S)e£cid6e(Sou/tant
PARIJS WEIGERT HAMMARSKJOELD
TE ONTVANGEN
Bemiddelingspoging van de hand gewezen
TEVEEL OP DE HAND VAN TUNIS
Prinsessen
Nog geen overleg over wapenstilstand vielen in zee
Uitbreiding
Euromarkt
Weerklank van
Kennedy's rede
De opstand
op Sumatra
Amerika's
defensie
Leibbrand geeft
gedeeltelijk toe
Geen schot gelost door Marine
op Russische walvisvaarder
Tegen arbeid in
West-Berlijn
Het parlement van
Kongo
Directeur: J. F. J. NL KOENS
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VO OR LEIDEN EN OMSTREKEN
DONDERDAG 27 JULI 1961
51ste JAARGANG No. 15383
De Gaulle hield
de deur dicht
Telet. 8 0 9 3 5 Bed 80015, 85594 Advert. 8 0 8 8 6 Klachten bezorging 3 3 8 39 (tassen 17.30 en 19.00 n.) Giro 10 30 03 Abonn. 0,59 p. w., 8,55 p. mnd., f 7,50 p. kw., Franco p.p. 8.-, Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
Amerikaanse troef voor de maan
De Franse regering heeft besloten niet in te gaan op een suggestie van
Dag Hammarskjoeld, na afloop van zijn verblijf in Tunis een officieel
bezoek aan Parijs te brengen. Dit is na afloop van een kabinetszitting
woensdagmiddag in de Franse hoofdstad meegedeeld.
De secretaris-generaal van de Verenigde Naties had het bezoek dinsdag
in een brief aan de minister van buitenlandse zaken Couve de Murville
voorgesteld.
Kort na aankomst in Tunis had Hammarskjoeld, via zijn assistent Spi-
nelli, de opperbevelhebber van de Franse troepen in Bizerta, admiraal
Amman, eveneens een ontmoeting voorgesteld. Amman heeft geantwoord,
dat hij deze uitnodiging op last van zijn regering moest afwijzen.
De Franse regering, zet zich formeel op het standpunt, dat de secretaris
generaal normaal slechts leden-staten van de Verenigde Naties kan bezoe
ken krachtens een resolutie van de Veiligheidsraad of de Algemene Ver
gadering. De veiligheidsraad heeft hem niet verzocht naar Tunesië - of
Frankrijk - te gaan en Hammarskjoeld heeft bij zijn aankomst in Tunis,
maandag, verklaard een persoonlijk bezoek te brengen, zo werd in Franse
regeringskringen gezegd.
vijandelijkheden innamen, niet vol
doende om een wapenstilstand te
verzekeren. Het gaat er om de vreed
zame situatie te herstellen".
Frankrijk herinnert eraan, dat het
20 juli, de dag na het uitbreken van
de gevechten, Tunesië heeft aange
boden een wapenstilstand te sluiten.
„Gedurende drie dagen heeft de Tu
nesische regering het niet nodig ge
oordeeld dit aanbod te beantwoor
den, hoewel het voortdurend is her
haald".
„De gebeurtenissen van 19 juli
het tijdstip waarop de Tunesiërs de
vijandelijkheden begonnen mogen
zich niet herhalen Er dient een zo
danige regeling te watden getroffen
dat de verbindingen (tussen de de
len van de basis) worden gegaran
deerd en dat de basis normaal kan
functioneren".
In de verklaring wordt tevens op
gemerkt, dat de besprekingen over
een wapenstilstand nog niet zijn be
gonnen „omdat de Tunesische auto
riteiten het Franse voorstel niet heb
ben aanvaard, deze onderhandelin
gen te houden op een in onderling
overleg gekozen plaats".
Admiraal Amman, de Franse be
velhebber van de basis Bizerta en
de Tunesische gouverneur van de
stad Bizerta hebben elkaar nog
steeds niet gesproken. Wel is er con
tact op lager niveau geweest. Hier
door heeft men de levensmiddelen-,
water- en elektriciteitsvoorziening
„binnen de kortst mogelijke tijd"
kunnen herstellen, zo zei Pa
rijs. Ook de telefoonverbindingen
tussen Bizerta en Tunis zijn hersteld.
IN BIZERTA AANGEHOUDEN
Hammarskjoeld is woensdagmid
dag in Bizerta aangekomen. Hij
kwam per auto uit Tunis, waar hij
overleg heeft gepleegd met president
Bourguiba van Tunesië. Vlak voor
de stad werd de wagen met Ham
marskjoeld door Franse parachutis
ten aangehouden. Nadat zij het ba
gageruim hadden geïnspecteerd,
mocht Hammarskjoeld zijn tocht
voortzetten. Admiraal Amman heeft
verklaard, dat hij niet op de hoogte
was van de komst van Hammars
kjoeld naar Bizerta. De soldaten die
hem aanhielden en de kofferruimte
van zijn auto doorzochten „volgden
slechts een algemeen bevel op". Wan
neer wij waren gewaarschuwd zou
den zich geen incidenten hebben
voorgedaan", aldus admiraal Amman.
De reden van deze koele, haast
onbeleefde bejegening van Ham
marskjoeld moet gezocht worden in
de opvatting, dat Hammarskjoeld
zich teveel achter het Tunesische
standpunt zou hebben gesteld.
Adlai Stevenson, de Amerikaanse
permanente vertegenwoordiger bij de
Verenigde Naties, die op het ogen
blik een bezoek aan Italië brengt,
heeft woensdag in Rome gepleit voor
versterking van de Europese Econo
mische Gemeenschap. Hij zag dit als
een belang voor de eenheid van de
Atlantische wereld en zinspeelde op
de mogelijkheid van een Amerikaans
samengaan met de Euromarkt, op
den duur. Wat hem voor ogen stond
was een „nieuwe gemeenschap, open
voor handel, investeringen en moge
lijkheden" en zich uitstrekkend van
Hawaii tot de grenzen van het Sow-
jet-blok.
„Net als het welslagen en de dy
namiek van de gemeenschappelijke
markt de voornaamste aansporing
voor Engeland is gebleken om de
kwestie van toetreding (tot de EEG)
te overwegen, zal de groeiende aan
trekkelijkheid van een welvarende
markt van 200 miljoen mensen in
Europa een overweldigende aantrek
kingskracht uitoefenen op de Noord-
Amerikaanse markt", zo verklaarde
hij. Volgens hem zouden „zowel En
geland als Amerika kunnen profite
ren van de levendigheid der concur
rentie die door fantasierijke leiding
en van staatsmansinzicht getuigend
vakbondsleven vanuit West-Europa
aan Amerika zal worden aangebo
den".
In alle Westelijke landen is de rede
die de Amerikaanse president dins
dagavond voor radio en televisie
heeft uitgesproken, met grote in
stemming ontvangen.
Op Kennedy's toespraak, waarin hij
een aanzienlijke versterking van het
Amerikaanse defensie-apparaat aan
kondigde, doch zich tevens bereid
verklaarde tot onderhandelingen met
de Sowj et-Unie over de kwestie-Ber-
lijn, kwamen o.m. gunstige reacties
uit Bonn, Parijs en Londen. Uit Mos
kou kwamen andere geluiden. Het
persbureau Tass beschuldigde Ken
nedy van „sabelgekletter" en een
hoge functionaris noemde de rede
van de Amerikaanse president „oor
logszuchtig en onredelijk". De woord-
De secretaris-generaal had o.a. uit
Tunis een boodschap gezonden aan
de Franse minister van buitenlandse
zaken, waarin hij de aandacht van
de Franse regering vestigde op het
feit, dat de Franse troepen in Bi
zerta nog steeds niet teruggetrokken
waren op de stellingen, die zij vóór
het conflict innamen. Zoals bekend
heeft de Veiligheidsraad een reso
lutie aangenomen, waarin om deze
terugtrekking wordt verzocht. Bo
vendien had Hammarskjoeld zich op
uitnodiging van de Tunesische rege
ring naar Tunesië begeven.
In kringen van Frankrijks bond
genoten toonde men zich bezorgd
over deze Franse reactie. Men meent,
dat Hammarskjoelds vredesmissie
aanmoediging verdient. Bovendien
zou een andere houding van Frank
rijk steun voor Hammarskjoeld heb
ben betekend ten aanzien van de
communistische landen, die hem aan
vallen.
Enige verrassing werd getoond
over het feit, dat de Fransen het
zelfde argument hebben gebruikt als
de Russen in dergelijke gevallen,
namelijk dat de secretaris-generaal
slechts op grond van een resolutie
een land kan bezoeken. In feite be
staat er in het geheel geen bepaling
van deze aard en juist dergelijke
bezoeken aan landen was een van
de kernpunten van Hammarskjoelds
stille diplomatie, waarmee hij enig
succes heeft gehad, zolang de Rus
sen het vertrouwen in hem nog niet
hadden opgezegd.
TOT ONDERHANDELEN BEREID
De Franse regering heeft woens
dagmiddag een verklaring uitgege
ven, waarin zij zich bereid verklaard
tot onderhandelingen over herstel
van de normale omstandigheden in
Bizerta. Echter, „gezien het feit dat
de Franse troepen het slachtoffer
van agressie zijn geworden en de
agressie-dreiging niet is geweken,
is een eenvoudige terugkeer van de
Franse troepen naar de stellingen,
die zij vóór het uitbreken van de
Prinses Paola van Luik en prinses
Josephine Charlotte van Luxemburg
hebben woensdag vier kilometer uit
de kust van Nice schipbreuk geleden.
Het jacht, waarmee zij met zijn bei
den uit varen waren gegaan, sloeg
om, maar de vrouwen konden er zich
aan drijvende houden. Na een half
uur werden zij gered.
De echtgenoten, prins Albert van
België en prins Jan van Luxemburg,
die aan het strand lagen te zonnen,
zagen het jacht omslaan. Zij peddel
den er in een rubberboot naar toe.
Kolonel Maloedin Simbolon, de
vroegere minister van buitenlandse
zaken in de opstandelingenregering
op Sumatra, heeft volgens een be
richt van de Indonesische radio het
hoofd in de schoot gelegd. Kolonel
Simbolon, die een guerilla voerde in
Tapanoeli, heeft zich dinsdag j.l. met
zijn naaste medewerkers en ongeveer
500 opstandelingen aan de regerings
troepen overgegeven.
Simbolon is de tweede leider van
de opstandelingen die zich sinds be
gin juni heeft overgegeven. De eer
ste was kolonel Achmad Hoessein, de
opperbevelhebber van de strijdmacht
der rebellen.
De Indonesische radio meldt voorts,
dat zich op diverse punten van Tapa
noeli nog ongeveer 1500 andere op
standelingen bij de autoriteiten heb
ben gemeld met een grote hoeveel
heid wapens, toen het bericht van de
overgave van Simbolon hen bereikte.
EEN PRODUKT VAN
DE SIKKENS GROEP
(Advertentie)
De Amerikaanse minister van de
fensie Macnamara heeft in de se
naatscommissie voor toewijzingen
verklaard, dat de aanvulling op de
defensiebegroting bestemd is om de
strijdkrachten een grote mate van
paraatheid te geven en, wanneer de
toestand dit vereist, het zevende le
ger in West-Duitsland te ver
sterken.
De regering heeft plannen om aan
vullende eenheden naar West-Euro
pa te zenden.
De Verenigde Staten moeten niet
alleen de situatie in Berlijn 't hoofd
bieden, maar „communistische drei
gementen en pressie waar ook ter
wereld kunnen weerstaan. Wij heb
ben de gevaarlijke toestand in Zuid
oost-Azië noch de mogelijkheid van
plotselinge moeilijkheden in andere
gebieden uit het oog- verloren".
De zondag gearresteerde Duitse
verkeersdeskundige prof. dr. Kurt
Leibbrand heeft toegegeven, bij het
neerschieten van 30 Italiaanse arbei
ders in augustus 1944 betrokken te
zijn geweest. Dit is verklaard door
de openbare aanklager Robert Scha-
beL Er moet nog worden vastgesteld
„over hoeveel hoofden de schuld
moet worden verdeeld" zei hij.
De 47-jarige prof. Leibbrand, een
ingenieur, doceert aan de technische
hogeschool te Zürich. Zondag is hij
bij verrassing op het vliegveld van
Frankfort aangehouden, toen hij op
weg was naar Bremershaven om deze
stad van advies te dienen in ver
keerszaken.
Een Russische astronoom heeft
een nieuwe komeet ontdekt in het
sterrenbeeld „De Tweelirgen", dat
tussen de 119 miljoen en 180 miljoen
kilometer van de aarde verwijderd
is. De ontdekking is bevestigd door
het wereldcentrum voor sterrenkun
de in Kopenhagen. De nieuwe ko
meet, die lijkt op een ster met een
heldere staart, zou aan de morgen-
hemel te zien zijn.
Uit de Verenigde Staten bereikte ons deze foto van de „Ranger I", het
eerste van een serie van ruimtevaartuigen welke door de Ver. Staten
worden gebouwd en uitgerust voor tochten naar en waarnemingen op do
maan. Bij de eerste vlucht, welke binnenkort mag worden verwacht, zal
ernaar worden gestreefd de „Ranger I" een tocht om de maan te laten
maken ter voorbereiding van een vlucht waarbij een vaartuig op de maan
moet landen.
De Nederlandse marinevliegtuigen
hebben de Russische walvisvaarder
„Spokojny" niet beschoten. Tot deze
slotsom komt men als men het Ne
derlandse antwoord gelezen heeft op
de Russische protestnota van 14 mei
jl. In heldere bewoordingen geeft de
regering haar lezing van de feiten,
die door de Russen vijandig en pro
vocerend zijn genoemd.
De Amerikaanse president John F. Kennedy, heeft via radio en televisie een toespraak gehouden tot het Ame-
voerder zei dat als Kennedy oorlog rikaanse volk, waarin hij mededelingen deed betreffende de uitbreiding van de Amerikaanse strijdkrachten
wilde, hij deze kon krijgen.
en dergelijke. De foto laat alen hoe Kennedy met een handgebaar een pont uit rijn redevoering onderstreepte.
De Oóstduitse autoriteiten hebben
het voorbeeld van de Oost-Berlijnse
gezagsdragers gevolgd, die maatre
gelen hadden genomen tegen in
West-Berlijn werkende Oost-Berlij-
ners.
De communistische voorzitter van
de provinciale raad van Potsdam
heeft medegedeeld, dat in zijn pro
vincie wonende Oostduitsers, die in
West-Berlijn werken, in Oost-Duits-
land geen „hoogwaardige industriële
produkten", zoals auto's, televisie
toestellen en wasmachines, meer mo
gen kopen.
Hij verklaarde, blijkens een be
richt in de communistische „Maer-
kische Volksstimme", dat overeen
komstige instructies in alle andere
Oóstduitse provincies zijn uitgevaar
digd.
Dit blad meldt verder, dat alle
Oostduitsers en hun gezinsleden eerst
na overlegging van een bewijs, waar
uit blijkt dat 't gezinshoofd en even
tuele andere werkende leden van
zijn gezin een Oóstduitse werkgever
hebben, goederen van waarde mogen
kopen, in een flat van de staat mo
gen wonen en hun kinderen naar
kinderbewaarplaatsen mogen sturen.
Men acht het waarschijnlijk, dat
het doel van deze Oóstduitse maat
regelen is verdere afneming van het
aantal werkenden in West-Berlijn
tegen te gaan en te verhinderen, dat
Oostduitsers Oostmarken, die in
West-Berlijn tegen de niet-officiële
koers van één Westmark voor vijf
Oostmark kunnen worden verkregen,
in Oost-Duitsland uitgeven.
Een woordvoerder van de Verenig
de Naties in Leopoldstad heeft be
kendgemaakt, dat het Kongolese cen
trale parlement zijn „Eerste doeltref
fende bijeenkomst" heeft gehouden.
Een Loemoembist werd gekozen tot
voorzitter van de Kamer van afge
vaardigden.
In deze Kamer zijn trouwens alle
belangrijke posten in handen geko
men van de Loemoembistische coali
tie.
De Katangese minister van bui
tenlandse zaken, Evariste Kimba,
die op het ogenblik in Parijs is, heeft
verklaard dat Katanga pas verte
genwoordigers naar het Kongolese
parlement zal zenden, als men het
principe heeft aanvaard dat „Katan
ga zijn persoonlijkheid ook in een
federaal systeem zal behouden".
„12 Mei werd door een militair
vliegtuig van de Marine Luchtvaart
dienst een schip opgemerkt, dat,
voor zover kon worden waargeno
men, geen vlag voerde. Zoals in
dergelijke gevallen gebruikelijk is,
werd het schip vervolgens door het
vliegtuig benaderd teneinde dit te
identificeren". Aldus is in de tekst
van de antwoordnota geschreven,
die de Nederlandse ambassadeur in
Moskou, mr. H. A. Helb, 7 juli jL
op het Russische ministerie van Bui
tenlandse Zaken overhandigd heeft.
De nota spreekt verder nog van
een ander militair vliegtuig, waar
van ook de aandacht was getrokken
door de walvisvaarder. Ook dit vlieg
tuig volgde de gebruikelijke proce
dure.
De vijandige en provocerende
schietpartij met raketten vond een
uur na de ontmoeting van de wal
visvaarder en het vliegtuig plaats.
Het vliegtuig bevond zich op 25 km
afstand van het schip en vuurde de
raketten af in tegengestelde koers
met die van het schip. Zowel bij het
uitvoeren van de herkenningsproce
dure als bij het afschieten van de
raketten zijn alle voorzorgsmaatre
gelen met betrekking tot de scheep
vaart in acht genomen.
Halve gebr. kip
f 1.95
Alléén: PETER LEENEN
Gangetje 14
Ook om mee te nemen.
(Advertentie)
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Onbestendig
De Bilt, donderdag 10 uur. Het
KNMI deelt mede: De kern van de
depressie, die het weer in ons land
beïnvloedt, is boven Zuid-Noorwegen
aangekomen. Op de Noordzee en in
onze omgeving veroorzaakt hij krach
tige tot harde westelijke winden,
waarmee koele Oceaanlucht wordt
aangevoerd. Hierin komen enkele
verspreide buien voor. Intussen na
dert een nieuwe depressie van de
Oceaan West-Europa. Deze storing zal
over de Britse eilanden naar onze
omgeving trekken en vrijdag tijdelijk
regen brengen. 'Het weer blijft dus
onbestendig.
ZON- EN MAANSTANDEN
28 Juli: zon op 04.54; onder 20.37;
maan op 21.00; onder 05.38.
Hoogwaterstanden
28 Juli: v.m. 3.22; n.m. 3.53.
KORRELTJE
Het is beter te sterven, dan alleen
voor zichzelf te leven.