KINDEREN IN HET NIEUWE WOUD
©e £eLdócHe Qoubarit afd. Handelsdrukkerij
dinsdag 15 augustus
geopend vanaf
Aan tybaat h&lanq, moab
MAANDAG 14 AUGUSTUS 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
A
Automaat greep
Duitser bij stropdas
Zondagmorgen deed een hen
gelaar in Venlo een merk
waardige vangst, zij het niet
aan de hengel.
Toen hij langs een auto
matiek in de Kleine Beekstraat
kwam, zag onze hengelaar in
de hal een man op zijn knieën
voor een der automaten liggen.
Er naast stond eert bromfiets
met knorrende motor. Toen
de visser eens ging kijken wat
er nu eigenlijk aan de hand
was, zag hij dat de man, een
Duitser, niet weg kon komen,
omdat zijn stropd? klem zat
tussen het deurtje van een
vakje. Na het uithalen van
een hapje, was de das tussen
het dichtgeklapte deurtje klem
geraakt.
Ongelukkiger wijze had de
man geen ander kwartje om
het deurtje opnieuw te ope
nen en ook zag hij geen kans
zijn das af te doen.
De Venloënaar heeft de
Duitser losgesneden. Hoe
lang deze had vastgezeten kon
hij niet zeggen. De automaat
was door zijn langdurig ge-
beuk echter onklaar geworden.
DE BRONZEN DEUR
VOOR SEMINARIEKAPEL
In ons bericht over de seminarie-
bouw te Noordwijkerhout, opgeno
men in ons blad van zaterdag,
maakten wij onder meer melding
van de schenking der bronzen ka
peldeuren. Wij verzuimden daarbij
echter te vermelden, dat ook de
aannemers, de firma Gebr. Struy-
cken te Tilburg, daaraan deelheb
ben. De deur is dus, goed gezegd, 'n
geschenk van de beide architecten
èn de aannemers.
Aether klanken
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1961
HILVERSUM I, 402 m.
7.00-24.00 KRO.
7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgen
gebed en overweging. 8.00 Nws. 8.18
Gram. 8.50 Gram. 9.35 Waterst. 9.40
Gram. 9.55 Inleiding Hoogmis. 10.00
Pontificale Hoogmis. 11.30 Gram.
11.50 Volaanvooruit, lezing.
12.00 Middagklok - noodklok. 12.04
Ben je zestig? 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 Gram, 13.00 Nws. 13.15
Zonnewijzer. 13.20 Dansmuz. 14.00
Gram. 14.35 Gram. 14.45 De fatale 7
dagen, hoorsp. (III). 15.25 Gram.
16.00 V. d. zieken. 16.30 Bidstonde.
17.00 V, d. jeugd. 17.40 Beursber.
17.45 Regeringsuitz.: Uitwisselings-
progr., in samenwerking met Radio
Nederland Wereldomroep. 18.00
Gram. 18.20 Kaarten op tafel, pol.
gesprekken. 18 30 V. d. jeugd. 19.00
Nws. 19.10 Act. 19.25 Gram. 20.30
Limburgs symf.ork. en solist. 21.25
Gram. 21.45 Gram. 22.25 Boekbespr.
22.30 Nws. 22.40 Gram. 23.00 Kamer-
muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00
AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 720 Gram.
7.50 Dagopening. 8.00 Nws. 8.15
Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 De
groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Gram. 10.50 V. d.
kleuters. 11.00 Pianorecital. 11.15
V. d. zieken. 12.00 Gram. 12.30 Land
en tuinb-meded, 12.33 Gram. 13.00
Nws. 13.15 Meded. en gram. 13.25
Beursber. 13.30 Lichte muz. 14.00
Omr.ork. en solist. 15.00 Gram. 15.30
Het Tienjarenplan In Suriname, le
zing. 15.45 Viool en piano. 16.15
Gram. 16.30 V. d. jeugd. 17.30 Tirool-
se muz. 18.00 Nws. 18.15 Pianospel.
18.30 Lichte muz. 18.55 Paris vous
parle, gesproken brief. 19.00 Gram.
20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 20.35
Zoutwaterkout, hoorsp. 21.55 Hol
land Festival 1961: Sopr. en piano.
22.30 Nws. en beursber. v. New York.
22.45 Act. 23.00 Gram. 23.55-24.00
Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
RKK: 11.00 De iconografie van de
Glorie van de Moeder Gods, inlei
ding op de misuitzending. 11.10-12.30
Hoogmis. NTS: 20.00 Journ. 20.20
Filmprogr. 20.40-22.05 Speelfilm.
WOENSDAG 16 AUGUSTUS 1961
HILVERSUM, 402 m.
7.00-24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.30 Gewijde
muz. 7.50 Het brood des levens: me
ditatie. 8.00 Nws. 8,15 Radiokrant.
8.35 Gram. 8.50 Gram. 9.00 V.d. zie
ken. 9.35 Waterst. 9.40 V- d. vrouw.
10.10 Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45
Gram. 11.00 Gevar. progr. 12.10 Lich
te muz. 12.30 Land- en tuinb.medëd.
12.33 Gram. 12.53 Gram. of act. 13.00
Nws. 13.15 Oostenrijkse volksmuz.
14.00 Gram. 14.20 Gram. 15.30 Piano
trio. 16.00 V. d. jeugd. 17.20 Lichte
muz. 17.40 Beursber. 17.45 Het Spec
trum. 18.00 Kamerkoor. 18.30 RVU:
Nieuws over sterren melkwegstelsels
- II, door dr. H. Groot. 19.00 Nws. en
weerber. 19.10 Leger des Heilsmuz.
19.30 Radiokrant. 19.50 Volksmuz.
20.15 Omr.ork. en soliste. 21.25 Licht
progr. 21.50 Metropole-ork. en solist.
22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40 Avond
overdenking. 22.55 Nwe gram. 23,55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VA
RA. 19.30 VPRO. 20.00-24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8,00 Nws. 8,18 Gram. 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gram. 10.00 Inleiding tot
het-pastorale gesprek, lezing (III).
10.20 Gram. 10.45 Vocaal dubbel-
18. Humphrey, die zich met het vee bezighield had
sinds lange tijd reeds een koe gewenst. Sedert de
burgeroorlog zwierf er veel vee rond in de omgeving
en sommigen vonden ook wel de weg naar de hut.
De dieren waren vrij en Humphrey besloot dan ook
om er een te vangen. Eerst moest hij echter voor een
stal zorgen en ging dus aan het bouwen. Alhoewel de
anderen zulks als onmogelijk beschouwden, hij zette
dapper door.
19. Op zekere morgen kwam Humphrey, rood van
inspanning, aangelopen. Jakob en Edward, neemt de
wagen en kom vlug mee. Ik hield het vee sinds lange
tijd in het oog en eindelijk heb ik een koe met haar
pasgeboren kalf in het dichte struikgewas van het bos
gevonden." De hond kreeg bevel de koe op afstand
te houden en intussen grepen de beide jongens het
kalf, zetten het in de wagen en reden ermee naar
huis. Het kalf brulde natuurlijk en als de hond zijn
strijd opgaf stapte de koe gewillig achter de wagen
20. Zo volgde het dier hen naar huis. Onderweg kre
gen ze nog een gevaarlijke tegenstander, namelijk
toen ze door een stier werden aangevallen. Edward
schoot hem echter neer en zo kwamen ze veilig met
hun buit bU de hut aan.
kwart. 11.00 Cabaretprogr. 11.30
Gram. 12.00 Orgel en zang. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 V. h.
platteland. 12-38 Gram. 13.00 Nws.
13.15 Marinierskapel. 13.50 Van vuist
bijl tot kunstmaan, lezing. 14.05 Ka-
merork. 14.45 Volksmuz. 15.00 In
drukken uit een bedreigde stad, ge
sprek. 15.10 V, d. jeugd. 16.30 Gram.
17.00 Tips voor vakantie. 17.50 Rtege-
ringsuitz-: Jeugduitz. De geschiede
nis van de Surinaamse bevolking,
door C. Butner. 18.00 Nws. en comm.
18.2° Act. 18.30 Loosdrechts Jazz-
cor i's» 18.55 Vara-varia. 19.00 V.d.
kinu. 19.10 Gram. 19.30 V.d. jeugd.
20.00 Nws. 20.05 Operettemuz. 20.35
Een hoorspel schrijvenhoorsp.
21.35 Gesproken portret. 21.50 Dans
muz. 22.20 Sportprogr. 22.30 Nws.
22.40 Sopr. en piano, 23,10 Jazzmuz,
23.25 Gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 17.00 Jeugdjourn. AVRO:
17.10-17.40 V.d. kind. NTS: 20.00
Journ, en weeroverz. 20.20 Rep. v. d.
Intern, skelterwedstrijden te Drie
bergen. 20.50 Zuid-Amerikaans pro
gramma. 21.10 Documentaire. 21.40
TV-film. 22.05-22.15 Epiloog.
VATIKAANSE RADIO (196 m.)
Geen uitzending wegens „Ferra-
gosto".
WEDSTRIJDDANSEN
VANAF MORGEN 3-11 UUR IN HET ANT. CLUBHUIS KUNT U INSCHRIJVEN OP EEN VAN DE VELE GEZELLIGE DANSCLUBS BIJ HENNY BOES
Gezellige dansavond
A.S. DINSDAG 8—11 uur
ANT. CLUBHUIS Entrée ƒ2.—
m.m.v. PROMINENT DANSORKEST
Toegang onder voorbehoud.
^Kaartverkoop vanaf 3 uur aan de zaal.^
KLUBS VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN OP ALLE DAGEN IN DE WEEK
SPECIALE KLUBS VOOR: SCHOLIEREN VERGEVORDERDEN AM.TEST
INSCHRIJVING LISSE: K.A.B.-gebouw a.s. zaterdag 7.30—9 uur.
NOORDWIJK: „De Beurs", vanaf 15 aug. in genoemde zaal.
ROELOFARENDSVEEN: Pancratius-zaal, dinsdag 29 augustus 89 uur.
Alle lessen staan on der persoonlijke leiding van heer en mevr. BOES (Prof.dansers)
OMLIGGENDE
PLAATSEN:
Dansschool HENNY BOES
Oegstgeest, Spaargarenstraat 27 (naast A.S.C.-terrein), telef. 25439
Speciaalschool voor r.k. jongelui
Lid „San Filippo Neri"
's-morgens 10 uur
VROOM DREESMANN LEIDEN - ALPHEN
Plaatverwerkende
industrie
zoekt voor directe
plaatsing in verschil
lende afdelingen
geschoolde en
ongeschoolde
krachten
5-daagse werkweek.
Bedrijfskleding wordt ver
strekt. Gunstige arbeids
voorwaarden.
Aanmelden dagelijks, aan
de fabriek.
VOMETA
Donklaan 63
Voorschoten
3? Kinderrijwielen vanaf
49,50; sportrijwielen vanaf
89.-. Ook Rudge en Sim
plex voorradig. Firma Du-
soswa, Turfmarkt 1-3, tel,
24409.
S* „Wienese" ladders.
trappen, steigers voor tim
merlieden, aannemers,
loodgieters, schilders Fa
brieksprijzen, Hout. board
triplex. Hangkasten, leg
kasten, keukenkasten.
Komt vrijblijvend eens
kijken en prijs vragen. -
„De Houthai Hogewoerd
99. telef. 22536.
2T Nieuwe auto's zonder
chauffeur Nieuwste 1961
modellen o.a. Taunus 17M
Opel Rekord, Volkswa
gens, Anglia, Consul.
Pakken OUDE COURANTEN
5 kg f 0.75
VERKRIJGBAAR AAN ONS BUREAU
S* Krediet tot ƒ4000.- voor
aankoop meubelep, wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder, Discrete behande
ling en zeer lage aflossin-
Sen. Postbus 1083, Rotter-
am.
3? Autorijden leren?
Frans Goddijn, erkende
rijschool, geeft les in nieu
we Opel Snelle dus voor
delige opleiding, ook
theorielessen. Madoerastr.
29, Garenmarkt 5, Leiden,
telef. 34430.
3T Verhuur van nieuwe
luxe automobielen o.a.
Mercedes, Opel, Slmca,
V.W. en D.A.F. Bierman's
Automobielbedrijf, Oude
Singel 66, Leiden, telef.
34403.
3? Te koop: diverse Opeis,
Olympia, Rekord, Kapitan
Calex Autobedrijf N.V.,
Leiden, Kort Galgewater
14-16, tel. 33355.
3? Behang werk. Wilt U
uw kamers laten behan
gen? Bei dan eerst 25813
en wij komen kijken en
prijs jpgeven. Keuze uit
1000 dessins. Verfhandel
Pelikaan, Pelikaanstr. 27.
3? Metalen strijkplank
13,95. Luxe uitvoering, in
diverse standen verstel
baar. Metalen keukentafel
19,95, grote maat 50x80
cm. oedekt met originele
Linofeit en zware plastic
rand. i.V.A., Haarlemmer
straat 48, Nova, Noordein
de 43 Leiden,
Credieten tm. f3000.-
(voor iedereen en zonder
borg) voor aankoop meu-
beien en woningtextiel
direct van fabriek. Enor
me keuze en besparing
uiterst soepele betalings
regeling en strikte ge
heimhouding. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen:
Postbus 538, Den Haag.
3? Leert DAF rijden. Een
voudiger, goedkoper. Inl
bij Gebr. Van Ulden, DAF
dealer, Verdamstraat 6. te
lef. 23041.
Abonneert U op
het Parochieblad
Sursum Corda
per Jaar ƒ4.50
per kwartaal 1220
per maand 0.40
Bureau
Papengracht 32, Leiden
telefoon 20935
3? Dambord met stenen
98 ct. Mooi stevig dam
bord samen met compleet
stel mooie houten damste
nen 98 ct. Alleen verkrijg
baar met inlevei Jig van
deze advertentie. 1VA,
Haarlemmerstr. 48, NOVA,
Noordeinde 43, Leiden.
3? Kinderfornuisje 98 ct.
Flinke maat, kan echt
branden. Geheel compleet
met branders, pannetjes
en bakvormen in luxe
doos. Alleen met deze ad
vertentie voor 98 ct. IVA,
Haarlemmerstr. 48, NOVA,
Noordeinde 43, Leiien.
3? Plastic w.e.-bri) 3.98.
Zware kwaliteit, geheel
compl. met bevestigings
bouten. Past op elke ste
nen w c.-pot Diverse kleu
ren. Voor deze prf.s kooot
U alleen bij: I.V.A.. Haar
lemmerstraat 48 Nova.
Noordeinde 43, Leiden.
3T Plastic vergiet 0,98 ct.
Soepel onbreekbaar plas
tic in diverse mooie kleu
ren. Groot model vergiet
op pootjes. Prijs 1,95 Nu
met deze advertentie voor
98 ct, IVA, Haarlemmer
str. 48, NOVA, Noordeinde
43, Leiden.
3? Scooters. 7 in zeer goe
de staat verkerende Ves-
pa's 1958; 2 Lambretta's,
zo goed als nieuw; 1 NSU
prima. Voll. garantie, fi
nanciering. Gebr Huisman
Hogewoerd 66-68, Leiden
tel. 31292—22962.
3? 2e hands scooters, reeds
vanaf 250.-; 2e hands mo
torrijwielen, reeds vanaf
150.-; 2e hands bromfiet
sen. Gebr. Huisman, Ho-
fewoerd 66-68, Leiden, tel.
1292—22962.
552ste STAATSLOTERIJ 3e kia.
HOGE PRIJZEN
1 35.000: 21681; 5000: 8605 3000: 15969: 1600: 2100 13670; 1000: 7153 14246 14278
14441 17538; 400: 1220 1439 3072 5954 6155 6489 7209 8259 8322 9805 15331 17131 18298
19218 20693 200: 1482 1523 1751 1754 1759 1925 2248 2967 3551 4005 4560 4733 5055 5077
5397 5533 5975 6015 6399 6486 6628 6711 6783 6873 7276 7295 7437 7456 7753 7797 8220
8304 8429 8728 9101 9307 9708 9798 98S4 10534 10559 10751 11179 11300 12225 12243 12364
1QS9.a 14fK1 14OT/1 14OflT 1447Q 1/1C70 -t ROK-? ICTIO ikqc-7 IC^QQ IK;.I
PRIJZEN VAN
1012 016 028 031 035 061 079 088 131 139
152 153 175 211 240 265 271 289 295 346
349 365 427 449 453 493 544 565 591 638
649 665 676 681 692 733 735 743 777 871
876 886 903 935 936 947 955 959 977
2024 045 054 072 149 164 177 180 212 218
297 320 373 406 486 539 549 595 614 643
663 678 683 723 741 752 755 809 823 832
840 877 883 918 930 939 963
3006 019 064 120 143 145 154 199 222 227
257 344 351 361 284 393 396 415 419 503
514 516 531 587 612 663 667 686 735 753
782 791 800 803 893 907 911 937 938 982
985
4024 035 061 090 123 164 168 183 186 191
194 194 196 320 370 401 443 451 453 488
489 501 546 614 615 635 684 716 731 739
i 794 801 808 832 833 835 856 877 924 930
954 956 959
5013 018 019 020 051 075 105 130 167 172
212 224 251 309 326 364 387 399 401 427
472 473 516 532 601 603 637 655 679 697
721 771 788 801 824 834 870 894 969
7005 010 020 053 056 063 096 120 127 134
154 173 185 219 231 244 271 303 306 352
392 402 404 423 492 501 508 556 574 599
626 656 713 716 723 746 794 819 839 857
861 862 877 886 960 962 966 972 973
8009 020 030 032 049 052 100 109 120 134
159 175 211 235 270 276 277 283 303 307
311 340 341 352 367 400 488 492 565 570
624 671 687 713 754 770 780 798 850 855
857 878 895 900 926 943
9044 085 112 115 150 224 242 328 333 337
348 412 438 451 464 506 529 537 554 555
595 598 615 617 642 648 665 674 681 714
742 834 836 843 852 882 883 885 897 914
924 936 940 947 956
10044 083 127 158 172 310 248 262 289 297
336 378 478 480 525 556 579 606 630 656
670 672 673 693 700 725 728 748 750 765
768 777 825 842 848 865 937 997
11006 037 039 057 062 073 113 125 173 173
221 223 232 2-13 266 286 291 346 i
_.l 423 437 451 481 527 547 561 699
654 655 670 677 680 721 763 771 781 1
794 808 822 824 825 887 957 965 975
12049 072 100 106 126 149 169 209 261 273
284 298 315 317 328 350 391 446 461 470
513 516 533 678 719 722 735 739 801 808
513 516 533 678 719 722 735 739 801 818
834 835 837 847 852 876 917 961 966
13008 014 020 033 042 078 140 212 228 280
284 294 298 310 324 351 376 400 416 420
462 505 514 525 526 548 560 569 575 6U7
623 659 062 677 804 806 823 859 882 887
901 916 956 962 967 988
1*015 035 066 141 144 160 187 189 193 201
214 308 334 341 356 3S5 409 414 442 449
461 464 528 534 583 609 618 624 625 641
652 704 711 750 764 785 798 81S 831 84S
862 871 899 920 923 946 970
15087 088 107 166 262 279 285 304 312 341
368 369 382 404 466 478 498 499 515 540
558 587 603 619 620 641 670 678 692 729
732 746 748 785 875 903 918 935 966
16005 013 014 064 107 141 158 172 173 185
226 231) 231 243 258 262 269 274 308 334
404 417 442 444 486 523 527 541 562 577
628 635 639 658 701 742 766 768 787 795
800 812 850 872 886 919 928 967 979 996
997
426 433 459 472 503 504 532 536 553 5S0
590 628 655 656 671 672 681 723 73S 798
80S 834 882 891 905 931 960 961 994
18000
18005 007 043 052 055 098 114 125 155 157
170 171 176 191 202 226 250 260 280 292
304 339 360 373 391 402 415 421 436 455
487 513 527 529 536 617 662 6S0 696 705
785 790 808 810 816 830 874 908 914 990
19010 047 066 07S 134 182 185 211 252 309
■6S 409 418 433 449 468 478 494 496 500
510 515 521 532 537 553 578 597 629 685
696 7U2 7U4 717 727 760 787 879 972
S0014 029 032 059 104 123 146 165 179 225
247 267 273 291 314 328 335 399 422 464
549 622 713 732 760 789 810 832 836 881
894 952 969 991 21000
*1003 044 059 163 189 213 260 319 356 448
464 463 470 473 551 560 575 597 603 614
652 654 657 686 765 774 814 857 870 871
872 912 975
Adverteert in de Leidse Courant
Goed drukwerk
is het
visitekaartje
van uw bedrijf 9
N.V
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN - TELEFOON 20935
de zakenman:
verenigingsbesturen:
familiedrukwerken
Kantoordrukwerk
Folders
Reclamecouranten enz.
Programma's
Donatiekaarten
Toegangsbewijzen enz.
Geboortekaartjes
Verlovingskaartjes
Visitekaartjes
Ondartrouwclrculaires enz.