S)e £d/dóe(Boti/ïct/itf
V.N. TROEPEN VECHTEN IN
ELISABETHSTAD
Einde van Katanga's
onafhankelijkheid
Eerste Kamer ging accoord
met voetbaltoto
IN AFWACHTING VAN
MOEILIJKHEDEN
u^AnSaTsLMo Maximumprijs 50 mille „in schoon geld"
Westduitsers
Noorwegen niet
gerust
met kernproeven
Soekarno en Keita
in Washington
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1961
51ste JAARGANG No.
Chroesjtsjov's
zevende zure bom
Directeur: J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN
Telef. 2 0 9 3 5 Red. 20015, 25594 Advert. 2 0 8 2 6 Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 n.) Giro 10 30 03 Abonn. 0,59 p. w., 2,55 p. mnd., 7,50 p. kw., Franco p.p. 8.-, Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
BELANGSTELLING VOOR DE LAATSTE (TOTO)SLAG
go te voorkomen. Hij zei dat het
Kongolese nationale leger van plan
was geweest Noord-Katanga binnen
te vallen.
President Tsjombe verklaarde nog
tegenover Reuters medewerker:
„Dinsdagavond nog hebben de Ver
enigde Naties mij plechtig verzekerd,
dat zij niet gewapenderhand zouden
Troepen van de Verenigde Naties hebben vandaag, na gevechten met pen^te6'o'nt\v^penem"tangaanSe tr0e~
„De V.N. hebben tot het einde toe
Katangaanse troepen in de Katangaanse hoofdstad Elisabethstad, de con-
trole over de afgescheiden staat aan zich getrokken. Er is melding gemaakt tegenover' mii"geïocen
van omvangrijke verliezen aan beide zijden bij de gevechten die te vier uur
In de ochtend uitbraken en verscheidene uren lang duurden. lUnennnp-n wn<s te vimr
President Moise Tsjombe, die sedert de afscheiding van Katanga van Kongo
veertien maanden geleden de Katangaanse staat heeft geleid, is uit Elisa- De Katangaanse minister van bin-
bethstad gevlucht en zou zich m de buitenwijken ophouden. nenlandse zaken Moenongo, die de
Dr. Conor O'Brien, de hoofdvertegenwoordiger van de Verenigde Naties VN eveneens hadden willen ar
in Katanga, verklaarde op een persconferentie: „Aan de afscheiding van resteren is hun te vlue af oeweest
Katanga is een einde gekomen. Het is thans een Kongolese provincie on- Hh wist' naa Noord Rhnriesif uit
der bestuur van de centrale regering in Leopoldstad". nij .wist naar Noord-Rhodesie uit te
V.N.-militairen hebben de Katangaanse minister van buitenlandse zaken
Kimba en zijn ambtgenoot van financiën gearresteerd.
PRESIDENT TSJOMBE GEVLUCHT
wijken. Vernomen wordt dat Moe
nongo, een uur vóór de V.N.-mili
tairen hem wilden arresteren, in het
geheim was gewaarschuwd.
Gemeld wordt, dat ook president
Tsjombe naar Noord-Rhodesië poogt
uit te wijken.
GEVECHTEN OP GROTE SCHAAL dedigers hielden stand, totdat hun
ammunitie op was, waarna de Goer- HAMMARSKOELD NAAR KONGO
Er wordt niet alleen in Elisabeth- ka's het gebouw bezetten. Dit werd
stad gevochten, daar de V.N.-troepen toen echter prompt door Katangaan- De secretaris-generaal van de VN,
in geheel Katanga strategische pun- se militairen geïsoleerd. Hammarskjoeld, is op uitnodiginq
ten hebben bezet. Op verscheidene Daarop werden in pantserwagens
plaatsen zijn Katangaanse militairen en jeeps V.N.-versterkingen aange- van Premier Adoela naar Leopoldstad
slaags met V.N.-troepen. voerd. Deze moesten echter terug- vertrokken voor een reeks bespre-
trekken onder het zware vuur, dat kirlgen met regeringsfunctionarissen.
President Tsjombe, die bloedspo- Katangaanse militairen op hen af-
ren op zijn kleren had, verklaarde in gaven. Voor de opening van de VN-assem-
l^he(SSe^ne verhrjS-deïge„vej,n b'Ce' volgende weekzou h« in New sprekingen met de premier van de
zijn verbroken, even- yorfc (erug zijn centrale Kongolese regering, Adoela.
Hij was echter wel bereid de premier
arresteren. Vodrts wilden zij hem De Ierse V.N.-vertegenwoordiger in een neutrale stad te ontmoeten,
naar Leopoldstad overbrengen. in Elisabethstad O'Brien heeft mee- H Tc,ArnKö t/t u+*t A*,nr>in
Katangaanse officieren, die de pre- gedeeld, dat er heden, woensdag, la- ff® dinsdag Vluchtelingen uit Angola
sident op de hoogte kwamen stellen ter op de dag een hoge
van de jongste ontwikkelingen, ver- commissaris der V.N. voor Katanga aar> ■or,r^ c rtrra
zijn geheime schuilplaats tegenover
een medewerker van „Reuter" dat Elisabethstad zijn verbroken, even-
de V.N hem hadden meegedeeld, dat als de internationale telefoon- en
zij drie van zijn ministers zouden telexverbindingen.
De Eerste Kamer heeft gistermiddag een begin gemaakt met de behandeling van het wetsontwerp tot wijziging
van de loterij wet. Foto: op de gereserveerde tribune werd het debat met intense aandacht gevolgd door van
links naar rechts: de heren J. Muilenberg, directeur van de stichting nationale sporttotalisator; dr. W. van Zyli,
directeur van de Nederlandse sportfederatie en L. Brunt algemeen secretaris-penningmeester van de K.N.V.B.
Indische keurtroepen (Goerka's)
hebben het postkantoor te Elisabeth
stad bestormd. De Katangaanse ver- tussen Katanga en de rest van Kon-
bezoek aan Leopoldstad om daar In een nota aan de Verenigde Naties
woensdag met Hammarskjoeld te heeft de centrale
sabethstad zal aankomen. spreken. Tsjombe antwoordde met op medegedeeld, dat
Volgens O'Brien waren de V.N in z^n ^urt Hammarskjoeld uit te no- vluchtelingen Kongo zijn binnenge-
aktie gekomen om een burgeroorlog naar Elisabethstad te komen, komen, merendeels vrouwen en kin-
w" u" deren. De Kongolese regering roept
„Wij kunnen niet geloven dat hy wei
gert te komen of dat hij ons zal ver- de hulp der Verenigde Naties voor de
oordelen zonder met ons gesproken verzorging van deze vluchtelingen in
te hebben", aldus Tsjombe. en verzoekt tevens dit probleem door
Hij deelde voorts mee niet ivuur de Algemene Vergadering in behan-
Men zal er r "^dacbt _"ooe- Leopoldstad te zullen gaan voor deling to doen nenr.^n.
ten zijn, dat men een zebrapad op zijn
weg vindt en dus goed opletten of
daar voetgangers de rijweg willen
oversteken. Die voetganger behoeft
dan niet meer te hollen als hij in
de verte een auto of motor ziet aan-
tot en met 1964
NIEUWE
VERKEERS
MAATREGELEN
ER STAAN ons binnenkort twee komen, want die behoort toch vóór
veranderingen in de verkeers- witte strepen te stoppen, tot de
voorschriften te wachten, beide van voetganger voorbij is. Vooral in den
nogal opvallend karakter. In de eer- beginne zal menigeen zich echter
ste plaats zal per 1 oktober a.s. het wel afvragen: doet hij dat ook? Nu
geronk van bromfietsen aan banden hebben we wat dat betreft meer ver
worden gelegd. Het lawaai dat deze trouwen in berijders van gemotori-
motortjes mogen voortbrengen, zal seerde voertuigen dan fietsers, nPFPinPtl 71 Pil Vftfll*
dat niet meer dan 75 decibel mogen vooral wanneer dit jongelui zyn. VAVlV/ii TUUl
Minister Beerman heeft goede ver
wachtingen van de regeling. Bijna
700.000 personen nemen wekelijks
aan sportprijsvragen deel. Dat neemt
niet weg, dat hij de grootte van de
In tegenstelling met vorig^ aar, rnaxhnumprijs nog zwevend wil hou
toen de door de minister vanlW'*ti- den 'T' +WP-. de '-'-idige
tie, mr. Beerman, voorgestelde re-
geling van de toto in de nieuwe lo
terijwet werd verworpen met 36 te
gen 33 stemmen, heeft
ken onder vinloed van buitenlandse
loterijen. Hoewel de minister daar
over niet ongerust is, wil hy daar
Eerste toch op bedacht blijven. De maxi-
x .e mum hoofdprijs dient echter niet bij
Kamer rich justeren met 46 tegen 14 algemene .Jgitregel van bestuur te
stemmen met de regeling accoord worden bepaald, doch moet in de wet
verklaard. De tegenstemmers kwa
men uit de rangen van de A.R. (4)
oosten van Brunswijk, is over een af- en van de PvdA (10), gecompleteerd december 1964 laten gelden om daar-
stand van zes kilometer een nieuwe door j communist. De katholieke, de na. na te of de ontwikkeling
In het gebied van Helmstedt, ten
worden vastgelegd. Om enkele ja
ren rust op het terrein te krijgen,
wil hij de huidige regeling tot 31
prikkeldraadversperring gemaakt, die J
verscheidene honderden meters ach- chr.-hlstorische en de liberale frac-
wyziging nodig maakt.
De PvdA-woordvoerder v. Waer-
bedragen. We kunnen u niet duide- Maar bovendien is het voor ons Een woordvoerder van het West- ter de oude langs de gra» loopt» ,De ties stemden unaniem voor. De toto- den, een der tegenstemmers, was 't
lijk maken hoeveel geluid dat nog de grootste vraag of de voetgangers Berlijnse stadsbestuur heeft medege- we2e° naar °e grens zijn voorzien prijs zal maximaal vijftig mille be- met de opvatting van de minister
- - - - - - -- ----- i - «ran DJoriworiWoVoic v niet eens. Naar zijn inzicht moet de
dragen, doch niet meer in waarde- maximumprijs NIET in de wet wor-
iijik. mailen uucvcci gciuiki uai iiwe ue giuui&ie viddg ui uu vueigangei s dktiiynse siuusuksluut rieeji meaeye- w K t C l
betekent, maar het is in ieder ge- zich wel goed aan de voorschriften deeld, dat Oost-Duitsland plannen van meuwe obstaxeis.
val nog niet het minimum voor een zullen gaan houden. Men ziet maar zou hebben beraamd om moeilijkhe-
bromfiets, want volgend jaar moet al te vaak, dat voetgangers midden den te veroorzaken op de Westber-
het nog een decibel minder zijn en op, een zebrapad blijven stilstaan, lijnse vliegvelden Tempelhof
het daaropvolgende nog weer een omdat er rijdend verkeer aankomt. Tegel.
Defensiemaatregelen
De Westduitse regering heeft be-
en sloten, ongeveer 6.000 soldaten, wier schoon geld worden uitbetaald,
diensttijd tussen 30 september en 31
bonnen worden uitgegeven. Ze zal in den vastgelegd. De minister moet
ten allen tijde bevoegd blijven de
prijs al naar behoefte aan te pas-
minder, terwijl verwacht kan wor- Nu is dat begrijpelijk dat men het „Vluchtelingen die in uniform W. december afloopt, drie maanden lan
den dat er nog meer van afgeknepen eerst wil laten passeren, al is dit Berlijn waren binnengekomen" heb- ger m dienst té houden, aldus is
zal worden. ook thans niet nodig, maar na 1 no- ben volgens de woordvoerder mede- dinsdag officieel te Bonn' bekendge-
Dit is een maatregel, die ongetwij- vember is men als voetganger eigen- Bedeeld, dat Oostduitse „prouoca- maakt
feld hard nodig was. De met een jjj^ verplicht om door te lopen, om- *eurs °P deze vliegvelden zouden Verder heeft de regering het mi-
bromfiets uitgeruste jongelui, waar- dat men anders het verkeer zou op- ™oete1} Protesteren tegen zogenaam- nisterie van defensie verzocht, 30.000
voor al de naam brozems is uitge- houden. De bereden weggebruiker ontvoeringen via de luchtcom- dienstDlichttieen. wier diensttijd
vonden, vinden niets zo mooi als een moet immers stoppen voor de witte °ff'
motor die veel lawaai maakt. De fa-
dienstplichttigen, wier
eind september afloopt,
moet immers sioppen voor ae wnie j-,„ j,„j-, "a-L
strenen- aarzelt de voet^anser ech- v Westberlijnse autoriteiten heb- schuwen, dat er van hen gevraagd
tar Kataizorj» o+ocr ben evenwél de nodige voorzorgs- ^an worden onmiddellijk aan her-
brikanten hebben al gezegd, dat hun ter dan betekent dit onnodiee stae- evenwel de nodige voor
bromfietsen zo min mogelijk geluid natie, want achter de rijder kunnen mafre0eZen te9en deze plannen geno- halingsoefeningen deel te nemen om
maken, dat origineel dan ook onge- zjch Weer anderen ophopen.
veer 60 decibel meestal niet over
schrijdt bij de maximum toegestane
snelheid van 40 km per uur. Maar
de brozems knoeien wat aan de uit
laat of weten het motortje was op
te voeren, zodat bij vol gas het ding
toch een indrukwekkend lawaai
voortbrengt. Dan voelen ze zich stoe
re kerels, een soort kampioenen van
motorraces en rijden zo 's avonds
door de drukke straten van hun
woonplaats, om tegenover de kame
raden wat op te scheppen. Aan de
in de kom voorgeschreven snelheid
van 30 km per uur schijnt de politie
maar weinig de hand te kunnen hou
den, zodat men niet aarzelt telkens
vol gas te geven en dus tevens het
maximum lawaai produceert.
Als men weet, dat de beschaafste
en minst lawaai makende bromfiets
ongeveer 45 decebel produceert bij
volle snelheid, ziet men dat er nog
een groot verschil bestaat met de
thans ingaande voorschriften.
november wettelijk ingaat, be
schermt de voetgangers op de over-
steekpaden. Zij zullen op die zebra
paden dan voorrang hebben, zodat
het rijdend verkeer daar voor over
stekende voetgangers moet stoppen.
Dit is wel een zeer ingrijpende ver
andering in de verkeersvoorschrif-
ten hier te lande, want wij zijn daar
nog niet aan gewend en het kan dus
even duren eer men er volledig op
is ingesteld. De oversteekpaden met
knipperbollen, waarbij nu sinds en
kele jaren dit voorschrfit gold, heb
ben het publiek wel enigszins op de
situatie voorbereid, doch daar waren
er slechts weinig van, terwyl zebra
paden op vele punten in stad en
dorp voorkomen.
Dat gaat van de gemotoriseerde
weggebruiker zowel als van de fiet
ser bijzondere oplettendheid vereisen.
Aanvaard werd ook het voorstel
om de loterijbelasting van 15 pet. te
gaan heffen op prijzen, die hoger
zyn dan duizend gulden, doch die
prijzen dan ook buiten de loon- en
inkomstenbelasting te houden.
Na afloop van de stemming toon
de minister Beerman zich opgelucht
en dankbaar dat de toto eindelijk
een zuiver legaal fundament heeft.
.De regeling werkt in de praktijk
In Noord-Noorwegen zijn zestig trouwens reeds op deze basis.
hen nog drie maanden langer onder
Het zal zeker wel enige tijd kos- De Oostduitsers richten aan de Een^dSoïdiT^Thet ministerie Zn iTed^om Uidir °te kun"
n eer dit nieuwe voorschrift vol- grens tussen Oost- en West-Duits- defensie heeft meeeedeeld dat p hoede om 'l?1® tp ™n-
ledig is ingeburgerd, vooral bij de land steeds meer prikkeldraadver- diTbesliüt noodzakeliTifomte'vol- nen waarschuwen ingeval er met de
bejaarden en de vaak wat roekeloze eperringen en andere hindernissen docn aan de ,:LSen „an de NAVO voor fSoteeMeTtete m^ToTgaan 'aldus nDmnler bet,aat ult 12 pa8'na
jongelui. op. Poolgebied iets mis zou gaan, ainus
verhoogde defensieinspanning.
ORKAAN TEISTERDE AMERIKA'S OOSTKUST
Morgen opklaringen
is vanwege, de Noorse
stanties meegedeeld.
Ingeval van ongunstige meteoro
logische omstandigheden zou het no
dig kunnen worden massale bescher- De Bilt> woensdag 10 uur.
mingsmaatregelen te nemen. Alleen Bet k N MI deelt mede-
in geval van ernstig gevaar zal, ech- Qp ongeveer m kilometer ten zui-
le.r-pa„i.t.°' evac.uatie van bCT0lkin8 den van"IJsland ligt een zeer diepe
van
ergegaan worden. depressie, die het overblijfsel is var
Radio-Moskou heeft dinsdagavond dePcycloon ,)Betsy". Vanmorgen be-
krijk binnenko.t in jrr,Qrr uommotorotoo.
gezegd, dat Frankrijk oinnenaori m droeg de barometerstan,
de Sahara een atoombom van geheel trl, an dp„r„«ip
het cen
trum van deze depressie 946 millibar.
ii uiii van ucic ucuieaaie jiu uiuiiudi.
nieuw type wil proberen in nauwe Gisteren volgde ze een overwegend
oomonnrpririna met de Verenigde
noordelijke koers, nu begint ze weer
naar het noordoosten af te buigen.
Het koufront van de depressie lag
vanmorgen boven Engeland en liep
vandaar naar Brest. Het beweegt in
oostelijke richting en zal vanavond
of vannacht ons land met enige re
gen passeren. De wind ruimt daarna
naar zuidwest tot west en neemt iets
in kracht af. Er zullen weer opkla-
President Soekarno van Indonesië ringen voorkomen, maar de tempera-
en president Keita van Mali zijn *uur £aat *e*s naar beneden,
dinsdagmiddag per vliegtuig in Was-
hington aangekomen, waar zij op het ZON- EN MAANSTANDEN
vliegveld met volledig militair eer
bewijs door president Kennedy wer
den verwelkomd.
In opdracht van de, vorige week
in Belgrado gehouden conferentie
van niet-verbonden landen zullen de
twee bezoekers aan de Amerikaan
se president een boodschap overhan
digen, waarin wordt aangedrongen
op een spoedige ontmoeting tussen
hem en Sowj et-premier Chroesjt-
sjov. Eind vorige week volbrachten
premier Nehroe van India en presi-
Texas is geteisterd door de' orkaan „Carla", die met windstoten van soms 275 km per uur zijn vernietigend dent Nkroema van Ghana een zelfde
werk deed. Foto: in de mooie jachthaven van Houston worden alleen nog wrakken waargenomen, (telefoto) missie by Chroesjtsjov.
14 Sept.: zon op 06.12; onder 18.59;
maan op 10.36; onder 21.02.
Hoogwaterstanden
14 Sept.: v.m. 5.45; n.m. 6.03.
KORRELTJE
De ergste fout is: zich van geen
fout bewust te zijn.