De heer N. Turk, directeur van de veiling
gaat dubbel jubileum vieren
VAN NELLK's
Schietpartij op de sectorgrens
„Help, de apen
zijn los"
Ontsnappingspoging
mislukte
Visum kwam net
te laat
Overstromingen
in Birma
Weerbericht
Het weer in Europa
DONDERDAG 5 OKTOBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
ROELOFARENDSVEEN
Veertig jaar op de bres
voor tuindersbelangen
Op maandag 16 oktober, hoopt de
heer N. Turk, directeur der Coöp.
Bloemen-, Groenten- en Fruitveiling
„Eendracht Maakt Macht" te Roelof-
arendsveen, zijn 60e verjaardag te
vieren. Op zich zal dit in veler ogen
misschien een alledaagse gebeurte
nis zijn. Minder alledaags is dan
echter de dag, die hierop volgt. Im
mers, dan zal de heer N. Turk zijn
zilveren jubileum als directeur vie
ren, maar bovendien zal hij dan te
vens zijn veertig-jarig dienstverband
aan de veiling herdenken. In feite
was voor dit laatste 1 mei j.l. de ju
bileum-dag, maar blijkbaar is men
van gedachte geweest, dat men in 1
jaar tijds ook te veel van bet goede
kan krijgen
Dit mag toch wel een uitzonderlijk
jubileum genoemd worden. Vooral
als men de capaciteiten van de heer
Turk van nabij heeft leren kennen,
dan nog meer zal men de overtuiging
toegedaan zijn, dat ook puur idealis
me heeft meegesproken. Het idealis
me om het belang van de hem toe
vertrouwde tuindersgroepering te
dienen. Al ligt het niet in onze be
doeling een biologie van de heer
Turk te schrijven, toch zullen wij en
kele van de belangrijkste facetten
van zijn omvangrijk werkterrein ver
melden.
Dat zijn werk als gewoon kantoor-
employé vanaf 1921 tot 1936 reeds
de waardering van het toenmalig be
stuur had, bleek wel uit het feit, dat
hij door dit zelfde bestuur in okt.
1936 bij de directeursvacature can-
didaat werd gesteld. Met grote meer
derheid werd hij toen door de leden
ook als directeur gekozen.
Moeilijke perioden
Het is niet altijd een geëffend pad
geweest voor de heer Turk als di
recteur der veiling. Zijn eerste jaar
als directeur der veiling vormde
reeds een dieptepunt in de tuin-
bouw-economie. De veilingomzet
daalde tot het laagste niveau in de
jaren van haar bestaan n.l. f 370.000.
Voor de tuinders was dan ook een
noodtoestand aangebroken, en men
was aangewezen op steunverlening
in verlerlei vorm. Met een niet afla
tende ijver was de heer Turk dan ook
in de eerste jaren van zijn direc
teursschap werkzaam om waar mo
gelijk verbetering in deze steunver
lening te verkrijgen. Een niet minder
omvangrijke taak was zijn functie als
secr. van de toenmalige z.g. Vaste
Lasten Commissie.
Dank zij zijn vele opofferende uren
werd het toen mogelijk, dat voor ve
le tuinders en ook hun bedrijven een
verantwoorde economische basis ge
vonden werd. Denken wij daarnaast
nog aan de zeer moeilijke oorlogs
jaren, waarin daar maximumprijzen
en gedwongen leveranties aan de
bezetter, een normale handel niet
meer mogelijk was; zijn bemoeienis
sen om voor de tuinders zaden, poot-
aardappelen e.d. te verkrijgen. Zelfs
werd nog eens 25 ton pootaardappe-
len in beslag genomen en in een ver
zegelde veihnghal opgeslagen. Toen
de toenmalige c.c.d.-ambtenaren de
andere dag kwamen voor het vervoer
van deze pootaardappelen, bleken
deze op mysterieuze wijze uit de
verzegelde veilinghal te zijn verdwe
nen.
Enkele dagen later waren het de
tuinders, die van deze gewaagde han
delswijze hun profijt hadden. En dan
na de oorlog zijn bemoeienissen voor
het verkrijgen van raamlijsten, glas,
tuinbouwbenodigdheden etc.
Op 1 febr. 1946 werd begonnen
met de bloemveiling. Tot en met 1950
gaf dit aan de leiding van de veiling
vele zorgen, maar dit jaar zal de
omzet tegen de f 4.000.000 komen te
liggen. De bloemenveiling Roelof-
arendsveen neemt nu de 5e plaats in
op de rangrijlst van de bloemenvei
lingen. Deze uitbreiding gaf ook veel
zorg voor het gebouwencomplex, zo
dat in de loop der jaren vele vernieu
wingen verwezenlijkt moesten wor
den. De omschakeling van groenten-
naar bloementeelt deed het gehalte
van de bijna ^5 jaar bestaande groen-
itenveiling teruglopen. Ook dit had de
zorg van de heer Turk. Ontelbaar
zijn dan ook de uren en zorgen, die
de heer Turk gehad heeft, om tot uit
breiding van het tuinbouwareaal te
komen. En inderdaad is het thans zo
ver, dat een groot gedeelte van het
weiland in de aangrenzende Googer
polder voor tuinbouwland benut kan
worden. Wij hebben weieens horen
zeggen, dat dit laatste een speciale
hobby van de heer Turk was. Al zou
dit waar zijn, dan is dit toch altijd al
leen geweest om het welzijn van de
plaatselijke tuinbouw te behartigen.
Mede door de paatselijke ruilverka
veling, welke eveneens in een verge
vorderd stadium verkeert, was het
noodzakelijk, dat een verdere uitbrei
ding van het veilinggebouw nader
werd bezien. Besloten werd onlangs,
tot een geheel nieuw project van
rond Vit miljoen. Noemen wij voorts
nog zijn aandeel in de commissie tot
aankoop van sierteeltvergunning, het
waarborginstituut van de Veenstreek
alsmede in het Provinciaal waarborg
instituut, zijn afvaardiging naar de
vergaderingen Kiring Bloemenveilin-
Geschenk voor
luchtmachtkapel
Burgemeester van
Nijmegen over deining
rond het korps
Vanmorgen heeft de burgemeester
van Nijmegen, mr. Oh. M. J. H. Hus-
tinx, in het stadhuis aan de kapel
van de koninklijke Luchtmacht de
sousafoons (slaginstrumenten) over
gedragen, die het nationale geschenk
zijn bij het tien jarig bestaan van de
kapel, dat in het begin van dit jaar
werd gevierd. Bij de overdracht van
dit geschenk, is burgemeester Hus-
tinx nader ingegaan op de moeilijk
heden, die zich de laatste tijd hebben
voorgedaan rond de luchtmachtkapel.
liet is nu zo geworden, dat iedereen
in het land met meer dan muzikale
belangstelling het wel en wee van
de luchtmaohtkapel volgt. Deze be
langstelling, aldus de burgemeester,
is niet voor honderd procent hart
verwarmend. Zij spruit ten dele voort
uit sensatiezucht. Niemand wordt er
door gediend, zeker niet de lucht
maohtkapel.
Hr. Hustinx twijfelde er overigens
niet aan, dat - zodra de hoge zeeën
van het ogenblik tot kalmte zijn ge
komen - er een bevredigende oplos
sing zal worden gevonden.
Na de overdrachtsplechtigheid
maakte de kapel met de nieuwe aan
winsten een korte mars door de stad.
Vervroegde bioscoopweek
in grote steden
Met ingang van volgende week
zullen de filmpremières een dag wor
den vervroegd in de grote steden
Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Deze wijziging, vrij ingrijpend in de
bioscoopwereld, is naar aanleiding
van een onderzoek door de Neder-
landsche Bioscoop-Bond naar de ver
anderde uitgaansgewoonten van het
publiek na de vrijwel algehele door
voering van de vijfdaagse werkweek,
aangebracht.
De verandering van premièredag
geldt nog als een proef. Of de
rest van het land zal volgen is nog
niet bekend. Naar men ons mee
deelde, behoeft men in Leiden het
eerste half jaar nog geen verande
ring te verwachten.
Over het algemeen is men wel van
mening, dat bioscopen, die een don
derdagcyclus hebben of een jeugdpro
gramma op woensdag, hun oude
programma zullen handhaven. De
proef regeling is voornamelijk van be
lang voor de zgn. premièretheaters,
omdat uit het onderzoek gebleken is,
dat de vrijdagavond voor velen de
betekenis h*eft gekregen van de
vroegere zaterdagavond.
IJitmoon'
theebuiltjes
gen, Productschappen, Centraal Bu
reau van Tuinbouwveilingen, zijn
taak als voorz. der Raad van Toe
zicht van de plaatselijke Coöp Boe
renleenbank, alsook zijn raadslid
maatschap van Alkemade sinds 1958,
met daarnaast zijn benoeming tot le
wethouder en loco-burgemeester En
zelfs na bovenstaand weten wij, dat
wij in de opsomming van zijn perso
nalia nog tekort zijn geschoten o.a.
ook met de vermelding van de ver
schillende commissies, waarin de
heer Turk zitting heeft gehad.
Wij willen derhalve volstaan met
de eervolle vermelding, dat de heer
Turk steeds op de bres heeft gestaan
voor de belangen van de tuinders, en
waar gevraagd, stond hij hen ook
persoonlijk met raad en daad terzij
de. Zelf opgegroeid in een tuinders
gezin, was hij ook in staat om de
moeilijkheden van de tuinders ten-
volle te begrijpen. Er is dus alle re
den om directeur N. Turk op dinsdag
17 oktober eens in de bloemetjes te
zetten.
Rekening houdende met de be
scheidenheid van zijn persoon heeft
men aan de viering een eenvoudig
karakter gegeven. Dinsdag 17 okto
ber n.m. van 2.30 uur tot 4.30 uur is
in de Pancratiuszaal een officiële re
ceptie, waarna van 4.30 tot 6 uur
voor de leden en kopers gelegenheid
bestaat de hr. Turk met dit dubele ju
bileum te complimenteren.
PROF. DR. J. A. J. PETERS CSSR
OVERLEDEN
In de afgelopen nacht is in het „St.
Radbout-ziekenhuis" in Nijmegen na
een langdurige ziekte prof., dr. J. A.
J. Peters Cssr overleden. Professor
Peters was sinds 1946 aan de Rooms-
katholieke universiteit in Nijmegen
verbonden. Hij had als leeropdracht:
inleiding tot de wijsbegeerte en me
tafysiek met inbegrip van de natuur
lijke godsleer.
Prof. Peters is 52 jaar geworden.
Hij was alrjjd actief en zeer gezien
bij de jongeren, voor wie hij vaak le
zingen heeft gehouden.
Republik Indonesia veilt
eigendommen in
Nederland
Naar wij vernemen zal er op 17 en
24 oktober a.s. namens de Indonesi
sche republiek een veiling plaats
hebben van haar gebouwen te Den
Haag en Wassenaar, w.o. de vroegere
gebouwen der diplomatieke verte
genwoordiging aan de Prinsesse-
gracht en de Jan Evertsenstraat te
Den Haag en het landgoed „Backers-
hagen" te Wassenaar.
Met de dringende radioboodschap
„Help, de apen zijn los" kondigde 'n
Amerikaanse vier-motorig vracht
vliegtuig woensdag zijn komst aan op
het vliegveld van München.
Het toestel kwam uit Calcutta en
had honderd Resus-apen aan boord,
bestemd voor de Verenigde Staten.
Een half uur voor de landing in
München had een tiental van deze
dieren zich uit zijn kooien weten te
bevrijden en maakte er wat men
noemt „een lolletje van", waardoor
de vliegtuigbemanning tot vertwijfe
ling werd gebracht.
In München stonden echter twee
oppassers van de dierentuin te wach
ten, die met behulp van vangnetten
al spoedig een einde aan het spelletje
maakten.
Een machinist is omgekomen en
en dertien passagiers zijn gewond
bij een treinbotsing in de Belgische
plaats Doornik. Het ongeluk gebeur
de toen een exprestrein dinsdag
avond bij mistig weer het station van
Doornik binnenreed. Hoewel de ma
chinist de snelheid al aanzienlijk had
verminderd, botste de trein met
grote kracht op een rangeerlocomo
tief.
De Amerikaanse commissie voor
atoomenergie heeft meegedeeld, dat
de Russen woensdag weer 'n kern
bom ter sterkte van verscheidene
megatonnen tot ontploffing hebben
gebracht. Het was de 17de proef van
deze reeks. Zij is genomen in de
buurt van Nova Zembla.
Woensdagavond hebben Oost- en
Westberlijnse politie-agenten schoten
gewisseld. Voor zover bekend werd
niemand gewond. Volgens ooggetui
gen waren twee Oostberlijners op 't
dak van een woning in de Bernauer-
strasse geklommen om vandaar een
vluchtpoging te ondernemen. Zij
wachtten kennelijk tot de Westber
lijnse brandweer met vangzeilen zou
komen. (In de Bernauerstrasse staan
de huizen op Oostberlijns gebied,
maar zijn de straat en het trottoir
Westberlyns).
De Rtissische ambassade in Den
Haag heeft gistermiddag om half 4
meegedeeld, dat de drie Nederlandse
journalisten, die om een visum had
den gevraagd, teneinde het spiona-
geproces in Kiew te kunnen bijwo
nen, nu dit visum konden komen
halen. Zij zouden, zo werd er bij ge
zegd, ook toegang hebben tot de
rechtszaal. Op dat ogenblik was de
eerste dag van het proces overigens
al ten einde.
De verslaggever van de „Tele
graaf', die ook een visum had aan
gevraagd, stelde zich onmiddellijk
in verbinding met de KLM. Meer
dan een uur lang heeft de afdeling
reserveringen gezocht naar mogelij
ke luchtverbindingen, waardoor hij
tenminste donderdagmorgen in Kiew
zou kunnen arriveren en de laatste
dag van het proces nog net zou kun
nen bijwonen. Het bleek echter, dat
het visum te laat werd verstrekt, zo
dat hij nog maar bij de slotfase van
de rechtszitting aanwezig zou kun
nen zijn.
Indien het Russische ministerie
van Buitenlandse Zaken haar am
bassade in Den Haag enige uren eer
der van haar besluit in kennis had
gesteld, had de verslaggever Kiew
donderdagmorgen om tien uur plaat
selijke tijd kunnen bereiken, ook al
had hij daarvoor door de lucht een
langdurige en moeizame omweg
moeten maken.
Men mag aannemen, dat het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken in
Moskou zeer precies op de hoogte is
van de luchtverbindingen tussen
Europa en de Sowjet-Unie. Om botte
weigering te voorkomen is het vi
sum zo laat verleend, dat er onmo
gelijk gebruik van kon worden ge
maakt.
Zij werden ontdekt door drie O.-
duitse agenten. Eén ging naar de
vluchtelingen toe, de twee anderen
vuurden in de richting van 'n groep
je Westberlijners, die voor het huis
stond. Westberlijnse agenten schoten
daarop in de richting van de Oost-
duitse politiemannen. Mogelijk is
één hunner gewond.
Een vluchteling werd gearresteerd,
de ander sprong, nadat de brandweer
een vangzeil had gespannen, naar
beneden. Hij kwam echter op straat
terecht en was op slag dood.
Men gelooft, dat dit de eerste maal
sedert de afsluiting van 13 augustus
is, dat er aan de sectorgrens schoten
zijn gewisseld. Bij vorige incidenten
hebben Oostberlijnse grenswachten
meermalen in de richting van West
berlijns gebied geschoten, maar tot
dusver was het vuur nooit van wes
telijke zijde beantwoord.
Nog uren later stonden Westber
lijnse burgers in de Bernauerstrasse
opgewonden te praten over de schiet
partij en de doodssprong van de
vluchteling. Onmiddellijk na de val
was er aan beide zijden van de grens
een angstige stilte ontstaan.
Een woordvoerder van het West-
duitse ministerie voor zaken, geheel
Duitsland betreffende, heeft ver
klaard, dat de ontruiming in de O-
duitse grensgebieden zich beperkt
tot onbetrouwbare personen. „Wij
beschikken over inlichtingen, dat
honderden leden van de veiligheids
dienst zich in de grensgebieden be
vinden om de gezindheid van de be
woners onder de loep te nemen". Er
zijn geen tekenen die er op wijzen,
dat gehele dorpen worden ontruimd.
De ontruiming, die ongeveer tien
dagen geleden in de zuidelijke sec
toren van de 860 km lange grens
tussen Oost- en West-Duitsland be
gon, heeft zich thans tot de gebieden
in Centraal- en Noord-Duitsland uit
gebreid.
Birma wordt geteisterd door grote
overstromingen. Ongeveer 500 dor
pen staan onder water en ca. 235.000
personen hebben hun woningen moe
ten verlaten. Voorts zijn 325.000 ha
rijstbouwgrond overstroomd.
Op 200 000 ha sawahs kan opnieuw
worden aangeplant, maar elders is
de vernieling volkomen. In de over
stroomde gebieden is hongersnood
ontstaan, ten gevolge waarvan ten
minste twee personen zijn overleden.
In het gebied van de rivier de Sit-
tang en in de staat, die door Karens
wordt bewoond, is voedsel afgewor
pen.
Ontsnapte opvarenden van sleepboot in
Nederland
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van donderdagavond tot
vrijdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
VERANDERLIJKE
BEWOLKING
Veranderlijke bewolking met
mogelijk op enkele plaatsen
enige regen. In de nacht en och
tend plaatselijk mist. Zwakke
tot matige wind uit zuidelijke
richtingen. Weinig verandering
in temperatuur.
TI I.'T PTXTT'T rfnl, Viati, 11 *7
HELSINKI
geh. bew.
11
7
STOCKHOLM
zw. bew.
15
9
OSLO
zw. bew.
12
11
KOPENHAGEN
1. bew.
18
13
ABERDEEN
regen
14
12
LONDEN
onbew.
19
12
AMSTERDAM
mist
18
14
BRUSSEL
geh. bew-
17
14
LUXEMBURG
mist
18
11
PARIJS
zw. bew.
19
13
BORDEAUX
zw. bew.
21
11
GRENOBLE
mist
23
12
NICE
zw. bew.
25
18
BERLIJN
onbew.
19
10
FRANKFORT
geh.bew.
21
10
MÜNCHEN
zw. bew.
20
11
ZüRICH
mist
20
11
GENèVE
h. bew.
21
12
LOCARNO
geh. bew.
19
14
WENEN
onbew.
18
10
INNSBRUCK
zw bew.
26
11
ROME
1. bew.
22
14
AJACCIO
1. bew.
25
14
MADRID
1. bew.
23
10
MALLORCA
1. bew.
27
14
LISSABON
zw. bew.
20
15
PAUZE
Morgen: Bruno, stichter van de
Karthuizers, geboren te Keulen In
1030, t te La Torre in Calabrië in
1101.
ALLEEN VOOR ZEER
EVENWICHTIGE MANNEN!
Bruno, een geëerd kanunnik van
de kathedralen van Keulen en Reims,
was 54 jaar toen hij zich terugtrok
in de eenzaamheid van de Franse
Alphen, te Chartreux (vandaar de
vernederlandste naam Karthuizers).
Zijn leefregel behoort tot de streng
ste in Gods Kerk en is eigenlijk een
geordend kluizenaarsleven, zoals
dat reeds in de eerste tijden van het
christendom in de woestijnen onge
ordend opbloeide. De Karthuizers
leven ieder in hun eigen huis-met
tuintje, in volledig stilzwijgen, gebed
en arbeid. Zij ontvangen hun voedsel
door een luikje uit de gemeen
schappelijke keuken, waar Schraal
hans heer en rneester is (uitsluitend
brood, - peulvruchten, en water.
géén chartreuse!). Zij komen echter
op vaste uren van dag en nacht
bijeen in de kerk om de H. Mis by
te wonen en de getijden te zingen.
Alleen zeer evenwichtige mannen is
de genade gegeven, onze Heer op deze
wijze in Zijn biddende eenzaamheid
te volgen, tot heil van de gehele we
reld.
PUZZEL
De ontsnapte opvarenden van de sleepboot „Noord-Holland", die op 1 sep
tember j.I. door de Indonesische marine werd aangehouden, zijn woensdag
ochtend in Nederland aangekomen. Foto: in een hotel in Arnhem deden
de zeelieden hun verhaal. Van links naar rechts om de tafel de heren:
Middelkoop, Versteeg, Handgraaf, Hartenhof, Basjes en Pronk.
No. 520. Horizontaal: 2 damp, 6
verheugd, 8 lichaamsdeel, 10 zwem
vogel, 12 loot van een plant, 13 maan
stand, 14 voorvoegsel, 16 geluid van
een ezel, 17 zijde van het voorhoofd,
18 uitroep, 20 tijdrekening, *21 hangt
aan de mast, 23 lusthof, 25 bloem,
27 zot, 29 troefkaart, 30 schittering.
Verticaal: 1 bijb. figuur, 2 drank,
3 muzieknoot, 4 insektje, 5 zwaard
vis, 7 rivier in Nederl., 9 uitroep, 11
gem. in Drente, 12 oogziekte, 15 zot,
18 jongensnaam, 19 meisjesnaam, 21
stok, 22 deel van een kachel, 24 ar-
beidseenheid, 26 gewicht, 28 foei.
Oplossing morgenavond.
Oplossing nr. 517 Horizontaal:
I bark, 4 mal, 6 Ilm, 7 Dan, 9 E.K.,
10 hen, 11 de, 12 iel, 13 ter, 14 long,
16 pret, 17 ook, 18 maan, 19 om, 20
raam, 22 daar, 23 ma, 24 pats, 25 mis.
Verticaal: 1 bieslook, 2 alk, 3 R.M.,
4 Man, 5 An, 7 del, 8 Bert, 10 heg,
II Deen, 12 ink, 13 tram, 15 oom, 16
paar, 18 Maas, 20 rat, 21 das, 22 Da,
23 mi.
PUIST
„U bent helemaal niet zo dom als
u eruit ziet
„Dank u zeer. En ziet u, dat is
precies het onderscheid tussen ons
beiden!"
