390
Pontschool - Steenschuur 3
975
55 O
stretch broekjes
met lange pijpjes
Enkalon
onderjurken
Enkalon
jupons
149
138
aank. kok-banketbakker
BEDIENDE
TRIANON THEATER
Koopt bij onze adverteerders
KUNSTGEBIT
VERRAS UW GEZIN
EXTRA
RECLAME
79
79
STENO-TYPISTE
TYPEN STENO TALEN
BOEKHOUDEN MIDDENSTAND
INSTITUUT PONT
ENERGIEKE JONGERE KRACHT
Kopper
maandag
VERENIGINGS
DRUKWERK
MAANDAG 8 JANUARI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Nog treurend over het verlies van onze dier
bare vader, is, na een geduldig lijden, gedra
gen met ontroerende overgdfre aan Gods H. Wil,
in de leeftijd van 81 jaar, gesterkt door het H.
Sacrament der Zieken, onze onvergetelijke
lieve moeder, oma, zuster en tante, mevrouw
Helena Maria Louisa
Langezaal-Voeten
Weduwe van de heer
Cornells Adrianus Johannes Maria Langezaal
ons voorgegaan naar haar Schepper, waar haar
het loon wacht voor de onovertroffen liefde,
trouw en toewijding, waarmede zij ons hier op
aarde heeft omringd.
Voorschoten:
M. M. van SpaandonkLangezaal
G. van Spaandonk
Amsterdam:
J. M. Langezaal
Leiden: G. H. A. Langezaal
A. LangezaalPlezier
E. W. C. Langezaal
K. Langezaalvan Rooyen
M. M. NijssenLangezaal
H. J. Nijssen
Den Haag: C. A. J. M. Langezaal
A. Langezaalde Roode
Amsterdam:
W. C. Langezaal
B. LangezaalPerrels
Den Haag: H. G. M. Langezaal
I. LangezaalHendriks
Leiden: E. M. Langezaal
C. Langezaalvan der Geest
Bergen op Zoom:
H. M. Jaski-Langezaal
G. J. Jaski
Leiden: J. C. A. M. KeyzersLangezaal
H. J. Keyzers
klein- en achterkleinkinderen
Leiden, 6 januari 1962
Stille Rijn 7
Rozenkransgebed: woensdagavond te 19.30 uur
in de kerk.
Het H. Offer voor haar zielerust zal worden
opgedragen donderdag 11 januari a.s. te 10 uur
in de parochiekerk van O.L.Vr. Onbevlekt Ont
vangen (Hartebrug) waarna de bijzetting in
het familiegraf vanuit de kerk te 11.30 uur op
de r.k. begraafplaats „Zijlpoort".
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
Requiemmis in de zaal van de pastorie.
Inplaats van kaarten
Voorzien van het H.
Sacrament der Zieken
overleed, na een voor
beeldig gedragen lij
den, mijn innig geliefde
man en onze lieve zorg
zame vader, behuwd-
groot- en overgrootva
der, broer, behuwd-
broer en oom, de heer
ANTONIUS
JOHANNES
VAN MUNSTEREN
Echtgenoot van
mevrouw
Cornelia Cambier
op de leeftijd van 67 ir.
Uit aller naam:
C. van Munsteren—
Cambier
Leiden, 6 januari 1962
Florisstraat 30
De begrafenis zal plaats
hebben woensdag 10- ja
nuari a.s. te 12 uur op
di r.k. begraafplaats
„Zijlpoort".
Vertrek van Florisstr.
11.45 uur.
Voorzien van het H.
Sacrament der Zieken
overleed, onze lieve
groot- en overgrootva
der, de heer
ANTONIUS
JOHANNES
VAN MUNSTEREN
op de leeftijd van <7 jr
Klein- en achter
kleinkinderen
Leiden, 6 januari 1962
Florisstraat 30
F. KROES
Arts voor hart- en
vaatziekten.
Terweepark 5
PRAKTIJK HERVAT
H. P. Veldhuyzen
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
J. H. Teeuwen
ARTS
AFWEZIG wegens ziekte
H. STEINZ
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
•3? Bontjekker. Ter over
name korte winterjas, mt
52, met hamsterbont ge
voerd, zo goed als nieuw.
Langebrug 17, na 18 uur.
3? Behang-, verf-, glas-
handel. Probeer het is bij
ons, dan koopt U prettig.
De beste materialen tegen
lage prijzen. Wij hebben
de nieuwe behang-colectie
Rich. J. Blok, Hogewoerd
62, tel. 23123. Erkend
scnilder-behanger.
Wegens vertrek: Phi
lips radio, pracht toestel
65.-; herenfiets, in prima
staat met licht, enz. 45.-.
Kloksteeg 29.
Met leedwezen geven
wij kenqis van het
overlijden van onze
gewaardeerde patroon
de heer
C. J. I. KOELMAN
Het gezamenlijk
personeel
Technisch Bureau
KOELMAN
Heden overleed tot on
ze grote droefheid na
een langdurig geduldig
dragen lijden voorzien
van de H. H. Sacramen
ten der zieken onze lie
ve zorgzame vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster,
behuwd zuster en tante
CORNELIA MARIA
SPRING IN 'T VELD
echtgenote van
Theodorus Stephanus
Struive
In de ouderdom van 59
jaar.
Th. Struive.
Kinderen en klein
kinderen.
Nieuwe Wetering, 6 ja
nuari 1962.
Voorweg 57 H.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden don
derdag, 11 januari a.s.
•te 10 uur in de Paro
chiekerk van Maria
Praesentatie, Aikemade
waarna de begrafenis
op het R.K. kerkhof al
daar.
Rozenkransgebed 's a-
vonds om 8 uur aan het
sterfhuis.
S1 Hardnekkige hoest?
Prikkel- en kramphoest?
Nacht- en rokershoest?
Bronchicum Elixir helpt
snel en zeker. Flacon 2.-
bij elke drogist.
Wasmachines 135.-.
nog enke. i dure machines,
iets beschadigd 155.-,
centrifuge. Fa. Dusoswa,
Turfmarkt 1-3, tel. 24409.
3? Opgelet. Al de viskra
men van de woensdag-
markt zijn verplaatst naar
de Nieuwe Rijn vanaf de
Korenbeursbrug.
Abonneert U op
het Parochieblad
Sursum Corda
per jaar ƒ6.
per kwartaal 1.50
Bureau:
Papengracht 32, Leiden
Telefoon 20935
LET S.V.P. OP HET JUISTE ADRES
TYPEN - STENO
Ned. en
Mód. talen
TALEN
GRAMMATICA
HANDELSCORR.
CONVERSATIE
Telefoon 21219
BOEKH. ENZ.
Opl. Associatie Ver. v. Ler., e.d. door bevoegde, ervaren Leraren Inschrijving dagelijks.
Vraagt gratis inlichtingen over lesgelden, duur der opleiding, enz.
4c I
tl******* Speciale
g verkoop
Steeds meer moderne vrouwen dragen ze, die
strakke, behaaglijke broekjes met pijpjes-tot-de-knie!
Full-fashioned prima 'Helanca' stretch in alle mode
kleuren. En... óók in grote maten! Normaal 4.50,
als speciale aanbiedingp. stuk 3.90, p. 2 stuks 7.50
per 3 stuks
óók In grote maten
Profiteer van een partij modieuze onderjurken die
Gerzon zeer voordelig inkocht! Prachtige kwaliteit
Enkalon, bijzonder rijk met kant gegarneerd aanonder-
kant en buste... Alle modekleuren! Maten 42-52!
Normaal 9.75, als speciale aanbieding:
2 stuks 9.71
Ook voor dames die liever een jupon dragen
dan een onderjurk... heeft Gerzon een verrassing:
sierlijke Enkalon jupons met rijke kant-garnering
aan onderkantin modekleuren wit, geel, bleu
en groen! Normaal 6.90, als speciale aanbieding:
2 stuks 7.—
0 LEIDEN
KLEIN KANTOOR vraagt
ERVAREN
ADMINISTRATIEVE KRACHT
bekend met doorschrijf-systeem boekhou-
lding en typen.
Eventueel halve dagen.
Brieven onder no. 3246 aan bureau van dit blad.
Gevraagd voor direct:
liefst bekend met banketbakkerij. Voor
automatiek centrum stad. Hoog loon. Zon
dags vrij.
Brieven onder no. 3242 aan bureau van dit blad.
H.H. KAPPERS Gevraagd een
voor het herenvak.
D. A. DE ROO Nieuwe Rijn 4 - Tel. 26317 - Leiden
vraagt:
NET PERSOON
boven 35 jaar. Ook gepensioneerden komen in
aanmerking.
Sollicitatie 's avonds van 8 tot 9 uur.
Gevr. per 1 febr. een
tuindersknecht
en een leerling
die in de grpenteteelt wil
opgeleid worden bij: N. J.
VAN SCHIE, Vlietweg 6.
Zoeterwoude.
gebroken, gescheurd of
tanden afgebeten, repara
ties in enkele uren gereed.
ENKRI
Tel. 23970, Hogewoerd 88
Gevraagd een
Bloemistknecht
wegens dienstplicht der
tegenwoordige; leeftijd 17-
19 jaar.
P. A. HOGERVORST
Geerweg 65 Langeraar
Telef. 01723—272
■3? Postzegelverzamelingen
groot of klein. Gratis taxa
tie. Zeer hoge prijzen.
Aanbiedingen voor 15 jan.
welke worden behandeld
op volgorde van binnen
komst. Speciaal gevraagd
verzamelingen van Neder
land, Postbus 217, Leiden.
3T Opel Rekord, type 1954
in uitstekende conditie.
Nieuwe motor, goede ban
den; veel accessoires. We
gens aanschaf grotere wa
gen. Uiterste prijs 1475.-.
Van particulier aan parti
culier. Zoeterwoudse sin
gel 80, tussen 68 uur.
Xeiefaontfsi
worden dagelijks ge-
plaa'st ter groott# van
hoogstens 30 woorden
(een woord maximum
1 2 letters)
De prijs bedraagt
f 1.50 tegen contante
betaling
ZUURKOOL met spek en worst
BOERENKOOL met worst of
hachee
I heel kg. fA
VARKENSKLUIFJES, nu #7
I grote GELDERSE
ROOKWORST, r
zeker de lekkerste, maar
ook de goedkoopste in
Leiden.
Op veler
verzoek
nog I keer
alleen WOENSDAG:
ENORME - JA
GEHAKTRECLAME, /jQ
per kg.
of 500 gram voor I.05
Voor goedkope en vooral smakelijke maaltijden zijn
nog steeds onze populaire aanbiedingen geldig
mager pekelspek
runderlappen
magere speklappen
verse worst
rolpens
hacheevlees
500 gram bakspek
500 gram bakbloedworst
grote Geld. rookworst
3 pakjes margarine
p. 500 gr.
3 stuks biefstuk tartaar
400 gram verse lever
500 gram ossestaart
500 gram schenkel met vlees
TAST TOE
't is van
Lange Mare 90 en 94 - Hogewoerd 19
Vijf Meiplein 144
NIEUWE CURSUSSEN
DAG- of AVONDLESSEN AANVANG HALF JANUARI
In kleine cluba nog enkele plaatsen beschikbaar.
Inschrijving dagelijks 1012, 24, 79 uur.
Uitsluitend Breestraat 89a,
Leiden, tel. 23757.
Bij de N.V. Ned. Koperenbuizenfabriek
ZIJLDIJK 22 - TEL. 32848 - LEIDERDORP
komt een plaats vrij op de
BEDRIJFSADMINISTRATIE
Voor deze vrij zelfstandige functie wordt gedacht aan een
met enige ervaring. M.B A.-opleiding strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties aan de Personeelsafdeling, waar serieuze gegadigden ook
telefonisch een afspraak kunnen maken voor een informatief gesprek na
kantoortijd.
Vandaag le maan
dag na Driekonin
gen dus „Kopper
maandag", vanouds
de aanvang van de
Vastenavond.
„Vastenavond" de
tijd van jolijt in hui
selijke kring en een
enkele maal daar
buiten.
Op onze komende
Vastenavond-
soirées
is U van harte
welkom!
Dansen Leren?
Zondag nieuwe klub
2 uur Langebrug 6A
Gevorderden
Jive, Tango, Cha cha
A.s. zondag
3 uur H. Kerkgr. 48
6 uur Langebrug 6A
Zaterdag Dansen?
Zondag Dansen?
Langeraar 8 uur
Leiden 8 uur
Lisse 3 uur
SveMl
'S' Gevraagd: net aanko
mend winkelmeisje. Fa. P.
J. Zwetsloot Zonen, le-
vensmiddelenbedrijf. Rijp-
wetering.
G? Gelmok, het beste op
het gebied van lederen
kleding. Alléénverkoop
Gebr. Huisman, Hoge
woerd 66-68.
Aangeb.: electr. naai-
mach. in koffer, als nieuw
(demonstratiemachine) v.
345.- voor 195.-; diverse
handnaaimachines, in pr.
staat 45.-, 65.-, 85.-. Ver
koop met 1 jaar garuitie.
Herenstraat 23, Leiden,
tel. 32027.
Verloren 1 jan. 'n bril
in etui gaande van kerk
Oud Aae naar Venne
Meer. H. v. d. Maat, Post
Rijp wetering.
tg Attentie. Al de viskra
men zijn 's woensdags
verplaatst naar de Nieuwe
Rijn, vanaf de Koren
beursbrug.
*3? Verhuur van nieuwe
luxe automobielen, o.a.
Mercedes, Opel, Simca,
V.W. en D.A.F. Bierman's
Automobielbedrijf, >ude
Singel 66, Leiden, telef.
34403.
Voor
PROGRAMMA'S
BILJETTEN
REGLEMENTEN
CONVOCATIES
N.V.
De Leidsche Courant
PAPEN GRACHT 32
LEIDEN
ZOETERWOUDE-
LEIDERDORP
Gouden zangersjubileum. Het
zullen er niet veel gegeven zijn bij
de herdenking van een 50-jarig zan
gersjubileum nog zo vitaal in actie te
zijn als de heer Heijn, die gisteren het
feit herdacht, dat hy gedurende vijf
tig jaren ter ere van God heeft ge
zongen in de kerk. Eigenlijk nóg lan
ger, want reeds als 7-jarige knaap be
gon zijn zangersloopbaan bij het
knapenkoor te Vleuten. „Maar dal
telt eigenlijk niet mee", aldus de ju
bilaris, die zijn werkelijke loopbaan
als zanger rekent vanaf het eerste op
treden. Hij was toen elf jaar en heefl
vanaf die tijd onafgebroken de Kerk
als zanger gediend. Van deze vijftig
jaren was hij 28 jaar lid van het
Meerburgkoor. Ter ere van dit feit
werd tot zijn intentie een plechtige
Hoogmis gecelebreerd door pastoor
Kouwenhoven. Deze memoreerde de
verdiensten van de heer Heijn als
kerkzanger en hulpdirigent en zijn
verdiensten voor de volkszang, het
geen opnieuw bleek uit zijn verzoek
om de meerstemmige Volksmis van
Cuypers op deze dag -te zingen.
Na de H. Mis vond in de pastorie
een korte, maar hartelijke huldiging
plaats van de jubilaris, waarbij ook
zijn echtgenote aanwezig was. Be
halve de pastoor en de kapelaan wa
ren aanwezig het kerkbestuur en alle
koorzangers. Hier werd de jubilaris
toegesproken door de vice-praeses
van het koor, de heer N. v. d. Meer.
Deze schetste de liefde voor de zang
en de activiteit van de heer Heijn, die
zelfs bij een verjaardag bij hem thuis
toch nog altijd eerst even op de re
petitie kwam. Het was niet gemakke
lijk, aldus de heer Van der Meer, uit
te vinden wanneer dit jubileum ge
vierd moest worden, want veel wil
de de jubilaris er nooit over loslaten.
Maar nu het dan toch zover is, komt
u hier niet zonder meer vanaf, aldus
spr. tot de heer Heijn, en wat er gaat
gebeuren kan ik nog niet zeggen".
Aan de woorden van de pastoor, ge
sproken tijdens de H. Mis, behoeft
niets te worden toegevoegd, alleen
dit: „U hebt zich een kerkzanger ge
toond in de jusite betekenis".
Hierop sprak pastoor Kouwenho
ven namens het kerkbestuur. Hij zei
met grote blijdschap dit jubileum te
willen herdenken, omdat hij grote
waarde hecht aan een goed zangkoor.
Bewondering heeft hij voor de
plichtsbetrachting van de jubilaris,
die nooit ontbreekt en tevens een
groot aandeel heeft in de groei van
het koor en de volkszang. Namens het
kerkbestuur wenste hij de heer Heijn
hartelijk geluk met zijn jubileum.
Nadat bij een kop koffie nog en
kele herinneringen waren opgehaald,
dankte de jubilaris voor de woorden,
gesproken bij dit jubileum, dat hij
echter niet zo belangrijk vond. „Ik
zing nu eenmaal graag en God heeft
mij de stem gegeven, waarmede ik
dit doe. Dus Hem komt dank toe.
WORMS GAAT NIET IN HOGER
BEROEP.
De Haagse schroothandelaar Louis
Worms zal niet in hoger beroep gaan
tegen het vonnis van de Haagse
rechtbank, die hem wegens smaad je
gens de vice-voorzitter van de Hoge
Autoriteit van de Europese Gemeen
schap voor Kolen en Staal, de Neder
lander Spierenburg, had veroordeeld
tot ƒ250.boete. De behandeling
van deze zaak in hoger beroep was
vastgesteldi op volgende week vrij
dag.
