DE PRINS
DE WILDE WELDOENER
„Voorlopigen" te sterk voor
Saarlandse ploeg (5-0)
Positieve punten
voor Elek Schwartz
Jubileum-toernooi
S.V. Leithen
-7VTIzi-1
Russische teams versloegen de Britten
Oost-Duitse dames
sterker dan Poolse
"N
DONDERDAG 21 SEPTEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
„Coen, maak je niet druk", riep het Feijenoord-schellinkje. Maar de
„golden boy" van Feijenoord bleef onvermoeibaar. Steeds weer bracht de
rappe Rotterdammer rechtsback Fritzinger tot wanhoop. Vooral dank zij
een briljante Coen Moulijn en een nauwelijks minde? goed spelende Frans
Bouwmeester zegevierde het voorlopige Nederlandse elftal, voor 35.000
toeschouwers in Rotterdam met 50 over Saarland. Een volkomen ver
diende overwinning, die werd bereikt door aantrekkelijk, veelal voortreffe
lijk voetbal van de „voorlopigen", waarbij behalve Coen Moulijn en Frans
Bouwmeester de kanthalves „beer" Kreyermaat en Bennie Muller de uit
blinkers waren.
Een attractieve wedstrijd, zeker, maar
toch dient men te bedenken dat het geen
bijzonder sterk Saarlands elftal was. dat
gisteravond in het Feijenoordstadion in
het veld kwam. Slechts linksbuiten Voll-
mar - de beweeglijke vleugelspeler ver
koos een plaats in het Saarlands team,
boven het reserve staan bij de West-
duitse A-ploeg - zag kans het de Neder
landse defensie soms zeer moeilijk te
maken. Het was een ontmoetnig met
voor Elek Schwartz stellig positieve
punten. Desondanks zal de bondscoach
niet met een louter opgewekt gezicht de
reis naar huis hebben gemaakt. Carol
Schuurman miste niet alleen twee
„droomkansen", de ADO-er stelde vol
komen teleur. Stopper Tonny Pronk
heeft vooral in het begin er beslist niet
veel oog op gehad en Sjakie Swart be
wees deze avond zeker niet dat zijn
transfer van 300.000 gulden goed belegd
geld is.
Als geheel voldeed de verdediging het
best. Slechts Pronk haalde de voldoen
de niet. Teveel werd hij, vooral in de
eerste helft, gepasseerd. En rust bracht
de Ajax-stopper stellig ook niet in de
Nederlandse defensie.
De voorhoede stelde als geheel - het
klinkt vreemd bij een 5-0 zege - teleur.
Natuurlijk, de linkervleugel Bouwmees-
ter-Moulijn was voortreffelijk en ook
rechtsbinnen Henk Groot bracht de
Saarlandse defensie herhaaldelijk in
moeilijkheden. Schril tegenover dat
goede werk stak echter het spel af van
een Carol Schuurman en een Sjakie
Swart.
KORT OVERZICHT
Het was Saarland, dat de eerste mi
nuten voor zich opeiste. Maar heel kort
heeft het overwicht van de gasten ge
duurd. Toch moesten de bezoekers nog
VOETBAL
WEST-DUITSLAND-DENEMARKEN
5-1
In een voor voetbal totaal ongeschikte
temperatuur (28 graden in de schaduw)
heeft het Duitse voetbalelftal gisteren in
het Rheinstadion te Diisseldorf een 5-1
zege behaald op Denemarken. By de
rust was de stand 3-0.
Het Duitse team, dat geen zwakke
plekken telde, liet een goede indruk
achter. Middenvoor Uwe Seeler, de grote
uitblinker in de aanval, beloonde het
feit dat hij als aanvoerder was gekozen,
met drie gave doelpunten, alle met het
hoofd gescoord.
Ruim 47.000 toeschouwers woonden de
door de Nederlandse scheidsrechter Mar
tens geleide ontmoeting bij.
ZWEMMEN
Fantastisch wereldrecord
voor Braziliaan
De Braziliaanse zwemmer Manuel dós
Santos heeft gisteravond in Rio de Ja
neiro een fantastische prestatie geleverd
door de 100 meter vrije slag te zwem
men in de ongelooflijke tijd van 53.6
seconde. Hij bleef daarmee niet minder
dan 0.8 seconde onder het wereldrecord
op deze afstand, dat sedert 1 augustus
van dit jaar op naam stond van de Ame
rikaan Steve Clark.
Kanaaloversteek vice-
versa reeds half gelukt
De Argentijnse zwemmer Antonio
Abertondo, die een poging doet het ka
naal in beide richtingen over te zwem
men, bereikte vanmorgen in alle vroeg
te de Franse kust tussen Boulogne-sur-
Mer en Calais. Hij bleef slechts twee mi
nuten aan land en ging toen weer het
water in voor de oversteek naar Enge
land. Abertondo, die in goede conditie
scheen, had voor de Kanaalovertocht
Engeland-Frankrijk negentien uur no
dig, drie uur meer dan volgens het tijd
schema, dat hij tevoren had opgesteld.
een kwartier wachten voordat Henk
Groot met een gericht schot doelman
Kirsch voor de eerste maal kon passe
ren. Een pass-op-maat van linkshalf
Bennie Muller stelde hem daartoe in
staat. Een drietal minuten later werd
het duidelijk dat de zege Nederland nau
welijks meer kon ontgaan. Een vlekke
loze combinatie tussen Moulijn en Bouw
meester bracht de bal bij Henk Groot,
die met een kopbal Kirsch het nakijken
trachtte te geven. De bal stuitte in eer
ste instantie af op de Saarlandse goalie.
Op het schot dat volgde had Kirsch ech
ter geen verweer; 2-0.
Moulijn en Bouwmeester kregen er
geen genoeg van. En het viel de ver
wende toeschouwers dan ook eigenlijk
nog wel wat tegen dat Bouwmeester pas
in de 38e minuut een voorzet van zijn
teamgenoot vallend wist in te koppen
(3-0).
RUSTIG AAN
Na de rust deden de voorlopigen het
wat rustiger aan. Zelfs moest linksback
Veldhoen nog op de doellijn redden.
Aanvoerder Wiersma ging het kennelijk
te rustig. Onder de yell „Anoul
Anoultrok hij naar voren. Zelfs
kwam hij in samenwerking met Schuur
man vlak bij Kirsch. Zijn schot was
echter te slap en meer dan een hoek
schop leverde die onverwachte actie van
de PSV-er niet op.
In de 23e minuut leefde de strijd op-
nieuw op. Onverwacht won Bouwmees
ter een duel met linkshalf Thiel. Vijf
meter voor de Saarlandse keeper kwam
hij vrij te staan. Op het schot dat volg
de had Kirsch uiteraard geen enkel
verweer (4-0).
SOLO VAN BACK
Dat was de laatste krachtproef van de
Feijenoorder, die zich door Tonny van
der Linden liet vervangen. De laatste
minuten kwamen met Nederland in de
aanval. Nadat Schuurman opnieuw een
prachtkans had gemist, begon linksback
Veldhoen aan zijn solo. Hij passeerde
de gehele Saarlandse verdediging en van
dicht bij scoorde hij twee minuten voor
tijd het vijfde en laatste Nederlandse
doelpunt.
De samenstellingen van beide teams
Nederland: Doel: Pieters-Graafland;
achter: Wiersma en Veldhoen; midden:
Kreyermaat, Pronk en Muller; voor:
Swart, Henk Groot, Schuurman, Bouw
meester en Moulijn.
Saarland: Doel: Kirsch; achter: Frit
zinger en Rohe; midden: Leist, Hesse en
Thiel; voor: Kraftzjik, Widens, Dörren-
bacher, Ringel en Vollmar.
OM DE EUROPESE BEKER
De Griekse kampioen Panathinalkos
en Juventus (Italië) kwamen gisteren in
de eerste wedstrijd van het toernooi om
de Europese beker niet verder dan een
gelijkspel: 1-1. Juventus had bij de rust
een 1-0 voorsprong. De tweede wedstrijd
wordt 27 september a.s. in Turijn ge
speeld.
Real Madrid bleef in Madrid met 3-1
de baas over Vasas Boedapest na een 1-1
ruststand. Aangezien de eerste ontmoe
ting door de Madrilenen met 2-0 was ge
wonnen, gaan zij over naar de tweede
ronde.
De Belgische kampioensclub Standard
Luik zegevierde gisteravond in Oslo met
2-0 over Frederikstad (Noorwegen). Bij
de rust was de stand 0-0. Aangezien de
Belgen de eerste wedstrijd met 2-1 won
nen plaatsten zij zich voor de tweede
ronde.
PSV-ANDERLECHT 1-1
De Eindhovense eredivisieclub PSV
heeft gisteravond op eigen terrein ten
aanschouwe van 18.000 toeschouwers met
1-1 gelijkgespeeld tegen SC Anderlecht
(België). Bij de rust leidden de Belgen,
die technisch beter waren, met 1-0 door
een doelpunt van rechtsbuiten Janssens
in de 36e minuut. Acht minuten voor
het einde scoorde Brusselers, die zijn
400e wedstrijd voor PSV speelde, de ge
lijkmaker uit een strafschop, toegekend
wagens haken van Van der Kuil door
linksback Cornelis. Van der Kuil had
voor de rust een penalty voor PSV ge
mist door naast te schieten.
DE ENGELSE LEAGUE
De uitslagen van de gisteravond voor
de Engelse League gespeelde wedstrij
den luiden:
Eerste divisie: Birmingham City-West
Bromwich Albion 1-2; Bolton Wanderers
-Fulham 2-3: Chelsea-Cardiff City 2-3;
Leicester City-Burnley 2-6; Manchester
City-Everton 1-3; Sheffield Wednesday-
Arsenal 1-1.
Tweede divisie: Charlton Athletic-Ro-
therham United 0-2; Leeds United-Nor
wich City 0-1; Ley ton Orient-Hudders-
field Town 3-0; Middlesbrough-Lu ton
Town 2-4; Newcastle United-Liverpool
1-2; Plymouth Argyle-Preston North
End 1-0.
Derde divisie: Crystal Palace-Lincoln
City 1-3; Reading-Grimsby Town 1-2;
Shrewsbury Town-Petersborough United
3-4; Torquay United-Portsmouth 0-2.
Gisteravond werd in de cantine van
Clos en Leembruggen het Leithen-toer-
nooi voortgezet met het spelen van de
partfjen uit de 2e ronde. Dit toernooi
wordt georganiseerd ter gelegenheid
van het 25-jarig bestaan van de schaak
vereniging Leithen.
In de A-groep, die geheel uit LSB-
kampioenen bestaat, had de huidige ti
telhouder R. D. Westra het zeer moeilijk
tegen zijn voorganger en clubgenoot Th.
v. d. Oord jr. Deze hield uit de wilde
complicaties tenslotte twee pionnen ex
tra over en zal de afgebroken partij
waarschijnlijk winnen. De oude rivalen
Jerry Bey en W. G. Demmendal speel
den hun zoveelste partij. Bey had- steeds
het beste spel. wat tenslotte resul
teerde in kwaliteitswinst, maar of dit
voldoende is voor de winst is zeer de
vraag.
Door de uitslagen van de eerste ronde,
n.l. Bey-Westra 0-1, Demmendal-v. d.
Oord Vs-Vi, houdt Westra voorlopig nog
de leiding, maar zal d-eze waarschijnlijk
aan v. d. Oord moeten afstaan.
In de eregroep B boekte de Philidor-
speler A. J. Kohlbeck, die de laatste
maanden goed op dreef schijnt te zijn,
een tweede overwinninig op een onwil
lige Boekooi. P. J. Preenen heeft een
gunstige afgebroken stelling tegen H.
G. Segaar.
Mede door de uitslagen van de eerste
ronde, n.l. Kohlbeck-Preenen 1-0, Boe-
kooi-Segaar V«-Vi, heeft Kohlbeck nu
stevig de leiding met 2 punten.
In eregroep C won A. Smit aardig
van J. Koeten J. D. Etmans had wei
nig moeite met de veteraan F. Teleng.
Uitslagen eerste ronde: Etmans-Smit
0-1, Koet-Teleng 1-0. Smit heeft de lei
ding met 2 punten voor Etmans en Koet
met 1 punt.
In invitatiegroep D tenslotte speelden
twee vroegere bestuursleden van de
LSG tegen elkaar. De witspeler A. J
Modderman heeft thans een functie in
de Haagse Schaakbond en zijn tegen
stander Jac. Galjaard heeft zich sinds
enige tijd uit het actieive schaakleven
teruggetrokken. Niettemin wist Galjaard
de partij in zijn voordeel te beslissen.
De andere partij in deze groep tussen
W. F. Schuss en P. J. Planjer werd af
gebroken in een remise-achtige stelling,
waarin Schuss misschien nog winstkan
sen heeft. Uitslagen eerste ronde: Mod-
derman-Schuss 1-0; Galjaard-Planjer
«/•-«/».
De volgende week woensdag zal de
3e en laatste ronde worden verspeeld.
Spit, Spierpijn
VOORSCHOTEN
Transformatorenruimten De
Technische Dienst van de Stedelijke
Fabrieken van gas en elektriciteit te
Leiden heeft een onderhandse aan^
besteding gehouden voor het bou
wen van een tweetai transformato
renruimten aan de Rembrandtlaan
en aan de Verdilaan. Van de vijf uit
genodigde inschrijvers was Stik-
voort's Bouwbureau uit Voorschoten
met 26.150,- de hoogste. Daarop
vdlgden: Bouwbedrijf J. Spilnter,
Voorschoten 24.650; W. Hennip-
man, Leiderdorp 24.250; fa. Gebr.
Overdevest, Voorschoten 23.700; en
fa. Gebr. J. en P. v. Wijk, Alphen
a. d. Rijn 23.650. Het werk werd
aan de fa. Gebr. v. Wijk opgedra
gen.
Dezelfde technische dienst heeft
ook nog een onderhandse aanbeste
ding gehoiiden voor het bouwen van
een transformatorruimte aan de Jan
Steenlaan. Hiervoor werden ook vijf
bedrijven uitgenodigd, te weten:
Bouwbedrijf J. Splinter te Voorscho
ten 12.395; Stikvoort's Bouwbureau,
Voorschoten 12.370; fa. Gebr. Over
devest, Voorschoten 12.310; M. W.
Meyer, Voorschoten 12.250; en als
laagste wederom de fa. Gebr. J. en
P. v. Wijk te Alphen a. d. Rijn
11.150, voor welk bedrag het werk
aan de fa. Gebr. v. Wijk werd ge
gund.
De landenatletiek ontmoeting tussen Grooi -Brittannië en Rusland (da
mes en heren), die dinsdag en gisteren in het White Citystadion in Londen
werd gehouden is een succes voor de Russen geworden. Niet alleen zege
vierden de heren met 122 tegen 102 en de dames met overweldigende su
perioriteit met 75 tegen 43 punten, tevens zorgde Tamara Press met een
discusworp van 58,98 meter voor een nieuw wereidrekord, hetgeen onge
twijfeld een stap is in de richting van de 60 meter, een grens die dit jaar
bij de heren door de Amerikaan Jay Silvester werd doorbroken.
Nieuw wereldrecord voor
Tamara Press
Aetherklanken
Haar zuster Irina Press, Olympisch
kampioene op de 80 meter horden, liet
ook nu geen twijfel bestaan over haar
bijzondere kwaliteiten. Zeer snel ging
zij over de horden op een meter ge
volgd door haar landgenote Koschelkova
en de Britse Moere. Het werd 10.9 voor
Irina Press en 11 sec. voor Koschelkova
en Moore.
Gordon Pirie heeft in deze landen-
wedstrijd afscheid genomen van de
wedstrijdsport met een magistrale zege
op de 5000 meter in de overigens matige
tijd van 14 min. 15,6 sec. Op tactische
wijze manoeuvreerde hij zijn ploegge
noot naar een tweede positie. Zijn laat
ste ronde van 56 sec. was fantastisch.
John Snowden eindigde op de tweede
plaats. David Jones was ook nu weer
de snelste sprinter. Hij won de 200 meter
in 21.1 sec. Een van de spannendste num
mers was de 3000 meter steeple chase,
die na harde strijd werd gewonnen door
Nikolai Sokolov in 8 min. 40.6 sec., ge
volgd door zijn landgenoot Vasilly Ev-
dokimov in 8.41.2 en de Brit Maurice
Elliot die met 8 min. 42 sec. het Britse
record verbeterde.
Tijdens de ontmoeting werd nog een
poging gedaan het wereldrecord over de
4x1 mijl te verbeteren. Het lukte niet,
de Britse a-ploeg kwam tot 16 min. 32.2
sec. en bleef daarmede ruim boven de
prestatie van de Nieuwzeelanders Phil-
pott, Halberg, Snell en Magee, die op
17 juni jl. in Dublin tot 16 min. 23.8 sec.
kwamen. Het scheelde zelfs niet veel of
een Belgische ploeg had de zege gegre
pen.
Het Oostduitse damesatletiekteam ze
gevierde gistermiddag in Erfurt met 58
tegen 56 punten over het Poolse team.
Bijzonder goede prestaties leverde het
Poolse meisje Oeresa Ciepia die met
1.6 sec. over de 100 meter een nieuw
Pools record liep. Ook op de 80 meter
horden was zij de snelste in 10.6 sec.,
hetgeen eveneens een nieuw record van
haar land betekende. Haar landgenote
Rykowska zegevierde bij het discuswer
pen met een prachtige worp van 53.60
meter.
Bij de Oostduitse dames waren Barbel
Reinagel-Meyer op de 400 meter in 55.7
sec., Renate Garische bij het kogelstoten
met 16.22 meter en Hannelore Rapke op
de 200 meter in 23.9 vóór de Poolse Bar-
bera Janizewska in 24.4 sec., ongenaak
baar.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA.
12.00 AVRO. 16.00 VARA. 19.30
VPRO. 21.00 VARA. 22.40 VPRO.
23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20
Gram. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 9.00
Gym. voor de vrouw. 9.10 Voor de
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Schoolra
dio. VPRO: 10.00 Inzicht en uitzicht,
lezing. 10.05 Morgenwijding. VARA;
10.20 Gram. 10.30 Lichte muziek.
11.00 Voor de kleuters. 11.15 Kamer-
muz. 11.35 Gram. AVRO: 12.00 Lich
te muz. 12.20 Regeringsuitz.: voor de
landb. 12.30 Land- en tuinb.medede-
lingen. 12.33 Sport en prognose. 12.50
Draaiorgelmuziek. 13.00 Nieuws. 13.15
Meded. en gram. 13.25 Beursber.
13.30 Lichte muz. 14.00 Vrouwenkoor.
14.25 Boekbespr. voor de kinderen.
14.45 Gram. 15.05 Gevar. progr.
VARA: 16.00 Muzik. lezing. 16.30
Voor de zieken. 17.00 Gram. 17.20
Lichte muz. 17.50 Act. 18.00 Nieuws.
18.15 Polit. lezing. 18.25 Lichte muz.
18.50 De puntjes op de i, praatje.
19.00 Voor de kinderen. 19.10 Meisjes
koor. VPRO; 19.30 De stad nu, lezing.
19.45 VPRO-nieuws. 20.00 Nieuws.
20.00 Nieuws. 20.05 Tien jaar televi
sie, lezing. 20.20 Voordracht. 20.35
Licht progr. 20.50 De wereld verga
dert, lezing. VARA: 21.00 Spaanse
zigeunermuz. 21.24 Licht programma.
22.15 Buitenl. weekoverz. 22.30 Nws.
VPRO: 22.40 Wat maken wij van ons
huwelijk?, gesprek. VARA: 23.00
Soc. nieuws in Esperanto. 23.10 Ver
gelijkenderwijs, muzik. gesprek. 23.55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws, en SOS-ber.
7.13 Gram. 7.30 Gewijde muz. 7.50
Meditatie. 8.00 Nieuws. 8.15 Radio
krant. 8.35 Gram. 9.00 Voor de zie
ken. 9.35 Gram. 9.40 Voor de vrouw.
10.10 Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45
Volksliederen. 11.15 Voor de oudere
luisteraars. 12.00 Kamermuz. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram.
12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws.
13.15 Lichte muz. 13.40 Gram. 13.50
Gram. 14.05 Schoolradio. 14.30 Omr.-
ork en solist. 15.10 Gram. 15.30 Me-
tropole ork. 16.00 Duizendschoon,
praatje. 16.15 Kamermuz. 16.45
Gram. 17.00 Voordracht. 17.20 Piano
recital. 17.40 Beursber. 17.45 Jazz-
muz. 18.00 Chr. muziekver. 18.20
Licht progr. 18.50 Regeringsuitz.:
Mensen helpen II, klankb. over de
bureaus voor levens- en gezinsmoei
lijkheden. 19.00 Nieuws en weerber.
19.10 Huismuz. 19.30 Radiokrant.
19.50 Zomeravondzang. 20.20 Kamer-
ork. en solist. 21.25 Pol. lezing. 21.40
Orgelspel. 21.55 Wijd als de wereld,
lezingen. 22.15 Gram. 22.30 Nieuws.
22.40 Muziekwedstr. 23.10 Holland
Festival 1961: Spaanse liederen. 23.45
Gram. 23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 20.00 Weekoverz. VARA: 20.30
't Komt in de bus. 20.50 Intern, goo-
chelconcours. 1961. 21.45 Espresso.
NTS: 22.15—13.25 Eurovisie: Ball-
roomdancing.
VATIKAANSE RADIO.
(196 M.)
22.15 uur. De wereld zou niet
zo ongelovig zijn, als....
Centrale trainingen
opnieuw afgelast
Bondscoach Elek Schwartz heeft, in
verband met het niet doorgaan van de
interland Nederland-Oost-Duitsland (1
oktober) moeten besluiten de centrale
trainingen van de Nederlands elftal club
opnieuw af te gelasten. Oorspronkelijk
stonden voor de volgende week drie
oefenbijeenkomsten in het stadion De
Vliert in Den Bosch op het programma.
De bondscoach heeft nu voor volgen
de week woensdag een wedstrijd vast
gesteld tussen twee elftallen, samenge
steld uit spelers onder 23 jaar. De ont
moeting zal bij kunstlicht in het Goffert-
stadion te Nijmegen worden gespeeld.
NEDERLANDSCHE BRIDGE-BOND
DISTRICT LEIDEN
PARENCOMPETITIE
De resultaten van de eerste zitting der
Parencompetitie, district Leiden, Ned.
Bridge-Bond, luiden:
Hoofdklasse 1 De Jong-v. d. Plas
144; 2 hr. en mevr. Brakel 137; 3 Van
der Meer-Verboog 136; 4 Van Wingen
sr.-G. v. Staal 131; 5 Slegtenhorst-Van
Dieren 129; 6 mevr. Tielkemeyer-Ouds-
hoorn 126; 7 mr. Kuyt-Reekers 122; 8
Kapteyn-Zoetendaal 113; 9 Marcelis-mr.
Wagenaar 107; 10 hr. en mevr. Van Win
gen 105; 11 Eling-Mekel 96; 12 Van Rijn-
Vissers 94. (gemiddelde: 120).
Eerste klasse 1 Van der Zande-Van
der Burg 82; 2 hr. en mevr. Viertelhau-
zer 72; 3 Kerkvliet-Van Leeuwen 71;
4 v. d. Meer-Vlaardingerbroek 66; 5
dames v. d. Togt-Cunaeus 62; 6 Brons-
geest-Brusse 57; 7 Koelewijn-Pauw 55;
8 hr. en mevr. Veld 39 (gemiddelde: 63).
JUDO
Examens Dinsdag jl. werden in de
dojo van de judoclub „Eendracht" weer
examens afgenomen door de heren J.
den Haan, 2e Dan, en G. v. d. Bosch, le
Dan. Voor de gele band slaagden: Frans
Souhoka, André Henzen, Nico Rietker
ken, Hermien Goddijn; Oranje band: Jan
Abbink, Jan Vinkensteijn, Neeltje Pouw,
Janny Ruitenbeek, Ton Link; Groene
band: Martin Hoogkamer, Cor de Jong.
Roel Schipper; Blauwe band: J. Borst.
De dojo van de judoclub „Eendracht"
is thans aan de Titus Brandsmalaan 152,
Leiden.
Cu mtiium
mdtUMuuwf-
émnxmvc
QmWMWT
atmmm
Oorspronkelijke roman
naar een Fries handschrift
door
R. LEENS1RA
43
Meer namen werden er niet ge
noemd. De priester verzocht Redbad
en Ado naar voren te komen, plaat
ste hen aan weerszijden van de of-
férsteen en verzocht toen de kies
gerechtigden, die in een halve cirkel
voor hen gezeten waren, hun stem
uit te brengen .Een voor een riep hij
de namen op en ze wierpen 'n houtje
met hun merk er op in de schalen,
die zo achter de offersteen waren op
gesteld, dat niemand kon zien welke
keus ze maakten. Meer dan twee uur
duurde de kiesplechtigheid. Toen
telden de priester en zijn helpers de
stemmen. De schaal aan Redbads zij
de bleek meer dan tweemaal zoveel
stemmen te bevatten dan die va*i
Ado.
Met galmende stem riep de pries
ter de uitslag over de in spanning
wachtende menigte. Een gejuich steeg
op. Een groep rende op Redbad toe
en hief hem op een schild in de
hoogte.
Met een gelukkige lach om zijn
lippen stond hij daar hoog boven al
die mannen die hem omstuwden en
stak zijn zwaard in de lucht. Mis
schien had hij zich nog nooit zo ge
lukkig gevoeld als op dat moment.
Hij voelde zich jong en sterk, tot al
les in staat. En hij dacht ook aan
Ada, die in Staveren op de konings
burcht op hem zou wachten. Zijn
bruid, die hij nu binnenkort voor
goed de zijne zou noemen. Straks als
het midzomerfeest hier op de thing-
plaats in volle gang was, zou hij de
drukte ontvluchten en zijn Ada op
zoeken, want Liafgard en hij zouden
aan het feest niet deelnemen, omdat
het rouwjaar nog niet om was.
Reeds braken door de afzetting van
krijgers rondom de thingplaats de
burgers, meisjes en vrouwen uit Sta
veren en dorpen in de buurt. Het
zou een wild feest worden, dat de
hele nacht door duurde en 't gerste
nat zou bij stromen vloeien. Ook hij
had het feest dikwijls meegevierd en
zich laten meeslepen op de stroom
van hartstochten, die al meer de
vrije teugel kregen, naarmate de
duisternis viel. Maar nu, op deze be
slissende dag voor zijn verder leven,
zou hij terugkeren naar Staveren,
waar Ada op hem wachtte. Maar
eerst moest hij ontelbare handen
drukken en met een gebaar wenkte
hij de mannen, dat ze hem moesten
laten zakken.
Zodra de uitslag bekend was, was
Hemmema snel weggegaan. Hij had
nog even met Ado gesproken. „Kom
straks nog even bij mij langs in Sta
veren. Ik heb nog iets heel gewich
tigs met je te bespreken", zei Hem
mema. Ado had hem verwonderd
aangezien. „Er valt nu toch niets
meer te bespreken", zei hij zachtjes.
Maar het klonk bijna opgeruimd, als
of hij verheugd was dat er geen last
op zijn schouders was gelegd, die hem
te zwaar leek om te dragen.
„Och, het kan later ook wel", had
Hemmema toen geantwoord, want
plotseling bedacht hij, dat hij nu, bij
zijn volgende plannen, Ado wellicht
beter kon missen.
Hoofdstuk XVIII
REDBAD GEVANGEN
In de avond en de nacht ontwikke-
den de gebeurtenissen zich in snelle
vaart. Toen Hemmema in Staveren
terugkeerde, trof hij daar zijn mok
kende knechten, die evenals de die
naren van vrijwel alle vrienden van
Hemmema, geen toestemming hadden
gekregen naar het midzomerfeest te
gaan. Aan de oever lag een van zijn
schepen zeilree.
„Heb je schepen gezien?" vroeg
hij de schipper, een van de meest
toegewijde dienaren. „Er waren vele
zeilen in 't noordwesten heer, maar
de schepen hebben nu de zeilen ge
streken en liggen voor anker". Hij
wees in de verte op een aantal mas
ten, die voor een minder geoefend
oog niet te zien waren.
„Dan snel de schepen tegemoet",
zei Hemmema. Er klonk triomf in
zijn stem. Zijn plan zou slagen.
Ebroïn had de schepen en de krij
gers tijdig gezonden. Ze hadden vei
lig de Vliemonding kunnen binnen
varen, want op de dag van het mid
zomerfeest zou geen visser uitvaren.
En nu lagen ze te wachten op zijn
nadere aanwijzingen. De oostelijke
wind deed de zeilen van Hemmema's
schip bollen en langzaam werden de
schepen in de verte groter.
De zon stond nog vrij hoog aan de
hemel, toen Hemmema's schip langs
zij van een vaartuig kwam, dat hem
tegemoet werd geroeid. Op het schip
stond de hertog van Barras.
Omstreeks diezelfde tijd reed Red
bad de poort van de koningsburcht
binnen, sprong van zijn paard en
kon toen meteen Ada in zijn armen
sluiten. Een boodschapper had het
bericht van de koningskeuze al over
gebracht. Ada had vol ongeduld op
de terugkeer van de prins gewacht.
Nu was eindelijk de tijd gekomen
dat niets hun huwelijk in de weg zou
staan.
Ook Liafgard kwam haar broer te
gemoet en loodste het tweetal vrolijk
nara binnen, waar een feestmaal
werd binnengedragen door de wei
nige bedienden, die op de konings
burcht waren achtergebleven.
De maaltijd was al lange tijd be
ëindigd en de avond gevallen. Ada
was heel dicht bij Redbad gaan zit
ten, had het hoofd tegen zijn schou
ders gelegd. Met glanzende ogen keek
ze op naar de prins, die afwezig luis
terde naar het vrolijk gesnap van
Liafgard, die beschreef hoe het brui
loftsfeest zou moeten worden. Plot
seling kwam een knecht melden, dat
er een man was gekomen, die drin
gend gevraagd had de koning te
spreken.
Terwijl de dienaar hem voorging
met een flambouw in de hand, begaf
Redbad zich naar het voorportaal,
waar een donkere figuur stond te
wachten. „Neem me niet kwalijk
heer, dat ik u zo laat op de avond
nog stoor", zei de man. „Ik ben de
schipper van koopman Hemmema.
De koopman is vanavond plotseling
in elkaar gezakt. We hebben hem op
zijn bed gelegd. Maar hü zal het niet
lang meer maken. Hij heeft naar u
gevraagd. Hij wil u nog iets zeggen,
dat heel belangrijk moet zijn. Zou u
zo snel mogelijk mee kunnen gaan?"
,,'t Is goed. Ik kom. Zeg binnen,
dat ik even weg moet", zei de prins
tegen zijn dienaar en volgde de schip
per.
(Wordt vervolgd)
