NAAR DE TWEEDE ETAPPE
VAN DE EEG.
Uitg
eputte maar tevreden
ministers
MOSKOU BELOOFDE
NIETS AAN INDONESIë
Obstinate Gizenga wordt
gedwongen
Het pokken-
gevaar
Na de ramp
van Peru
MAANDAG 15 JANUARI 1962
52ste JAARGANG
No. 15525
Directeur: J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
E.E.G. ministers staan te
hijgen na de eerste étappe
Telef. 2 0 9 3 5 Red. 20015. 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) Giro 10.30.03 Abonn. 0,59 p. w., 2,55 P- mnd., 7,50 p. kw., Franco p.p. 8.-, Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
Overeenstemming na „marathon-zitting"
De ministerraad van de Europese Economische Gemeenschap heeft zon
dagochtend om half zes in Brussel besloten tot het ingaan van de tweede
etappe van de overgangsperiode van het verdrag van Rome. Het besluit was
zondag nog niet officieel: het Franse kabinet zal maandag in Parijs het
definitieve fiat moeten geven. Dan zullen alle hinderpalen uit de weg
zijn geruimd en kan het op dinsdag 16 januari te dateren besluit met
terugwerkende kracht tot 31 december 1961 van kracht worden.
„Een beslissing van bijzondere betekenis" noemde de Nederlandse staats-
sekretaris van buitenlandse zaken, dr. Van Houten, het eindresultaat, waar
aan meer dan 200 uren van inspannende en technische debatten in de af
gelopen drie weken door de ministers van de zes landen zijn besteed. „Wij
zijn uitgeput", verzuchtte de (waarnemende) voorzitter van de minister
raad, dr. Lahr, op een persconferentie, die hij na afloop van de laatste
vergadering in de Ochtendschemering van Brussel gaf.
kunnen nemen met inbegrip van
het sluiten van de grenzen indien
het gemeenschappelijk landbouwbe
leid zou leiden tot een ernstige ver
storing door overvoering van de na
tionale markten. De Europese com
missie blijft echter de beslissende in
stantie, die binnen vier dagen na het
afkondigen van de maatregel beslist
of de maatregel vernietigd, gewijzigd
of gehandhaafd wordt. De beslissing
van de commissie is bindend en be
roep daartegen staat alleen open bij
het Europese hof van Justitie..
HET GROTE VERSCHIL
Het grote verschil tussen de twee
de en de eerste etappe is, dat in de
komende priode een aantal belang
rijke zaken zal kunnen worden be
slist met gekwalificeerde meerder
heid en niet meer alleen met een
stemmigheid.
Zo zal het vetorecht vervallen
voor beslissingen over het vrije
dienstenverkeer in de gemeenschap,
het vestigingsrecht en de harmoni
satie van de nationale wetgevingen
bij het wegnemen van concurrentie
vervalsende bepalingen.
Achttien maanden na de ingang
Minister Marijnen zei: „Er is een van de tweede etappe, dus op 1 juli
systeem opgezet, waarop kan worden 1963, zullen de zes EEG-landen een
voortgebouwd. Het is geen formule verdere tariefsverlaging van tien pro-
Tot op de laatste dag van de con- die meer camouflage dan aanpak be- cent in het onderlinge handelsver-
ferentie, die izaterdagochtend om ne- tekent, zoals dat in de Benelux met k?er moeten toepassen. Indien de mi-
gen uur begon en zondagochtend om de landbouw wel het geval is ge- nisters alsnog besluiten tot een ex-
halfzes eindigde en daarmee de lang- weest". - tra-verlaging in de loop van 1961,
ste is uit de geschiedenis van de Minister De Pous weec er nn dat dan zullen de tarieven op deze datum
EEG-ministerraad, bleven de vier de moeilijkheden eerst duideliilf wor ln totaal met 60 Procent zijn vermin
punten van de ontsnappingsclausule, den, indien wordt getracht uiteen- de[d- indien dit w°rdt bereikt. dan
de gemeenschappelijke financiële lopende landbouwsystemen als in de °°k een versnelling moeten wor-
verantwoordelijkheid, de prijstoena- EEG-landen naar elkaar toe te hren en overw°gen van een versnelde-
dering en de duur van de voorberei- gen tweede-aanpassing van de nationale
dende periode van het gemeenschap- T douanetarieven aan het gemeen-
pelijk landbouwbeleid een akkoord de Ulteindelijk goedgekeurde schappelijke buitentarief van de
in de weg staan. ontsnappingsclausule wordt de mo- EEG, die volgens het verdrag aan het
Zaterdagnacht tegen drie uur trok- Sebjkheid geopend, dat alle lid-sta- einde van de tweede etappe zou moe
ken de ministers met hun allernaaste n onmiddellijk maatregelen kunnen ten worden ingevoerd.
medewerkers zich in een geheime
zitting terug, om een compromis van
de Europese commissie te behande
len, dat tegen half vijf genade kon
vinden in de ogen van alles zes lan
den. Daarna volgde nog de formele
plenaire vergadering, waarop de mi
nisters met het formele Franse
voorbehoud aan de hand van een
advies van de Europese commissie
konden constateren, dat „in de* eer
ste etappe voldoende voortgang is
gemaakt om tot de tweede etappe
over te gaan".
Spaarzaam zijn de betrouwbare berichten, welke uit het rampgebied van Peru, waar een aardverschuiving
vreselijk heeft huisgehouden, de buitenwereld bereiken, spaarzaam ook komen foto's uit dat gebied. De berich
ten over het aantal doden lopen nog steeds zeer ver uiteen. Deze opname, een van de eerste uit het getroffen
gebied, gemaakt waar eens het dorp Ranrahirca stond, toont een Indianen-meisje, dat, zittend op de piunhopen
van haar huis, over de chaos van het verwoeste dorp uitziet op haar schoot houdt zij haar schoenen, het enige
wat zij uit het puin van haar huis heeft kunnen redden
de aandacht te vestigen op de ach
terstand op sociaal gebied.
Deze keer noemen de Brusselse
politiemannen het geen stiptheids-
aktie", zoals in december, omdat zij
dan zelf in botsing dreigen te ko
men met de justitie. Zij baseren zich
thans op een dienstorder, die op 29
februari 1960 werd uitgèvaardigd en
waarin hen werd opgedragen stren
ger op te treden tegen verkeersover
tredingen. Het plan is voorts o.m. op
spitsuren op de grote boulevards
controle te houden op autopapieren,
hetgeen tot grote opstoppingen zal
kunnen leiden.
Tien dagen geen
ultimatum
Generaal-majoor Ahmed Jani, het
hoofd van de „operationele staf voor
Zowel minister De Pous als minis- de bevrijding van West-Irian" heeft
ter Marijnen, die van het begin van zaterdag verklaard, dat de Sowjet-
de „Marathonzitting af de vergade- Unie tot dusver enkele t'
ben bijgewoond, verklaar- - - - - -
de verkregen resultaten
Er is volgens Jani nog geen aan
wijzing, dat Nederland het geschil
langs diplomatieke weg wil regelen.
Hij noemde de Nederlandse houding
„nog steeds onduidelijk".
Aanval reeds lang voorbereid?
In het Madrileense weekblad
.Blanco y Negro" schrijft een van de
afgevaardigden van Spanje naar de
vj j f J resultaten een gewapend conflict om Westelijk dat Indonesië reeds lang een aanval
Nederland „stellig niet onbe- Nieuw-Guinea te steunen, als de Ne- op Westelijk Nieuw-Guinea voorbe
vredigend zijn. derlanders hulp van andere landen reidt.
zouden krijgen. Aznar zegt in 1960 een Indonesi-
Jani zei dit tot verslaggevers na sche diplomaat in New York tegen
een bijeenkomst van de operationele over een groep Aziatische collega's
staf van drie uur in het „Bogor"-pa- te hebben horen verkondigen, dat
leis van president Soekarno. Indonesië in de eerste dagen- van
- Op de Haarlemmerdijk te Am- 0p de Q. de Sowjet-Unie 1962 vannuit de lucht en de zee
L»rVM^eo? Ind°n«ië te hulp zou komen als ™et aan land in Westelijk Nieuw-
Australië in een gewapend confilct Guinea zou zetten.
Nederland zou steunen, antwoordde
aderlijke bloeding en overleed koït alLÏf"
na aankomst in het Wilhelmina aast- besbssen. Zij hebben tot dusver nog
geen toezegging.gedaan Jani voeg
de er aan toe, dat Indonesië de Sow-
jet-Unie ook niet om hulp heeft ge
vraagd.
Op de vraag, of Indonesië na het
tend vroeg op het terrein van een verstrijken van de termijn van tien
fabriek te Whitehaven in Cumber- dagen, die het heeft gesteld voor
land neergekomen. De steen, die vijf- overleg over een diplomatieke rege-
tien bij tien bij vijf centimeter is, ling, onmiddellijk zal overgaan tot week weer streng optreden tegen
kwam met een knal als van een ont- het gebruik van geweld, antwoordde verkeersovertreders. Het doel van de
ploffing op de aarde terecht. Het Jani: „Aan een dergelijke mogelijk- aktie, die de vorige maand is begon-
lichtschijnsel is te Oxford, op enkele heid is geen tijdslimiet verbonden, nen en die bijna 2.000 slachtoffers
honderden kilometers afstand, waar- Dit zou op elk tijdstip kunnen ge- maakte onder de automobilisten in
genomen. beuren". de vorm van een proces-verbaal, is
KORTE GOLF
op zondag de 42-jarige heer F. Majoor
uit de hoofdstad door een bestelauto
overreden. De man bekwam ejn slag-
na aankomst in het Wilhelmina gast
huis aan de gevolgen van het onge
luk Volgens getuigen stak het slacht
offer plotseling de rijweg over.
Een meteoorsteen is zaterdagoch-
Als agenten „stipt"
gaan worden
De Brusselse agenten gaan deze
Mr. J. H. G. Boekraad, voorzitter van de afdeling Nieuw- Guinea van de ARKA (links) en mr. L. O. A. Moll,
vice-voorzitter van het Christelijk Werknemers Verbond in Nieuw-Guinea, zijn op uitnodiging van de Neder
landse regering naar Nederland gekomen voor besprekingen o.m. over een regeling voor de ambtenaren in
het licht van de huidige ontwikkelingen. De foto toont de heren zaterdag na hun aankomst op Schiphol tijdens
een persconferentie op de luchthaven.
Functionarissen van de gezond
heidsdienst in Karachi hebben zon
dag verklaard, dat in deze stad in de
afgelopen achtenveertig uur dertien
personen aan pokken zijn overleden.
Zij schatten, dat men zondagavond
gereed zal zijn met de vaccinatie te
gen deze ziekte van de gehele, onge
veer twee miljoen tellende, bevol
king der stad.
In de Noordengelse stad Bradford
stonden zondag duizenden mensen
in de rij voor vaccinatiecentra om
tegen pokken te worden ingeënt. Se
dert Kerstmis 1961 heeft deze ziekte
in Groot-Brittannië vijf mensenle
vens geëist. Drie van de slachtoffers
waren inwoners van Bradford. De
epidemie brak uit, toen een 24-jarige
student uit Pakistan, die met Kerst
mis in Londen arriveerde, aan pok
ken bleek te lijden. Kort daarna
overleed een negenjarig Pakistaans
meisje aan deze ziekte.
In vele Europese steden zijn pre
ventieve maatregelen tegen pokken
getroffen. In Düsseldorf zijn 135.000
van de 700.000 inwoners in de afge
lopen tien dagen ingeënt. Hier lig
gen drie patiënten, die door pokken
zijn besmet, in het ziekenhuis. Ook
in enkele andere Westduitse steden
zijn mensen ingeënt. Behalve in Düs
seldorf zijn de quarantainemaatrege
len elders opgeheven.
In Zweden moeten reizigers, die in
de afgelopen veertien dagen Brad
ford hebben bezocht, een geldig vac
cinatiebewijs kunnen tonen of zich
laten inenten.
In Lissabon zijn zeven Portugese
vluchtelingen uit Goa geïsoleerd.
Men vermoedt dat zij aan pokken
lijden.
Boeren, die in de omgeving van
het met stenen, aarde en ijs bedekte
getroffen rampgebied van Peru wo
nen, willen uit vrees voor een her
haling van de ramp van woensdag de
streek verlaten en stellen daardoor
de autoriteiten voor nieuwe proble
men.
De autoriteiten zijn van mening,
dat zich nog meer aardverschuivin
gen en lawines kunnen voordoen,
maar dat deze alleen onbewoonde
gebieden kunnen treffen.
De aardverschuiving van woensdag
heeft een meer doen ontstaan van een
half miljoen vierkante meter, dat
thans door de dijk dreigt te breken
die bij de ramp is gevormd. De door
braak zou kunnen leiden tot nieuwe
lawines.
In het getroffen gebied is een te
kort aan levensmiddelen.
V.N. troepen helpen
centrale regering
De Kongolese premier Cyrille Adoe-
la heeft zaterdag de legerleider ge
neraal Victor Loendoela opdracht
gegeven „alle nodige maatregelen te
nemen" om de orde in Stanleystad
te herstellen. Adoela sprak eerdere
berichten tegen, dat hij de arresta
tie had bevolen van zijn plaatsver
vanger, vice-premier Antoine Gizen
ga, wiens aanhangers in Stanleystad
slaags zijn geraakt met troepen, die
het centrale bewind trouw zijn.
De regering in Leopoldstad heeft
de afgelopen week Gizenga gelast
naar Leopoldstad terug te keren om
zich te verantwoorden in verband
met beschuldigingen, dat hij in O.-
Provincie een op afscheiding gerich
te activiteit ontplooit. Vrijdag werd
een motie van wantrouwen in Gi
zenga in het parlement te Leopold
stad ingediend.
Van betrouwbare zijde in Leopold
stad was eerder vernomen, dat Gi
zenga zaterdag een compagnie van
de aan hem getrouwe gendarmerie
bevolen had, generaal Loendoela te
arresteren. De generaal werd even
wel beschermd door een groot aan
tal troepen van het geregelde leger.
Volgens andere berichten zou Gi
zenga zaterdag geprobeerd hebben
uit Stanleystad te vluchten. Hij zou
door troepen van Loendoela tegen
gehouden zijn.
Secretaris-generaal Oe Thant van
de V.N. heeft zaterdag de V.N.-
strijdmacht in Kongo opdracht ge
geven „alle mogelijke moeite te doen
om het gezag en de orde in Stanley
stad te herstellen en te handhaven
en een burgeroorlog aldaar te voor
komen".
De Verenigde Naties hebben een
Ethiopisch bataljon in Stanleystad,
dat samenwerkt met troepen van 't
leger der centrale regering bij het
patrouileren in de straten.
Een woordvoerder van de V.N. in
Leopoldstad heeft bekendgemaakt,
dat zes Kongolese ailitairer. zater
dag zijn gesneuveld bij gevechten
tussen regeringstroepen en de aan
Gizenga getrouwe gendarmeire.
Een eenheid Kongolese gendarme
rie, die trouw was aan de Loemoem-
bistische vice-premier Gizenga, had
diens omsingelde woning in een bus-
tion veranderd en schoot op militai
ren van de centrale regering. Het
huis ligt temidden van een wilde
tropische begroeiing en is daardoor
een ideale plaats om te verdedigen.
Zondag hebben de Gizenga-ge-
trouwe gendarmerie, 54 in getal, zich
echter overgegeven aan de troepen
van generaal Loendoela. Intussen
heeft Gizenga aan de premier van
de centrale regering in Leopoldstad,
Adoela een telegram gezonden,
waarin hij beloofde op 20 januari
naar Leopoldstad te komen. Hij ver
zocht hierbij om een vliegtuig Tan
de Verenigde Naties om hem en zijn
staf op te halen, zo werd in Leopold
stad verklaard.
Priesters vervolgd
in Lituwen
Een groep Lituwse Katholieke
priesters zal maandag voor een recht
bank in Vilnius, de hoofdstad van
Lituwen, terecht staan op beschuldi
ging van valuta-p, eraties en specula
ties, aldus een bericht van het Sow-
jet-blad „Prawda"
De priesters zouden in contact heb
ben gestaan met voormalige Lituw
se nazi-collaborateurs in de V.S. die
een anti-Sowjet-comité hadden ge
vormd na hun vlucht in 1944. Deze
emigranten zouden dollars en goede
ren hebben gezonden om de priesters
bii hun financiële speculaties te hel
pen.
De „Prawda" noemde pastoor Po-
vilonis van de havenplaats Klaipeta
(bet voormalige Memel) „de leider
van de bende". Volgens het blf>d heeft
de pastoor 250 dollar in kleine coupu
res uit de Verenigde Staten ontvan
gen en heeft hij gespeculeerd met
bouwmaterial, dat was toegewezen
voor een nieuwe kerk. De pastoor
zou de 250 dollar hebben ingewisseld
tegen 100.000 roebel.
De „misdaad" van de pastoor komt
dus hierop neer, dat hij 250 dollar
heeft geaccepteerd en daarmee mate
riaal voor zijn kerk heeft gekocht.
Daar de roebel volgens de officiële
wisselkoers 1.11 dollai waard is wordt
door deze mededeling van de „Praw
da" op spectaculaire wijze duidelijk,
hoe het Russische volk zelf denkt
over de waarde van de roebel.
Lituwen is nog steeds overwe
gend katholiqk, ondanks de pogingen
van de communistische autoriteiten
de godsdienst te onderdrukken.
ZOEKT U EEN
goed Anker Horloge
voor 30.- en 40.- of het aller
beste van 200.- en 300.-?
v. d. WATER, Haarl.straat 207
heeft het. Grote keuze in alle
prijzen en merken.
(Advertentie).
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Zuidwestelijke wind
Op de Oceaan ten westen van Ier
land is een diepe depressie aangeko
men, die vanmorgen in noord-ooste
lijke richting koerste, maar waar
schijnlijk verder naar het noorden
zal ombuigen. De depressie zal in
onze streken de wind doen toenemen
uit zuidwestelijke richting, waarbij
een nieuwe hoeveelheid zachte lucht
ons land zal binnenstromen. Het
doordringen van deze zachte Oceaan-
lucht gaat gepaard met veel bewol
king en tijdelijk regen.
Zoo- en maanstanden
16 Jan.: zon op 08.41, onder 16.59;
maan op 13.54, onder 04.27.
Hoogwaterstanden
16 Jan.: v.m. 12.04.
KORRELTJE
Vergeef uzelf niets, anderen veel.
