jee; uemfiA \o\ uei) ui uepiai Mne;m
(8 '8ed do 3joaj9a) !ubb3 ap jbbu pbjjsb'bio epajqiaA bia aAvnaiu ap '(jaa^jaASui^qoiiuaa) usp ojbm (gnjqpoH uba ubf3naq uaa uba Sindojs bu aigaM jbbjp
uapoui jbjooa ubbjbbp jbz poqos }qoBj3sjapjoA s[BBjqjoop '(ua3uip p3ursja3jnqsufiH ap JaAO „Snjq -spoodao^ a;papa3) ia3urg aspnoM -jaAJaA 9P BÏA -iapJ9A jbbpuba ua
'phaspjj, ajduiapaS ap jbbu pnA 9P -s^o^i ap uba SuispBidjaA •uaSuaj -ajqjaA aiffipspBid lifqaSoui jbbm -igBA" 9P 'piaASjawnqas pq -laao -japoz aipuis ap do *ia3uis aW/A iqaBjSuajan ap^O ap jbbu xqaBjaas
jaao iBBj;saaqox>io aua 9P bia uai{ -jaA a; pbjpxpubjquiag ap ua uaij uaagB) pbj;sjja^ aap uba pp bui 3aM ap bia jb pnpbiagamjasjnqsufig 9P JBBU apsiftnoH uba ubf uba 3uip -usq apuiapa3 b;a jb snaq apuiaouas
-iio.ip3.ioop uBBpuuiSuiuo}! ap si oz -spj* aj Joop [a3uig aw?M ap jaao je -a3 uapjoM uapoui ajnoj apua3 jinDJiosjaaqjaA pq uba Suipuiq -uiqaaA apaaip uaa ua „jqaizsnjjon -jsps; uba uBBqitJ apqqnp pui 33m
*3uipuiqjaA3uu uaa uba 3a[ubb joop pijAijajj, ajduiapag ap uba pBjjsuaA -joa ap jbz uiojbbq 'uaAag poquBB -jaA ap jbz aojJBBQ uajaAajdo uapaq pno" uiajjaj joao pgutg ajjiM 19UI u" uba 3aiuBB aapaaA 'ppBjcuaA si
pBpuauuiq ap uba guijsBijuo jbbu -oquaojf) ap joop juBBiuag uapjoM -sjaaijjaA jaiq SurpuiqjaA-jsaM-jsoo -nftnaoui jaaui spaajs jbz pBJjsuaajs :P!IA39JIX ajdmapaS SuipuiqjaA *p jijjbuiaaa ap ppBu ^ÏPA ^CI ua[Oui
pjaajjsag jaiq ^oo si pBjsuauuiq ap uajiajjnDBj-y ap jooa ajunnjjaaiuBd ap uba gaiuBB ap tbz iiaipuaAog uaa gamsuoipjs 9P0J 9miibu ap *a 'ïaiiAxaiT uaduiap ai ap ap ia3uisja3jnqsuitH j3ao 3niq
uiopuoj jjajpq paiqaS pq pm *C ua uaMnoqag aMnaiu ap jbbu gam -agunj ubh pbjjssjaaijj'aa sp jaaui tBpU uiaidspuiapjoow bia ua uaguajq uaa U6A Mn°q 3aMSuoipjg 19UI uap
AvnoqAvriaiu jooa -sguijnqsjuo uaa aijirejsui apjaa ui piu paqag jqaiiï9^ ua ajnojpjooq -(pnpBiAUBiu PBisuauuiq ap jbbu japMaSpo -UBdajaoq ipBjqjB uaurnpooA ap uba
uapaqiffi{a3oui jaam suaauaAa uebjs ;aoui uajai{jBd ua jaaifjaa puBB3joop uaa sxb piu jaxaz ;BBjpjauiuiai _S9ld) p3uissjojm ap jbbu ;qoBj3a3 anajnjaa ïgü bia ib SaMsitfu uba SuijapfiMjaA joop a^paajq ui 6 uba
-juo ja?H 'xqobjsajaqiBBjpapoo— uba uapbruo aj 3jnquadBa jaq -jbbh ap 'PBjpaajg ap pui 3uinap -ubt ap jaao aabj^am ;aq irea 3upj 9DU9UIO„ ja93ijaa pq uio jaiBMaSpo 3aM^J uaa 1°* i99uissjojm 3urpajq
IBBjpjaABH 3uiAa3uio ap ui SurjauBS uio *uazftjjaA ubb3 uapnz uaMnoq -ua3a^ ui 'jBpuio uapjoM p3a[a3 uado -m9j1£°°p 9p spooA iqobjsasub-q ap aAvnaiu uaa ïaui Sua "J3A :3uipaiqjaa-paav-jsw) ap uba 3ai
ap jua3jn jaaz si s;jooa 'SuiAvnoq -a3 amnaiu pbjjsjasibaSjuquadBy ;aoui ;saa apno ap ua pbj;sjaui uba Surduiap apuaSusquaures if^iaii anfirapinz ui ib ionpBiAUBuisai> "UTO ap ua m9BJ3a3uBT Suidmap *q
-aq aMriaiu jooa uaijBui a; s^BB|d uio ;aq uba SuiAaSuio ap ui pp '^uaii -uiaiJBBH ap uassn; paiqaS ;aq 3 -ajqjaAuo apauiJBBp ap ua 3uiAa3uio 'unaiiosjaaiijaA uba :uBBqru aiaq *.uauuo3aq si uapuBd
;iiBda3uBB uapjoM ufia aMnai^ ;oj -a;aq lia uapjoM uaijnz pjaasqsaj ua jqoBjSaSuBq ;BBj;sjauiuiaiJBBH :qnp -0. laSaissioui 3uipajqiaA -o uajaAouiB a; ap jooa ajnpaoojds3uiu
pBj;siijaiija;so0 uba iqoBj3afuBj0 -a3 jbbC uai^iA - uai^ apuauioit ap tpopSdo ufjz apuaopp ubp uba ua Saapsuof »uiS bia) pjaoM qnp W 9 -aSiaiuo ap ;a£ ittAua; 'paajaS joÓa
ïqaBjSpjBB^A 9P f?q paiqaS uanBA ui pspuauuiq ap ui iiajisjaAiun ap uapiz (.^uBqsjBBiasfto jBBjpaajg -agon—IBBpuaAag ipBjqjoop ap ubb Q_._o .fr, Tn Lnam uai'^aoi -Jaiq ufiz uauuBid apjaMaSxiri jaaui
-j3a ;aq uba SuuauBs ap iioo UBp UBii uba Surpiajcpm jooa uauuBjd ap pp SJuquadBg pq fiq uapaq^fq puaapaA uapjoM poui Subjjooa Vsbbu ua3aja3 Srijq )Mn;aa'-pej'isxiujBM—SnjqpOH uba ubf
suoAax uajopBq aMnaiu uba Mnoq jbbu iaapauxoui ja piz pq -q -pouxsjaa^iaA 9Q 'uapjom a; paajq .U9UI03{ 9; U93IJ9M 9Z9p -wp fsmpmqja^pmz-pjoou aamBB -b
ap ua uauiajjapaaqjBd 'qjsd uaa '.uaiuitnjjaaitJBd aufqaiiBz "J9A puadCiJ3ui aopBBp ;uaip Siuqpj UBA gupaoAxin p; uio si nrqaiiBz 'J[3A sï uaSuiuoM. ajqaais xax ui
uba sajubb jooa uadsqosaS uapaq^fq -poou oz umijuaoTaxuiM pq jooa uba "so9 9(^ 'uoSuba a^. do uinjpaaspsp _p00u apo^i ap fiq ibbubiipbba ^Q,TI„„r„T^A ani„gmA =.r« mnn nmmAaS a«?pi aisjaa ad ui idjoav
-a3oxu uapjOA\. joopjaig "ufiH spn'Ö SapiBB ap pui puBq tn puBq (3uiAa3 116811 j91bm93tb0 iaAO 3njq bia p -daaqas Avnara uaa uba SaiuBB ap pp -"a3ïla tilmaa iid ui si uiaidsuoiiEiq aau Jbbu
ap ubb p; ubajbbp uapjoou ua; 3uta\ -uio ua 3aapuapiu3y—Saapappo^j ^aupBiAUBUisaid pq uba ua p 3aAV «uazama3 uapjom do jaiq ja aSoui ^ubi[jaxaua3aaa ;ia srubiiapq uba p q J.p atbt"3ma0td ufa guuaoA
-noqaq apoa1s jaaz ap uba Sutuimj -SaappiïBJiH-^bbjpjapunh pjbojj "§66H uba poqubbsjaaiijaa pq ^njpsu pW pjBBdaS '(3njq3mH ubbija3rtmz ap „pSS«S\um a n ss^ajbusm pu ftq
-do pfipaiifqaSax pui pBJpuas'saua suiabSuio) iia3uiuimjdopjii apagjn "93oui pq pibbiu ua apuiapjoo^j pq fiq) aJBq3aaMaq uaa japuojBBAv -Jtoop ap ijoo ^j66? fnfmnnu iE»a upp 3d Cia MfiiaAaniiadsaj jaaiij'aA
ui ap uba Sipou Suppiajpoop ap si jaaz ubb3 jaih' -üajnajpq uapuBd d0jaa*jaa3ui;qoiju?j p; piaq^fq ^aggiuq uaAaz uba Mnoq ap pui imaipsiaaiijaa pq hq ua sruqpoh uba ubf ap maaaj:«adsaj
uiojbbq uapispo si uaSaMSjaaijja/i uba SuijaAouiT ajjtnajpzpoou apoj "a3oui ap (3am)japMa3po guijasipaj ap pb3 paqas apj3 pq ra8am aigam «majfcuoipjs5 gj tif4^ipu?sasm^ ao^toasu
joop azfiM apao3 do patqa3 apuajjaj; -sjaaijjaA azap jooa ap jbz pubtuai^ u6a suipajqjaa pspuauuiq ap ui do u0pubd apuBBpaq uba 3uij3aouib "^n-1 uba 3am ap u9 ifamnn sinia^npaj ad 7aui uaönoua8
-aqsap pq jaauuBA\ 'uajaAajdo ubij -uaipajaq uauunii uaiBzaABBqjaóg 9^n°JSJ99iiJ9Appoq sjb ppqasaS jaaui U99g qosi^jd jaSuisajEp^poBjSaS ua3aMS[BAUi aMnaiu uba ubjb? apipia uauuiq 3H 4 p 0AaniuTiaD
saoans uaapB jaiq SuiMnaiujaA uaa apja'ajnBpajaS ap ua a^unnjjaaij 'aïu 9PuiapJ00M atpuis pq 7 -usq—pÊj^sjauiuiaiiBBH ua pjaoMaS uapjoM 3uiuaiiaJ -uro ;aoui fiqjBBa uapaB 9J. ais ja» ut
,ep 'jiazuEA WsaJds jaH apJ" sisiaa -JEd uadjoM,uo jeBp,B ap ujo ,saA UiiEEmaa uap -oH-S uq»noH ireauef apaapaS ;aq ui }aiu Sou jaq te ^ireijja!Aua8aMaI a^vteaJeiaq spi Jaaq
ap UBA ipipSBBJA uaa SuTjauBsspBjs apnoSaaisqpqsfiq—japooiv—Saajs -jom uapoui apBixassasuijg^^jbui jooa aAjBqaq 'snp i3bbja psujaiAuaS pjapas uapjoM iimasau 04 1 h 1
ap si )qaBj3iooH ap uba uapoo uaj -JooipijanuaMnoj :a;noj ajipqos -jjnx apajqjaA ap jbbu 3njqs;itJBui -aM pp uba SuijasqBaj apqaS aa "jaA PJ99STJ0^°ura3 puBBSJOop uba umipiaa pq uba u u q X AA
pspuauuiq ap uba apaapaS ;aq ut -i -a3japuo uaa sjjooa aJBj^ aSuBq -JJUj, aMnatu ap ua ^jBiuuapaag -uagap a; in jaanjaASui^qaiJuaa 'pajpq 3uiAa3uio ua pspuauuiq ap ui uaSuiuaizjooAsiaaiiJaA ap pilt
V
HXXX 39V1PI9 I 3SVJ
aVlSN3NNI9 N39NIN3IZMOOA
"033>1HVd N3 "SÜ33MH3A
1961 NV3dN393M N3QI33
n ..-j.axiaavd
a33Ma3Aria laasasa ns saasNVoisoA ssxyvs
aOOA n3311v N3NI31d N3 N31VaiS13»NIM
N39NlSina^ 3SèJ301AMm39N0 X3M N393MSM33MÜ3A
N393MS^33)ld3A 3aN3nvd3Qanmonais
0NIHA1I0 3a N31ina N3 N3NNI9 031939 SN3ÜD
9NIÜA1ID"N3NN19 031939 SN3èJ9
031939A1I0 SN3M9
Ü31VM
