BESLUIT TOT AANKOOP VAN GROND
VOOR SPORTVELDEN
Nieuwe uitgaven
Weerbericht
Het weer in Europa
WOENSDAG 27 JUNI 1962
DE LEIDSE COURANT
GEMEENTERAAD VAN ZOETERWOUDE
In een raadszitting van korte duur
heeft de gemeenteraad het voorstel
van b. en w. tot aankoop van grond
in het uitbreidingsplan recreatiege
bied Nieuwe Weg met algemene
stemmen aangenomen. Deze aan
koop betreft 5 stukken w.-iland ten
zuiden van de Nieuwe Weg met een
totale diepte van 170 m en een leng
te vanaf de Zuidbuurtseweg van
300 m. Als dit recreatiegebied gerea
liseerd wordt, komt het bestaande
voetbalveld van SJZ vrij, waardoor
het mogelijk zal zijn in het Loethe-
gebied een woon- en winkelwijk te
openen met een hoofdstraat die van
af de Dorpsstraat met een brug over
de Kortee Miening verbinding krijgt
met de Jan van Banningstraat.
Na de vaststelling van de notu
len, deelde de heer Van Mil mede
vele reacties te hebben ontvan
gen naar aanleiding van zijn, in de
vorige vergadering naar voren ge
brachte klacht over te snel rijden
met auto's aan de H. Rijndijk. Velen
menen in tegenstelling tot de con
clusies van de raad, dat er wel con
trole wordt uitgeoefend op het over
treden van de maximum snelheid.
De voorzitter releveert de gehou
den discussie; er zijn bekeuringen
gedaan en de heer Van Diemen heeft
verklaard dat het overtreden van de
maximum snelheid wel meevalt.
De heer De Vrind beweert, dat er
STOMPWIJK
DISTRICTSSPORTDAG
LTM-LTJ MIDDEN-Z.HOLLAND
Op het sportterrein van TOGB in
Berkel is zondag de jaarlijkse dis-
drictssportdag van de LTM-LTJ ge
houden. De ontmoeting werd ge
opend door de voorzitter, de heer A.
de Winter.
Begonnen werd met volleyballen,
waarbij de LTM, afd. Zoetermeer 12
punten behaalde; Berkel, Bleiswijk
en Stompwijk hadden elk 4 punten.
Bij de LTJ veroverde Bleiswijk 12
pnt., Zoetermeer 8, Berkel 4 en
Stompwijk 0 pnt. Het districtselftal
voetbalde tegen de kring Delft. Vóór
de rust had Midden Z.-Holland een
20 voorsprong, die na de rust in 'n
42 nederlaag werd omgezet.
In de rust werd door de LTM van
beide kringen gevolleybald. Hier
moesten de dames van Delft d§ meer
dere erkennen in M. Z.-Holland. Om
vier uur begon men met atletiek; de
jury bestond hier uit leden van de
KNAU. 's Avonds was de prijsuitrei
king in het parochiehuis van Berkel
met dansmuziek van „The Black
birds".
Uitslagen:
80 m. dames: 1. Annie Overdevest,
Stompwijk; 2. Cunnie Ammerlaan,
Bleiswijk; 3. Ria de Jong, Bleiswijk.
100 m. heren: 1. Jan Oltshoorn,
Stompwijk; 2. Jan Ammerlaan, Bleis
wijk; 3. Leo Ammerlaan, Bleiswijk.
400 m. dames: 1. Cok v. d. Helm;
2. Annie Overdevest, beiden Stomp
wijk; 3. Cunnie Ammerlaan, Bleis
wijk.
1500 m. heren: 1. Rinus Vollebregt,
Bleisw.; 2. Pera Beereboom, Stomp
wijk; 3. Antoon v. d. Bosch, Zoeter
meer.
Touwtrekken heren: Stompwijk, 8
pnt., Berkel 8 pnt., Zoetermeer 6
pnt., Bleiswijk 2 pnt.
Estafette dames: 1. Bleiswijk; 2.
Berkel; 3. Zoetermeer.
Estafette heren: 1. Bleiswijk; 2.
Stompwijk; 3. Zoetermeer.
Verspringen heren: 1. G. Kneppers,
Bleiswijk; 2. W. Hulst, Berkel; 3.
Tonny Kocke, Stompwijk.
Verspringen dames: 1. Cunnie Am
merlaan, Bleiswijk; 2. Ria Koot, Ber
kel; 3. Annie Overdevest, Stompwijk.
Hoogspringen heren: 1. Ger. Knep
pers, Bleiswijk; 2. en 3. Tonny Kocke,
Stompwijk en Sjaak van Haastert,
Zoetermeer.
Totaal aantal punten: Bleiswijk 81,
Stompwijk 48, Zoetermeer 39, Ber
kel 28.
BODFORAVEN
SPORTWEEK
Op het programma van de Sport
week stond dinsdagavond voetballen.
Om 6 uur werd de finale van het
schoolvoetbal gespeeld tussen de elf
tallen van de St. Willibrordusschool,
die met 20 had gezegevierd over de
Openbare school en het team van de
Da Costaschool dat de Verhoef-Rol-
manschool met dezelfde cijfers had
verslagen. Het werd 'n aardige wed
strijd dlie door de kleinere jon
gens van de kath. jongensschool ver
diend met 31 werd gewonnen. De
Lange en F. Weerdenburg zorgden
voor de doelpunten.
Om 7 uur traden de groten aan.
Een Bodegraafs elftal, bestaande uit
spelers van Bodegraven en Esto, nam
het op tegen de Goudse vierdeklas
ser GSV. De wedstrijd was nog geen
twee minuten oud of D. Scheer brak
door en scoorde vanaf de linkerwing.
Lange tijd bleef deze voorsprong be
houden. Een buitenspeldoelpunt van
de Gouwenaars werd afgekeurd. Hoe
wel de bezoekers soms aardig com
bineerden kwam er geen schot uit de
voorhoede.
Na de thee kregen de gastheren de
vrij sterke wind mee. Een hard schot
van v. Ek werd meesterlijk door de
Goudse doelman gekeerd. De gasten
kwamen vele malen in het Bode-
graafse doelgebied maar weer werd
niet geschoten. Een kwartier voor
het eind kopte Stouthart fraai ini de
richting van het doel. De bal was
reeds in het doelvlak, toen v. Eek
hoogopspringend het laatste stootje
gaf (20). Met deze stand kwam
het einde van deze sportieve strijd
die door de scheidsrechter af en toe
doodgefloten werd.
werkelijk te snel gereden wordt en
de voorzitter heeft ervaren, rijden
de langs de H. Rijndijk, dat er geen
abnormale situatie is.
De heer De Vrind wijst ook op het
gevaar door het berijden met fiet
sen en bromfietsen van het voet
pad.
De heer Van Mil blijft aandringen,
dat alles zal worden gedaan om het
gevaar op deze weg te beperken,
waartoe de voorzitter diliquentie toe
zegt.
Bij de ingekomen stukken is 'n be
richt van de heer C. B. Groen, dat
hij zijn benoeming tot raadslid niet
aanvaardt. In de vacature G. P.
van Leeuwen is nu benoemd de
heer C. Redegeld.
„Het uitbreidingsplan
Westeinde".
De voorzitter zegt verheugd te
zijn dat Ged. Staten het uitbrei
dingsplan Westeinde hebben goed
gekeurd en vraagt, hopende op mo
gelijkheid tot spoedig realiseren van
dit plan, waarvoor reeds grote be
langstelling bestaat op grote mede
werking, gedragen door de gehele
raad in opbouwende zin.
Nu reeds, vraagt de voorzitter de
raadsleden zich te beraden welke
namen aan dit gebied en de straten
zullen worden gegeven en houdt zich
aanbevolen te dien opzichte voor
suggesties van de burgerij.
De heer Van der Ploeg verzoekt
aan de raadsleden, zoals reeds in
de Commissie van Openbare Werken
besproken is, spoedig een kaart te
verstrekken van dit gebied.
B. en W. worden gemachtigd tot
onderhandse aanbesteding van het
leggen van een hoofd-stamriool van
af de Oranjelaan naar de Rijnegom-
merstraat.
Nadat de voorzitter het voorstel
tot de aankoop van de grond aan de
orde had gesteld, informeerde de
heer Van Leeuwen of de eigenaars
met de genoemde bedragen akkoord
gaan. Als de voorzitter zulks beves
tigd heeft, vraagt de heer Paarde-
kooper of er schriftelijke bevesti
gingen zijn gegeven, omdat het spr.
bekend is dat een pachter te kennen
heeft gegeven, dat de overeenkomst
omdat deze al zo lang geleden ge-
g.eldf1.d zou zijn' f 110 P» voor 1 10.329.— plus lende malen door de Duitse profes-
vL Zv eÏL f6?.? f 200 voor waardevermindering van sor genoemd. In ieder boek bevin-
jJw d!11!? iZljn gesteld- overblijvende grond en f 5.63.40 voor den zich enige bladzijden met mooie
beer Paardekooper con- zwaarder drukkende lasten op ge- duidelijke afbeeldingen,
koorfacten zfin eemaakTzn/aïïi^pr6 bouwen. totaal VOOi f 11-092.40 en Ten behoeve van het jeugdvoetbal
koneren ïï&terï wel mnrLldnnh aan de Pachter van dit perceel <P. „Wonderwereld der zoogdie- heeft de KNVB een interessante se-
n°ft Lkölifk riln" d0Ch fa/fitfin„een Pachtersvergoeding van door Rees Spierings, rie boekjes het licht doen zien Dit,
f 4.614.21. met medewerking van J. G. het vijfde, deel handelt over de li-
3 van de N.V. Levensverzekering Nieuwendijk. Artis pers- chaamsscholing. Door zich lichame-
Mij. „De Nederlanden" van 1845 dienst (2 delen). Foto's van lijk serieus te scholen is het de be-
1.93.24 ha ad f 1.05 per m2 met een G. Nieuwendijk N.V. oefenaar van de voetbalsport moge-
lasten vergoeding voor gebouw van Boek- en Handelsdrukkerij lijk ten volle profijt te trekken van
f 2.407.65 totaal f 22.697.85 en aan „Helmond", Helmond. deze mooie sport,
u ui tien uiLeennetien van «i mr de Pachter A. G. J. Noordman een In alphabetische volgorde worden in
TSTXS^^SSSSi 'TTT' 7J 18'469'89' voor ons,k onbekende^zoogd^"
v 6 Voorkoming van hinderlijk
wereldmerk-from America's BEST TOBACCOS
(Advertentie)
„Lichaamsscholing", door
Joh. Jelles. Uitg. KNVB-
jeugdsportserie, Den Haag.
niet zakelijk zijn gebonden.
De voorzitter verklaart in dit op
zicht geen wantrouwen te hebben,
doch in den vervolge wel bereid te
zijn notarieel te werk te gaan.
De heer Van Mil spreekt zijn be
vreemding uit, dat de pachtvergoe-
dingen uiteenliggen van 41 tot
parkeren
De voorzitter ziet geen aanleiding
tot 't maken van zorgen en stelt voor
in goed vertrouwen het raadsbesluit De beer Van Mil wijst bij de rond- Hi
te nemen. vraag op het hinderlijk parkeren 18 Iei}*
Met algemene stemmen besluit de van grote vrachtauto's in de Titus p uge 1010 8l
raad, grondvrjj van pacht, verhoogd Brandsmastraat. De voorzitter zegt
met belastingschade aan te kopen: toe, dat ook voor de Jan van Ban-
le Van der heer G. J. Belt, 2.48.64 ningstraat en Zwetkade bepalingen
ha a f 1.15 per m2 voor f 28.593,60 gemaakt zullen worden om deze hin-
verhoogd met zwaarder drukkende der te voorkomen.
ook, voor ons, onbekende zoogdie
ren van de wereld op een vlotte en
geestige wijze beschreven. Men raakt
onder de indruk van al het wonde
re in de natuur. De omslag-afbeel-
het boek bevat vele
„Kinderen van de Schotse
Hooglanden, door Nico
Scheepmaker Uitg. Zuid-
Hollandsche Uitgeversmaat-
tntiïï v0f„/fb0w^ïï«nd.f DS If Vln Leeuwen vestigt de De serie'^Rmdere^van"andere lan-
"™r en aan de aandacht op herstel van de Geer- den" is zo langzamerhand zeer po
pachter G. P. W. Belt .oor deze brug, in het bijzonder van de leu- nulair ceworden Het viifde deeltie
percelen een pachtvergoeding te ge- ningen. Wethouder Van Hofwegen hMdelt over &hoÜMd Met prach
ven groot f 21.924.-; 2 Van mevr. deelt mede, dat dit herstel reeds in Ueefoto°s en «n heeriinelf.le teks
J. C. Captein-spleet 0.93.90 ha a voorbereiding is. l^nle kinderen S^g u.tvol!
rig iets over Schotland, de mensen,
de geschiedenis en de natuur. Een
boekje, dat een aanbeveling ver
dient.
„Zuid-Amerika", door Kurt
Pahlen. Uitg. Ad. M. C.
Stok, Den Haag.
Een boeiend boek, waarin het land
van de toekomst, Zuid-Amerika, rijk
gedocumenteerd wordt beschreven.
Geschiedenis, heden en toekomst van
de Zuidamerikaanse landen passe
ren afzonderlijk de revue. Zoals op
de omslag wordt vermeld: Het boek
Schoonheidsverzorging voor schreven manier dóórgaan, behoeft is een fascinerende kennisbron,
de vrouw, door Willemine aan hun welslagen in „het leven"
Danz-Van Staveren, - Uitg. niet getwijfeld te worden. Aardige
Prisma-boeken, Het Spec- lectuur voor jongens en meisjes van
trum, Utrecht. omtrent de zestien.
Het lezen van de titel van dit boek
je zal wel voldoende zijn voor de Het klooster en de wereld
goede verstaander, die slechts een
half woord nodig heeft. De mannen
„Louter toeval?"...., door
Henry Cecil. Uitg. A. W.
Sijthoff, Leiden.
Er zijn te veel „toevallige" omstan-
dighedende dader staat tegen
door Sister Mary Laurence 't einde van het boek de lezer dui-
O.P. Uitg. Lannoo, Den delijk voor ogen. Lezer, rechters en
behoeven er niet: naar te grijpen. Haag. jury zijn evenwel nog niet aan het
hoogstens uit nieuwsgierigheid. De Naar wij hopen zal dit boek, geschre- einde van het verhaal. De verras
dames daarentegen kunnen een schat ven door een Engelse zuster, even- sende ontknoping volgt in de laatste
aan wetenschap betreffende ver- veel succes hebben als het eerste deel bladzijden. De lezer ontknope zelf
antwoorde lichamelijke verzorging „Wij kloosterzusters", dat een ent- het vol humor geschreven verhaal,
opdoen. Het boekje is in een humo- housiast onthaal heeft gehad. In een
ristische trant geschreven en dat reeks brieven, gewisseld tussen een Prisma Puzzles 4, door Lau-
maakt deze ernstige zaak minder „meisje in de wereld", dat roe- rans A. Daane. Uitg. Het
ernstig. Dames, u bent wél gewaar- ping voor het kloosterleven meent Spectrum, Utrecht,
schuwd: het lezen van wenken en te hebben, en een contemplatieve Puzzlecomponist Daane, die reeds 7
richtlijnen alleen is niet voldoende, dominicanes, wordt in dit tweede Prisma-werkjes, zowel voor de jeugd
u zult er ook naar moeten handelen, deel een uiteenzetting gegeven van als volwassenen verzorgde, heeft nu
Wie haar schoonheid verder wil ac- de roeping tot het contemplatieve le- weer een verzameling gepubliceerd,
centueren, zal daar ook iets voor over ven. Wie dit boekje, dat open en .j8 een bundeling van 78 puzzles,
moeten hebben. Dit boekje wil u prettig aandoet, gelezen heeft, weet variërend van gemakkelijk tot moei-
daarbij helpen. hoe het „werkelijk" is, daar aan de Mocht men er niet uitkomen:
andere kant van die veelbesproken achterin staan de oplossingen.
Jongens van zestien die het en niet-begrepen kloostermuur,
avontuur aandurfden, door
Ronald Ross - uitg. Lannoo, „Dieren in de dierentuin",
Den Haag. door Richard Gerlach. Ver-
Dit bundeltje verhalen over dappere taald door H. o. v. Balen.
jongens, is het tweede deeltje in de Uitgeverij: Het Spectrum
jeugdboekerij „Bonte Wereld". Het (2 delen),
zijn negen spannende verhalen, die Na het lezen van deze twee boeken verscheurde wereld. Het meisje, de
zich in alle windstreken der wereld gaat men de dieren in de dierentuin dochter van een blanke moeder en
afspelen en waarin steeds een jon- met heel andere ogen bezien; men een zwarte vader, moet na het ge-
gen de hoofdrol speelt. Het zijn le- gaat meer van hen houden. Men kan strande huwelijk van haar ouders
vende voorbeelden van besluitvaar- de boeken ook beschouwen als een haar weg zien te vinden onder gru-
digheid, moed, doorzettingsvermogen, volmaakte gids bij een dierentuin- welijke omstandigheden. Geen amu-
offervaardigheid en dapperheid. Op bezoek. Daarby zijn zij even boei- sant verhaaltje dus, maar door de
de omslag van het boekje staat het end en spannend als een prachtige zeer goede aanpak en de boeiende
iets theatraler: die het leven aan- roman, met het voordeel dat alles schrijftrant een boek, waar men toch
durfden. Zover is het nog niet met wat men leest echt is. Ook onze enkele uren intensief door „gepakt"
deze jongens, maar als ze op de be- eigen dierentuinen worden verschil- kan worden.
Herinneringen aan
een echte zomer!
Nu wii na het begin van de
zomer 1962 allen de kraag van
onze regenjassen nog eens ho
ger optrekken tegen de invloe
den van de kille noordwesten
wind is het misschien wel aar
dig te herinneren aan het wc
overzichtzoals dat in onze
krant van 28 juni 1947 stond
afgedrukt. Onder de kop
Record-hitte deelde De Bilt
mede:
Gisteren zijn in ons land
verschillende hitte-records ge
slagen. In De Bilt werd een
maximum temperatuur van
36.8 graden Celsius geregi
streerd. Tot nu toe was de
hoogste juni-temperatuur, die
in dé annalen van het KNMI
was opgetekend 33.3 graden
(8 juni 1915), terwijl de hoog
ste zomertemperatuur tot nu toe
35.6 graden Celcius bedroeg
(28 juli 1911).
Warmer dan ir De Bilt was
het nog in Maastricht, waar
gisteren een maximum van 38.4
graden werd bereikt". De nacht
bracht nauwelijks verkoeling:
in Twente kwam het kwik niet
beneden de 22 graden! De ver
wachting voor de komende dag
was: zeer warm, droog en zon
nig weer. Zwakke tot matige
wind uit Oostelijke richtingen.
PUNT
„De nacht trek op", door Ca
therine Cookson. Uitg.
N.V. De Lanteern, Utrecht.
Rond het meisje Rosie, de hoofdper
soon van het verhaal, voltrekt zich
het drama van de door rassenhaat
(Medegedeeld door het K.N.M.I.
Geldig van woensdagavond tot
donderdagavond. Opgemaakt te
11,15 uur):
AANHOUDEND KOUD
Aanvankelijk opklaringen, later
veel bewolking en enige regen
of motregen. Matige tot vrij
krachtige wind overwegend tus
sen west en noordwest.
Aanhoudend koud.
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
temp. gisteren
max. min.
HELSINKI
zw. bew.
17
10
STOCKHOLM
onbew.
19
8
OSLO
zw. bew.
17
11
KOPENHAGEN
regenbui
16
11
ABERDEEN
regen
11
4
LONDEN
1. bew.
19
8
AMSTERDAM
regenbui
15
9
BRUSSEL
h. bew.
16
8
LUXEMBURG
regenbui
19
7
PARIJS
onbew.
19
7
BORDEAUX
onbew.
26
100
GRENOBLE
onbew.
25
11
NICE
onbew.
26
17
BERLIJN
zw. bew.
18
9
FRANKFORT
zw. bew.
24
7
MüNCHEN
h. bew.
14
10
ZURICH
zw. bew.
22
11
GENèVE
1. bew.
25
7
LOCARNO
onbew.
27
13
WENEN
regen
19
10
INNSBRUCK
regenbui
26
12
BELGRADO
1. bew.
25
14
ATHENE
geh. bew.
31
23
ROME
h. bew.
31
18
AJACCIO
h. bew.
26
17
MADRID
onweer
33
19
MALLORCA
h. bew.
32
18
LISSABON
1. bew.
18
PAUZE
HET GAAT NIET GOED MET DE
STAD LEIDEN
De cijfers van de volkstelling heb
ben uitgewezen, dat een kwart van
de Leidenaars heeft verklaard bij
geen kerkgenootschap te zijn aan
gesloten. Dus één op de vier! Men
behoeft deze uitkomst niet zwaar
der te tillen dan ze reeds is: Het
zijn niet allen godloochenaars. We
kunnen gerust aannemen, dat de
meerderheid een godsgeloof heeft;
echter geen behoefte gevoelt zich bij
een van de kerkgenootschappen aan
te sluiten. En waarom zouden zij
dat ook wél doen? Zij leven voor
beeldig en zij komen er immers
ook wel! We doen toch beter deze
onkerkelijkheid door de ogen van
Christus te bekijken, die „een vuur
op aarde" is komen brengen. Indien
in ons dat vuur alleen maar een beet
je walmt, hoe zullen we dan voor
onze stadgenoten een licht op de
kandelaar zyn? Daar moet ieder van
ons voor zichzelf eens over pieke
ren, en over zijn verantwoordelijk
heid een licht te z(jn door een op
rechte christelijke levensaanvaarding.
Niet door praatjes zoals deze
want die vullen geen gaatjes!
PUZZEL
No. 540. - Horizontaal: 1 gem. in
Noord-Brabant; 7 rund, 8 laagte in
de Sahara, 9 schel, 10 speelgoed, 11
per expresse (afkorting), 12 huid, 13
schraal, 14 algemeen kiesrecht (afk.),
15 gevangenis, 16 vaartuig, 18 zijtak
Douro, 20 meisjesnaam, 21 dorp in
Limburg.
Vertikaal: 1 fraaie zangvogel, 2
boom, 3 vloeibaar voedsel, 4 kade,
5 bevroren water, 6 balk, 9 opgezet,
10 kleverige stof, 11 duw, 12 familie
lid, 13 ligplaats v. schepen, 15 zijtak
Donau, 16 bergweide, 17 soort hond,
19 muzieknoot, 20 trustee (afk.).
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 539. - Horizontaal:
1 eed, 3 ril, 5 aam, 7 ale, 9 Diemen.
11 Ee, 12 s.s., 13 elders, 16 nee, 17
eek, 19 een, 20 pat.
Vertikaal: 1 era, 2 demi, 3 raam,
4 loens, 6 Adèle, 8 Lesse, 10 ere, 11
eenre, 14 Deen, 15 reep, 18 kat.
De Joodse gemeenschap van Ar
gentinië zal morgen (donderdag) sta
ken uit protest tegen de mishandeling
van een 19-jarig Joods meisje. Zoals
bekend werd dit meisje mishandeld
door anti-Semitische bandieten, die
verklaarden uit wraak voor de te
rechtstelling van Eichmann gehan
deld te hebben.
