RUYS
NDB
GELD
Kunstgebitten
droge
bedrijfsruimte
FANCY-FAIR
Heren
gevraagd!
DANSEN
ZATERDAG 21 OKTOBER 1961
DE LEIDSE COURANT
Op zaterdag 11 nov.
a.s. hopen onze gelief
de ouders en groot
ouders
L. TH. AKERBOOM
de dag te gedenken
van hun 25-jarig hu
welijk. Op 5 nov. om
10 uur zal in de paro
chiekerk St. Petrus
Banden een H. Mis
worden opgedragen
uit dankbaarheid.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hun dank
bare kinderen
JOOP - WIL
LENY - TON
WIL - THEO
LON
RINEKE
en kl. kinderen
CLEMENS
MARCEL
Roelofarendsveen,
21 oktober 1961
Noordkade 3.
1936 1961
Wij delen u mede, dat
onze ouders
G. A. VOLWATER
en
op 17 november a.s.
hun 25-jarige echtver
eniging gedenken.
Op zaterdag 18 nov
zal er des morgens om
half 10 jen H. Mis uit
dankbaarheid worden
opgedragen in de pa
rochiekerk van O. L.
Vrouw Geboorte ie
Hoogmade. Dat God
hen nog lang moge
sparen is de hartelijke
wens van hun zoons.
Hoogmade. okt. 1961
Kerkstraat 14.
Op 11 november ho-
pen onze geliefde
ouders
G. C. ROODAKKERS
J. TH. M.
ROODAKKERS-
VAN REST
hun 25-jarig huwe
lijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal i
's morgens 8.30 uur in
de parochiekérk St.
Laurentius te Voor-
schoten een H. Mis j
worden opgedragen.
Dat zij nog lang voor i
elkaar en voor ons ge
spaard mogen blijven,
is de wens van hun
dankbare
KINDEREN
Gelegenheid om te fe
liciteren op .11 novem-
ber van 3 tot 4.30 uur
in Paviljoen van Don-
gen, Sluiskant 32 te
Leidschendam.
Voorschoten,
22 oktober 1961
Molenlaan 33.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze oprechte dank voor de
vele blijken van medele
ven en hulp bij het droe
vig ongeval en overlijden
van onze lieve zoon, broe
der en verloofde
Inzonderheid onze dank
aan de zeereerw. heer pas
toor van parochie Nieuw-
veen, pater van Dam. dr.
v. Dongen en het politie
corps, bijzonder politie
Geitenbeek, en allen die
ons hebben bijgestaan.
Uit aller naam,
C. MARKMAN
en echtgenote
Cath. v. d. Hoorn
Ter Aar, okt. 1961
Kortenaarseweg 62
Heden ging tot onze grote droefheid geheel on
verwacht van ons heen, mijn lieve man, onze
lieve zorgzame vader, behuwd-, groot- en over
grootvader
ABRAHAM DREEF
in de ouderdom van 84 jaar.
Leiden:
G. DREEF-VAN WEEREN
N. DREEF
G. DREEF-LEPELAAR
M. KAPAAN-DREEF
A. J. KAP AAN
J. J. DREEF
P. DREEF-BLOEMENDAAL
Noordwijk aan Zee:
H. TIMAN-DREEF
A. TIMAN
Leiden:
C. TESKE-DREEF
C. TESKE
A. DE JEU-DREEF
K. DE JEU
Klein- en achterkleinkinderen.
Leiden, 20 oktober 1961
Hooigracht 36.
Thuis liever geen bezoek
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
Middelweg 36. Rouwbezoek maandagmiddag
van 34 en 's avonds van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op a.s. dinsdag 24 ok
tober te 2.30 uur n.m. op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk
overleed, na een smar
telijk, maar voorbeeldt
gedragen lijden, mijn
innig geliefde vrouw en
onze lieve zorgzame
mamma, behuwadoch
ter, zuster, behuwdzus
ter en tante mevrouw
JOHANNA MARIA
VAN DER MEIJDEN
DE VRIND
op de leeftijd van 45
jaar.
P. H. v. d. Meijden
Anneke en verl.
Mirjam
Hetty
Margriet
Nelleke
Liesbeth
Trees je
Leiden, 21 okt. 1961
Korte Mare 32
De overledene is opge
baard in de rouwkape*
van het St. Elisabeth
ziekenhuis.
Bezoekuren aldaar van
9-11. 3-4 en van 6-7 u
Rozenkransgebed zater
dag en zondagavond te
7.30 uur in de rouwka
pel. maandagavond te
7.30 uur in de kerk.
De H. Uitvaartdiens'
wordt opgedragen dins
dag 24 oktober a.s. in ie
parochiekerk van O. L
Vr. Onbevlekt Ontvan
gen (Hartebrug) te 9.3'
uur, waarna de begra
fenis vanuit de kerk ie
11 uur op de r.k. be
graafplaats „Zijlpoort'
Enige en algemene
kennisgeving
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
belangstelling, ondervon
den tijdens het overlijden
van ons lief dochtertje en
zusje.
WILMA
betuigen wij u allen onze
hartelijke dank.
J. H. BARTELS
S. M. BARTELS-
v. KAMPEN
Hazerswoude. okt. 1961
Rijndijk 328
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij
mochten ondervinden, tij
dens de ziekte en het over
lijden van ons geliefd
zoontje en broertje
KEES
betuigen wij u allen onze
hartelijke dank.
G. W. VERSTEEGEN
J. P. VERSTEEGEN-
VINK
Broertjes en zusjes
Zoeterwoude, 21 okt. 1961
Zuidbuurt 45.
REPARATIES AAN
voor de buitengemeen
ten 'smorgens met bode
mee, 's middags retour
Inrichting voor moderne
tandtechniek
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
AANNEMINGSBEDRIJF TE LEIDEN
vraagt voor directe indiensttreding
KANTOORBEDIENDE (m. of v.)
met kantoorervaring.
Brieven onder no. 8941 bureau van dit blad.
Uitgeverij N. SAMSOM n.v.
te Alphen aan den Rijn
vraagt voor tijdelijk:
2 HOLLERITH-PONSSTERS
in verband met extra werkzaamheden.
Wij vragen: ervaring als ponsster.
Wij bieden: een uitstekende beloning.
Ook getrouwde dames die voor hun hu
welijk als ponsster werkten, komen in
aanmerking.
Gehele of gedeeltelijke dagtaak. Zo spoe
dig mogelijke indiensttreding is gewenst.
Schriftelijke, telefonische of persoonlijke aanmel
ding bij onze afd. Personeelszaken, gebouw Wil-
helminalaan. Tel. (01720) 2601.
D.M.N.
De Machinefabriek
Noordwijkerhout n.v.
heeft in haar bedrijf plaats voor:
GESCHOOLDE alsmede
ONGESCHOOLDE werkkrachten
die kunnen worden opgeleid in het
metaal-bewerkingsvak.
Dit jaar 100% geslaagden voor het
N.V.L.—examen-
Aanmelden dagelijks van 9 tot 17 uur en dinsdag
avond tot 20 uur bij de afd. Personeelszaken van
ons bedrijf, 's-Gravendamseweg 16, Noordwijker
hout
GEVRAAGD:
Buitenwerkmonteurs
voor montage van dakplaten
Autokraanmachinist
(rijbewijs B-C-E) en
Electriciën
bij de
N.V. NEDERLANDSE DURISOL
Achthovenerweg 19, Leiderdorp.
Aanmelden: maandag 23 oktober 1961 van
14-18 uur, a.d. fabriek Achthovenerweg 19,
Leiderdorp, 's Avonds na 19 uur, Rijndijk
48, Hazerswoude.
GEVRAAGD:
ca. 1.000 m2, liefst gelijkvloers, geschikt
voor lichte montagewerkzaamheden
en opslag materialen.
Bij voorkeur Leiden of omgeving.
Brieven te richten aan de directie van
Veramin-Hólland n.v.
Postbus 1015, Rotterdam
RUYS' HANDELSVEREENIGING N.V.
(importeur ven Olivetti kantoormachlnes)
Door de steeds stijgende omzet van Olivetti-
kantoormachines wordt onze Technische Dienst
wederom uitgebreid, speciaal in Zuid-Holland
Gegadigden ontvangen een gedegen op
leiding, zodat ervaring als
Kantoormachinemonteur
wel tot aanbeveling strekt, doch niet be
slist noodzakelijk is.
Zij die voor dit bijzonder interessante vak be
langstelling hebben en meer omtrent de moge
lijkheden willen vernemen kunnen solliciteren
bij:
RUYS
Handelsvereniging
Haarlem, Ged. Oude-
kantoormachine* gracht 83.
VOOR NETTE
JUFFROUW OF MEVROUW
die bereid is tegen een goede beloning geheel
of gedeeltelik de leiding op zich te nemen
van de huishouding, is een prettige werkkring
beschikbaar.
Wil U eens komen praten?
VAN EGMOND Breestraat 173a, Leiden, telef. 23337
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
opgericht 1932
Voor ons modern naar de eisen des tijds ingericht be
drijf zoeken wij nog
enige medewerkers
voor de afdelingen zetterij, drukkerij en binderij.
Ook kan nog een
hulpvakarbeider
geplaatst worden.
In onze binderij is nog plaats voor
nette meisjes of gehuwde vrouwen
die een gedeeltelijke dagtaak begeren; de werk
tijden worden dan in nader overleg vastgesteld.
U vindt in het Nederlandsch Drukkerij Bedrijf een ruime
lichte werkplaats, prettige arbeidssfeer en goede sociale
roorzieningen.
Schrijft u eens of komt u eens met ons praten,
nederlandsch drukkerij bedrijf n.v.
oosterkerkstraat 11, leiden - tel. (01710) 23966 - 23734
kredieten van 1.1800 3%
op gunstige voorwaarden
zonder borg verkrijgbaar.
Wisselende wachttijd.
Vraagt schriftelijke InL bij
„BRABANTA"
postbus 509 Breda
AUTOMOBIELBEDRIJF
De Gouden Leeuw
Veurseweg 180,
VOORSCHOTEN
teL 0 1717-2814
2 Fords Taunus 17 M 1957
en 1959; B.M.W. 300 3-wie-
ler 1959; M.G. Sport 1961;
Ford Consul 1953; Volks
wagen Cabriolet 1961; 2
Chevrolets 1955 en 1957;
DJLW. Junior I960; N.S.U.
Prinz I960; Renault Flon-
de 1961; Flats 500 en 1100
1957 t.m. 1959; Goggo Isar
1959; Karmaan Gma 1956:
Renault 4 1958; Ford Cus-
tomline 1957; 2 Simca's
Montlery 1959; 2 Austin
Cambridge 1956 en 1958
Morris Minor 1957; Skoda
1956; 3 Dafs de luxe 1959
en 1960; 4 Opeis Rekord
1953 t.m. 1960; Renault
Dauphine 1957: Renault
Fregate 1957; Opel Kapi-
tan 1957; 2 Citroéns 2 C.V
1958 en 1959; D.K.W. 1959:
Oldsmobile 8fr 1957; Kar-
mann Ghia 1956; V.W.'s 10
1957-1958; BJVI.W. 1958;
Vauxhall Cresta 1955;
Bestelwagens en
stationcars:
Citroen 2 C.V. 1959; Volks
wagens bestel en combi
1957; Peugeot 403 station
car 1957; -Volkswagen
Taunus 17 M. stationcar
1960; Ford Taunus pick-up
1957; Opel Caravan 1958;
Inruil motorrijwielen van
recente datum.
GARANTIE. INRUIL,
FINANCIERING
Verhuur op lange termijn.
Geopend van 8.30-22.00 u.
's Zondags van 12.00-17.00
uur.
Bericht van Inzet
In bod zijn gebracht onder
Leiden:
1. Oude Rijn 162/162a op
7500,-.
2. Mauritsstraat 23 op
5900,-.
3. Herenst. 26 op 3800,-.
4. Langegracht 40a op
3550,-.
Afslag vrijdag 27 oktober
1961 des avonds 7 uur in
het Notarishuis te Leiden.
Notaris F. K. LAGERWEIJ
Leiden, Hooigracht 76, Tel
32341.
Bericht van Inzet
Vrijdag 27 oktober 1961. 7
uur n.m. in het Notaris
huis, Hogewoerd 144 te
Leiden, AFSLAG van de
n.v. percelen te Leiden in
bod gesteld a.v.-.
1. Kamerlingh Onneslaan
32 op 29.400.- (ontruimd
per 1 dec. a.s.).
2. Stadhouderslaan 9
5.900,-.
3. Lombokstraat 2b op
3.500,-.
4. de Wetstraat 28 op
5.200,-.
5. Uiterste Gracht 14/14a
op 4.500.-.
6. Hansenstraat 44/44a op
7.200,-.
Notaris W. S. JONGSMA,
Rapenburg 3J, Leiden.
Noordwijkerhout
Aantrekkelijke midden
stands woningen op zeer
gunstig punt. Eigen grond
vrije vestiging. 3 km. van
het strand. Koopsom vanaf
f 30.000,- Hoge hypotheek
beschikbaar.
Inlichtingen iedere maan
dag van 2 tot 5 uur in Ho
tel De Vlashoven, Kerk
straat 125 te Noordwijker
hout en bij
Makelaar
STEENBEEK
Loosdrechtseweg 65, Hil
versum, TeL 02950-13504
R.K. J.V.-contact Voorhout
Zondagmorgen om 10.00 uur is in het paro
chiehuis
EEN BEZINNINGSMORGEN
voor de jongeren van 17 jaar en ouder.
Spreker zal zijn de Zeereerwaarde heer RECTOR DE
GREEF.
R.K.J.V.-CONTACT
Een kwestie van vertrouwen
Het kopen van gebruikte auto's is een netelige
kwestie, tenzjj u zich vervoegt bjj een GOED en
BEKEND adres. Elam is een tot in ae perfectie ge
outilleerd bedrijf, dat de verkoop- en service-be
langen van veeleisende autoliefhebbers gaarne be
hartigt.
Momenteel hebben wij in voorraad:
Taunus 12 M '57
3 Opel Rekord '59/'60
2 Taunus 17 M '59/'60
2 Renault Estafette
bestel '56/'60
2 Ford Fairlane sedan
'55/'59
Plymouth De Luxe '53
Taunus kleinbus 9 pers.
59
3 Renault Dauphine/
Ondine '59/'60
Skoda Octavia '60
2 Citroën 2 CV
De Luxe '55/'58
Ford Thames 250
bestel '59
Taunus 15 M combi '57
Austin Cambrige '55
V.W. bestel '53
Mercedes 190 SL.
cabr. '58
3 Anglia De Luxe
'54/'56/'80
2 V.W. De Luxe '52/'59
Morris 850 '60
Consul Dq Luxe '57
2 Taunus 17 M
Combi '59/'60
FINANCIERING INKOOP INRUIL
's ZATERDAGS GEOPEND TOT 6 UUR
ELAM
Official Forddealer v. Leiden e.o. en de bollenstr.
Haarlemmerweg 2-4 - Leiden - Tel. (01710) 33141
Bezoekt de jaarlijkse grote
DE SLAG AAN DE R1P
op 21 en 22 oktober as. in café Bakker te
Rijpwetering.
Diverse nieuwe stands aanwezig. Waardevolle
prijzen!!
Met medewerking van het bekende dansorkest
DE VRIJBUITERS
DE CENTRALE ARBEIDERS
VERZEKERINGSBANK N.V.
vraagt:
een bekwame mnl. employé
Leeftijd tot 35 jaar.
Goede sociale voorzieningen. 5-daagse werk
week.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige inlichtin
gen te richten aan het adres van de Bank, Rijn
straat 28, Den Haag.
VERKOOPADRESSEN
A. DE WIT'S HANDELSHUIS
OUDE VEST 111 - TEL 01710-25328 - LEIDEN
Wringerrollen
Bekleden van wringerrol
len met prima witte rubber
Binnen enkele dagen
gereed
COVERBEDRIJF A.K.B.
Lammermarkt 46 - Leiden
TeL 01710—24842
Gevraagd:
r.k. jongeman
op gemengd bedrijf, in of
extern bij
GEBR. V. HAASTERT
Zoetermeer Tel. 3192
De klubs op de
werkdagen zijn deze
week gestart.
Op enkele klnbs is
nog plaats voor vlot
te en sportieve he
ren, die goed of nog
beter willen leren
dansen.
U is welkom!
Laatste: morgen 3 u.
damesplaatsen
Zondag dansen?
Leiden 8 nur
Leimuiden 7.30 uur
GEMEENTE
NIEUWKOOP
Burgemeester en wethou
ders van Nieuwkoop
maken bekend,
dat wordt overwogen om,
in afwijking van net gel
dende uitbreidingsplan in
onderdelen voor de dorps
kern Nieuwkoop, met toe
passing van artiicel 20 der
Wederopbouwwet, vergun
ning te verlenen aan ae
filrma Gebr. van Dük te
Nieuwveen voor de bouw
van vier dagwinkels, elk
met berggelegenheid, op
het braak liggende terrein
ten zuiden van de Mei
doornlaan, kadastraal be
kend gemeente Nieuwkoop
sectie A nummer 3081.
Het bouwplan ligt ter
gemeentesecretarie ter
inzage.
Belanghebbenden worden
tot en met 31 oktober 1961
in de gelegenheid gesteld
eventuele bezwaren tegen
het verlenen van de ver
gunning schriftelijk bij de
burgemeester in te dienen.
Nieuwkoop, 21 okt. 1961
Burgemeester en wet
houders van Nieuw
koop
De secretaris
w.g. P. Oskam
De burgemeester
w.g. M. P. v.d. Weijden
JONGENS
die de zesde klas goed
beëindigen en
MISSIONARIS
willen worden van
AFRIKA
kunnen zich aanmelden
bij de
WITTE PATERS
VAN AFRIKA
LAVIGERIE-COLLEGE
Spaarnberg, Wüstelaan 80
Santpoort (bij Haarlem)
Officieel erkend gymna
sium. Tevens mogelijkheid
voor H.B.S. met latijn.
Vraagt inlichtingen.
R.K. INSTUIF
NIEUWKOOP
Zondag 22 okt. a.s.
in het parochiehuis
Muziek: De Notenkrakers.
Aanvang 8 uur. Uitsl. R.K.
VERHUIZINGEN
ook naar buitenland.
Met gratis beperkt
personenvervoer.
JAN VAN DUUREN
Middelstegracbi 36
Telefoon 25468 Leiden
Na 6 uur; Kamerlingh On
neslaan 12. telefoon 30292
EMIGRATIE
VERPAKKINGEN
Notaris F. K. LAGERWEIJ
te Leiden is voornemens
op vrijdagen 3 en 10 no
vember 1961, 's avonds 7
uur in het Notarishuis te
Leiden, bij inzet en afslag
publiek te verkopen:
woonhuis en erf te Leiden
aan de Maresingel 13, gr.
62 c.a. Dit perc. wordt bij
betaling koopp. Leeg en
onverhuurd opgeleverd.
Koper dient zelf voor huis
vesting te zorgen. Lasten
per jaar ongev. 16.51.
Bezichtiging: 31 okt., 2 7
en 9 nov. a.s. van 2-4 liur
nam.
Betaling koopp. uiterlijk
11 dec. 1961. Inl. verstrekt
gen. notaris, tel. 32341.
