FEYËHOÖ RD
7 4
VOOR TEGEN
AJAX HADTEGEN* VOLENDAM MUNITIE GENOEG:
HUZARENSTUKJE VAN DOS: ZEGE OP PSV
UVS kon in lome atmosfeer de draai niet
vinden tegen lastig Longa (2-2)
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Geïllustreerd voetbal-noodlot
AjaxVolendam 91 (50), 1: Keizer 10, 37: Feld-mann 20; 38: Henk Groot 30; 43: Cees Groot 40;
45: Feldmann 50; rust. 51: Keizer 60; 76: Feldmann 70; 80: C. Groot 80; 86: C. Groot 90; 90: Tol 91,
toeschouwers: 20.000.
Het jongetje, dat besloten had bij elk doelpunt van Ajax in de ontmoeting tegen Volendom een salvo op zijn
klapperpistool ten gehore te brengen, kwam kennelijk munitie tekort. Bij de zevende hoofdstedelijke treffer
stopte de Volendamse dame, die voor hem op de tribune zat, tenminste voor niets haar vingers in haar oren,
want de schoten bleven uit
Een linie, die zondagmiddag beslist geen munitie tekort kwam, was de Ajax-voorhoede. Zonder te kunnen zeg
gen dat de Amsterdammers sterk speelden - doelman Hoogerman was vaak zeer onzeker, de achterhoede liet
nogal wat steken vallen en van de aanvallers demonstreerde Sjakie Swart opnieuw, dat hij volkomen uit
vorm is - moest invaller-doelman Visser van Volendam toch negenmaal de trieste gang naar het net maken,
werd een doelpunt van Cees Groot wegens buitenspel afgekeurd en beukten ongegeneerde harde schoten van
dezelfde speler en van zijn broer Henk de paal. De oorzaak van de monsterscore moet dan ook voornamelijk
gezocht worden in het volkomen falen van de Volendamse defensie. Met uitzondering van linkshalf Karre-
gat en van spil Schilder, hoewel deze laatste qua snelheid duidelijk tekort schoot tegen de voortreffelijke
Ajax-middenvoor Cees Groot, behaalde geen van de oranje verdedigers een voldoende. Daarbij kwam, dat
doelman Visser deelde in de algehele malaise.
had behoeven te incasseren, een
prestatie van de bovenste plank ge
leverd.
DOS won namelijk met 10 en
deze uitslag vormt in feite slechts
een flauwe afspiegeling van het wer
kelijke krachtsverschil, dat tussen
de beide ploegen bestond. De Utrech
ters opereerden gedurende de gehele
wedstrijd veel enthousiaster en slag
vaardiger dan de Eindhovenaren, die
kennelijk geïntimideerd waren door
het overrompelend spectaculaire spel
waarmee het in een hoog tempo be
kwaam combinerende DOS-team de
PSV-veste onder zware druk zette.
ADO—RAPID 4—1
ADO—Rapid JC 4—1 (3—1), 9
Schuurman (10), 14 M. Clavan
(2—0), 39 Rutten (2—1), 44 Den En
gelse (31), 79 Schuurman (41),
toeschouwers 15.000.
De wedstrijd ADO-Rapid JC duur
de -omdat het wedstrijdreglement
van de KNVB dat nu eenmaal voor
schrijft - de volle negentig minuten,
maar slechts de eerste vijftien minu
ten werd er voetbal van redelijke
kwaliteit vertoond, en dan nog al
leen door ADO. Carol Schuurman
had zich kennelijk voorgenomen de
slechte indruk van de oefenwedstrijd
tegen Saarland uit te wissen en
draafde keer op keer met de bal aan
de voet dwars door de Rapid-verde-
diging.
Rapid, dat meermalen zijn ploeg
reorganiseerde - rechtsback Eder-
veen liep een tijdlang mee als recht-
buiten - kon vrijwel geen moment
gevaarlijk worden en bij ADO leef
den de spelers zich uit in individuele
acties, die wel „open doekjes" ople
verden, maar geen gevaarlijke aan
vallen. Dat het desondanks nog 41
werd, was grotendeels te wijten aan
mistrappen in beide verdedigingen.
BLAUW WIT—DE VOLEWIJCKERS
5—1
;v.
NAC—DWS-A 1—1
NAC—DWS-A 1—1 (0—0), 46
Schrijvers (10). 77 De Oude (11),
toeschouwers 9.000.
Wat de toeschouwers in deze wed
strijd aan goed voetbal hebben moe
ten missen, werd vergoed door de
spanning. NAC had veelal een groot
veldoverwicht, maar DWS-A-doelman
Jongbloed was in een bijna onge
naakbare vorm. Slechts een keer - in
het begin van de tweede helft -
maakte hij een foutje, hetgeen zijn
team op een 10 achterstand kwam
te staan. In wel vijf andere geval
len verrichtte de Amsterdamse doel
man reddingen van groot formaat bij
vrijwel onhoudbare schoten van Vis-
schers, Van Gastel, Schrijvers en
Meyers.
De thuisclub had voor de rust en
gedurende een groot gedeelte van de
tweede helft een groot veldover
wicht. Maar de voorhoede van de
Bredanaars zag zich steeds de voet
dwars gezet door linksachter Bos
kamp of linkshalf Westphaal. En zo
Luyten en Van Gastel een enkele
maal langs de Amsterdamse achter
hoede kwamen, dan was er in laatste
instantie altijd nog doelman Jong
bloed.
FORTUNA—ENSCHEDE 5—0)
Fortuna '54 S.C. Enschede 5—0,
(0—0), 57 Kerens (1—0), 70 Kohn
(2—0), 80 Wilkes (3—0), 85 Wilkes
(40), 88 Kerens (50), toeschou
wers 12.000.
Gedurende 67 minuten is de strijd
in de ontmoeting Fortuna '54SC
Enschede gelijk opgegaan. Slecht af
en toe waren er - aan beide kanten
- enkele snelle uitvallen, meestal ge
leid door Rahn (SC Enschede) of
Kohn (Fortuna '54). Het spelpeil
bereikte een behoorlijk niveau, het
tempo was echter vrij laag.
In de eerste helft was er weinig
krachtsverschil tussen beide teams.
FEIJENOORD—GVAV 7—4
Feijenoord—GVAV 7—4 (1—4), 18
La Crois (01), 35 Schouten (11),
36 Nuninga (12), 39 Meuken (13),
43 Nuninga (14), 50 Klaassens (2—
4), 52 Bouwmeester (34), 54 Kreij-
ermaat (44), 67 Kreijermaat (5—4),
78 Schouten (6—4), 84 Bergholtz
(74), toeschouwers: 37.000.
De „Hel van Deurne" was er kin
derspel bij. Grondig en langdurig
werden de fundamenten van het
Feijen oord-station beproefd toen
„Beer" Kreijermaat in de 9e minuut
van de tweede helft voor de „Rotter
dammers gelijk maakte en de stand
in de ontmoeting FeijenoordGVAV
op 44 bracht. Dertien minuten la
ter kende de vreugde van de Rotter
damse supporters helemaal geen
grenzen meer. Met een keihard schot
gaf Kreijermaat zijn ploeg voor het
eerst in de ontmoeting de leiding
(54). Het werd zelfs 74, zodat de
stadionploeg nog ten stellig verdien
de ruime overwinning behaalde.
Het is een vreemde wedstrijd ge
weest, dit duel tussen Feijenoord en
GVAV. Bij de rust leidde de ploeg
uit Groningen - volkomen verdiend
nog wel - met 41. Desondanks
ging de overwinning naar de rood-
witten, die in de tweede helft de
strijd volledig beheersten.
WILLEM n—MVV 4—3
Willem II—MVV 4—3 (1—3),
6 Buehler (01), 13 Vigna (02),
17 Haenen (0-3), 32 Bermerk (1-3),
64 Louer (2—3), 66 Voges (3—3), 84
Uytermerk (4—3), toeschouwers:
12.000.
Voor MVV is de wedstrijd tegen
Willem II wel erg teleurstellend ver
lopen. Na 17 minuten immers had
den de Limburgers al een schijnbaar
onaantastbare voorsprong van 30
genomen en gezien het zwakke ver
weer van Willem n zag het er voor
de Tilburgers niet erg rooskleurig
De Volewijckers,
Rapid en Enschede
weer het kind
van de rekening;
Feijenoord haalde
achterstand
ruimschoots in
Blauw WitDe Volewijckers 51,
(20) 36 Meijer 10 38 Dekker Feijenoord heeft zondag m Rotterdam met 74 van GVAV gewonnen.
2o, 48 Meijer 30, 64 F. Kick Hierbij zien we twee foto's van het scorebord, waaruit blijkt, dat de thuis-
3i' (penalty) T Meijer 41 84 club bij de rust met 14 achter stond op de Groningers. Na het eindsignaal
Ajax heeft Volendam zondag in Am- Dekker 5—1, toeschouwer» 12.0M. gaf het bord wel een heel ander beeld: 7-4 voor Feijenoord.
sterdam met 9-1 verpletterd. Foto: Van een derby-sfeer is bij de eer-
Feldmann scoort het zevende doel- ste ontmoeting tussen Blauw-Wit en
ZwaVZeddW^rMdmaVnnn(ijd" wLs^Dr^oc^aisteooSatk'vfo6; dediging en kregen vrijwel geen be-
Molenaar (Voldoelman Visser het ontbreken daarvan was het bij- hoorlijke scoringskansen. Dat de ne-
(Vol en Keizer (Ai) zonder slechte spel van de Mosveld- derlaag tot 5—1 beperkt bleef was
(voi. en Keizer (Aj.j. bewoners, die onnieuw een zware te danken aan de al evenmin impo- Na afl9op van de zondag voor de
nederlaag (5—1) leden. De Noord- nerende acties van de Blauw Witters, Eerste Divisie B gespeelde wedstrijd
seerde DOS heeft tegen koploper Amsterdammers solden zonder van wie debutant-linksbuiten Meijer VSV—Scheveningen Holland Sport
PSV, die in de eerste vijf competitie- enig stysteem, liepen voortdurend met drie doelpunten de held van de (uitslag 3 2 voor VSV) hebben ^de
SHS protesteerde
wedstrijden geen enkel verliespunt vast in de hechte Blauw Witte ver- dag werd.
bezoekers geprotesteerd tegen het
derde doelput van VSV, aangezien dit
naar hun mening wegens buitenspel
had moeten worden afgekeurd.
De treffer werd gescoord door
rechtshalf Bredeveld met een kop
bal van grote afstand.
uit. Toen Willem II voor rust tot een
tegendoelpunt kwam, verontrustte
dat nog niet. Het keerpunt in de wed
strijd kwam pas na 19 minuten in de
tweede helft. Bij Willem II gelukte
toen opeens alles, terwijl de MVV-
spelers fout op fout begingen. Met
drie doelpunten werden de Maas
trichtenaren overdonderd, waardoor
de gastheren nog een onverwachte
43 zege behaalden.
WV—SPARTA 1—1
vw—Sparta 1—1 (O—0), 58 Jans
sen (01), 69 De Meulenmeester
(11), toeschouwers 4.000.
VVV, dat met invallers voor doel
man Swinckels en Erkens in het
veld kwam, was ongeveer van gelijke
kracht als Sparta, dat in vorige sei
zoenen betere wedstrijden heeft ge
speeld in het Limburgse land.
Beide ploegen misten vooral stoot
kracht, waardoor verscheidene doel-
rijpe kansen niet werden benut.
Het peil in deze ontmoeting was
niet hoog ,maar de spanning vergoed
de veel. Er werd van beide zijden
hard gespeeld, wat voor scheids
rechter La Croix aanleiding was tot
het kwistig uitdelen van vrije schop
pen. Voldoende bleek dit echter niet.
In de 25ste minuut van de tweede
helft gebruikte linkshalf De Koning
zijn vuist om een duel met zyn te
genstander Heynen te beslissen. De
scheidsrechter aan wie dit niet ont
gaan was, zond de Rotterdammer uit
het veld.
Tien minuten later haalde de arbi
ter zijn notitieboekje uit zijn zak
om de VW-debutant Apeldoorn te
noteren wegens unfair snel tegen de
rechtshalf van de bezoekers Meyers.
PSV—DOS 0—1
PSV—DOS 0—1 (0—0), 68 Van der
Linden 01, toeschouwers 17.500.
Het op de ranglijst laag geklas-
De tweede he,ft hegon vrijwel di- h^fd™
Toen het westen nog ingepakt lag in een sombere grijze mist, beloofde reet met kansen voor UVb. twee na hgt veld mQest verlaten jn
de zon in een benauwende atmosfeer binnen de Longa-tribunes bij het corners werden niet benut. Meteen iaatste periode speelde UVS dus
Wilhelminakanaal te Tilburg zaterdagmiddag weinig fris spel. Ongeveer daarop nam Longa het initiatief weer m ien man de wedstrijd uit
1200 toeschouwers, onder wie een flinke groep optimistische en harten- over, maar in de twintigste minuut d heeft de Dioee geen goed ge-
onder-de-riem-stekende UVS-supporters, hebben met toenemende onver- gaf C. van Leeuwen de Hollanders Beide elftallen verdrongen
schilligheid gekeken naar de verrichtingen van twee elftallen, die met de een suggestie van het zoet der over- strafschopgebied van UVS
beste voornemens waren bezield, maar die deze bezieling in de drukkende winning toen hij een voorzet van de 42ste minuut scoorde J.
sfeer reeds vrij spoedig moesten prijsgeven. En inderdaad was er meer te Duwel omzette in een prachtig doel- M d eeliikmaker uiterst links
zeggen voor het eten van ijsjes, dan voor het in vlot tempo vergaren van punt uit een strak schot van dicht- hoek- 22 Het bleef verder
de voor beide partijen zeer begeerde doelpunten. Tóch zijn er nog vier bij: 0—2. UVS-hutspot tot het eindsignaal
gemaakt. Vooral het eerste zullen we niet vergeten. Cees van Leeuwen De andere Van Leeuwen J., deed maar men is in ieder geval niet met
kwam de bal „aandragen", Jan Verhoeven nam het leer over, draaide om het acht minuten later niet zo best. we handen naar huis teruggekeerd,
z'n eigen as en om de Longa-spil heen en schoot tenslotte de bal met een Hij voorkwam een zeker doelpunt T
ferme schop horizontaal langs de uitlopende keeper in het net. Vóór de door de baj met de hand uit Van Opstellingen. Longa: doel: van
rust was dit het enige spectakelstuk, dat wij te zien hebben gekregen. En £)uy}s veste te houden. Het zekere Roozendaal; achter: v.dLuytgaarde
het was voor UVS maar goed ook, dat het deze voorsprong had genomen, doelpunt voor Longa kwam toen en vd- .n; m.ldden: Druyts, Van
anders was de fut er al eerder uit geweest. Coen Dillen, die uit Helmond tdcll Midvoor Meyer belastte zich ErP,.en Villevoie; voor: Landsaat,
was overgewipt om naar een „koopje" uit te kijken, zal wel niet erg veel met 'de strafschop, door scheidsrech- Paulissen, Meyer, Spannings en Snij-
wijzer zijn geworden. ter Van Nieuwenhoven - „een nogal ders-
felle persoon," vond men - toege- UVS: doel: Van Duyl; achter: Klui-
Verhoeven en maar verder bleef Longa voor het wezen, en Van Duyl kon voor de vers en J. v. Leeuwen; midden: Th.
Leidse doel hangen, waar een falen- eerste maal de bal uit het net vis- v. Kampen, Hak en Filippo; voor: W.
C van Leeuwen ieder een de voorhoede zich moest buigen voor sen: 1—2. van Kampen, Duwel, Verhoeven,
een weinig veilige UVS-defensie. In de zesendertigste minuut werd Breitner en C. van Leeuwen.
O.Duitse voetbalbond
arm aan inreisvisa
Helmut Riedel en Kurt Michael-
ski, resp. voorzitter en secretaris
van de Oostduitse voetbalbond,
zullen niet aanwezig kunnen zijn
op het buitengewone congres van
de FIFA, dat deze week in Lon
den wordt gehouden. De benodig
de visa voor de reis naar Enge
land zijn namelijk geweigerd.
De Oostduitse clubs Vorwaerts
Berlijn en Motor Jena, die resp.
op 20 en 26 september a.s. in het
kader van intenationale compe
tities tegen Engelse clubs moesten
uitkomen, waren onlangs ook de
visa geweigerd.
Volgens de heer Eidel zullen de
ontmoetingen van de beide Oost
duitse teams, tegen F. C. Lindfield
en Swansea Town, nu zo mogelijk
op neutraal terrein worden ge
speeld.
fraai doelpunt
Het eerste, onschuldige, wapenfeit
bracht Longa op haar naam. Dat was
een corner in de tweede minuut. En
omdat corners over het algemeen
niet erg veel om het lijf hebben trok
UVS zich er niets van aan en begon
zich te ontplooien. De wedstrijd was
nog geen vijf minuten bezig of de
UVS-aanhang kon reeds juichen om
het hierboven beschreven doelpunt
van Verhoeven, die voor deze mid
dag met topscorersgedachten rond
liep: 01.
Nog even leefde men zich in een
produktieve bui uit. Vijf minuten
later bediende W. van Kampen Ver
hoeven van een doelrijpe kans en
Jan voelde nummer twee al in zijn
tenen zitten, maar zijn reuzen-schot
vloog pal naast de staander achter.
Longa had zich intussen al zorgen
gemaakt over de hoog oplaaiende
vlam in de rode lantaarn - en als je
nog geen enkel punt in de compe-
titiepot hebt kunnen stoppen mag je
je je ook wel zorgen maken - en
probeerde met stukjes en beetjes
door te tasten. Dit manifesteerde
zich in twee kort op elkaar volgende
corners, die net zo goed niet geno
men hadden kunnen worden. Maar
UVS heeft zich, zowel voor als ach
ter - en dat stemt niet tot tevreden
heid - niet kunnen opwerken boven
het schot-arme peil van de tegen
standers, bij wie spil Van Erp me
nige aanvaller de hak heeft dwars
gezet, hoewel dit aan de andere kant
ook van Hak gezegd mag worden.
Er vielen steekjes
Tot aan de rust kon men gerust
spreken van een Longa-overwicht,
ofschoon deze term wellicht iets te
sterk klinkt Verhoeven had er zeer
zeker nog steeds zin in, maar Breit
ner, wiens aalvlugheid ook allerwege
op de tribunes niet onopgemerkt was
gebleven, liet menig -steekje vallen.
UVS kwam nog tot twee corners,
HOE DE SEMI-PROFS VOETBALDEN
Uitslagen betaald voetbal
Eredivisie. Ajax-Volendam 91;
Willem II-MW 43; Feijenoord-
GVAV 7—4; NAC-DWS/A 1—1; For
tuna '54-Spcl. Enschede 50; PSV-
DOS 0—1; VW-Sparta 1—1; ADO-
Rapid JC 41; Blauw Wit-Volewij-
ckers 51.
Eerste divisie A. 't Gooi-Leeuwar-
den 31; Helmond-DFC 01; Go
Ahead-Eindhoven 31; KFC-Vitesse
31; Haarlem-Sittardia 03; Veen-
dam-DHC 1—1; SW-Fortuna VI.
4—2; Alkmaar-AGOW 1—5; BW-
Stormvogels 13.
Eerste divisie B. VSV-Schev. HS.
32; Limburgia-HDVS 31; Hera-
cles-RBC 91; Elinkwijk-Wilhelmi-
na 42; Ensch. Boys-HVC 30; Be
Quick-ZFC 0—1; EBOH-Excelsior
13; Heerenveen-Noad 00; Wage-
ningen-Hilversum 12.
Tweede divisie. Zw. Boys-Zwarte-
meer 12; Roda Sport-RCH 33;
Tubantia-EDO 60; Velox-Baronie
31; Oldenzaal-Helmondia '55 01;
Longa-UVS 22; de Graafschap-
PEC 3—0.
Res. Eerste Divisie: Rapid JC 2
PSV 2 26; Excelsior 2Blauw Wit
2 5—5; Sparta 2 NAC 2 2—4; ZFC 2
Feyenoord 2 1—2; Vitesse 2Go
Ahead 2 31; Volendam 2Willem
II 2 31; Enschede 2Ajax 2 31.
Res Tweede Divisie B: UVS 2
RBC 2 0—3; Fortuna (VI.) 2—RCH 2
3—2; Baronie 2—EDO 2 3—1; DHC 2
—SHS 2 5—1; Haarlem 2—HDVS 2
5—3.
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE B
Feijenoord
6
5
1
0
11
21—7
PSV
6
5
0
1
10
27—7
Ajax
6
4
2
0
10
25—8
Fortuna '54
6
5
0
1
10
18—6
ADO
6
4
1
1
9
19—11
Willem 2
6
4
1
1
9
17—13
Blauw Wit
6
3
2
1
8
16—11
NAC
6
2
3
1
7
11—8
MW
6
2
1
3
5
13—14
DWS/A
6
1
3
2
5
5—7
Volendam
6
2
1
3
5
11—19
DOS
6
1
2
3
4
6—9
Sparta
6
1
2
3
4
8—15
GVAV
6
0
3
3
3
11—18
Rapid JC
6
1
1
4
3
7—21
Sc. Enschede
6
1
0
5
2
5—15
WV
6
0
2
4
2
5—15
De Volew.
6
0
1
5
1
9—27
EERSTE DIVISIE A
Heracles 6
Elinkwijk 6
Heerenveen 6
Ensch. Boys 6
Limburgia 6
Schev. HS 6
Hermes DVS 6
Excelsior 6
Hilversum 6
RBC 6
VSV 6
Wageningen 6
Be Quick 6
ZFC 6
NO AD 6
Wilhelmina 6
HVC 6
EBOH 6
Sittardia
6
6
0
0
12
15—5
DFC
6
5
0
1
10
10—2
TWEEDE
DIVISIE
Fortuna VI.
6
5
0
1
10
19—8
DHC
6
3
3
0
9
14—4
Zwartemeer
4
3
0
1
7
SVV
6
3
2
1
8
14—12
Helmondia '55 5
3
1
1
7
AGOW
6
2
3
1
7
15—12
Graafschap
4
3
0
1
6
Alkmaar
6
2
3
1
7
8—9
Tubantia
4
3
0
1
6
KFC
6
2
2
2
6
9—9
Velox
4
3
0
1
6
Eindhoven
6
3
0
3
6
10—11
Roda Sport
4
0
4
0
4
Leeuwarden
6
2
1
3
5
12—10
Oldenzaal
4
2
0
2
4
Vitesse
6
2
1
3
5
13—16
EDO
4
1
2
1
4
Veendam
6
1
2
3
4
10—9
Baronie
3
1
1
1
3
Stormvogels
6
1
2
3
4
7—10
RCH
4
0
3
1
3
Go Ahead
6
1
2
1
4
6—9
Zw. Boys
4
1
1
2
3
Helmond
6
2
0
4
4
7—14
UVS
5
1
1
3
3
BW
6
1
1
4
3
5—15
PEC
4
1
0
3
2
't Gooi
6
1
0
5
2
12—19
NEC
3
0
1
2
1
Haarlem
6
1
0
5
2
7—19
Longa
4
0
1
3
1
21—8
15—9
11—4
19—10
15—8
15—7
12—11
17—11
14—9
15—19
9—13
15—15
12—17
5—10
13—22
9—17
7—15
6—29
8—5
8—6
8—1
13—4
13—4
7—7
5—7
7—12
3—3
8—9
5—6
7—11
6—11
5—9
5—12
