DUINSTREEK
JACQUELINE
BROMNOZEMS REDEN MEISJE
FIETS ONDERSTEBOVEN
MET
231 Onderscheidingen voorreddend bloed'
Geen DelanSSielJinff tegenligger met grote snelheid over derhoud verkeerde. De aanhanger kenhuia te Leiden heeft gisteravond C. de Reede, W.D. Regen jr, mevr.
DE MELKPRODUKTIE
IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP
DINSDAG 10 OKTOBER 1961
DE LEIDSE COURANT
VOOR DE LEIDSE KANTONRECHTER
„Grap" uithalen had ernstige gevolgen
VOOR TACHTIG GULDEN
De Rotterdamse politie heeft gis
termiddag een 7- en 12-jarige jongen
aangehouden, die sinds verleden
week woensdag vermist werden. De
jongens werden naar een politiebu
reau gebracht, waar zij vertelden
hoe zij er toe gekomen waren hun
ouderlijk huis te verlaten. Zij be-
HILLEGOM
Geslaagd Aan de Technische
Hogeschool te Delft is geslaagd voor
kenden dat zij in een woning te Dor- het propaedeutisch examen voor
drecht waren binnengedrongen en elektrotechnisch ingenieur, de heer
daar een doosje met tachtig gulden L. P. J. Veelenturf te Hillegom.
LISSE
Plantgoedveiling Bij de Coöpe
ratieve Bloembollenveiling KBG
waren de noteringen voor plantgoed
als volgt: Tulpen per hl: Golden Age
hadden gestolen. Met deze tachtig
gulden hadden zij het avontuur ge
zocht. Ze waren op de trein gestapt
om in Rotterdam hun buit te gaan
„De wet Iaat helaas niet toe u een hogere boete op te leggen en daarom gen met aanhanger op genoemde weg verteren. Met het geld hadden zij
kan ik u conform de eis slechts veroordelen tot 30 boete subs. 6 dagen," reed, brak op een gegeven moment wel raad geweten. Allerlei snoepe-
aldus richtte de kantonrechter, mr. W. de Koning, zich tot een 18-jarige de koppeling van de aanhanger fi- rijtjes hadden zij er voor gekocht en - - pr;npp<?
landarbeider uit Lisse, die terecht stond wegens straatschenderij. Uit naai af, met het gevolg, dat de aan- bovendien hadden zij talloze ritten 175, Ora ge Anpldnorn
deze spijtbetuiging kwam duidelijk naar voren, dat verdachte min of meer hanger „op hol sloeg" en via de weg- met de tram gemaakt. De nachten Eüsabe 80, P P P
had geboft met de tenlastelegging „straatschenderij". Uit het onderzoek berm al kantelende in een sloot te- hadden zij doorgebracht in portieken 190, Gol H j..
bleek namelijk, dat het door hem gepleegde strafbare feit nogal uitsteeg recht kwam. Door puur toeval had en in aanbouw zijnde gebouwen. 14U, L g Prnm1-npn(,' (7kadï
boven hetgeen gewoonlijk onder „straatschenderij" wordt verstaan. In juli de aanhanger deze weg gekozen i.p.v. De jongens zyn overgegeven aan de my Peeck 120, Prominenceizaa j
j.l. zat verdachte op de bromfietsduo bij een vriend, die met enkele andere de rijbaan van het tegemoetkomend kinderpolitie te Dordrecht. 120, Doorman zzu, uarwgen
jeugdige bromfietsers tezamen de Gooweg onder Noordwijkerhout min of verkeer met alle gevolgen van dien. -
meer onvelig maakten voor minder haastige wielrijders. Even voordat twee Bij een nader deskundig onderzoek
jeugdige wielrijdsters werden ingehaald stelde verdachtes vriend hem was gebleken, dat de koppeling ten
voor „een lolletje uit te halen" en bij het voorbijrijden een der meisjes
een klap op haar te geven.
it
gevolge van ernstige slijtage was
gebroken, dat de reminstallatie on
voldoende werkte en het overige me-
fi Ll j. 11* was, doch dat de bestuurster van de chanisme in een slechte staat van on- In de aula van het Academisch Zie- hoorn, W. W. Paats, J. Ranselaar, J.
O O de brug kwam gereden en dus min werd in beslag genomen en de ex- de voorzitter van het Roode Kruis, C. Rijnsburger, W. Sloos, n. verlint,
1 1 m. of meer vrÜ onverwacht kwam op- pediteur-eigenaar kreeg evenals de afd. Leiden, prof. dr. P. J. Gaillard, A. Wielders. A. de Wit jr; Leiderdorp:
VOOr Slacntoiier doemen. Gezien de situatie ter plaat- chauffeur 'n lang proces-verbaal. Het Landsteiner-onderscheidingen uitge- J. Bosman, P. Braamzeel, J. W. v. d.
co Am Haai- Ho ttoiommor. requisitoir was kort maar krachtig reikt aan degenen, die vele malen Meer, mej. W. M. Stuifzand, A. Veen,
en kwam neer op een totale boete achtereen j,lUn bloed hebben gegeven mevr. C. D. Wesselink-Vetter; Lisse:
-o--van f 120 subs - maand voor de ex- ten bate van de transfusiedienst. Het J. J. C. Lascaris; Noordwljk: B. Berk-
rakehngs langs het meisje met het hoog. Van getuige a charge werd hij pediteur-eigenaar en idem f 75 boete onderscheidingen bedroeg heij, J. van Egmond, C. L. Kortekaas,
gevolg, dat zij niet alleen een flinke dus nu getuige I decharge. Dit kwam subs 15 dagen voor de chauffeur, als- Landstelner-plaqSette voor 't Th. de Ridder, mej. H. Schroeder, G.
SIÈ IS maal schenken van bloed werd C. Timmers; Noordwijkerhoot: A. C.
se, o.m. door de uitzicht belemmer
de brug achtte hij de snelheid van de
De vriend stuurde zijn bromfiets tegenligger onverantwoordelijk
bromfietsstuur kreeg. Het slachtoffer in verband met deze verklaring vroeg aanhangwagen. Hoewel de expedi-
maakte een ernstige val en moest de officier hierna ontslag van rechts- U"JJ u
voor enkele bloedende verwondin
gen medische hulp worden verleend,
Verdachte voerde aan, dat niet zijn
„speels klapje", doch het stuur van
de bromfiets c.q. zijn vriend de schuld
van genoemde valpartij droeg. Uit
vervolging, waarmede de kantonrech
ter zich volkomen kon verenigen.
d. Bosch, W. J. BuscJhman
ferhoud van de aanhan- Ter Aar: mej. J. C. N. van Harten, «JP'k'p Verhaar' Oude!Wetering-
h Konin»;, Bodegraven: H^Arends: «J; J?
Bouwmeester-v. Wijk; M. C. Braam;
teur had aangevoerd, dat het met de toegekend aan
staat van onderhoud van de aanhan
ger best ging,
de hand van een deskundig rapport Kazerswou'de: A. L. v. d. Berg, Th.
55, First Lady 100, Elmus (zaad) 75.
Amusement 95, Peach Blossom 100,
Blue Parrot 75, Edith Eddy 125,
Montgomery 100, Couleur Cardinal
ÏOO, Oranje Nassau 115, Rijn-and 90,
Dover 130, Paul Richter 270, Krela-
ges Triumph 120, Piccadilly 120.
Narcissen per mrnd: King Alfred 20,
Thalia 14. Actaea 8, Verger 9, Carl
ton 18, Scarlet Gem 12, Unsurpassa
ble 20, Geranium 17, Yellow Cheer
fulness 20, Texas 10, La Fiancee 14.
Tulpen zift 10 per 100: Greuze 3.20,
Kleurenpracht 2.75-3.00, Lincolns
hire 3.90, Lustige Witwe 5.70, Ph. de
Comines; 2.60, Rose Copland 3.90.
Sundew 3.50, Vlammenspel 3.75, Yel
low Giant 4-50.
VOORSCHOTEN
Avondmis voor middenstanders,
De leden van de r.k. Middenstands
vereniging „St. Franciscus van Sa-
les" worden uitgenodigd voor een
avondmis, heden 8 uur, in Huize Be-
restein.
Na de mis zal drs. W. M. I. v. d.
Ende, een der secretarissen van het/
bisdom Rotterdam, een causerie hou
den over „Problemen rond een jong
bisdom".
Opdracht in complex Adegeest.
De dienst van openbare werken heeft
het verrichten van grond-, rioole-
rings- en bestratingswerken, het ma
ken van een brug in gewapend be
ton en van vijf prefabbruggen in com
plex Adegeest, opgedragen aan de
firma T. Er de Geus, te Leidschendam.
voor 267.250.
Verkeer in .evaar .ehraeht het ^endeel^overt^en^ bewezen. Vet AC Zaal, G ZandberEerKat- C v.«'A Haver; C
Geest, mevr M Dubbelda^v. d. ^aan; 7
Een 55-jarige expediteur en een -0
6C..«=...U= 49-jarige chauffeur, beiden uit Am- boete subs 9 dagen voor de chauffeur M.,, I thorr mei A Kleen-
Md esS 'terdA naast elkaar inde al-ede de gevraagde verbeurdver- ^taten-WO I b=£fj
P. v. d. Berg;
C. S. Nederpel; Wassenaar: E. M. Al-
voren, dat verdaehtes yienc1 destijds terdaChtenbank, omdat door "hü klaring van de aanhangwagen, uitge- ^1^'
tegen de politie had verklaard, dat schuld aldus de tenlastelegging - in zonderd de banden. Het verzoek van denburg, Le den
mevr. M. W. Batist-Vonk, G. Brug-
n t -Rooror, De Landsteiner-penning (5x bloed)
it-Vonk G^^Brug- Ter Aar: mevr. A. Bosland-
haar evenwicht was gebracht en
gevolg hiervan de sturen van brom
fiets en rijwiel in elkaar waren ge
haakt. Daar de andere vrienden-
bromfietsers zich in diep stilzwijgen
hulden, werd de politie niet veel wij
zer t.a.v. de mate van schuld en kon
alleen de klap zelf ten laste worden
gelegd. Een punt in verdachtes na
deel - en waartegen hij ter zitting
niets had aan te voeren - was het
feit, dat ook hij - evenals trouwens
zijn vrienden - zich niet
4 onder Óegstgeest ernstig gevaar had val
gelopen. Toen de chauffeur A.l. met n.l.
een door hem bestuurde vrachtwa-
door verdachtes klap het meisje uit jx h"el verkeeVop it«fcweg no! de expediteur om hem in ieder ge- »jvr- v. Kessel; Alphen a.d. Rijn: W. Dirk-
als J 1vni de banden terug te geven, werd man, mevr. Buurman-Swaan. E. Cas- 2 B Rozendal, f. G. Uijtter-
door de kantonrechter ingewil- ^.e V schout; Boskoop: mevr. C. Madern-
ligd.
Versnel; Hazerwoude: A. den Boer,
Dorpsruzie voor Haagse
politierechter
J. Eswilder, J. Florisson, mevr.
^cbs-Kapaan, mevr D v. d Graaf- p de mej R p d
lijk niet ontslagen is houdt niet in senhoven, F. A. Heemskerk, N. J. v. mRaap^or^.' IJ°SC.
dat hij in dienst blijft. Op medische d. Heijden, A. G. Haimme, P. Kette- Viévense mei Gvd Meer W
gronden is hij onlangs administratief nis, G. C. Klaij J S. Kolderman, Zwetsloot Katwijk: A.' van Beêlen,
afgekeurd. Hij behoudt op deze wijze mevr. A. Lugtigheid-v. Westnenen, Rlitterswiik H v d Boog K.
echter recht op pensioen. J. Miedema, A. Ommering, N. Ouds- L v.' Ctv!
De politie en ook de rechter za-
het gen het geval eigenlijk als 'n soort
slachoffer bekommerden en ook t.a.v. dorpsconflict. Nieuwelingen, die in
van haar verwondingen achteraf een een oude gemeenschap neerstrijken
grote onverschilligheid aan de dag worden niet geaccepteerd en dan is
had gelegd. Dit was dan ook een van het conflict geboren, zoals in Nieuw-
de redenen, waarom het de kanton- koop. „Wij hebben van het begin af
rechter speet, dat de straf zo mild aan het standpunt ingenomen, dat
moest blijven. Zijn waarschuwing, we ons met niemand en nergens mee
dat verdachte er een volgende maal bemoeien," zei een getuige, hetgeen
niet zo mild vanaf zou komen, kon mogelijk reeds de inzet was voor het
door deze niet mis worden verstaan. conflict. In elk geval, het was uit
gebroken en een echtpaar mpest te
rechtstaan, doch liet verstek gaan,
hetgeen vermoedelijk ook wel iets
met „prestige" te maken zal hebben
gehad. Maar de getuige en diens
echtgenoten waren er wel en vertel-
Gestolen bromfiets opgekocht
Een 28-jarige scharenslijper uit
Leiden betuigde niet zonder redenen
zijn grote dankbaarheid voor het feit,
dat de officier slechts f 40 boete subs ^en om beurten van hetgeen hen
8 dagen tegen hem eiste en de kan- was overkomen,
tonrechter er uiteindelijk f 25 subs Schelden, waarbij de oude NSB
5 dagen van maakte. Hij kon inder- nQg eens werd opgehaald en aller-
daad tevreden zijn, daar heel even Jei an(jere nare WOorden werden ge-
een flinke hechtenisstraf om de hoek zegd was ook mishandeld. Blau-
was komen kijken. In februari j.l. we piekken waren daar van over
had hij ml. als opkoper van on„ere- gebieVen. De getuige sprak van
„lijfsbehoud voor de kinderen" en
(in 1.0001 droge stof)
FRANKRIJK DUITSLAND
2.604 2.223
w 707
37 8
bromfiets gekocht, die achteraf van
diefstal afkomstig bleek te zijn en
door hem niet in een register was
genoteerd. Verdachte voerde aan, dat
hij slechts een amateur-opkoper was
en het hem niet bekend was, dat hij
voor zijn aankopen een register dien
de bij te houden. Hij had zich na die
bromfiets-affaire dan ook direct' een
register aangeschaft en schreef nu al
les nauwkeurig in.
Het was hem overigens onbekend,
dat het destijds een gestolen brom
fiets betrof, anders had hij zich er
een „aanstormende gorilla", waarop
de rechter concludeerde: „Het lijkt
rne allemaal wel behoorlijk aange
dikt. De officier vond het ten laste
gelegde ten aanzien van de vrou
welijke verdachte niet bewezen en
vroeg vrijspraak, doch tegen de man
eiste hij 40 boete. De politierech
ter sprak de vrouw vrij en de man
moet 25 boete betalen.
Rollen omgekeerd
iiei- ucuui diiucia uau Jiaj Vervolgens werd van rollen en
niet aan gewaagd. Daar in dergelijke plaatsen verwisseld. De getuige was
gevallen een flinke hechtenisstraf verdachte en stond voor het hekje,
wordt gegeven, bofte verdachte in beschuldigd van mishandeling De
zoverre dat de magistraten hem op vrouw uit de vorige zaak had hy m
zijn woord geloofden en het ditmaal de arm geknepen. Ze had oók blau-
dus nog lieten bij een geldboete. we plekken gekregen. ..Niks van
waar," verweerde verdachte. Het is
Vrijspraak een verschrikkelijke toestand in de
buurt." De officier vond het ten las-
Het toeval wilde, dat in de navol- te gelegde niet bewezen en vroeg
gende zaak de verdachte, een 30-ja- vrijspraak. „Ik ben bang als de buurt
rige buschauffeur uit Leiden zich dat hoort, dat het spektakel pas goed
eveneens dankbaar kon tonen voor de begint," bedacht de politierechter, produkt in de landbouw,
Dubbeldam, mevr. L. v. Duijn-
Schie, G. Ouwehand, mej. A. C. M.
Ruygrok, C. P. Vingerling, J. Vooijs,
H. H. v. d. Weerdt, M. Zomerveld;
Koudekerk a.d. Rijn: mevr. Chr. Gul-
demond-Brommers; E. W. A. Hemel-
op; Leiden: W. G. H. Bassie; mevr.
G. v. Berge Henegouwen, G. Berg
man, mej. M. B. Blanken, K. Blekx-
toon, mevr. R. de Boer-v. d. Heijden,
mevr. A. Boom-Heerikhuizen, H.
Boom, H. J. J. Breuren, mevr. E. A.
Bronmeij er-Halvemaan, M. Bross-
mann. N. v. d. Burg. H. Burger, mevr.
C. v. Buuren-ten Hove, J. A. Damen,
J. J. Dee, B. Donkers, mej. J. J. v.
Driel, C. Filippo, A. J. N. Franke jr,
mevr. A. Gaijkema-van Dijk, P. W.
van Gelderen, L. Gorel, J. W. Groe-
newold, C. M. A. van Hees, W. F. van
Hooidonk, mevr. H. A. W. v. Iterson-
Arbouw, A. L. Kimpel, P. W. Leen-
ihouts, mej. A. van Leeuwen, mej. M.
J. Levahrt, R. W. Liebert, W. F.
Louwrier, A. W. C. v. d. Meer, mej.
Th. J. M. Neuteboom, K. Otte, C. v.
d. Plas, A. van Reen, J. S. Sannen,
A. W. F. Schoemaker, H. Schraa, D.
Selier jr, W. A. Schmidt, J. M. Smit,
G. A. Silvester, S. Chr. Strou, \V. F.
Tuinhof de Moed, M. Verhoeven, J.
M. van Vliet, N. van Vliet, R. F. Vo
degel, H. de Vries, J. J. M. v. d.
Werf, J. H. Wieffering, mevr. M. P.
H. de Winter-Born, M. J. Worp Ra-
bach; Leiderdorp: W. J. A. Jacobs,
A. J. Kok, R. Paulides, H. LJssen-
nagger; Leidschendam: G. L. v. d.
Berg; Leimuiden: A. Schoenmaker;
Lisse: J. C. v. d. Laan, G. Reeuwijk,
Th. Reeuv/ijk, P. Schoone, mej. A. J.
Wijtvliet; Nieuwe-Wetering: mej. A.
M. C. Bouwmeester; Noord wijk; mej.
M. Balkenende, mevr. M. P. H. v.
Bohemen-v. d. Zon, A. van Duin jr,
A. K. de Groot, K. M. de Groot, C. W.
H. de Haas, G. P. de Lincel, mej. A.
P. M. v. d. Plas, J Plug, mej. T. Vre-
ken; Noordwijkerhout: C. R. Heshof,
W. A. J. Timmers, J. Wieffering;
Óegstgeest: J. A. v. Abswoude, mej.
Melk is na vlees het belangrijkste voor kaas, enzovoort. Men ziet, dat Th. H. Cozijn, C. H. Guldemond, H,
7,6 «fc. WSb
LUXEMBURG Inbegrepen
|T%.- gemeten het gebruik sterk uiteenloopt. Naar W. v. d. Reijden, J. N. v. d. Salm;
wij ze" waarop een en ander-voor hem Maar het werd toch vrijspraak. „Bin- naar de bruto-waarde van de land- verhouding wordt in Duitsland het Oud-Ade: W. P. S. van Klink; Oud>
verliep. Hij stond terecht, omdat hij nen twee maanden ga ik verhuizen bouwvoortbrenging. grootste gedeelte van de melkpro- wetering: A. v. Dam; Roelofarends-
met een door hem bestuurde auto- naar Gouda", zei verdachte. „Er kan Het hoofdbestanddeel van de melk ductie gebruikt voor consumptiemelk veen: mej. C. P. v. d. Meer, mevr. M.
bus te Warmond een stilstaande bus in die twee maanden echter nog heel wordt gevormd door water en wel en consumptiemelkproducten zoals W. v. d. Meer-Akerboom, mevr. C. M.
had ingehaald en aldoende het lin- wat gebeuren", repliceerde de rech- voor 7/8. De samenstelling van de yoghurt (ruim 34 pet.). In Frank- M. Turk-v. Velzen; Rijnsaterwoude:
kerweggedeelte had „geblokkeerd", ter. melk kan zeer sterk variëren. Zo va- rijk bedraagt dit percentage slechts J. C. Bijlemeer, mej. C. A. H. M.
terwijl op dit moment een tegenlig- rieert het gemiddelde vetpercentage 20.7 pet. Het is niet Nederland noch Hartveld, P. C. H. M. Hartveld; Rijns-
ger naderde, zodat de bestuurster UITSPRAAK TEGEN MAJOOR. van jCOemelk van de landen van de Frankrijk waar naar verhouding het burg: mej. G. v. d. Gugten, mej. P.
hiervan niets anders wist te doen dan Het Hoog Militair Gerechtshof te Europese Gemeenschap van 3.35 pet. grootste gedeelte van de melkpro- v. d. Gugten, G. Heemskerk; Rijp-
1n.n»n!X De» HaaS heeft vanmorgen een 46- voor België tot 3.74 pet. voor Neder- duktie wordt gebruikt voor de kaas- wetering: J. P. van Veen; Sassen-
beschadigingen tot gevolg. De enige ^arjge reserve-majoor veroordeeld tot land, een verschil van 12 pet. bereiding maar wel Italië (17.8 pet.).- heim: mej. C. M. Th. Berg, A. Duijm,
getuige a charge verklaarde, dat z.i. J*maand eevaneenisstraf voor- Ook de aanwending van d
een maand gevangenisstraf voor- Ook de aanwending van de melk Voor boter heeft België het hoogste p. j. Eist, P. Guijt, J. H. Th. v. d.
uiteenlopend. Onze teke- percentage (19,3 pet.), -
getuige
hm waardeüjk met een proeftijd van een is sterk uiteenlopend. Onze teke- percentage (19,3 pet.), maar voor Nouland, B P. van Vliet; Valkenburg
h™ I,!» daareven jaar en een onvoorwaardelijke geld- ning geeft in de eerste plaats een ver- kaas staat België geheel onderaan Z.H.: C. A. Ouwersloot; Voorhout: J.
voorbii de nla'ats van de overtreding boete van 250 gulden. Het hof heeft gelijking van de melkproductie van (1,4 pet.). A. M. v. d. Gaag. F. J. Geurts, W. G.
pn nopal ronde" brug het uitzicht in deze sententie het in eerste aan- de landen van de Europese Gemeen- Voor melkproducten (zoals melk- v d Kolff, mevr. C. Kuiper-Klooster-
zeer beDerkt t a v naderend verkeer leg door de krijgsraad te velde west schap (uitgedrukt in droge stof) en poeder, gecondenseerde melk) heeft man, P. J. Langeveld, C. G. van Leeu-
Hii verklaarde tevens dat op dat mo- opgelegde ontslag uit de militaire verder is voor elk land het percen- Nederland een zeer grote voorsprong, weni w. v. d. Nouland. A. C. Pen-
ment van de gewraakte inhaalma- dienst laten vallen. tage aangegeven dat wordt gebruikt 22.5 pet., terwijl het percentage in nings; Voorschoten: F. Chr. Derks,
noeuvre de weg voor verdachte vrij Het feit, dat de majoor uiteinde- voor consumptiemelk, voor boter, Italië slechts 2.4 pet. bedraagt. mevr. a. C. Bar von Hemmersweil-
- - v. Dorp, H. v. d. Hoorn, mej. H. A.
v. d. Wal; Warmond: D. van Beek, H.
v. d. Beek, mevr. M. v. d. Beek-Faas,
L. A. v. d. Hulst, mevr. A. P. van
Leuveren-Butsma, J. W. M. de Vroo-
men; Wassenaar: mevr. H. B. W.
Yperlaan, mej. H. M. Oosterling, A.
F. W. Slats, mej. Z. G. J. M. Valken
burg, C. Th. Wisse; Woubrugge: G. J.
van Iperen, J. Westerhoud; Zoeter-
meer: M. J. Looten; Zoeterwoude: A.
M. v. d. Hoeven, C. Zandbergen.
iK WILDE li /jhtvtt
ElóEMLyK- VÖÖR t'JP
HET INVflLlEM VflMTE DUlC
,<JiWTERMl&-UITNODIGEN VOOR'N W
WflNDELlUG NAAR HET FORT Vv#
VAN PERE CHARLE6 DE FOUI
CAULD.ÜW LANDGENOOT.DIE I
•tti HIER IN 1416 WERO VERHOORD/
jr\ DflT INTERESSEERT U
WARMOND
KERK VEILIN G
Hedenavond (dinsdag) zal in hotel
„De Zon" de jaarlijks te houden goe
derenveiling worden gehouden, waar
van de maten mede dienen ter dek
king van de uitgaven, die het kerk
bestuur ieder jaar moet maken voor
instandhouding van het kerkgebouw.
Bij velen leeft nog altijd de mis
vatting, dat „de kerk zo rijk is" en
om deze misvatting uit de wereld te
helpen is het kerkbestuur bereid ge
vonden een gespecificeerde opgave te
verstrekken van de inkomsten en uit
gaven over de laatste twee jaren.
Hieruit blijkt, dat over 1959 slechts
een batig saldo te boeken viel van
ƒ377.38, welk saldo over 1960 slechts
bedroeg f 139.18. Wat echter van
meer belang is, is het feit dat de op
brengst van de goederenveiling na de
plaatsengelden en de voorgeschre
ven collecten de belangrijkste inkom-
stenpost is. Het ligt derhalve voor de
hand, dat deze inkomsten onontbeer
lijk zijn voor een sluitende begro
ting. De uitgaven stijgen nog steeds
en de inkomsten houden hiermede
geen gelijke tred. Aan de parochianen
is het thans hierin verandering te
brengen.
Raadsvergadering. Het ligt in
het voornemen op dinsdag 24 okto
ber a.s. een openbare raadsvergade
ring te houden.
SASSENHEIM
Geboren: Monica Cornelia d.v. J.
G. v. Gent en J. A. de Ree; Arnol-
da Jacoba d.v. P. Meijer en M. W.
Bakhuizen; Antonia Maria Wilhelmi-
na d.v. C. F. Beijk en M. C. Hassing;
Geertruida Maria d-v. J. F. v. d. Klij
en A. Willebrands.
Ondertrouwd: Jakob Nieuwenhuis
27 j. te Lisse en Maria Philippo 24 j
Bartholomeus Jansen 24 j. te Noord
wijkerhout en Anna W. Langelaan
24 j.
Getrouwd: Petrus Chr. v. Beuke
ring te 's-Gravenhage en Cecilia C.
H. Homan; Abraham Klaasse en Ma
ria J. I. v. d. Meer te Noordwijker
hout.
Overleden: Theodorus Witteman
79 j.; Petrus A. Kütscheid 79 j.
WASSENAAR
OPLEIDING VOOR
MALTHEZER HELPSTERS
De afdeling Wassenaar van dp
Katholieke Nationale Bond voor EH
BO heeft het initiatief genomen tot
het houden van een eerste cursus
voor Malthezer helpsters. Een 2Q-tal
meisjes en dames heeft zich voor de
ze cursus aangemeld. De cursus zal
op donderdagavond 19 oktober in het
wijkgebouw van het Wit-Gele Kruis
beginnen onder leiding van dokter J.
A. J. Paulides en zuster J. M. A.
Reijers en dezelfde stof omvatten als
een cursus voor Rode Kruis-helpster
3e klasse. Na het volgen van de cur
sus zijn de deelneemsters in staat in
tijd van nood zich in ziekenhuizen
e.d. beschikbaar te stellen als ver
pleeghulpen.
Op een dezer dagen gehouden sa
menkomst heeft de chef van 't bonds-
bureau van de Kath. Nationale Bond,
de heer A. A. Bouwman, nadere me
dedelingen gedaan over de cursus.
De mogelijkheid bestaat dat de cur
sisten na hun cursus enige tijd te
werk gesteld worden in een zieken
huis of verpleeginrichting voor het
opdoen van praktijk. In tijd van nood
kunnen de helpsters ter beschikking
gesteld worden van het Rode Kruis
Zij worden dan als het ware inge
deeld in het Rode Kruiskorps en dra
gen dan ook het Rode Kruis-uniform.
RUNSBURG
Geboren: Rudolf Leonardois Vin-
centius, z.v. T. Mulder en C. P. van
Schie; Catharina Jacqueline, d.v. J.
P. Noort en C. van Starkeniburg; Cor
nelia Maria, d.v. D. Wolthaus en M.
van Egmond.
Ondertrouwd: B. Kasbergen en P.
van der Gugten.
Getrouwd: S. J. Neuteboom en J.
M. E. Sosef.
Wilt U iets weten
Grafmonument Zoudt U mii
adressen op kunnen geven wjar ik
een grafsteen kan kopen, vraagt Q.
S. te N.
Als U een grafmonument wilt be
stellen, raden wij U aan zich in ver
binding te stellen met de heer G.
Keuzenkamp, hoofdvertegenwoordi
ger van A. J. T. van Kerkhoff en
Zn., Mauritslaan 1, Óegstgeest.
