In de Paardensteeg was het voor dikke
mensen niet ongevaarlijk
HOE MAAK IK KANS OP EEN PRIJS
IN DE FOTOWEDSTRIJD
Besprekingen over teeltmaatregelen op
internationaal niveau
Elf gewonden
bij botsing
©?§'f KARREWIEL
WOENSDAG 30 MEI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
BINNENKORT EERSTE
EEG-MAATREGELEN
werkt. Wel werden er, aldus dr. Ver-
hoge, twee vragen gesteld. De eerst:
hoe denkt men de produktie en de
vraag aan elkaar te passen? Zijn er
bepaalde richtlijnen? Denkt men dat
De teelt bewijzen zjjn de laatste SOms „op gevoel af" te kunnen? Of
Week in bollenkwekerskringen het wenst men soms de Nederlandse
gesprek-van-de-dag. De KVOB wijd- "ïd^teelt? 5t8rk geregleem<m"
de er in de afdeling heet-gebakerde
vergaderingen aan en tijdens de ver
gadering van het PVS, die gisteren
in Den Haag werd gehouden, deelde
de voorzitter, dr. A. J. Verhage, me
de, dat de internationale tuinbouw
organisatie, de A1PH, pogingen in
het werk stelt om het cijfermateriaal
van de zes EËG-partners volgens uni
forme mehoden te vergaren.
Er zijn werkgroepen, die een ge-
m^enscnappeiJjRe tuinbouwpoüuek
in de EEG voorbereiden. Deze zijn
Het merkwaardige is, dat geen
van de aanwezigen heeft be
weerd, het Nederlandse systeem
niet te willen. Dat de vijf andere
partners onze teeltregeling en al
les wat daar aan vastzit zullen
overnemen? Dr. Verhage wilde
er voorshands niet aan geloven.
En dr. Mansholt kent de moeilijk
heden op dit gebied maar al te
goed!
'N BETROUWBARE
GEBRUIKTE AUTO
Een Volkswagendealer heeft een naam te verliezen.
Iedere Volkswagendealer beschikt .over een
dosis vakkennis, die niet te evenaren is.
Want hij is een specialist. Ook de service
die zijn bedrijf geeft is beroemd. In de Volks- bruikte Volkswagen,
wagenorganisatie én tegenover de buiten
wereld heeft hij een naam te verliezen. Hij
zal het dus niet in zijn hoofd halen u een
gebruikte Volkswagen te verkopen, die hij
niet van bumper tot bumper kan garanderen.
Een slecht gebruikte Volkswagen zal hij u
nimmer verkopen. Want het zou een rijdende
anti-reclame voor zijn zaak zijn. Maak daar
om gebruik van dit „zwakke punt" van de
U krijgt bij aankoop een gewaarmerkt ga
rantiebewijs, geldig 5.000 km of drie maan
den. Alle onderdelen die gebreken zouden
vertonen in deze periode worden zonder
meer door nieuwe vervangen. Daarom: let
op nevenstaand embleem.
(Advertentie)
OUD-LEIDEN VERTELT VAN TOEN
In afwachting van oude
raerfcommilsie^handerfe'voorkomen?
van handel en kwekerij uit de vier 0tv_ ta Ka„innQ_ v„rnnn
t5icMaQ^kaeeri°^aarverslaSe samite nig internationale commissiehandel,
tracht ook een jaarverslag samen te die gauw kan leiden tot prijsbederf
Stellen, waarin velerlei economische en bovendi€n is er ook in de binnen-
gegevens zijn verwerkt. Tot nu toe iandse handel weinig sprake van.
hebben a leen Duitsland en Neder- Voor Engeland ligt het anders. Daar
land bruikbaar cijfermateriaal gele- bestaat deze vorm van handel al ve-
verd en het jaarverslag kon op 1 jaren. Men zoekt daar echter ook
mei dan ook niet het licht zien. naar andere wegen. Dat had dr Ver- w
hage tot zijn verrassing bij verschil- herinneringen aan de Lei-
Ook Scandinavië. lende besprekingen gemerkt. De me- der Paardensteeg (waar
L- ningen veranderen zeer snel. Spr. blijven onze trouwe mede-
Er zullen pogingen worden gedaan noemde dat een teken voor de toe- werkers7) geven wij hier
op ook de Scandinavische tuinbouw- komstige ontwikkeling. Uit de dis- bij een geheel ander stuk-
organisaties tot toetreding tot de Cussie bleek overigens, dat dit pro- je oud-Leiden. De fo*o
A1PH te bewegen. Dr. Verhage heeft bleem niet gemakkelijk op te lossen werd ingezonden door de
persoonlijk contact gelegd met de zal zijn. heer C Overgang die lo
machtige Engelse Farmers Union en 0 rt bii zii z00n 'A 0ver
met de Horticultural Trade Assosia- EEG-maatregelen. ?ang wilhelminastraat 30
tion. Beide organisaties zijn zeer be- Leiderdorp. De Infan-
l&ngrijk, want straks als EEG-part- Dr. Mansholt verwacht voor het tprie en Leiden hebben bii
ners zullen de Engelsen de jarenlang einde van 1962 de eerste concrete elkaar gehoord Het Oude
bestaande commissiehandel moeten voorstellen inzake het gemeenschap- vierde" is voor velen een
^breken. peltfk sierteeltbeleid. De definitieve jJJjX Hoewel de foto,
maatregelen, waaraan elk land zich die de heer Overgang
Produktie-vraag. heeft te houden, kunnen de eerste stuurde niet zo karakte-
althans in de loop van 1963 wor- ristiek is hebben we met
Verder deelde dr. Verhage mede, den verwacht. Binnen niet al te lan- deze plaatsing toch wel
dat een gemengde topcommissie een ge tijd zal men dus in de Nederland- jet<? biizonders voor sa-
onderhoud heeft gehad met dr Mans- se sierteelt met de eerste EEG-teelt- men met de heer Óver-
holt, de vice-voorzitter van de Euro- maatregelen te maken krijgen. Uit 0an0 die ons het voleen-
pese Commissie. Dr Mansholt heeft een én ander bleek, dat e AIPH grote de schrijft'
verklaard, dat het memorandum van activiteit ontplooit. be„ geboren in
het bedrijfsleven gunstig is beoor- De rest van de agenda had men overschie ben te Leiden
deeld. Het zal nader worden uitge- snel afgewerkt.
v déze kaart naar mijn ouders ge- Tot zover de brief. Natuurlijk kun-
onder dienst geweest en heb in 1904 stuurd. Nu logeer ik in Leiderdorp nert we aan dit verzoek niet voor
bij mijn zoon, Wilhelminastraat 30. bijgaan. Aan u thans het Woord, oud-
Daar ik foto's in de courant zie van gedienden!
oudheden van Leiden is mijn vraag We ontvingen al enige foto's van
gen soepel te werk wordt gegaan.
Men moet zorgen dat voor bepaalde
vliegtuigen voldoende personeel be
schikbaar blijft.
Op het kruispunt Quatrebras in de
rijksstraatweg Leeuwarden-Gronin-
gen zijn vanmorgen bij een autobot
sing elf mensen gewond geraakt. Het
ongeluk gebeurde toen een bestel
auto, bestuurd door de 38-jarige heer
H. B. uit Veenwouden moest stoppen
achter een melkauto. Een daarach
ter rijdende bestelwagen met tien
landarbeiders, bestuurd door de 42-
jarige heer K. Z. uit Warfstermolen,
kon niet meer tijdig stoppen en bot
ste op zijn voorganger. Deze reed 't
16-jarige meisje Tinie Dam uit Ëe
omver. Het meisje liep onder meer
een gebroken been en hoofdwonden
op. De aanrijdende auto schoot ver
volgens de weg over en kwam fron
taal in botsing met een tegenliggen-
de vrachtauto, bestuurd door de
heer G. v. d. W. uit Tzum (Fr.).
Bij deze botsing liepen alle tien
inzittenden van de bestelauto min of
meer ernstige verwondingen op.
CARMELITAANSE JUBILEUMREIS
DOOR SPANJE
In Madrid wordt dit jaar op grootse
of bijgaande foto nog in aanmerking gemeenten buiten Leiden. Hartelijk wijze 't feit herdacht dat de H. The-
jyiOGËN WIJ U nog even her-
inneren aan onze voorrohdé
van de nationale fotowedstrijd
„Knipoog naar het kind"?
Het is haast vanzelfsprekend
dat u ook deze zomer foto's zult
maken van uw kinderen, maar
ook wanneer u niet in hét geluk
kige bezit van kinderen bent,
hoeft u dat niet te verhinderen
met de wedstrijd mede te doen.
Kinderen vinden we overal.
Of we nu thuis zijn of met va
kantie in Egmond of dé Dolomie
ten. overal zijn die kinderen
de moeite van een foto best
Waard.
Misschien vinden wij die Ita
liaanse kinderen, juist door hun
anders zijn, wat interessanter,
tnaar een Nederlands kind aan
een echt blond Hollands strand
mag er ook zijn.
U weet het, door inzenden
van foto's aan de redaktie van
dit blad maakt u een dubbele
kans op een prijs. Eerst via dé
j'ury van de redaktie, later via
de centrale jury van de Stich
ting ter Bevordering van de
Amateurfótögrafie.
Maar naast deze kan
sen.
is er nog een aantrekkelijke mo
gelijkheid op een belóning. Wan
neer uw foto's beoordeeld Zijn,
worden ze nog eens bekeken. En
de foto's welke het kind „in de
geborgenheid van het gezin" het
best weergeven, gaan opnieuw
door jury handen.
Dit met het oog op het feit,
dat het Nederlands Comité voor 1
Kinderpostzegels Uit déze foto's
een mapje postkaarten wil sa
menstellen, dat vóór het goéde-
doel (en u kunt er op rekenen
dat dit goede doelen zijn) ver
spreid zal worden.
Komen uw foto's (al of niet
bekroond) in deze serie, dan ont
vangt u geheel onafhankelijk
van uw reeds behaalde prijs,
weer een honorarium.
Een extra kans maar ook een
extra kans Vóór êen misdeeld
kind, Help met uw camera een
kind! Ze zijn het waard!
Bekijk uw foto's met kritische
ogen, probeer ze te zien zoals de
jury dat straks zal doén. Zij ken
nen de kinderen niet die
wellicht uw eigen kind of kinde
ren zijn.
Zij beoordelen, de foto's als
vreemden, niet als Oma die al
vertederd is als zij Keesje her
kent.
Denk bij de opname om een
rustige achtergrond, een egale
muur, een grijze schutting enz.
Geen bloementuin, waardoor er
„bloemen uit Jantjes hoofd
groeien".
Ga met uw camera naar het
kihd töe. Hierdoor vervalt de
soms storende omgeving en uw
onderwérp komt groot op het
negatief. In vaktermen noemen
wé dat een close-up.
Is het kind toch wat klein op
de foto, laat de foto dan vergro
ten waardoor u de omgeving
weer laat wegvallen en de klei-
,ne dame of heer groter in het
beeld krijgt. t r»&
De maximale vergroting, dié
in de wedstrijd is toegestaan, 'is
18 x 24 cm, maar een vergroting
van 10 x 15 cm doet het al héél
goed.
Modder niét met fotografie
binnenshuis, door bij het raam te
kruipen én dan naar hét raam
toe een kind te fotograferen. Dit
lukt zêldert, aarzel niét eh neem
één flitslampje.
Wie handig wil zijn, richt het
flitslicht via ëen beugelt je naar
het witte plafond en gebruikt
daarbijdit recept: film 21 din,
sluiter op 1/25 sec., lensopening
op 11 (die formule heeft de box
al en daarbij kunt u dus al vol
staan door- een film van 21 din
te ëebruikén en de flitser naar
het plafond te richten.altijd
raak en 'een prachtig zacht egaal
licht.
„Kind op het potje" is leuk,
maar het is wel een standaard
opname, die de jury van buiten
kent. Maak liever:
1. Kinderen in de zandbak
2. Spel op straat, knikkeren enz.
3. Stekeltje vissen
4. Kindercircus
5. Baby in de box, maar dan on
gemerkt, speelgoed geven en
dichtbij gaan staan.
6. Het onvermijdelijke zomer-
ijsje
7. Een strandfort bouwen, on
gemerkt naderen en een
plaatje schieten op een leuk
moment.
KANSEN TE OVER!
komt. Ik zou het wel leuk vinden, dank daarvoor.
Misschien, dat enkele kameraden, die
dit lezen en zien, nog eens enig te-
ken van leven kunnen geven! Ik
heet C. Overgang en was in 1904 in
de Morspoortkazerne, 2e Bataljon, 3e
Compagnie, onder gröot-majoor
Npor-duin".
„SHERLOCK".
ONZE KLTJKEN wint dagelijks
aan BEKENDHEID
Steenstraot 55 - Tel. 22509
Zaal voor Uw receptie-, zaken- en
buwelijksdiner.
Eerste Kamer wil ook
vergunningen voor oude
en jonge brommers
resia van Avila voor vierhonderd jaar
begon met de hervorming van de
Karmel. Het congres, dat van 20 tot
25 augustus in Madrid en Salamanca
wordt gehouden, zal worden bijge
woond door vrienden van de Karmel
uit de gehele wereld.
Ook de Nederlandse Provincie der
ongeschoeide Karmelieten organiseert
een bijzondere en zeer aantrekkelijke
reis naar Spanje voor alle belang-
stellende. De leiding berust bij pater
dr. Johannes Peters en reisbureau
Vrijwel alle Eerste-Kamerleden, ar. jonannes r-eiers e
die gisteren bij de behandeling van Buhoma te Amsterdam,
de begroting van Verkeer- en Water
staat het woord hebben gevoerd, f air
toonden zich ingenomen met de plan- hoIel.s bedragen 435
nen van minister Korthals om voor
zestien- en zeventienjarigen en voor
De onkosten voor de hele reis en
alle trips en onkosten in eerste-klas
Belangstellenden gelieven zich zo
spoedig mogelijk op te geven bij pa-
oudere bromfietsers (boven de eestig 'er ft1»? Ongeschoeide Karmelieten
jaar) een vergunningsstelsel in tl Smakt-Venray. Het gezelschap wordt
voeren. De Christelijk Historische S'et groter dan veertig personen,
senator Kranenburg bleek er zelfs ??n„vu!t™eng Prospectus staat gratis
een voorstander van te zijn voor alle
beschikbaar.
(Advertentie) bromfietsers vergunningen in te voe
ren en de jongeren onder hen (zes
tien en zeventien jaar) een theore
tisch examen af te laten leggen.
Scheepsberichten
Ged. Staten van Zuid-Holland stel-
t-j -v Alamak 29 v. Karachi n. Bombay:
™l?AVoAVanJ3t6e3Wi,k, <ivyd> Amstelsluis p. 29 Lissabon n. Rot:
Z ii 2ÜE iLlaWfL tordam; Arendskerk 29 v. Singapo-
29 v. Khór el Mufatah n. Kuwait; Eli
zabeth Broere p. 29 Ceylon n. Lon
don; Geertje Buisman p. 29 Kp. St.
taling van rente en aflossing van opzicht moet niet blijven voortbe-
geldleningen aan te gaan téh bêhoe- staan".
v. van do oprichting van verpleegte- Zeer uitvoerig gIngen enige senat0.
KU1ïSnooï0?ïirrttfln^«ur!+ zTzfleken> in ren ook in op de problemen van de Vincent n. Huelva; Gulf Sweden-t Kp
hootdzaak afkomstig uit deze prpvin- KLM> Zyn de minder gunstige resul- Bone n. Mena al Ahmadi; Konings-
cie, door verenigingen en stichtingen taten van de j£LM mede een gevoig waard 30 te Sware verw.; Langkoe-
zekerheid geven van goed beheer van de weigering van de Verenigde as p. 29 v. Fastnet n. Liverpool,
en van een naar medisch inzicht goe- staten Nederland landingsrechten Abbekerk 30 v. Sydney n. New-
de behandeling en verpleging, voor aan de westkust van Amerika te ver- castle nsw; Abida (t.) pass. 29 Rio
zo ver met de oprichting van die te- lenen? Kan van 'n onvoorzichtig gró- de Janeiro n. Buenos Aires; Balong
huizen een streekvoorziening wordt te uitbreiding van de KLM-vloot wor- 29 v. Philadelphia n. New York; Ba-
be®og(V den gesproken, ook al begrijpt men, tavia 29 v. Bangkok n. Soghkla;Car-
De provinciale commissie van on- dat het Nederlandse luchtvaartbedrijf tago 29 v. New Orleans n. Puerto
derzoek en advies inzake de zorg andere maatschappijen in het straal- Córtez; Kerkedijk 29 v. Boston n.
voor bejaarden en chronisch zieken tijdperk wilde volgen. Het zou ver- Philadelphia; Kopionella (t.) 30 v.
zégt m haar rapport over deze kwes- standig zijn een soepel personeelsbe- Luela n. Rotterdam; Koratia (t.) 30
tie onder meer dat in 1970 behoefte leid te voeren wanneer bij de ontsla- te Rouen.
zal bestaan aan tenminste 4500 bed
den vöor langdurig zieken. Houdt
xhen rekening met de in Zuid-Holland
aanwezige Verpleegtehuizen dan zal
in de nabije toekomst dit gewest ver-
pleeggelegertheden dienen te worden
geschapen voor tenminste 2000 lang
durig zieken.
Nederlandse
pilotenhelpers met
vakantie naar Engeland
Vanochtend zijn 27 Nederlanders,
die in de oorlog Britse vliegers heb
ben geholpen uit bezet Europa naar
Engeland te ontsnappen, op uitnodi
ging van die vliegers voor een korte
vakantie naar Engeland vertrokken.
Geallieerde vliegers, die in de twee
de wereldoorlog in vijandelijk ge
bied zijn beland en daar weer uit
zijn, ontsnapt, hebben in 1945 een
vereniging opgericht, om hun dank
te betuigen aan degenen, die hen bij
de ontsnapping hebben geholpen. De
vereniging verleent o.a. matriële hulp
aan pilotenhelpers, die thans in nood
verkeren en nodigt jaarlijks een aan
tal van deze helpers uit naar Enge
land te komen.
Het gezelschap zal de eerste drie
dagen gezamenlijk in een hotel in
Londen blijven. Op het programma
staat o.a. een officiële ontvangst
door de burgemeester. Daarna gaat XT im u M nn
elk met zijn gastheer of gastvrouw NatuurlUk» u heeft dit al 99 maal gezien - maar dat geldt ook voor foto's
mee. Op 6 juni vertrekt het gezel- van ®rn®ti£® staatslieden of een mooie „miss", en wij bUjven van mening,
schap weër van de vliegbasis Ux- „jaarlijkse" eendjes een ontwapenende charme hebben. Vandaar
bridge voor do terugreis. dit plaatje, dat ons uit Kopenhagen bereikte.
