoten;
M. H. J. Keijzer, Oegstgeest; T. v. d.
Linde, Katwijk aan Zee; G. M. Huter
Oegstgeest; T. Verboom, Voorschoten
H. Noort, Katwijk a. d. Rijn; J. A.
Meijer, Katwijk aan Zee; J. C. J. T.
van 't Oever, Hazerswoude; J. A.
Slappendel, Hazerswoude; J. v. d.
Tuijn, Leiden; A. v. d. Niet, Katwijk
aan Zee; C. de Jong, Katwijk aan Zee
de heren: A. van Leeuwen, Voorscho
ten; R. G. Kooij, Voorschoten; A.
Boesveld, Voorschoten; A. L. Klin-
kert, Leiden; J. J. Jansen, Voorscho
ten; C. A. Hauser, Katwijk aan Zee;
G. J. Zitman, Voorschoten; P. C. Ro
denburg, Voorschoten; B. A. van
Duijn, Katwijk aan Zee; C. Noor-
land er, Leiden; P. Verra, Leiden.
Geslaagd voor Mulo-B: mej. M. v.
Starkenburg, Oegstgeest.
Afgewezen 4 kandidaten.
De met een gemerkte kandidaten
slaagden bovendien voor het Mid
denstandsdiploma.
EXAMENS TE DEN HAAG
Kath. handelsonderwijs. Voor
het middenstandsexamen slaagden
mej. T. Remmelzwaal te Katwijk aan
Zee, mej. E. Rietvink te Noordwij
kerhout, de heer P. van Rooden te
Wassenaar, de heer Th. van Rijn te
Noordwijk, mej. J. Smit te Leid-
schendam, mej. A. van Steen te Was
senaar, mej. W. Teekens te Noord
wijk aan Zee.
Mulo. Voor de examens van het
chr. en openbaar ulo slaagden de
heren A. J. Bruin te Wassenaar, D.
I. M. Boerenbeker te Wassenaar, M.
Valstar te Wassenaar, G. M. Kap-
tein te Zoetermeer en M. Bentschap
Knook te Wassenaar.
AANVANG DAGELIJKS
OOK IN JULI EN AUGUSTUS
Kon. Erk. Pitmanschool
Plantsoen 65 Telefoon 26558
(Advertentie)
MIDDENSTANDSEXAMENS
Geslaagd voor het Middenstands
examen op 20 juli:
C. Warmerdam, Lisse; D. Wasse
naar, Voorschoten; G. Wassenaar,
Noordwijk; E. van WeeghelDijks
man, Katwijk; C. Werkhoven, Oegst
geest; D. Wessel, Wassenaar; L. Wes
terbeek, Sassenheim; H. v. d. Wiel,
Leiden; J. Wiersma, Katwijk a. Zee;
C. v. Wilgenburg, Leiden; E. de Wit,
Alphen a. d. Rijn; H. Woelders,
Nieuwkoop; J. Woelders, Nieuwkoop
D. Wolters, Leiden; J. Wortman, Al
phen a. d. Rijn; S. Wortman, Alphen
a. d. Rijn; A. van WijkClement,
Wassenaar; A. Wijnands, Noordwijk;
D. v. d. Wijngaard, Leiderdorp; G. v.
Zadelhof, Abbenes; H. Zee, Leiden;
J. v. Zomeren, Oegstgeest; A. v Zui
len, Katwijk a. d. Rijn; J. van Zuylen,
Rijnsburg; P. v. d. Zwet, Alphen a. d.
Rijn; S. Zijerveld, Ter Aar; H. v. d.
Anker, Katwijk; G. v. d. Nieuwen-
dijk, Voorschoten; J. v. d. Perk,
Oegstgeest; S. Lens van RijnPeski,
Noordwijk aan Zee.
Leiden en Omgeving
Leiden In spoedgevallen nemen
waar de artsen Wijdicks, tel. 30177,
Witte Singel 17, Ligtenberg, tel.
22630, Witte Singel 33, Pieterse, tel.
24403, Hoge Rijndijk 4, Van Gent, tel.
22538, Plantage 14, en Brand, tel.
26946, Witte Singel 73b. Apotheek
„Tot Hulp der Menschheid", Hooi
gracht 48, tel. 21060 (ook voor Lei
derdorp). Tandarts: U. J. v. Dijk, tel.
50309.
Alkemade en Leimuiden De art
sen Muskens, tel. 01713-329, Roelof-
arendsveen, en Brinkhorst, tel. 01721-
269, Leimuiden.
Alphen a.d. Rijn Mej. dkt. Bang-
ma; ten huize van dkt. J. Platte-
schor, tel. 2858.
Bodegraven Dkt. C. G. van Beek,
tel. 2268; zr. D. Langeveld, tel. 2566;
dierenarts J. van Oosterom, tel. 2136.
Boskoop dkt. Jongeneel, telef.
2019.
Hazerswoude zie Leiderdorp en
Koudekerk.
Hillegom Tandarts: E. P. Sal-
verda, v. d. Endelaan 76.
Koudekerk a. d. Rijn zie Leider
dorp; zr. Van Leeuwen, tel. 01714-
505.
Langeraar dkt. J. A. Sandkuyl,
tel. 01722-139.
Leiderdorp dkt. M. P. Hennink,
tel. 01710-33686; voor zr., zie Koude
kerk; apotheek, zie Leiden.
Leidschendam dkt. Ludwig, tel.
3532; Groene Kruis, tel. 3449; zieken
auto, tel. 4200.
Lisse Dkt. H. A. Holl, tel. 3155;
tandarts zie Hillegom; apotheek Bol
lenstreek: G. H. Bal, Hoofdstraat 78,
Hillegom, tel. 5272.
Nieuwkoop en Noorden dkt. M.
Sanders, Beatrixlaan 11, Nieuwkoop,
tel. 01725-555.
Nieuwveen zie Langeraar.
Noordwijk dkt. Mulder, telef.
2230; Wit-Gele Kruis, zr. M. Hooy-
mans, tel. 3388, b.g.g. 2524; apotheek
a. zee, zaterdags van 8-18 en 's zon
dags van 11.30-18 uur.
Noordwijkerhout en De Zilk
Dkt. B. C. G. Wösten, tel. 285.
Oegstgeest dkt. J. H. Meissner,
tel. 53865; Wit-Gele Kruis, zr. v. d.
Kleij, tel. 52426, b.g.g. 33773.
Rijnsburg zie Katwijk a. d. Rijn.
Sassenheim dkt. G. L. v. Raay,
tel. 02532-7777; voor zuster, zie Voor
hout; voor tandarts zie Hillegom;
apotheek zie Lisse.
hout.
Voorhout dkt. A. W. Bots, tel.
02532-7393; zr. Meyssen, tel. 02532-
7796, neemt waar voor de zrs. Mühl-
hans en Konijn.
Voorschoten dkt. J. E. James,
tel. 2520.
Warmond zie Voorhout.
Wassenaar de artsen J. A. Ro
mer, tel. 2501, en J. T. Jaarsma, tel.
9676; Wassenaarse Apotheek, Schouw-
weg 32, tel. 2402.
Woubrugge zie Langeraar.
VLOOTBASIS BIZERTA
Generaal De Gaulle heeft „plech
tig verklaard", dat de Franse rege
ring vastbesloten is om de kwestie-
Bizerta te regelen in de door Tune
sië gewenste zin. De Franse regering
heeft hem de verzekering gegeven,
dat de Franse troepen „zo spoedig
mogelijk" de noordelijke zone van
Bizerta zullen ontruimen. Dit heeft
de Tunesische onderhandelaar Bahi
Ladgham zaterdagmorgen verklaard
voor hij vertrok van Parijs, waar hij
met De Gaulle, premier Pompidou
en minister van buitenlandse zaken
Couve de Murville overleg heeft ge
pleegd over de kwestie-Bizerta.
DOORSPINNEN OVER GEHEIMZINNIG ONDERWERP
Het verhaal over de ge
heimzinnige spin is nog
niet ten einde. Van de heer
P. Harte velt, Roemer Vis-
scherstraat 24, ontvingen
we de volgende bijdrage:
In uw blad van 3 juli 1962
onder de titel „Oud-Leiden
vertelt van toen" kwam
een stukje voor over de-
tëttive-story namelijk een
spin in de gevel aan de
Breestfaat hoek Steen-
schuur.
Dit is wel een van de
meest vertelde legende
over het mysterie van de
vergiftige spin.
Volgens het „Leids Volks
leven bladzijde 57: Aan
de gevel van het pand
Breestraat 177, is een ge
velsteen met een gekroon
de zeekrab en het jaartal
1632 met het inschrift: Wie
- leefter - onbenit.
Hij vervolgt: Men heeft
de voorstelling van de
krab voor een spin aan
gezien; algemeen gaat het
verhaal dat eertijds in het
huis een vergiftige spin is
aangetroffen.
Wellicht moet de krab de
nijd (onbenit) symbolise
ren, hoewel vroeger de
schorpioen die eer had.
DE LEGENDE VAN DE
GIFTIGE SPIN zoals deze
is gegeven door G. van der
Mark; uit Leids Volksle
ven:
Heel lang geleden was in
het pand Breestraat 177,
nabij de Steenschuur, een
apotheek gevestigd. Toen
er nog geen patentgenees
middelen waren, bediende
de artsenij bereider zich
van kruiden, welke van
heel ver werden aange
voerd. Zo gebeurde het
eens, dat tussen kruiden
uit de Oriënt zich een jon
ge reuzen spin bevond, 4
welke tussen de vloerreten
van de zoldering verdween.
Van het vervolg van dit verhaal doen
drie lezingen de ronde:
a De jonge spin groeide zo sterk,
dat zij niet meer tussen de bal
ken uit kon. Bij vernieuwing van
de vloer werd een der werklieden
door de spin gebeten, hetgeen de
dood ten gevolge had.
b. Op zekere dag viel het inmiddels
tot een reuzenspin uitgegroeide
beest in een pot met pap, welke
op tafel stond. De spin werd door
de bewoners gedood, maar de ge
hele familie die van de pap at,
werd vergiftigd.
c. Op de hoek naast de apotheek
(thans Breestraat 179) was een
herberg gevestigd. In de kamer,
welke grensde aan het bovenhuis
van de apotheek, werd van tijd
tot tijd de gasten dood te bed
aangetroffen met een diepe won
de veroorzaakt door het opzuigen
van bloed. De oorzaak van de
dood kon men maar niet te we
ten komen, zodat de herbergier
de kamer niet meer wilde ver
huren. Op zekere avond kwam er
een gast, die voor het vertrek
geen angst bleek te hebben, hoe
wel de herbergier hem terdege
gewaarschuwd had. 's Nachts
bleef de gast wakker en ontdekte
de reuzenspin, welke tussen de
reet van de vloer tevoorschijn
kwam. Hij wist het dier te doden
en sindsdien prijkt een afbeelding
van de giftige spin in de gevel.
Voor zover mij bekend, kan een spin
wel gevaarlijk zijn wat het gif be
treft, maar dat de spin bloed zuigt
lijkt me nogal sterk!
Eveneens van de heer Hartevelt
bijgaande beschrijvingen en foto's:
Naakte Sluis
Deze sluis moet volgens de beschrij
vingen dateren van vóór 1386. In
vroeger jaren heeft deze Vliet een
heel belangrijke rol gespeeld zowel
in handelsverkeer als personenver
voer. Zo kwamen in 1574 de vaartui
gen bemand met Geuzen door deze
Vliet Leiden binnenvaren.
De naam „Naakte Sluis" stamt uit
de middeleeuwen - zo zegt L. C. J.
Roozen in „Dit is Leiden" blz. 30 -
toen er geen weg overheen liep en de
sluis „onbedekt", dus: naakt was.
Er zijn twee gedenkstenen aange
bracht op de plaats waar de Vliet
in het Rapenburg uitstroomt, deze
trachten de herinnering van 1574 le
vendig te houden.
„Men was in groot verdriet
want eten wasser niet
ent vole van honger schreiden
ten laetst God neder siet
en zont deur desen Vliet
broot spyz en dranc in Leiden"
HAVEN
Rechts op de foto achter de dub
belen klapbrug zijn de huizen van de
Oude Singel te zien.
Aan het begin van de Haarlem
merstraat ziet men nog een van de
politiehuisjes die Leiden vroeger rijk
was.
TOREN
Links op de foto is de r.k. kerk
(Mon-Père) te zien thans beter be
kend als de zweminrichting de Over
dekte aan de Haarlemmerstraat.
Op dit plein dus aan het einde van
de Haarlemmerstraat heeft vroeger
de Zijlpoort gestaan; dat is geweest
tot 1644, daarna is ze meer naar het
Oosten geplaatst en van hout opge
trokken. Wegens bouwvalligheid is
deze in 1666 afgebroken en het jaar
daarop vervangen door een stenen
waarvan de eerste steen is gelegd
in april 1667.
Het ontwerp was van Willem van
der Helm.
In juni 1667 (v. Mieris I blz. 18) werd
besloten om de poort van een toren
te voorzien.
Wie heeft er gegevens over de
Mon-Père-kerk?
„SHERLOCK"
