Hoe
VOETBALDEN
Volendam en Enschede
verloren met grote cijfers
DFC
MAANDAG 21 MEI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 8
DE SEM1PROFS
VVV en DWS-A degraderen.
PSVBlauw Wit 21 (10). 26e minuut: Van Tilburg 10,
67 Kerkhoffs 20, 85 Althoff 21. Scheidsrechter A. Aalbrecht.
Toeschouwers: 11.000.
Het krachtsverschil in de wedstrijd PSV-Blauw Wit is veel groter
geweest dan de uitslag zou doen vermoeden. Nagenoeg doorlopend
speelde de strijd zich af op de Blauw Wit-helft, maar de met drie in-
vallers opererende PSV-voorhoede liet tal van doelrijpe kansen on
benut. Uitblinkers in het dominerende PSV-team waren Nutt, Van
Wissen en Wiersma.
Rapid JCWillem II 15 (13); 11e minuut Boor 01, 22
Senders 02, 35 Ederveen 12, 39 Boor 13, 51 Aarts 14,
55 Timmermans 15. Scheidsrechter Bijleveld. Toeschouwers:
150.
Met futloos voetbal heeft Rapid JC deze zondag afscheid genomen
van de eredivisie. Terwijl Rapid JC door vele mistrappen het handje
vol publiek een onprettige middag bezorgde, voerde Willem II regel
matig de 6core op.
DOSVolendam 62 (21). 7e minuut: Hanek (strafschop)
10, 9e minuut: Hanek 20, 35 Pelk 21, 58 Hanek 31, 60
Weber 41, 67 Teunissen 51, 70 Bondt 52, 83 Van der
Linden 62. Scheidsrechter: P. Roomer. Toeschouwers: 3500.
Het is een wedstrijd geworden waarin beide ploegen het nogal kalm
opgenomen hebben, maar waarop vooral DOS-rechtshalf Hanek door
sterk voetbal zijn stempel drukte.
Tol kreeg bij stopper Rooders vrijwel geen kans.
SpartaAjax 40 (10), 19e minuut: Van der Graaf 10,
47 Van Ede 20, 59 Van Ede 30, 85 Van der Graaf 40.
Scheidsrechter: Oostrom. Toeschouwers: 12.000.
De Sparta-zege op Ajax was even royaal als verdiend. Vooral ver
dediging en middenlinie waren stukken beter dan die der gasten, bij
wie Muller uitgespeeld scheen. De goedgevoede Rotterdamse aanval
kwam tot een peil, zoals in het gehele seizoen nog niet werd bereikt,
terwijl Ajax slechts sporadisch zijn befaamde flitsende aanvallen kon
uitvoeren.
Spel. EnschedeMVV 1—6 (1—4), 9e minuut: Mansfeld 1—0,
22 Loo 1—1, 24 Bessem 1—2, 29 Loo 1—3, 39 Mares 1—4, 60
Bessem 15, 72 Van Dijk 16. Scheidsrechter: J. Bronkhorst.
Toeschouwers: .4000.
Spel. Enschede moest zondag noodgedwongen met enkele invallers
aantreden, wat de ploeg tot een wel heel povere combinatie degra
deerde. Het duurde ongeveer een kwartier, voordat MVV dit ont
dekte.
Toen de Maastrichtse ploeg echter wat vrijer en sneller ging spelen
bleek Spel. Enschede nauwelijks partij te kunnen bieden.
DWS/AGVAV 2—0 (2—0). 13e minuut: De Oude 1—0, 28
Vonhoff 20. Scheidsrechter, v.d. Veer. Toeschouwers: 3.000.
Bij het scheiden van de markt heeft GVAV goedgunstig toegestaan,
dat de Amsterdammers hun laatste wedstrijd in deze hoogste voetbal-
regionen mochten winnen. Het spel was er ook naar. Men trapte
maar wat in het wilde weg, zodat er amper lijn in het opzetten van
een aanval zat. De Amsterdammers waren over het algemeen minder
slordig.
De VolewijckersFeijenoord 30 (20). 16e minuut: Boo
gaard 20, 87 Boogaard 30, Scheidsrechter Leo Horn. Toe
schouwers: 8.000.
De Volewijckers heeft de competitie besloten met een verdiende
3o overwinning over een falend Feijenoord, dat overigens vaak
weinig geïnteresseerd speelde. Niet Feijenoord maar De Volewijckers
ging zich naarmate de tweede helft vorderde aan showvoetbal te
buiten. De voorhoede van Feijenoord werd volledig in toom ge
houden.
ADONAC 23 (22). 5e minuut: Rijnvis 10, 7 Canjels 11,
17 Schuurman 2—1, 38 Visschers 2—2; 46 Visschera 2—3. Toe
schouwers: 9.000. Scheidsrechter: Gennlsse.
In een gezapige partij zomervoetbal zonder enig tempo heeft NAC
zondag in Den Haag met 32 gewonnen van ADO. Het was goed te
merken, dat voor beide ploegen weinig meer op het spel stond. De
Hagenaars speelden, met uitzondering van Villerius, die zich klaar
blijkelijk een snipperdag had toegedacht, wel ijverig, maar hun tech
nisch kunnen was ten eenenmale onvoldoende om een op halve kracht
spelend NAC in grote moeilijkheden te brengen.
WV—Fortuna '54 3—0 (2—0). 20e minuut: Van den Heuvel
1o, 39 Sleven 20, 88 W. Teeuwen 30. Scheidsrechter: D. v.
Male. Toeschouwers: 1.000.
WV heeft met een 3—0 zege op Fortuna '54 afscheid genomen van
de ere-divisie, waarin de Venlonaren vanaf de invoering van het
betaalde voetbal zijn uitgekomen. De geel-zwarten waren veel door
tastender dan de bezoekers en vooral Van den Heuvel speelde een
uitstekende wedstrijd, en had een groot aandeel in de verdiende zege.
KON. NED. VOETBALBOND
(betaald)
Eredivisie: PSV-Blauw Wit 2-1,
VW-Fortuna '54 3-0, ADO-NAC 2-3,
de Volewijckers-Feijenoord 3-0, Ra
pid JC-Willem II 1-5, Sparta-Ajax
5-3, DHC-Leeuwarden 4-0, Sittardia-
DFC 0-1, Vitesse-Eindhoven 4-0.
Eerste divisie B: Be Quick-Wage-
ningen 2-3, EBOH-Ensch. Boys 0-3,
Heerenveen-Elinkwijk 3-1, Hilver-
sum-He-acles 1-0, NOAD-Limbugria
0-2, Excelsior-VSV 2-0, ZFC-SHS0-1,
HVC-HDVS 1-3, Wilhelmina-RBC
0-4.
Tweede divisie: Longa-Velox 3-2, gj^gr(jja
UVS-Roda Sport 1-2, Baronie-ZwoLe portuna VI
Boys 3-5, EDO-Zwartemeer 0-0, Hel- AhPad
mondia'55-RCH 3-1, PEC-de Graaf- gyV
schaP 2"1- Veendam
Eindhoven
Doelman Kirsten en Cor van der Gijp maken „vrije oefeningen*' tijdens de yitesse^
zondag in Amsterdam gespeelde voetbalwedstrijd VolewijckersFeijenoord,
welke strijd door de gastheren met 31 werd gewonnen. Alkmaar
Leeuwarden
't Gooi
BW
Kampioenschap van Nederland Jan Staal verschalkt hier met een Haarlem
yelocitas-QuickN. 3-0, Xerxes-JOS harde kopbal Piet Kraak na een Stormvogels
0-1, Star daard-Vlissmgen 3-1, Quick Helmond
N.-Velocitas 1-2, JOS-Xerxes 1-2, voo™" van Spienngs. Rinus Schaap Haarlem,
Vlissingen-Standaard 6-1. snelt tevergeefs de oud-Oranjeleeuw BW, 'tGooi
te hulp. (Foto: D.L.Crt./v. Vliet) Vitesse en KFC de6raderen
EREDIVISIE
EERSTE
DIVISIE
B
Feijenoord
34
20
10
4
50
88-35
Heracles
33
21
6
6
48
101-27
PSV
34
21
7
6
49
85-43
Excelsior
33
18
9
6
45
69-37
Blauw-Wit
34
16
9
9
41
71-54
RBC
33
18
6
9
42
68-48
Ajax
34
16
7
11
39
80-59
Elinkwijk
33
18
6
9
42
64-52
NAC
34
15
8
11
38
60-49
Limburgia
33
17
7
9
41
70-44
MVV
34
12
12
10
36
55-46
Ensch. Boys
33
17
6
10
40
78-50
Volendam
34
15
4
15
34
69-76
SHS
33
16
6
11
38
53-36
Willem II
34
14
5
15
33
63-52
BFC
33
14
8
11
36
40-35
Sparta
34
12
9
13
33
46-50
Be Quick
33
13
7
13
33
68-69
DOS
34
10
12
12
32
61-62
Wageningen
33
12
9
12
33
68-73
Volewijckers
Fortuna '54
34
13
6
15
32
68-87
Heerenveen
33
10
10
13
30
44-50
34
11
9
14
31
57-61
HDVS
33
11
7
15
29
46-61
Spel. Ensch.
34
11
8
15
30
55-69
NOAD
33
11
7
15
29
50-69
GVAV
34
8
14
12
30
48-61
Hilversum
33
12
4
17
23
57-57
ADO
34
9
11
14
29
58-69
VSV
33
11
5
17
27
56-81
DWS-A
34
7
14
13
28
38-63
HVC
33
11
4
18
26
53-66
VVV
34
10
7
17
27
38-62
Wilhelmina
33
8
6
19
22
50-83
Rapid JC
34
6
8
20
20
35-77
EBOH
33
1
3
29
5
28-125
Feijenoord
kampioen,
Rapid JC,
EBOH, Wilhelmina,
HDVS,
HVC,
VSV, Heerenveen, Hilversum, NOAD,
Wageningen
:ste
divisie A
ren.
33
17
12
4
46
54-20
33
18
9
6
45
58-33
tweede divisie
33
18
9
6
45
80-49
Velox
28 16
4 8
36
71-39
33
14
13
6
41
50-29
Roda Sport
28 13
8 7
34
53-34
33
15
10
8
40
49-41
Helmondia '55
28 12
8 8
32
50-47
33
14
11
8
39
57-37
EDO
28 11
9 8
31
44-44
33
17
5
11
39
53-40
Baronie
28 12
7 9
31
54-57
33
13
12
8
38
44-30
RCH
28 11
8 9
30
37-34
33
14
10
9
38
70-52
Tubantia
28 12
6 10
30
52-49
33
13
8
12
34
60-61
Zwartemeer
28 11
5 12
27
34-41
33
12
10
11
34
42-44
NEC
28 10
6 12
26
57-58
33
13
7
13
33
48-47
Graafschap
28 10
6 12
26
33-39
33
10
10
13
30
43-46
Oldenzaal
28 10
6 12
26
30-41
33
10
8
15
28
52-63
Zwolse Boys
28 9
6 13
24
43-43
33
10
4
19
24
43-60
Longa
28 7
10 11
24
38-47
33
5
5
23
15
28-78
pec
28 9
5 14
23
45-64
33
4
6
23
14
32-77
uvs
28 7
6 15
20
31-45
33
5
1
27
11
28-80
Velox kampioen; UVS, PEC, Lon
Stormvogels,
Helmond,
ga en Zwolse
Boys
komen in
aan-
i, Leeuwarden, Alkmaar,
merking voor teruggang naar 't ama-
TWEEDE HELFT
Na de rust kregen de internationals
de wind mee. Het zag er niet hoop
vol uit voor ASC. Men verwachtte
harde verre schoten op de Leidse
veste van de schotvaardige Oranje
mannen. Doelman Rooijakkers, die
doelman Spoor na de rust verving,
wist echter met assistentie van zijn
hardwerkende achterhoede de scha
de van het Oranje-bombardement be
perk te houden tot twee treffers.
LEIDSE KANSEN
Drager en Appel schoten er flink
op los, maar ASC v/ist daar toch
vaak aardige combinaties tegenover
te stellen: Lasander kwam een keer
oog in oog met Piet Kraak, maar de
confrontatie met deze beroemdheid
werkte blijkbaar verlammend op de
Leidenaar. Hij kwam niet verder dan
het afgeven van een tam schot, recht
op Kraak af. Arie van de Oever
dwong even later Piet Kraak tot een
Hel-van-Deurne-duik. De bal schoot
onder Kraak door, maar jammer voor
ASC in het zijnet.
Na een half uur kregen de inter-,
nationals een keurig presentje van
Zwanenburg, die volkomen nodeloos
in eigen doel trapte. Appel, die enke
le ballen hard had overgeschoten,
maakte tenslotte nog een ver
diend doelpunt. Roosenburg liet
de bal liggen voor het ex-Fortu-
na-kanon en voor ASC kon ingrijpen
was het projectiel al tegen de tou
wen geslagen.
Odenthal, die in het begin van de
wedstrijd al last had gehad van
kramp, viel tegen het einde van de
wedstrijd uit en liet zich vervangen
door de ASC'er Keij. Voor Keij was
.-i -het befaamde gezelschap al niet on-
bekend meer, want in de eerste helft
de, moest het voornamelyk van en- speelde hy ongeveer tien minuten
kele verre schoten hebben Piet op de pleats van Schaap, die voor
Kraak wist er uitstekend raad mee. Leiden ergens was blijven steken
De korte combinaties werden prach- met zijn auto wegens panne
tig onderbroken door de stoïcijns De Leidenaar voelde zich goed op
«TS SC^P .tn,dVJ.T z"n «emak en in het ouderwetse Ne-
De oud-Oranjeleeuwen hebben zaterdagmiddag het versterkte ASC-elf- u- en uaentl}al- Het derlandse kwartiertje geheel Oran-
tal aan de Kempenaerstraat niet veel kans gegeven. Het was ook bijna niet ?,^L kwambijna vanzelfsprekend je op ASC-helft waagde hij ook
te verwachten, dat het eerste van ASC een schijn van kans zou maken f?'ternationais. tiuus eens een schot op zijn doelman,
tegen het elftal, waarvan velen pas onlangs officieel him voetbalschoenen f eeramneera passje Het zwoegende ASC-team wist tot
aan de wilgen hingen. Piet Kraak, Rinus Schaap, Bram Appel en Louk k vakk nH v f°f sP°°r het laatst de technisch knap spelende
'.1 -r -
Enthousiast ASC boog eerbiedig voor
technisch Oud-Oranje (6-2)
kome bloedtransfusie had ontvangen van Quick Boys door De Mooij, Viool
en Van de Oever, dwong toch het oude Nederlands elftal tot knappe tech
nische prestaties en daar waren de enige duizenden toch voor naar het
„stadion" aan de Kempenaerstraat getogen.
de vakkundige afronding met leeuw in bedwang te houden, zodat
ven hoofd naar het net.
was na ongeveer een kwartier.
Biesbrouck bijvoorbeeld. Maar het pittig spelende ASC-team, dat een wel- 4, - r
knmA bloedtransfusie had ontvangen van Quick Rnvs door De Mnnii. Viool pgeneven nooia naar^ net net. uit de balans van een bijzonder aange-
JAN STAAL REDDE
KEURIG DE EER
Na de toepasselijke ouverture van
K. en G. „Laat de leeuw niet in
zijn hempie staan", ,When de Saints'
en de nationale hymne strooide
de Nederlands elftalclub, gecoached
door dokter Hans Tetzner, ex-links-
jubilerende ASC
wachting.
Stoïcijn Schaap.
name voetbalmiddag bleef doorslaan
in het voordeel van de Oude Glorie:
Lange tijd hield ASC stand tegen 2-6.
de stormlopen van de Oranjehem- De opstellingen waren als volgt:
in „bange" ver- den en probeerde met een enkele ®ud Oranje: Doel Kraak, achter:
uitval de stand gelijk te trekken. Schaap en Odenthal; midden: Van
Arie van de Oever verraste eenmaal Buitenen, \fan Stoffelen en Stijger;
bijna Piet Kraak met een flitsend voor: Drager, Biesbrouck, Roosenburg
omhaaltje, maar de geroutineerde en Groeneveld.
De voorhoede van ASC, waarin handen van de Oranjeleeuw scholen ASC: Spoor, Rooijakkers; achter:
vooral Arie van de Oever gebrand n°g op tijd uit en hielpen ASC aan de Mooij (Quick Boys) en Zwanen-
op succes, zich een goede gast toon- een corner. Na een half uur zette burg; midden: De Weijer, Viool
Drager een orthodoxe aanval op (Quick Boys) en Bekkering; voor:
langs de lijn. Roosenburg, die als 'n Vreeken, Spiering, Van de Oever
sneltrein door de ASC-verdediging (Quick Boys), Staal en Lasander.
back van Oranje, kwistig met tech- Van links naar rechts: Keij (ASC in- iSuJïn' l^maat e*~ JÜNIORFNTOFHvnni .te
nlsche foefjes. ASC had geluk, dat vaUer voor Rinus Schaap, die door Ter „w. 5 A,S„C
de ex-internationals tegen de felle panne aan de auto later arriveerde); lecr wedcrom achterdnelmsuf slviit bestaan wfn A^r Va" j"Ja
wind in nog een beetje hun draai Drager, Stijger, Van Buitenen, Oden- 0 achter doclman sP°°r- ,™taan van, A®C organiseerde
moesten vinden en enige tijd nodig thai, Biesbrouck, Groeneveld, Van terrein aan de Kempenaerstraat
doen, hielden de supportérs van het
hadden om zich in te schieten, want Stoffelen, Roosenburg, Kraak, Appel, r,i? n? ?i i ASC-jeugdcommissie gisteren op het
de voortreffelijke combinaties, waar- dr. Hans Tetzner (coach, eveneens stAn toen Tan stJal d h"ï juniorentoernooi voor de jeugdploe-
in men briljant de bal het wirk liet ex-International). "V"1 in ver' «en ,van de ..g°od-olds": HVV, HBS.
- -- (Foto: De Leidse Crt./v. Vliet) ^f^dsrechtèr Schalks constateert P.UW^ (^nKh^eJ^èn^Lslc?8
geen overtreding en floot niet af. Na de wedstrijdresultaten: Quick-
Het was toen reeds te laat voor de HBS 1-0; Hercules-P. W. 0-1; ASC-
Oranjehemden. Jan Staal stoof op HBS 1-0; Quick-P. W. 0-0- Hercules-
Piet Kraak af, maar de nationale H.V.V. 2-0; ASC- HBS 0-1- Quick-
doelman was kansloos op het be- HVV 3-0; Hercules-ASC 3-0- HBS-
heerste schot van Staal naar de ver- P W. 3-1; Quick-Hercules 1-2- HVV-
ste hoek. ASC maakte gelijk, weer HBS 0-1; ASC- P.W. 1-0; Hercules-
een minuut later. Een voorzet van HBS 1-3; HVV- P.W 1-0- ASC- Ouick
Spiering belandde op het hoofd van 1-4 werd de eindstand als volgt'
werkwL «ft e,en.Prachtl5e k°Pbal 1 HBS (beker), 2 Quick (zuiltje),
werkte Jan Staal zijn tweede treffer 3 Hercules (medaille) 4 a er
over Piet Kraak: een keurige en tje) 5 P W (TdemfiHVvTïdi^i
vlekkeloze reproductie van het doel- 1 »«m>. 6 HVV (idem),
punt van Roosenburg.
GERMANO NAAR A.C. MILAAN
De ex-internationals sloegen voor
de rust nog tweemaal toe. Appel zig- De Braziliaanse voetballer Gerrna-
zagde in de 42ste minuut door de no, die herhaaldelijk werd opgesteld
ASC-defensie en keihard was het als linksbuiten in het nationale elf-
raa^. tal, is vrijdag door zijn vereniging
„Flamengo" uit Rio de Janeiro over-
In de laatste minuut voor de thee gedaan aan de Italiaanse club A.C.
leverde Drager nogmaals een keu- Milaan. Het bedrag, dat met deze
rige voorzet aan Appel, die weder- transactie gemoeid was, werd niet
om met het hoofd doelman Spoor officieel bekendgemaakt. Het wórdt
versloeg. geschat op nl m. f 7onnno.
