Rector magnificus opende Leidse week
voor internationale samenwerking
Hij die verre
reizen doet
Dansvreugde
voor de jeugd
Oefenuren r.k.
gymn.ver. „Victorie"
YELPON
Leidse universiteit
burgerlijke Stand
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
DINSDAG 24 OKTOBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
De Leidse week voor internatio
nale samenwerking:, die ditmaal aan
Amerika is gewijd, werd gistermid
dag in het universiteitsgebouw aan
het Rapenburg geopend met een
academische bijeenkomst. Prof. dr G.
Sevenster, rector magnificus, vroeg
in zijn openingswoord aandacht voor
het feit, dat de volken steeds reëler
met elkaar te maken krijgen. De af
standen worden steeds kleiner. Nu is
het de vraag, hoe wij een samenle
ving construeren voor gans de mens
heid zoals deze nu voor elk volk af
zonderlijk bestaat.
De harde politieke feiten bemoei
lijken ons idealistische streven tot
het uiterste. Bezinning op het ideaal
blijft echter nodig, alsmede scherpe
aandacht voor de richting, waarin
een organisatie als de Ver. Naties
zich ontwikkelt en voor al het waar
devolle dat van haar uitgaat. Ook
moeten principes als verdraagzaam
heid en veroordeling van de rassen
discriminatie worden hooggehouden.
Prof. dr W. Brand lichtte de aan
wezigen in over de internationale
hulpverlening van de Ver. Staten.
Hij wees erop, dat de Amerikaanse
hulp zeker niet uitsluitend mag wor
den verklaard uit „laagbijdegrond-
se" motieven; deze kolossale steun
is niet zonder een ideologische bo
venbouw. De militaire steun, nodig
geworden door de houding van het
Sovjet-blok, bedraagt een derde van
het. totaal. In Europa zijn de veilig
heid en de politieke stabiliteit er
zeer door versterkt. Er zijn echter
landen, waar niet-militaire hulp
méér zou uitwerken.
Mede dank zij het Marshall-plan
werd in Europa het vooroorlogse le
venspeil spoedig weer bereikt Zon
der deze organisatie was de Euro
pese Economische Gemeenschap niet
denkbaar geweest. Het plan bete
kende ook een dosis optimisme. Iets
van het Amerikaanse vooruitgangs
geloof werd zodoende in Europa in
geplant.
De hoogleraar verheelde niet, dat
de hulpverlening aan de ontwikke
lingsgebieden ook wel eens heeft ge
faald, maar dit was dan aanleiding
tot herbezinning. Ten slotte sprak
Leidse Amateurfotografen
Na een kort huishoudelijk gedeel
te, waarin hij o.m. wederom eeu
drietal nieuwe leden bijzonder wel
kom mocht heten, deed het de heer
J. G. Gompelman, voorzitter van de
Leidse Amateurfotografenvereniging,
gisteravond op de bijeenkomst in „De
Doelen" zichtbaar genoegen, dat hij
ditmaal een spreker uit eigen kring
kon aankondigen.
De heer ir. A. M. Overeinder, een
van de oudste leden van de LAFV,
nam de aanwezigen mee op zijn vlieg
tocht naar Pakistan, India en Nepal
met zeer interessante uitstapjes naar
o.m. Karatsji, Delhi, Calcutta, Ma
dras, Ceylon, Heiderabad en Bombay.
De lange en zeer leerzame reis kon
als het ware op de voet worden ge
volgd, dank zij het grote aantal
prachtige kleurendia's, die hij op zijn
reizen maakte en die zonder het ge
sproken woord reeds een compleet
riesverhaal op zichzelf inhielden. Op
boeiende en vaak geestige wijze ver
telde de heer Overeinder een en an
der over de godsdiensten, de zeden
en de gewoonten van de heterogene
bevolking van de door hem bezochte
landen en landstreken, waarbij zijn
altijd weer zeer rake „kleurenplaat
jes" het gesproken woord visueel
verduidelijkten.
Dat de heer Overeinder een dank
baar „reisgezelschap" had, bleek wel
uit het applaus, waarmede de aan
wezigen het dankwoord van de
voorzitter onderstreepten.
Josephine van Gasteren
vanavond present
In het afgelopen weekeind konden
twee voorstellingen van de toneel
groep Theater in Haarlem geen door
gang vinden wegens ziekte van Jo
sephine van Gasteren. Naar wij he
denmorgen van de zijde van K O
vernamen, heeft Josephine van Gas
teren geen bericht van verhindering
gezonden aan K O voor de uitvoe
ring van hedenavond in de Leidse
Schouwburg „Speelgoed op Zolder"
door de toneelgroep Theater. Aan
genomen kan dus worden, dat de be-
kende actrice hersteld is van de
keelontsteking, die in Haarlem twee
voorstellingen gen doorgang heeft
laten vinden.
„DAS DREIMaDERLHAUS"
De Hoofdstad Operette, de voort
zetting van de Fritz Hirsch Operette,
zal op dinsdag 31 okober in de
Schouwburg te Leiden een voorstel
ling geven van de operette „Das Drei
maderlhaus", muziek van Frans Schu
bert, voor het toneel bewerkt door
Heinrich Berte, naar een libretto van
Dr. A. M. Willner en Heinz Reichert
Aan „Das Dreimaderlhaus" zal het
bekende ensemble van de Hoofdstad
Operette medewerken, terwijl Mar ga
Graf als gast is geëngageerd. In
„Das Dreimaderlhaus" zullen enige
nieuwe solisten optreden, te weten:
Cora van Doesburg (die voorheen
optrad bij Forus) en Rosita Tamara.
De Weense tenor Hans Taube is spe
ciaal voor de rol van Franz Schubert
geëngageerd. De artistieke leiding is
opgedragen aan de Weense regisseur
Franz Riffel.
prof. Brand over de steun van Ame
rika ten bate van de Afro-Aziatische
landen en Latijns Amerika en aan
de hulpprogramma's van de Ver.
Naties. In het algemeen zei hij, dat
Amerika niet vastzit aan bilaterale
overeenkomsten en de voordelen
van geïnternationaliseerde steun ter
dege beseft. De initiatieven die de
regering Kennedy de laatste maan
den heeft genomen, getuigen onmis
kenbaar van de soepele Amerikaanse
geest.
Onder de aanwezigen was ook de
heer J. C. van Schaik, die als loco-
burgemeester het gemeentebestuur
vertegenwoordigde.
SPORTHAL AAN
PIET PAALTJESPAD?
In Leidse academiekringen bestaan
ernstige plannen voor de bouw van
één centrale sporthal op het terrein
aan het Paaltjenspad te Leiden. Het
consilium zal an curatoren van de
universiteit verzoeken een deel van
het terrein aan de Churchilllaan vrij
te houden.
Jeugdkamerorkest Leiden
studeerde in Korte Vliet'
Het Jeugdkamerorkest-Leiden met
zijn dirigent, de heer Henk Briër,
heeft het afgelopen weekend in de
jeugdboerderij „Korte Vliet" te Lei-
deh bij Voorschoten gestudeerd. Deze
gezellige boerderij gaf het orkest
volop de gelegenheid zich voor de
muzikale medewerking aan de sa
menkomst van de Leidse Commissie
voor Internationale Samenwerking
voor te bereiden.
Naast het bestuur van het orkest
gingen als leiders mee de heer en
mevrouw Steinbach en de heer Van
der Pompe.
Er waren ongeveer 25 leden van
het orkest aanwezig. Zoals begrijpe-,
lijk is, bestond het programma van
het weekend voornamelijk uit repe
teren, hoewel een gedeelte van de
tijd doorgebracht is met het verto
nen van de bijzonder mooie dia's van
de heer Steinbach, gezelschapsspelen,
wandelingen etc.
De werken, die hoofdzakelijk gestu
deerd zijn, waren: een Sinfonia van
J. S. Bach voor twee hobo's, fagot
en strijkorkest en Duitse contradan
sen van L. van Beethoven.
De gezellige sfeer, die dankzij de
uitstekend geschikte boerderijen en de
gode medewerking van allen, die aan
wezig waren, gedurende het gehele
weekend heeft geheerst, zal beslist tot
herhaling leiden.
EEN STADSSCHOUWBURG vol
gespannen toeziende meisjes en jon
gens heeft gistermiddag genoten van
het optreden van het Nederlands
Ballet.
De belangstelling kwam overwe
gend van vrouwelijke zijde.
Is dit niet het gevolg van het com
mentaar in (aldus het commentaar
van enige mannelijke belangstellen
den) de scholen, waar gezegd moet
zijn, dat de voorstelling „meer iets
was voor meisjes".
Hoe dit zij, het dames- en heren-
publiek heeft intens van de demon
straties genoten. Sonja Gaiskell, de
leidster van het ballet, heeft eerst
uitleg gegeven en vervolgens laten
zien hoe intens de training van de
dansers en de danseressen, die het
lichaam als uitdrukkingsmiddelen,
geheel moeten beheersen, kan zijn.
Daarna lieten verschillende dansers
en danseressen onder wie de licht
voetige Marianne Hilarides 19e eeuw-
se dansen zien, zoals een „pas-de-
deux" en een „pas-de-quatre". Na de
pauze danste men het modern bal
let „De Witte Salemander" op mu
ziek van de Leidenaar Joop Stokker-
mans, een ballet waarvan de kinderen
snel de draad kwijtraakten, en een
Jazz-ballett.
Het bestuur maakt de leden erop
attent, dat er met ingang van deze
week diverse veranderingen in de
oefenuren zijn aangebracht, doordat
er door de grote toeloop van nieuwe
leden drie nieuwe oefenuren zijn
bijgekomen. De veranderingen zijn
als volgt:
In de gymzaal aan de Maresingel-
hoek Marnixstraat: kleuters van 3, 4
en 5 jaar op woensdag van 2-3 uur;
meisjes van 6 en 7 jaar op woens
dag van 3-4 uur; meisjes van 8-9 jaar
op woensdag van 4-5 uur.
In de gymzaal van de Dr. v. Voort-
huijzenschool aan het einde van de
Marnixstraat: meises van 10 jaar op
donderdag van 5-6 uur; meisjes van
11 jaar op donderdag van 6-7 uur;
jongens van 6 en 7 jaar op dinsdag
van 5-6 uur; jongens van 8, 9 en
10 jaar op dinsdag van 6-7 uur; jon
gens van 11,12 en 13 jaar op dinsdag
van 7-8 uur.
In de gymzaal aan de Potgieters
laan: jongens van 6 en 7 jaar op don
derdag van 4.30-5.30 uur; jongens
van 8, 9 en 10 jaar op donderdag van
5.30-6.30 uur; jongens van 11, 12 en
13 jaar op donderdag van 6.30-7.30 u.
Ook in de herenafdeling, welke op
donderdag van 9-30-10.30 uur in de
gymzaal van de Dr. van Voorthuij-
zenschool aan het einde van de Mar
nixstraat wordt gehouden, komt
schot. Heren, die interesse hebben
in de gymnastieksport, zijn daar van
harte welkom.
Lijm en plak alles met
van Ceta-Bever
(Advertentie).
Geslaagd voor het doet. ex. Ned.
Recht mej. E. M. van der Meulen te
Leeuwarden en de heer B. G. Ta
verne te Den Haag; voor het cand.
ex Franse taal- en letterkunde de
heer A. G. Sciarone te Voorburg.
Geboren: Matheas Adrianus Maria
z. van A. C. Knijnenburg en L. P.
van Meurs.. Petronella Margaretha
Maria d. van J. G. Kaak en A. M. v.
d. Veer. Leendert Abraham z. van
L. A. Boot en G. Oudshoorn. Pieter
Leendert z. van W. C. Schipper en J.
Klos, Minke Marijke Theadora d. v.
S. Offringa en L. T. M. Knibbe. Jo
hanna Elisabeth d. v. W. de Haas en
S. E. Oosterom. Dirkje Cornelia d. v.
H. J. Schmaltz en A. P. Mot. Jaco
bus Johannes z. v. T. Schaafstra en J.
v. d. Voort. Elisabeth d. v. J. v. d.
Leede en H. A. Steenvoorden. Caro
lina Theodora Maria d. v. J. v. d.
Meeberg en C. T. van Zeist. Yvonne
Christina d. v. A. Duindam en E.
Hakkaart. Hinke Anne d. v. B. N.
Koopmans en H. M. E. Menger. Pe
trus Johannes z. v. J. Paauw en D.
G. Schouten. René Eduard z. van A.
Wouterson en E. M. G. de Lang.
Jacqueline d. v. J. E. Boet en A. C.
Rosenbrand. Ilse Maria Agnes d. v.
L. F. v. d. Krogt en J. M. de Haas.
Anthonius Sebastiaan Wilnelmus z.
v. T. H. van Leeuwen en M. A. G.
Verver. Mirjam Megelina d. van F.
P. Kruit en J. Lek. Willem Jan z. van
Maria d. v. W. Rijnsburger en M. C.
M. J. Coenen en T. Heyting. Anna
Corts. Matthijs z. v. M. Polman en M.
G. Kooien.
Gehuwd: L. van der Zeeuw en E.
J. M. Overdevest. H. R. van der Laan
en E. J. Feldbrugge. J. Reijken en M.
J. Beij. M. T. Wijling en W. A. van
Ruiten. H. W. xan der Vlist en G. M.
H. Haasnoot.
Overleden: A. Dreef 84 j. man. J.
M. de Vrind 45 j. echtgen.: van P. H.
van der Meijden. R. P. V. Kaaphorst
52 jaar echtgen. van W. M. Maar
schalk. E. P. Stutterheim 23 jaar zoon.
Leidse Agenda
DINSDAG 24 OKTOBER
Den Burcht Peltenburg-Blau-
punkt-show, 26 en 710 uur n.m.
Week van Internationale Samen
werking Jeugdbij eenkomst in'de
aula van het rijksmuseum voor Vol
kenkunde, aanvang 8 uur.
Vereniging Oud-Leiden 8 uur
vergadering in de Lakenhal.
K. O. „Speelgoed op zolder"
door toneelgroep Theater. 8 uur,
Leidse Schouwburg.
Kath. Nat. Bond van EHBO, afd.
Leiden Aanvang cursus 8 uur,
Vrolijcke Arcke", Lange Pieterskerk-
koorsteeg 15.
WOENSDAG 25 OKTOBER
K. O. „Speelgoed op zolder"
Leden van de K.A.B.-wijk St.
Leonardus- en St. Antonius, U komt
toch ook morgenavond om 8 uur
naar het Leonardushuis?
De firma Vettewinkel geeft een
showavond over verf in de sfeer
van „Doe het zelf". U herinert zien
nog wel onze interessante en gezel
lige Philips-showavond van het vo
rige seizoen. Deze avond wordt be
slist even aantrekkelijk.
Nogmaals worden de leden van
de bejaardensocieteit in de St. Pe
trus en St. Lodewijksparochie er aan
herinnerd, dat donderdagmorgen
a.s. het tienjarig bestaan van de so
ciëteit wordt gevierd met een H. Mis
in de kapel en de Vroolijcke Arke,
waarna ontbijt en gezellig samen
zijn.
door toneelgroep Theater. 8 uur
Leidse Schouwburg.
K.A.B. St. Leonardus en St. Anto
nius 8 uur bijeenkomst in Leonar
dushuis.
St. Augustinus, afd. kleuterleid
sters 3.30 uur vergadering in Het
Gulden Vlies.
Week voor Internationale Samen
werking Bijeenkomst voor de
Leidse middenstandsorganisaties. 8
uur in Het Gulden Vlies.
D.E.V. 8 uur ledenvergadering
in café Aniba.
Rozenkranskruistocht 6.45 uur
n.m-, St. Petruskerk.
en KAV Kaarten en sjoelen in
de zaal Maria Gijzensteeg, 8 uur.
DONDERDAG 26 OKTOBER
Kath. Nat. Bond voor EHBO, afd.
Leiden Vervolgcursus, 8 uur, Vro
lijcke Arcke, Lange Pieterskerkkoor-
steeg 15.
BIOSCOPEN
De films in de week van 20-27 okt.
zijn door de KFC als volgt gekeurd:
Trianon: „Een avond aan het strand"
volwassenen.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.
2.15, 4.30, 7.00. 9-15 u.
Casino: „Os banderantes", 14 j.
Dgl. 2.30, 700, 9 15 u.; znd.
2.30, 4.45, 7.00, 9 15 u.
Lido: „De zwarte tiran", volw.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Luxor: Afgekeurd.
Studio: „De man met het slange-
vel", volw.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.
2.30, 4.45, 7 00, 9 15 u.
Rex: „Het geweten van het Wes
ten", 14 jaar.
Dgl. 2.30, 7.15, 9.15 u.; znd.
2.30. 4.45, 7.15, 3.15 u.
ALPHEN AAN DEN RIJN
AFSCHEID KAPELAAN M. J. A.
HUIBERTS
Vanwege de kerkeveiling ten bate
van de Pius X-kerk, welke op don
derdagavond om 7.30 uur in het
Nutsgebouw gehouden wordt, wordt
het afscheid van kapelaan Huiberts
gevierd op woensdagavond. Om 8
uur avondmis, waarna gelegenheid
in de pastorie voor een ieder om af
scheid te nemen.
Kerk en bejaardentehuis. Het
architectenbureau Berghoef en Kla-
renbeek te Aalsmeer heeft namens
de Nederlandse Hervormde Kerk
voogdij en de Nederlands Hervorm
de Gemeente van Gorinchem aan het
aannemersbedrijf Gesman en Zoete-
meyer te Alphen aan den Rijn op
dracht gegeven tot het bouwen van
een bejaardenhuis en een kerk al
daar. De totale bouwsom zal onge
veer f 1.200.000 bedragen.
HILLEGOM
H. DE WILDE 50 JAAR BIJ
TWENTSE BANK
Gistermiddag om half vier werd
de heer H. de Wilde met zijn echt
genote en dochter een receptie aan
geboden in Treslong door de Twentse
Bank te Hillegom, bij gelegenheid
van het feit dat hij gedurende vijftig
jaar werkzaam was bij deze instel
ling te Hillegom. De 'jubilaris werd
toegesproken door de directeur van
het Hillegomse kantoor, de heer M.
Vermeer, die er op wees hoe de heer
De Wilde zich had doen kennen als
een prima bankman en een goed col
lega. Daarvoor dankte de heer Ver
meer de jubilaris bij zijn gouden ju
bileum en hij wenste hem nog een
voortdurende goede gesteldheid in de
jaren die hij nog aan de Bank zou
GEVESTIGDE PERSONEN IN DE
WEEK VAN 12 T/M 18 OKT. 1961
J. G. M. van Ouwel en fam., ass. ac
countant, Lekstr. 59; C. van Wingerden
en fam., montage-inspecteur, Verdistr
151; W. Lathouwers en fam., 1.1. deken
wever, Verdistr. 117; J. de Jager en
fam., hoofdvertegenwoordiger, Drecht-
str.16; J. Tempelman en fam., arbeider
spinnerij, Verdistr. 123; F. C. W. Schmidt
en fam., organisatie-administrateur.
Moddermanstr. 58: A. van Beek en fam.,
militair, Jul. van Stolberghof 51; J. Boe-
kema en fam., Coornhertstr. 36; B. van
Dipten en fam., Coornhertstr. 36; P. H.
J. van Zijl en fam., vertegenwoordiger,
Drechtstr. 14; B. P. J. van der Geest en
fam., receptionist, Verdistr. 159; A. C. J.
M. J. C. Battheu, arts, Van Swietenstr.
11; O. M. Cupédo en fam., arts, Viif
Meiplein 72; C. P. Meijer, grondwerker,
Uiterstegracht 162; H. E. Schwarts-Wi-
nius, v. *s-Gravensandestr. 77; G. C. J.
M. M. Legein, Rijnstr. 19; W. J. B. I. M.
van der Zijde, verkoopster, Hooigr*ht
32; E. H. Tuts, magazijnbediende, Bern.
Zweersstr. 5; H. J. F. Parlevliet, secre
taresse, Merelstr. 3; H. J. Leijen, mili
tair, Plantsoen 41; G. A. van den Wil
denberg, betonwerker, Sumatrastr. 52a;
P. M. Warners, 1.1. verpleegster^. Rijns-
burgerweg 10; B. F. Tongelder, Marnix-
str. 32; D. J. Swart, Zoeterwoudsesingel
52; A. A. E. E. Brockmöller, De Goee-
str. 3; P. P. M. Schilte, Jan v. Goijen-
kade 13; P. Vis, De Gijselaarstr. 9; B. S.
Lim, klerk gem. ziekenhuis, W. de Zwij
gerlaan 27a; P. H. Tulner, Schelpenkade
41; J. C. J. A. M. Damen, Noordeinde 50;
H. RL J. Geerts, Beatrixstr. 3; A. E.
Kreuze, vrekoopster, Zijlsingel 39; J. C.
A. Maliepaard, stopster, Vestestr. 57; C.
Robert, lakspuiter, Oude Rijn 24a; C. D.
van Geest, instrumentmaker, Oude Sin
gel 242; H. G. E. van Iterson-de Groot,
rijksambtenaar, Bilderdykstr. 11; C. T.
C. Heijning. Witte Singel 185; S. C. van
Treuren-Kraak, a.b. t.o. Haagweg 190;
Z. Smeenk, Beestenmarkt 1; C. Smeenk,
Schelpenkade 10; W. H. Laagland, Burg-
gravenlaan 241; N. K. D. Kok, Lange
Mare 104-104a; F. C. Lauwaars, Klik-
spaanweg 14; J. W. A. Nieuwenhuijsen,
Lokhorststr. 15; L. de Nijs, verpleeg
hulp, Kaarsenmakersstr. 7; W. F. Ridder
van Rappard, Plantsoen 93; B. P. Reus,
Verdamstr. 49; H. B. W. Bunnik, Plant
soen 49; M. J. Gods, Rapenburg 131; H.
J. G. Vreeswijk, militair, Noordeinde 2a;
N. A. Elenbaas, Stadhouderslaan 24; J.
M. Teunissen, Stadhouderslaan 24; N.
van Wijk, Stadhouderslaan 24; B. M.
Bongers, Stadhouderslaan 24; M. van
der Staaij, Hartmanstr. 23; F. P. M. Veu-
gelers, Buys Ballotstr. 77; jkhr E. W. E.
Bicker, Rijnsburger weg 50; C. R. de
Winter, Koninginnelaan 76; M. P. de
Voogd, Fagelstr. 22; B. P. Verheijen, Jan
van Goijenkade 19; L. J. van Tiggele,
Lange Mare 67a; G. R. Swart, Boisot-
kade 8; A. A. Steenbergen, Plantsoen
103a; A. J. M. Schoondermarkt, Noord
einde 50; W. J. Scheffers, Herensingel 2,
A. van Rossen,, Nieuwe Rijn 59; N. J. de
Raadt, Melch. Treublaan 21; J. C. H.
Peeters, Burggravenlaan 54; E. van Riet
van der Burg, Maresingel 32; G. A.
Brander, a.b. t.o. Haagweg 160; E. M.
Groenland, groepleidster, Hoge Rijndijk
182a; B. de Bruin, betonwerker, Antil-
lenstr. 102; F. L. van Klaveren, journa
list, Wasstr. 1; P. J. A. Beekman, auto
monteur, Hoflaan 74; G. Aalbersberg,
loodsschrijver, Levenstr. 29; A A. Am-
merlaan, radiohandelaar, Breestr. 139;
C. Aalbertsen, vertegenwoordiger. Steen-
schuur 11; P. E. J. du Mée, Witte Ro-
zenstr. 24; J. R. Faber, Breestr. 163; P.
de Jong, verkoper, Marienpoelstr. 21a;
M. Provoost, 1.1. verpleegster, Mezenstr.
2; M. A. Beije, 1.1. verpleegster, Mezen
str. 2; H. J. Overhoff, Plantsoen 93; P.
M. Verheul, Plantsoen 93; H. Overmeer.
Hoflaan 52; C. A. Pouw, Fred. v. Eeden
laan 10; B. H. Vastenholt, Witte Singel
90; B. C. van den Wijngaard-de Vries,
v. 's-Gravensandestr. 95; A. van Belle
van der Ster, Jan v. Goijenkade 18; A.
van der Schrier, verpleegster, Boerhaa-
velaan 4; C. Hil'lebranö, uitvoerder, Oude
Vest 59; J. F. A. Vleer, Rijnsburgerweg
40; C. Wouters, huishoudster, Heren
gracht 80; J. M. C. Huiser, Pr. Hendrik-
str. 17a; R. R. J. F. H. Muller, Plantsoen
49; H. S. Schreuder, Rapenburg 122; R.
H. Mulder, Jul. van Stolberghof 46; J. C.
G. Roeleveld, Buitenruststr. 4a; P. F.
van Jaarsveld, Hooigracht 97a; P. van
der Zaal, Maresingel la; A. K. van der
Zee, Nieuwsteeg 31; A. J. J. van der
Griendt, militair, Zwarte Pad 20; R. Rijs-
bergen, Oranjegracht 28; E. M. Koning,
Rapenburg 131; M. J. J. Thomas, Rapen
burg 131;C. J. de Blaij, Verdamstr. 30:
C. A. Scharten, De Ridderstr. 7; J. J
Eggermont, Lingestr. 15; J. T. Silvester,
Jan de Latershof 5; J. H. P. van Digge
len, verpleger, Pres. Steinstr. 38a; D.
Bebelaar, Witte Rozenstr. 18; A. T. Ar-
lotto, Witte Singel 99; G. F. de Ronde,
militair, Witte Singel 106; A. K. H. J.
Boerema, Langegracht 81; F. Vollmer,
employé, Churchilllaan 36; C. C. Devi-
lee, verpleegster, Cosijnstr. 20; M. L
van Dinten, typiste, Haarlemmerstr. 257;
D. van den Bos, Plantsoen 93; E. A. J.
Timmer, militair, Noordeinde 2a; G.
Rossien, 1.1. verpleegster, Mezenstr. 2;
W. L. van Heijningen, Kagerstr. 16; A.
Kammeraat, Drie Octoberstr. 45a; H. J.
P. Kuijpers. marechaussee, Rembrandt-
str. 27; R. Bootsman, leraar, De M. van
Streefkerkstr. 57; L. W. Joosse, kok.
Hoge Rijndijk 146; A. Ravensbergen.
verpleegster, Rijnsburgerweg 41; J.
Rookmaker, Hugo de Grootstr. 19; A. v.
Duin, Klikspaanweg 13.
VERTROKKEN PERSONEN IN DE
WEEK VAN 12 T/M 18 OKT. 1961
W. J. Huiskamp, Vijf Meiplein 38, n
Oegstgeest, W. de Zwijgerlaan 35; J.
Eriks, en fam., Leemanstr. 34, n. Voor
schoten, Prof. Zernikelaan 4; A. Iestra
en fam., Pieter Bothstr. 17, n. Voorscho
ten, Verdilaan 17;; H. H. Peeters-van
Zijp en fam., Javastr. 18, n. 's-Graven-
hage, Reinkenstr. 54;G. de Vogel-
Griekspoor en fam., Drie Octoberstr. 25,
n. Zoeterwoude, Rijnegommerstr. 24; J.
G. Luyten en fam., Dolhuissteeg 3, n.
Haarlem, Zomerstr. 15; J. Benus en fam
Vijf Meiplein 142, n. Dokkum, Meersloot-
wal 91; A. J. Putman-van der Pal en
fam., Alb. Verwekstr. 254, n. Zeist, Pr.
Margrietlaan 358; J. van Steijn en fam.,
De L. de Kanterstr. 40, n. Delft, Spoor-
singel 12a; C. J. Ruigrok en fam., Stiel-
tjesstr. 21, n. Noordwijk, Zandvoortsestr.
41; C. B. van Doorn en fam., Modder
manstr. 49, n. Utrecht, Beukstr. 36; J.
Stavleu en fam., Rijn en Schiekade 115,
n. Oegstgeest, Kamphuizenlaan 6; M.
Mooten en fam., Beschuitsteeg 5, n. Rot
terdam, W. Buytewechstr. 94a; A. van
Herwijnen, Rapenburg 50, n. 's-Graven-
hage, Oosterhesselenstr. 440, A. Slot
boom-van Duuren, Utr. Veer 11a, n.
Haarlemmerleide en Spaarnwoude, a.b.
t.o. Zuid Schalkwijkerweg 29; W. R. Ie
Feber, Kort Galgewater 6, n. Katwijk,
Kerkstr. 26; G. Honsbeek, Pelikaanstr.
14, n. Valkenburg ZH, Voorschoterweg
26; J. C. Wegman, Marnixstr. 59, n. Rot
terdam, Joubertstr. 13c; J. C. Ie Feber-
Kooijman, De Costastr. 75, n. Katwijk,
Kerkstr. 26; P. Wattel, Klikspaanweg 14,
n. Oegstgeest, De Kempenaerstr. 80; G.
G. J. D. Verdoes Kleijn, Witte Rozen
str. 24, n. Amsterdam, Llselstr. 25; A.
Moniharapon, Witte Singel 27, n. Am
sterdam, Nieuwe Doelenstr. 15; B. Over
de Linden, Rijnsburgerweg 10, n. Am
sterdam, Weesperplein 1; M. A. Kusters-
Mayer, Rijnsburgerweg 10, n. Wassenaar,
Burchtplein 22; H. L. Sijberden, Joh. de
Wittstr. 34, n. 's-Gravenhage, v. Bever-
ningkstr. 107a; R. O. R. Kaempfer, Boer-
haavelaan 42, n. USA; C. M. van den
Burg-van Egmond, Trompstr. 66, n. Sas-
senheim, a.b. a.d. Industriekade; G. de
Vos, Marnixstr. 157, n. Ned. Nieuw-Gui-
nea; C. C. Juffermans, Gasstr. 60, n.
Bloemendaal, 2e Leijweg 1; W. T. Huij-
singa, Rapenburg 56, n. 's-Gravenhage,
Van Hogenhoucklaan 79; S. C. Ykelen-
stam, Noordeinde 2a, n. Ned. Nieuw-
Guinea; M. J. Diels, Levendaal 39, n.
Noordwijk, Van Limb. Stirumstr. 52; H
P. L. R. Wenger, Kaiserstr. 13, n. Zwit
serland; J. W. A. M. Mijinke, Breestr.
125, n. Zwitserland; F. Weeber, a.b. ach
ter Haagweg 57, n. 's-Gravenhage, Daen-
delsstr. 2; P. M. de Zeeuw, a.b. t.o.
Haagweg 190, n. Eindhoven, Oirschotse-
dijk 25; J. A. Velthuis, Meerhof 20, n.
Rotterdam, a.b. H M Karei Doorman; H.
A. A. den Dubbelden-Onderwater,
Raamstr. 6, n. Hazerswoude, Jan Luij-
kenstr. 4; J. F. de la Rie, Voorstr. 44, n.
Rotterdam, Marnixstr. 30b; C. P. van
Zutphen, Rijnsburgerweg 10, n. Amster
dam, Baarsjesweg 210 III; P. F. H. van
Proosdij, Roodborststr. 16, n. 's-Graven
hage, G. Bidloostr. 67; K. Hermsen, Piet
Paaltjenspad 6, n. Katwijk, Boslaan 22;
E. A. van Kerkhof, Noordeinde 2a, n.
Arnhem, Maaslaan 16II; R. A. J. M. de
Leeuw, Noordeinde 50, n. Born L., Ka-
pelweg 48; T. de Graaf, Druckerstr. 8a,
n. Goot-Brittannië; J. B. Grandjean,
Druivenstr. 35, n. Delft, Gasthuislaan 33;
H. A. Sperwer, Rijnsburgerweg 18. n.
Oestgeest, Wilhelminapark 29; E. A. J.
Moolenburgh, Groenhovenstr. 13, n.
Bloemendaal, Potgieterweg 6; E. C.
Wagner, Lijsterstr. 36, n. 's-Gravenhage,
Duinlaan 200; J. P. Broeder, Schelpen
kade 10, n. Eindhoven, Laurierstr. 45;
F. F. Everts, Rapenburg 56, n. Katwijk.
Boulevard 35; B. Boon-van der Kuy,
Beestenmarkt 13, n. USA; G. Kuipers,
Burgstreeg 10, n. 's-Gravenhage, Sport-
laan 4; L. J. Spreij-van Rooijen, De M.
van Streefkerkstr. 40, n. Woubrugge,
Bateweg 12; P. Mensen. Duivenbodestr.
14: n. Rotterdam, Reigerpad 30; C. L.
Ronkes, Hoge Rijndijk 59, n. Alphen a.d.
Rijn, Louise de Colignystr. 20; J. C.
Elenbaas-de Waal, Groenhovenstr. 20, n.
Oegstgeest, Marelaan 13; T. C. A. M.
Thöenes, Tib. Siegenbeekstr. 26, n.
's-Gravenhage, Boornstr. 22; P. W. Sle-
we-Melman, Sumatrastr. 171, n. Haar
lem, Duvenvoordestr. 104; H. C. M. Pe
ters, Morskade 9. n. Oegstgeest, Rhijn-
geesterstraatweg 40; N. C. Petty, Bilder-
dijkstr. 4, n. 's-Gravenhage, Laan van
Poot 292; "M. G. J. van den Dungen.
Vrouwensteeg 16, n. Groningen, Peizer-
weg 79.
DAAR GAAT DE NOBELPRIJS!
De Zuid-Afrikaanse negerleider
Loethoeli moet binnen dertig dagen
zijn Nobelprijs van ongeveer 15.550
pond sterling (158.000 gld.) geheel
aan Zuid-Afrika overmaken krach
tens .de Zuid-Afrikaanse deviezen-
voorschriften, aldus is vandaag in
Johannesburg vernomen.
Als de prijs niet aan Zuid-Afrika
wordt afgedragen kan dit leiden tot
inbeslagname van het hele bedrag, 'n
boete van maximaal 5000 pond ster
ling en gevangenisstraf van ten hoog
ste 5 jaar.
doorbrengen en daarna in rust met
zyn echtgenote.
De heer H. Ledeboer sprak als voor
zitter van het rayon West van de
Twentse Bank en noemde de jubilaris
de eerste ambassadeur van de Bank.
Aan de jubilaris werd een radiotoe
stel aangeboden.
De oud-directeur van de Bank te
Hillegom, de heer E. H. de Clercq
had woorden van waardering en dank
mede namens de oud-directeuren S.
de Clercq en A. Huijssoon.
Door 'n tweetal dames en de jong
ste bediende van de Bank werd daar
na een overzicht van de werkzaam
heden van de jubilaris op rijm op
gezegd en daarna een pick-up aange
boden als blijk van waardernig van
het personeel.
Door de heer J. H. Veldhuyzen van
Zanten werd namens de cliëntele aan
de jubilaris als bewijs van hoogach
ting en dankbaarheid een televisie
toestel aangeboden.
Nadat de jubilaris, mede namens
zijn echtgenote en dochter, de spre
kers met een kort woord had beant
woord, en voor de prachtige cadeaux
en de goede wensen had bedankt,
werden hem nog tal van geschenken
aangeboden en mocht hij de geluk
wensen van enige honderden belang
stellenden in ontvangst nemen.
LEIDSCHENDAM
Wit-Gele Kruisgebouw. Het ar
chitectenbureau J. en J. F. van Vliet,
te Leidschendam, heeft namens het
bestuur van het Wit-Gele Kruis, af
deling Leidschendam, het bouwen
van een wijkgebouw onderhands
aanbesteed. Voor deze aanbesteding
werden de volgende bedrijven uitge
nodigd: J. C. Haagen, Leidschen
dam 72.985; Gebrs. Remmerswaal,
Leidschendam 72.960; G. A. Baa-
ten, Leidschendam ƒ71.150, firma
Waayer voorheen H. van Wijk Leid
schendam 69.500; N. Tettero en Zn,
Leidschendam ƒ68.100 en tenslotte
als laagste de firma J. Schouten
Zn., Leidschendam f 67.711. De ra
ming werd niet bekend gemaakt. De
gunning is nog aangehouden.
ZOETERMEER
R.K. Jongerencontact. Dinsdag
24 oktober zal met de jongerenbijeen
komsten begonnen worden, die door
de Jongerenstaf uit Den Haag geor
ganiseerd zijn in overleg met het
jongerencontact in Zoetermeer. Deze
avonden zijn bedoeld voor de jon
geren vanaf 16 jaar in Zoetermeer,
Nootdorp, BJeiswijk en Stompwijk.
De avonden worden gegeven in het
parochiehuis te Zoetermeer. Op dins
dag 24 oktober spreekt dr. M. J. de
Jong, secrtaris van het bisdom Rot
terdam; vrijdag 27 oktober spreekt
dokter A. A. Suidman uit Zoetermeer,
op dinsdag 31 oktober komt de heer
Th. van Son, directeur van „De
Poort" te Den Haag. De cyclus wordt
besloten met een grandiose sluitings
avond op woensdag 8 november a.s.
in de grote zaal van „De Meerbloem".
Kaarten voor deze avonden zijn
verkrijgbaar bij de contactadressen.
Deze zijn voor Zoetermeer mej. W.
Arkensteijn, Dorpsstraat 58, tel. 3177
en de heer A. Vollebregt, Stations
straat 154, tel. 3245. Kaarten voor de
afzonderlijke avonden zijn niet ver
krijgbaar. Gezien de resultaten van
vorige jongerenavonden verwacht
men een grote opkomst van de jon
geren.
Marktberichten
LEIDEN, 24-10. Vette vakrens
Aangevoerd werden 124 vette var
kens. Notering: grossiersvarkens met
toegepaste korting 1.62-1.65, slagers
varkens tot 1.66, zeugen 1.43-1.47.
Handel stug.
ROTTERDAM, 24 okt., Vee To
tale aanvoer 3328; weekaanvoer 5241.
Vette koeien en ossen 350; gebruiks-
vee 1158; vette kalveren 425; gras
kalveren 460; nuchtere kalveren 567;
varkens 10; lopers 63; biggen 27;
paarden 71; veulens 4; schapen of
lameren 143; geiten 50.
Vette koeien 305—340, 275—300,
255—270; vette kalveren 270—280,
240270, 210240; graskalveren
450 350, 260; nuchtere kalveren 190,
170, 160; lopers 105, 95, 80; biggen
58, 48, 42; sl.paarden 260, 220, 200;
schapen 120, 100, 90; lammeren 110,
90, 80; kalf- en melkkoeien 1280,
1150, 1000; vare koeien 87Q, 750, 650;
vaarzen 960, 760, 660; pinken 620,
500, 450.
Vette koeien: iets ruimer, stroef,
ongewijzigd; vette kalveren: even
kleiner, goed, vorige week konden
zich goed handhaven, enkele prima's
boven notering; graskalveren: iets
minder, redelijk, le kwaliteit stijver,
ver onveranderd; nuchtere kalveren:
iets korter, kalm, niet hoger; lopers
en biggen: ruimer, stil, vooral niet
hoger; sl.paarden: groter,- redelijk,
prima jonge paarden ruim prijshou
dend, 2e en 3e kwaliteit vooral niet
hoger; schapen en lammeren: even
meer, vlot, goed prijshoudend; kalf-
en melkkoeien: tamelijk, stil, prijs
houdend; vare koeien: gewoon,
stroef, vooral niet hoger; vaarzen en
pinken: als vorige week, kalm, goed
prijshoudend.
BODEGRAVEN, 24-10. Kaas
Aanvoer 103 partijen Noteringen: le
kw. 2.28-2.33, 2e kw. 2.20-2.27, extra
kw. 2.58. Handel goed.
