DE PRINS
DE WILDE WELDOENER
Wim van Est animator in grote prijs
van Brasschaat
Damspel
Onderscheiding voor
Nederlandse films
SPORT
Nog weinig kopzorgen voor Volendam
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
HET
OMZETCIJFERS VAN HET
KAPPERSBEDRIJF
Naar aanleiding van een overzicht
van het Economisch Instituut voor de
Middenstand zijn publikaties versche
nen over de omzetcijfers in het kap-
Aeiherklanhen
DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00
AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20
Gram. VPRO: 7.50 Dagopening.
AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 9.00
Gym. v. d. vrouw. 9.10 De groente
man. 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.50
Voor de kleuters. 11.00 Huishoudelij
ke zaken, praatje. 11.15 Zangrecital.
11.35 Gram. 11.45 De kleren maken
de vrouw, lezing. 12.00 Milit. ork.
12.30 Land- an tuinb.meded. 12.33
Lichte muz. 13.00 Nieuws. 13.15 Me-
ded. en gram. 13.25 Beursber. 13.30
Amus.muz. 14.00 Kamermuz. 14.40
Voor de vrouw. 15.00 Pianorecital.
15.30 Dieren in en rondom het huis,
lezing. 16.10 Hammondorgespel. 16.25
Voordr. 16.45 Gram. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Gram. 18.00 Nieuws.
18.15 Lichte muz. 18.55 Gesproken
brief. 19.00 Disco-varia. 19.50 Sport-
praatje. 20.00 Nieuws. 20.05 Radio-
filharm. ork. en solist. (I. d. pauze:
21.0021.10: Vyf hindernissen, le
zing). 22.05 Muziek kent geen gren-
len: intern, muziekprogr. 22.30 Nws.
22.45 Act. 23.00 Sportact. 23.10 Jazz-
muz. 23.30 Amus.muz. 23.5524.00
Nieuws.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 KRO. 10.00 NCRV 11.00 KRO.
14.0024.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Garm. 7.45
Morgengebed en overweging. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de huis
vrouw. 9.40 Gram. NCRV: 10.00
Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45
Gram. KRO: 11.00 Voor de zieken.
11.45 Gewijde muz. 12.00 Middag
klok noodklok. 12.04 Gram. 12.25
Voor de boeren. 12.35 Land- en tuinb.
meded. 12.38 Gram. 12.50 Act. 13.00
Nieuws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20
Pianospel. 13.40 Zang. en gitaar.
NCRV: 14.00 Lichte muz. 14.30 Noord-
holl. Filharm. ork. en soliste. 15.15
Gram. 15.40 Idem. 16.00 Bijbelover
denking. 16.20 Oude muz. 16.50 Gram.
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Kamerork. en
solist. 18.15 Sportrubriek. 18.30
Lichte muz. 18.50 Sociaal perspec
tief, praatje. 19.00 Nieuws en weer-
ber. 19.10 Volksliederen. 19.30 Radio-
krant. 19.50 Pol. lezing. 20.00 Prome
nade ork. en solist 20.30 Dekblad
eerste soort, hoorspel. 21.15 Pianore
cital. 21.30 Gram. 22.00 Orgelconcert.
22.30 Nieuws en SOS-ber. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Boekbespr.
23.00 Gram. 23.30 Boekbespr. 23.55
4.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 20.00 Journ. KRO: 20.20
Kunstkron. 20.50 Het Chinese land
huis, TV-spel.
persbedrijf. Onder meer werd ge
schreven, dat de omzet in het kap-
persbedrijf in de eerste zes maan
den van dit jaar een o tijging vertoon
de van 12 procent ten opzichte van
de omzet in het eerste halfjaar van
1960.
Het bestuur van de Ned. Ver. van
Ondernemers in het Kappersbedrijf
vestigt er de aandacht op, dat deze
omzetstijging voor een goed deel is
toe te schrijven aan een tarief verho
ging als gevolg van het in december
1960 veranderde loonsysteem. Daar
bij zijn de voorheen gebruikelijke
fooien voor de kappersbedienden af
geschaft, terwijl de compensatie
daarvoor werd gevonden in het her
zien van de lonen en de tarieven.
Daar het bedrag der thans wegge
vallen fooien niet in de omzetcijfers
van het eerste halfjaar 1960 was ver-
calculeerd en de compensatie voor
het wegvallen van de fooien wel in
cijfers van het tweede halfjaar 1961,
mogen die twee omzetcijfers dan ook
niet zonder meer vergeleken worden
met die van andere branches, aldus
het bestuur.
werd binnen een periode van 8 jaren
bereikt.
Het premie-inkomen is thans geste
gen tot 9.334.000.—
Op het internationale filmfestival,
dat in de Schotse hoofdstad Edin
burgh wordt gehouden, hebben twee
Nederlandse films een onderscheiding
behaald. Het zijn „Het Mes" van Fons
Rademakers en „Het Huis" van Louis
van Gasteren. Beide kregen het „Di
ploma van Verdienste". Zij behoren
tot de vijftien films van de 135, die
in Edinburgh worden vertoond, die
een onderscheiding waard werden ge
acht.
Peter Post niet erg
fortuinlijk
Niet wereldkampioen Rik van Looy,
en ook niet «yn grote tegenstrever Rik
van Steenbergen hebben de wegwed
strijd over 190 km, die In de omgeving
van Brasschaat werd verreden en als de
revanche voor het wereldkampioen
schap was aangekondigd, op hun naam
geschreven. Integendeel, Rik van Looy
beperkte rich ertoe halverwege de koers,
zijn landgenoot Rik van Steenbergen,
die in het begin was weggesprongen, te
achterhalen. De Belg Aerenhondts zege
vierde in een lange spnrt.
Hij maakte een tijd van 2 uur 58 min.
17 sec. en bleef slechts tien centimeter
voor een andere Belg: Verachtert. Van
de Nederlanders was de oude rot Wim
van Est de beste. Hij eindigde op de 8e
plaats en is in deze race de grote ani
mator geweeest. Want ondanks twee
lekke banden, waardoor hij telkens van
fiets moest verwisselen en achterstand
opliep wist de Nederlander steeds weer
terug te komen tot groot genoegen van
het talrijke publiek.
Een wedstrijd over 45 km werd een
zege voor de Belg Planckaert in. de zeer
goede tijd van 1 uur 05 min. 49.4 sec.
Peter Post eindigde als zesde met een
achterstand van ongeveer vier minuten
op de winnaar. De Nederlander was niet
erg fortuinlijk want reeds in de eeerste
ronde had hij met pech te kampen. De
uitslagen waren:
45 Km race: 1. Planckaert (B) 1.05.49.4:
2. Proost (B) 1.07.35,3; 3. Oellibrandt
(B) 1.08.19.4; 4. Trepp (Zw.) 1.08.57,2: 5.
Suarez ("Spanje) 1.09.13,2: 6 Peter Post
(N) 1.09.45,2; 7. Rudi Altig (Did.) 1.10.10
Grote prijs van Brasschaat over 190
km.: 1. Aerenhoudts (B) 2 58 17,2; 2. Ver
achtert (B) op 10 cm; 3. Vlayen (B); 4.
Van Looveren (B); 5. Desmet (B); 6.
Daems (B); 7. Van Looy (B); 8. Wim
van Est (N); 9 ex aeque De Haan (N),
De Roo (N). Wout Wagtmans e.a. Rik
van Steenbergen werd 26e, Steenvoorde
30e en Maliepaard 32e.
ZWEMMEN
BOEREN- EN TUINDERS LEVENS
VERZEKERING.
In de afgelopen maand augustus
heeft het bij de Boeren- en Tuinders
Levensverzekering N.V. verzekerde
kapitaal het bedrag van ƒ500.000.000
overschreden.
Eind 1953, het jaar waarin een be
gin werd gemaakt met het sluiten van
individuele verzekeringen, bedroeg
het verzekerde kapitaal ƒ64.438.660.
De vooruitgang van ruim 435 miljoen
VOETBAL
DE ENGELSE LEAGUE
De uitslagen van de dinsdag voor de
Engelse league gespeelde wedstrijden
luiden:
Eerste divisie: Burnley-Leicester City
2-0; Ipswich Town-Blackburn Rovers
2-1.
Tweede divisie:. Brighton and Hove
Albion-Stoke City 2-1; Scunthorpe Uni
ted-Bristol Rovers 2-1.
De 6e Maccabia
Medaille-oogst van
Ned.-Joodse ploeg
De uit 35 sportlieden bestaande Ne
derlandse ploeg die deelneemt aan de 6e
Maccabia-spelen te Tel Aviv, heeft tot
nu toe zes gouden en negen zilveren me
dailles veroverd.
Hiervan nam de Amsterdamse gymnast
Joost Blitz het leeuwendeel voor zijn re
kening. Twee gouden en vijf zilveren
medailles werden hem uitgereikt.
De vier overige plakken werden gewon
nen door de atlete Selma Heystek (80
meter horden), de wielrenner Rob Rae-
deker (100 km wegwedstrijd), de bokser
Maurit Gans (middengewicht) en de
schermster Mary Meyer.
Raedeker veroverde eveneens een zil
veren medaille voor de Nederlandse
ploeg door in de tijdrit over 1 km als
tweede te eindigen. Martin Ovresta
(boksen) en Kitty Wagenaar (zwem
men: 100 en 200 meter rugslag) brachten
het totaal aan zilveren medailles voor
Nederland op negen.
Het grootste aantal medailles tijdens
d-e Joodse Spelen die dinsdag zijn ge
ëindigd, ging naar de Ver. Staten. De
Amerikanen veroverden 58 gouden, 29
zilveren en 24 bronzen plakken. Israël
bezet de tweede plaats, Zuid-Afrika de
derde en Groot-Brittannië de vierde
plaats in dit „medaille-klassement".
Dat Volendam niet voor
een kleintje vervaard is
mag als bekend worden
aangenomen. Een sterk
GVAV heeft hierover zon
dag j.l. kunnen meepra
ten en ditmaal zal MW,
dat naar Noord-Holland
trekt, Volendam niet kun
nen bedwingen. GVAV
trekt naaf Amsterdam om
Ajax te bekampen. GVAV
heeft van Ajax nog nooit
kunnen winnen en ook nu
zullen de Groningers er
niet in slagen, ook maar
één puntje te veroveren.
Willem II, dat de laat
ste keren beslist niet voor
de poes is geweest, zal
evenwel niet genoeg tac
tische verrassingen kun
nen opbrengen om DWS-A
met de doorbraken van
Arie de Oude er onder te
krijgen. Met een beetje
goede wil mag Willem II
met een gelijk spel tevre
den zijn. Voor Enschede,
dat steeds meer aan het af
zakken is, mag bet als on
aannemelijk worden aan
genomen, dat zondag bij
Feijenoord de victorie be
gint. Als Feijenoord het
een beetje kalm aan doet
behoeft het voor de En-
schedeërs geen fiasco te
worden.
DOS heeft het vorig sei
zoen en een paar daar
voor NAC aan zijn zege
kar gebonden. Het zal
dan ook voor NAC een
hele toer worden om te-
ontmoeting dus wel een
geljjk spel.
Voor Rapid ziet het te
gen PSV, de lijstaanvoer
der met een topscoorder in
de gelederen, er heel som
ber uit. De Limburgers
zullen zich bepaald wei
nig illusies maken: winst
gen de snelle Utrechtse
aanval op te boksen; wij
zien op dit moment al
leen maar verlies voor de
Bredanaars. Voor Fortuna
zit er een kansje in, dat
het niet verliest van Spar
ta. De resultaten van For
tuna in deze competitie
zijn lang niet zo slecht.
Op z'n minst zit in deze
voor PSV. Volewijckers
en VW hebben tot nu toe
nog weinig laten zien. Nu
VVV thuis speelt zal er wel
meer kracht in deze ploeg
kunnen schuilen dan in het
vrij machteloze Volewijc-
kers-elftal. Blauw Wit en
ADO zullen een heel wat
grotere prestatie moeten
leveren om elkaar de punt
jes proberen af te snoepen.
Blauw Wit zal in het
Olympisch Stadion de on
wrikbaarste blijken te zijn.
Tegen DHC maakte Go
Ahead in Delft een goede
beurt. Sittardia gaat nu in
Deventer een harde wed
strijd tegemoet Verdedi
ging en aanval zullen el
kaar niet veel toegeven,
derhalve zullen beide
clubs hier de punten wel
gaan delen. Alkmaar is in
deze competitie nog onge
slagen en daaraan zal BW
nog niet erg veel kun
nen veranderen; de Alk-
maarse ploeg ig stellig de
beste van ue twee. Heeren
veen loopt een vrij groot
risico in Woningen. Toch
is ie kwaliteit van de Wa-
geningse aanval nogal be
perkt De Heerenveense
papier jn staan niet op ver
lies; een gelijk spel is hier
vermoedelijk het resul
taat. Aan Velox—UVS
behoeven wij geen be
spreking te wijden. Helaas
wettigt het UVS-optreden
geen winst in de Domstad.
Velox ging reeds in deze
competitie met een grote
overwinning van start.
De Russische zwemmer Leonid Koles-
nikov verbeterde tijdens de Russische
kampioenschappen, die in Lvov worden
gehouden, het Europese record 200 m
schoolslag met een tijd van 2 min. 35.6
sec., dat is 1,7 sec. sneller dan zijn oude
record van 2 min. 37.3 sec. dat hij op
25 juni van dit jaar in Moskou ves
tigde.
Ook nummer twee, Georgy Proko-
penko, een onderwijzer uit Lvov, bleef
met 2 min. 36- sec. onder het oude
Europese record.
Het Kanaal is weer in trek
Indiër zwom in
19 uur over
Dinsdag slaagde ook de 21-jarige In-
liase zwemmer Nitindra Ray het Kanaal
te bedwingen. Precies 19 uur nadat Ray
aan de Franse kust te water was gegaan,
stapte hij in Dover aan wal..
Nitindra Ray is de eerste zwemmer,
die dit seizoen het Kanaal bedwingt.
Wel zijn er dit jaar vier dames in ge
slaagd het Kanaal zwemmend over te
steken. Enkele maanden geleden had
Ray al een poging gewaagd, hij gaf toen
echter na ruim 12 uur de strijd op.
BILJARTEN
Biljartbond op zoek
naar jeugdig talent
Het bestuur van de Kon. Ned. .Biljart
Bond, die deze maand zijn gouden ju
bileum viert, wil meer belangstelling on
der de jeugd kweken voor de biljart-
sport. Daartoe heeft men een afdeling
jeugdzaken en kadervorming in het le
ven geroepen. Tot hoofd van deze afde
ling is benoemd de heer J. van Beem
uit Heemstede, tot dusver secretaris van
het hoofdbestuur van de KNBB.
Het ligt in de bedoeling van de heer
Van Beem overal in het land de moge
lijkheden te onderzoeken die kunnen lei
den tot de oprichting van jeugdbiljart-
clubs. Wanneer eenmaal zo'n club is op
gericht wil men de jongens laten trai
nen door een speler van klasse.
De afdeling jeugdzaken en kadervor
ming van de KNBB wordt door het rijk
gesubsidieerd.
ATLETIEK
DAN WAERN OPNIEUW
GESCHORST
De bekende Zweeedse middenafstand-
loper Dan Waern, die onlangs omdat hij
de amateurbepalingen had overtreden,
door zijn bond werd geschorst doch la
ter weer een startvergunning kreeg, is
dinsdag met onmiddellijke ingang door
de internationale amateur atletiekfede-
ratie (IAAF) opnieuw geschorst
De Zweedse loper had in het begin
van dit jaar in een artikel in een tijd
schrift openlijk verklaard voor elke
start een aanzienlijk geldbedrag te ont
vangen en tevens gezegd, dat hij daar
door geen amateur meer was. Naar aan
leiding hiervan schorste de Zweedse
bond Waern, doch hief later dit start
verbod weer op. De internationale fede
ratie heeft Waern na het uitblijven van
een officiële verklaring van de Zweedse
bond opnieuw geschorst.
SCHAKEN
HET INT. SCHAAKTOERNOOI
IN BLED
Van de partijen uit de derde ronde van
het internationale schaaktoernooi in
Bied, die gisteren zijn gespeeld, is slechts
één ontmoeting beslist, namelijk die
tussen de Hongaar Portisch en de Zuid
Slaviër Bertok. De partü eindigde in re
mise.
Later op de avond werden nog ver
schillende partijen uit de derde ronde
uitgespeeld. De resultaten waren:
Trifunovic (Z. Sl.)-Pachman (Tsj. SI.)
1-0; Donner (N)-Fischer (VS) «/?-•/»; Tal
(Rusl.)-Olafsson (IJsl.) 1-0; Ivkov (Z.
SI.)-Geiler (Rusl.) 0-1; Germek CL. Sl.)-
Udovcic (Z. SI.) «/»-'/»; Bisquier (VS)-
Keres (Rusl.) 1-0; Darga (W. Dld.)-Pe-
trosian (Rusl.) »/»->/».
Na drie ronden heeft Donner 1»/» pnt.
verzameld.
JUDO
DRIE NEDERLANDSE JUDOKA'S
NAAR WERELDTITELSTRIJD
Drie Nederlandse judoka's namelijk de
Utrechtenaar Anton Geesink, Hein Es-
sink (Eindhoven) en Jan van Ierland
(Tilburg) zijn door het bestuur van de
Nederlandse Jiu Jitsu en Judobond, aan
gewezen ons land te vertegenwoordigen
bij het wereldkampioenschap judo, dat
op 2 en 3 december a.s. in Parijs wordt
gehouden.
Alle correspondentie betreffende dete
rubriek gelieve men te eenden ud w.
J. v. d Voort, Korenaarstrut so, Nleow-
Vennep.
LADDERWEDSTRIJD
Thans hebben wij weer het genoegen
onze damspelende lezers te laten genie
ten van een tweetal geesteskinderen van
vooraanstaande problemisten. Het nieu
we seizoen wordt geopend met een twee
tal goede bewerkingen welke construc-
tiewaarde bezitten. De eerste stap in dit
seizoen cioet onze Limburgse medewer
ker. de heer Colier, met een mooi en
moeilijk oplosbaar probleem, dat ock
nog een pittig slotspelletje inhoudt.
WEDSTRIJDPROBLEEM No. 1098
Auteur: L. Colier, Maastricht
le publikatie
Zwart: 4, 6, 10, 13, 18, 20, 22, 23, 27,
34, 40.
Wit: 11, 15, 24, 29. 33. 38, 41/43, 49
en 50.
Wit speelt en wint
Vervolgens een verdienstelijk vraag
stuk van onze, eveneens trouwe, mede
werker, de heer Joh. v. d. Boogaard. Wij
mochten van deze problemist weer een
pracht serie vraagstukken ter plaataing
ontvangen, waarvan ongetwijfeld de op
lossers weer zullen genieten. Dit vraag
stuk bevat ook niet alleen een zeer ver
dienstelijke ontleding, doch ook, xoals
in 1098, een pittig slotspel.
WEDSTRIJDPROBLEEM No. 1099
Auteur: Joh. v. d. Boogaard, Rotterdam
le publikatie
m a mm
m
m
- m
m w
HPS
i
m mw
e e
B m m
m m m m
m
s
m 2
i B m m
hi m
m m
Zwart: 4, 5, 8/10, 17, 18. 20, 22, 23, 26,
27, 32 en 45.
Wit: 15, 24. 30, 34/36, 38, 40, 41, 43,
47/50.
Wit speelt en wint.
Oplossingen van alle problemen over
de maand september kunnen worden in
gezonden tot uiterlijk 9 oktober a.s., aan
boven deze rubriek vermeld adres.
OPLOSSINGEN
(problemen juni-serie)
No. 1090: Wit 327 (46), 31, 27. 9, 2, 35. 5.
No. 1091: Wit 34, 40, 38, 38, 34. 5, gew
No. 1092: Wit 28, 32. 38, 494, 37, 33. 18
(40), 12 (44). 39 50). 7 (45). 1 (50). 45.
No. 1093: Wit 304, 393, 32, 12, 9. 4 (19\
18 (11), 22 (16), 27 (23), 38 (28), 27
(3NÓ.4lÓ94: Wit 283, 340, 40. 472, 34, 11,
38, 8 (32), 2 (38). 39 (11), 7 (43). 2 (49),
35 (38), 21, 49. Dit vraagstuk schijnt een
voorganger te hebben gehad. Het vol
gende schrijft de heer Joh. v. d. Boo
gaard hierover n.l.: „Het spijt me voor
mijn vriend en clubgenoot J. v. d. Tol,
maar dit probleem behoort op mijn naam
te staan. Ik heb het n.l. in een iets an
dere zetting (schijf 44 op 50 en schijf 47
op 42) reeds gepubliceerd in de „Dowc
Koerier" van april 1952!!"
No. 1095: Wit 31. 17, 1, 2 (44) 11.
No. 1096: Wit 282, 39, 33, 28, 42, 38, 3.
17, 20, 2. Canalejas.
No. 1097: Wit 18, 18. 12, 21, 44, 41. 11,
2, 5.
De prijswinnaar van deze serie was
de heer Joh. v. d. Boogaard te Rotter
dam. Wegens plaatsruimte moeten wij
de oplossingen van de vakantieprijspro-
blemen achterwege laten: pr. no. 1
schijnt de eindstand niet gewonnen te
zijn.
CORRESPONDENTIE
Aan allen onze hartelijke dank voor
de prettige correspondentie, die wij van
onze lezers gedurende de vakantietijd
mochten ontvangen, alsmede de heer B.
de Kleer voor zijn toegezonden vraag
stukken.
Oorspronkelijke roman
naar een Fries handschrift
door
R. LEENSTRA
30
Een woedeuitbarsting van Redbad
was het gevolg geweest. Hij was in
een stemming om tegen een ieder
en de gehele wereld in te gaan. Hij
had Abe in de borst gegrepen en hem
toegebeten, dat hij zich met zijn
eigen zaken moest bemoeien. De
kleine man had hem onbevreesd in
de ogen gekeken. „Denk er nog eens
over na. Het is niet uit bemoeizucht
wat ik heb gezegd", zei de kleine
man. En toen was hij rustig de kamer
uitgegaan.
De volgende avond, toen Redbad
na het vallen van de duisternis op
het punt stond om weg te glippen
hij had Alpaïde beloofd te zullen ko
men stond plotseling Hjelmer
voor hem. „Wat is er gebeurd?" riep
de prins verbaasd. Hjelmer had een
bloedige schram over zijn wang en
zijn rechterarm hing in een draag
band, die met bloed bevlekt was.
„Ik heb je heel wat te vertellen",
zei Hjelmer, „en ga eerst maar eens
zitten voor je van verbazing om
valt". „Heb je een ongeluk gehad?"
vroeg de prins. „Nee, geen ongeluk.
Maar wel een heel ongelukkige dag.
En ik zou bijna geloven, dat onze
dappere krijgsgod Thor bij een van
zijn laatste uitstapjes op aarde zich
in de gedaante van een christenmens
heeft vermomd".
„Vertel. Doe niet zo omslachtig".
Toen deed Hjelmer zijn verhaal.
„Ik was op weg naar Ocko Wursing.
Niet ver van diens huis zag ik een
onbekende ruiter voor me. Ik houd
wel van een praatje en daarom
spoorde ik mijn paard aan om hem
in te halen. Maar wie denk je, dat
ik herkende toen ik dichterbij was
gekomen? Die magere sprinkhaan
van een Engelsman, die jij verboden
had zich nog eens in de buurt van
Ada te vertonen. Ik kwam naast
hem en vroeg wat hü daar moest.
De eigenwijze kerel antwoordde me
doodbedaard, dat het mij niets aan
ging. Nu toen zei ik: kom maar eens
van je paard, dan zal ik je beleefd
heid leren. Best, zei hij en steeg af.
In een ogenblik stonden we voor
elkaar, met het zwaard in de hand.
Ik dacht: ik zal hem 'n paar schram
men bezorgen, dan zal hij 't voort
aan wel laten me op een dergelijke
manier te antwoorden. Maar die
knaap was wonderlijk gelukkig. Mijn
eerste slagen weerde hij af alsof ik
hem met een wilgetakje probeerde
te kietelen. Toen schampte zyn
zwaard langs mijn wang. Ik werd
woets en begon er flink op in te
slaan. Maar hij trof mijn rechterarm
op een manier, die helemaal niet
prettig voelde. Hij raakte mij meest
met de platte kant van het zwaard,
maar ik was toch vrijwel bijna vleu
gellam en had bovendien 'n lelijke
vleeswond. Hou er mee op, het is zo
wel genoeg. Niets genoeg, riep ik, ik
zal je. En ik nam mijn zwaard in de
linkerhand. Ook hij verwisselde van
hand. Ik besloot er snel een einde
aan te maken en sloeg met alle
kracht op hem in. En toen gebeurde
het. Hij maakte 'n vreemde draaien
de beweging met zijn zwaard en
meteen vloog mijn wapen met een
boog door de lucht. Het is me nog
een raadsel hoe het kon, maar mijn
zwaard werd me als het ware uit de
hand gerukt. Toen moest ik de strijd
wel opgeven. Hij gedroeg zich heel
netjes en beleefd. Hij heeft mijn arm
zo goed en zo kwaad als het ging
verbonden en is met me meegereden
tot de Wursings. Daarna is hij naar
Ado gegaan!"
„Nu, ik moet zeggen, dat het mij
van je tegenvalt", zei Redbad. „Heb
je hem zelfs niet geraakt?" „Je had
er zelfs maar eens voor moeten staan.
Zijn zwaard flitste als de bliksem.
Ik kon er geen oog op houden en
hij danste om me heen als een kik
ker in gloeiende as". „Je maakt me
nieuwsgierig. Ik hoop die knaap bin
nenkort eens te ontmoeten. En dan
zal hij mij niet ontkomen". „De go
den mogen je dan bijstaan. Pas maar
op. Maar ik heb nog meer te vertel
len. Zet je oren maar wijd open. Ik
trof bij de Wursings alleen Hilde
thuis. Zij heeft wondkruiden op mijn
arm gelegd en mij stevig in de wind
sels verpakt En toen we daar zo bij
elkaar zaten, kon ik niet laten te
vragen, wat Ada eigenlijk tegen jou
had".
„Ik had je toch gezegd je niet met
mijn zaken te bemoeien", stoof Red
bad op. „Houd je kalm. Je hebt he
lemaal geen recht zo hoog van de
toren te blezen. Want je bent hele
maal niet zo'n brave. Je jaagt achter
de vrouwen van andere mannen aan
en als die daar bezwaar tegen maken
sla je ze zonder meer de hersens in".
„Word nu alsjeblieft eens wat dui
delijker met je verhaal. Ik snap er
vrijwel niets van. Of gaat het soms
over onze tijd in Denemarken
„Precies, nu ben je er. Jij hebt de
vrouw van Asgar-met-de-ijzeren-
vuist verleid en toen die van een
lange tocht naar huis terugkeerde,
heb je hem onverhoeds doodgestoken
zonder dat hy zich kon verweren. En
daarom zijn wij indertijd zo snel uit
het Vikingenland vertrokken".
„Maar daar is immers geen woord
van waar". „Dat zeg jij, maar het
wordt voor waar verteld." „En wie
vertelt die klinkklare onzin?" „Kort
na ons vertrek uit Rippen is daar 'n
schip van Hemmema uitgevaren. En
een van de knechten van Hemmema,
die aan boord van dat schip was en
na zijn terugkeer wijn voor zijn baas
bij de Wursings moest afleveren, die
heeft het verteld".
„Bij Thor, nu gaat mij een licht op.
Was Ada daar bij toen hij die ge
mene leugens uitkraamde?" „Ja, ze
was er by, volgens Hilde. Maar ze
liep weg om haar tranen te verber
gen. Later had ze echter Hilde alles
gevraagd, wat de zeeman over jou
gezegd had". „Dat was dus de reden".
„Jazeker. En sinds die tijd was ze
helemaal veranderd, heeft Hilde ge
zegd. Nu kan je alles weer in orde
maken".
Redbad steunde het hoofd in zijn
handen. „Dat kan niet meer, Hjel
mer". Hij staarde voor zich uit, ter
wijl zijn lippen zich pijnlijk vertrok
ken. „Er is later te veel gebeurd.
Alpaïde, weet je?" ,3oud je dan
meer van haar dan van Ada?" „Och
dat is niet met elkaar te vergelijken.
Van Ada hield ik met heel mijn we
zen. Ik besefte het pas toen ik haar
voor het eerst weer terugzag. Maar
met Alpaïde is het heel iets anders.
Ze wekte mijn bewondering, ze prik
kelde myn hartstoch. Het was als 'n
roesJij gelooft", Redbad zag
plotseling zijn vriend aan. „Jij ge
looft toch niet dat alles weer goed
kan worden na alles wat er later ge
beurd is?"
(Wordt vervolgd)
