Weerbericht
NUMMER 15.000 VAN VOORSCHOTEN
Baby uitte luidkeels instemming
met Kamerbesluit
Kinderverlamming
als voorwendsel
Tegen de collectieve
boerderijen
Het jaarlijkse paardensportfeest
op 1 en 2 augustus in Stompwijk
Onderscheiding voor conducteur
Het weer in Europa
WOENSDAG 26 JULI 1961
DE LEIDSE COURANT
De gisteravond geoorcn Lonny
Berk, hier veilig tussen vader en
moeder in, heeft nog geen notie van
het feit dat de burgemeester van
Voorschoten haar persoonijk van
middag om vier uur een bezoek
kwam brengen, omdat zij de vijftien
duizendste inwoner van deze snel
groeiende gemeente nabij Leiden is.
Lonny (zes en een half pond) is
een dochter van de heer Johannes
Berk en mevr. Gerarda BerkVeen-
hof, Leidseweg 94b, die op 15 okto
ber van het vorig jaar van Zoeter-
woude naar Voorschoten verhuisd
zijn. De heer Berk is een geboren
en getogen Zoeterwoudenaar, zijn
vrouw is afkomstig uit Kamerik. Het
is wel toevallig, dat de dochter van
deze jonge „immigranten" juist de
vijftienduizendste moest zijn, waar
naar op het gemeentehuis van Voor
schoten reikhalzend werd uitgeke
ken. Apolonia Berk is het eerste kind
van het gelukkige echtpaar en werd
vanmiddag, na het bezoek van de
burgemeester, in de parochiekerk
aan de Leidseweg gedoopt.
DOCOS OP NKS-KAMP TE VTJGHT
's Avonds werd door elk elftal af
zonderlijk met een leider een wan-
delralley gelopen.
Men moest starten voor de ingang
van het zwembad „De IJzeren Man".
Daarna moest een ronde om het uit
gestrekte water worden gemaakt,
telkens het meest linksaanhoudend.
De afstand was pl.m. 8 km. Toen we
weer terugkwamen, moesten we de
gelopen route op een kaart tekenen
met alle vermeldenswaardige fieten,
die we onderweg tegenkwamen. De
uitslag wordt pas vrijdagavond be
kend gemaakt. Afgelopen nacht heb
ben de jongens goed geslapen.
Vandaag was het ideaal sportweer.
Veel zon, zwakke wind en niet te
warm. Vanmorgen moesten de Do-
cosjongens voor het eerst in de voet
balarena. Voor Docos B stond als
eerste wedstrijd op 't programma,
die tegen OBW. Uitslag 1—0 voor
Docos; Cees Vrieskoop was de match-
winaar. Hierna volgde wedstrijd no.
twee tegen Swift. Deze wedstrijd
werd in de laatste minuut beslist
door een doelpunt van Swift. Een
10 nederlaag dus. Wedstrijd no.
drie werd om 13.00 uur gespeeld te
gen het wel in deze ronde uitkomen
de sterke Rohda, maar niet mede
dingende naar de ereplaatsen, om
dat hun gemiddelde leeftijd te hoog
is en er geen A-klasse is. Deze werd
eveneens met 1O verloren in de
laatste minuut, maar eervol, omdat
Docos prima partij gaf. 's Middags
werd door Docso B vijf volleybal
wedstrijden gespeeld en hiervan wa
ren de resultaten: DocosOBW 5
11; DocosSwift 1517; Docos
Rohda 1614; Docos-Blauwzwart
14—16. Docos—SVLV 19—6.
Het slot van deze drukke dag
werd gevormd door het verspringen,
waarbij Ton van Dinten een sprong
van 4.10 m maakte en Ronnie Kamp
huis goede tweede werd met 3.90 m.
Docos C 1 en C 2 hadden een minder
drukke dag. Docos C 1 speelde twee
voetbalwedstrijden, en beide waren
winst n.l.: DocosSVLV 20 en Do
cos—St. Martien 31. De vijf doel
punten werden gemaakt door An-
dré Kortekaas (3x), Joop Bik tn
Huub Toebosch. Ook moest deze
groep nog doeltrappen en hier wa
ren Frans Cornelisse (11 punten) en
Joop Bik (10) de besten. Alles bij
elkaar een succesvolle dag voor dit
elftal, mede ook dank zij de heren
P. Bank en B. v. Dinter. Docos C 2
moest eveneens aantreden bij het
doeltrappen. Leen de Mooy en Ro
bert de Gunst waren hier de beste
met resp. 13 en 10 punten. Docos C
2 voetbalde nog tegen Esto 2 en
Blauw-Zwart. Het werden kleine
nederlagen, resp. 01 en 12. Het
enige Docos-doelpunt werd gemaakt
door John Belt. Al met al weer een
geslaagde kampdag. Het eten was
weer best en wat de jongens van
avond gaan doen, kunt U morgen
weer lezen. Vanuit Vught de Harte
lijke groeten en tot ziens.
Een der leiders
Israëlische deskundigen hebben
een toestel gebouwd, dat zonnestra
len in elektriciteit omzet met drie
maal zoveel effect als de gebruike
lijke met stroom aangedreven machi
nes. Het nieuwe apparaat kan tot
tien kilowatt leveren en is speciaal
bedoeld voor afgelegen plaatsen.
Voor het laatst kwam gisteren
voor het zomerreces de Eerste Ka
mer bijeen ter afdoening van en
kele zaken. De vergadering duurde
slechts kort, want de senatoren wa
ren reeds in vakantiestemming. On
der het weinige wat hun deze laat
ste vergadering nog te doen stond
was de goedkeuring van een begro
tingswijziging, waarbij een bedrag
van 300.000,- werd gevoteerd voor
uitkeringen aan gewezen leidsters bij
het bijzonder kleuteronderwijs, die
geen of slechts een gering pensioen
ontvangen.
Direct na de hamerslag ter be
krachtiging van het besluit klonken
van de publieke tribune ongewone
kreetjes, die van een huilende baby.
De ernst van het convent was nu
meteen gehéél verdwenen, vooral
toen het kindergeluid aan voorzitter
mr. Jonkman de opmerking ontlok
te dat dit wel een merkwaardige in
stemming betekende met het wets
ontwerp. Onder gelach van de Ka
merleden verdwenen baby en ouders
haastig van de tribune. Tenslotte
werd nog een bedrag van 250.000,-
goedgekeurd voor de voorbereiding
van de derde technische hogeschool
in Enschede.
In zijn slotwoord dèelde voorzitter
Psychopaat slikt
emmerhengsel door
De 32-jarige psychopaat, die enige
maanden geleden een 71-jarige Ha
genaar in een Haags hofje wurgde,
en reeds enkele dagen later - begin
juni - door de politie gegrepen werd,
heeft kans gezien in het huis van be
waring aan de Casuaristraat te Den
Haag het hengsel van een emmer
door te slikken. Direct nadat men de
waanzinninge daad had ontdekt, is
het slachtoffer overgebracht naar het
ziekenhuis aan de Zuidwal. Later is
de man overgebracht naar de rijks-
ziékeninrichting in Vught, waar het
hengsel inmiddels operatief is ver
wijderd. De man maakt het op het
ogenblik goed.
Na zijn arrestatie wegens de moord
op de bejaarde Hagenaar, wiens lijk
hij in een kast stopte, vertelde de
man aan de politie, dat hij iets meer
kon vertellen van de nog steeds on
opgehelderde moord op „Blonde
Dolly", een gefortuneerde vrouw uit
het Haagse „leven". De commissaris
van politie, de heer H. Harskamp,
die beide moorden heeft behandeld,
vertelde dat de psychopaat onmoge
lijk iets kon afweten van de moord
op „Blonde Dolly", daar hij in no
vember 1959, toen de moord werd ge
pleegd in de gevangenis vertoefde.
De reden, waarom de man nu het
hengsel ingeslikt heeft, is niet be
kend geworden.
STILTECENTRUM VAN
KATHOLIEK EN PROTESTANT IN
GRONINGEN
Op de tentoonstelling MG '61, die
van 31 augustus tot en met 16 sept.
in het Groningse stadspark wordt ge
houden, zal door de samenwerkende
kerken in de provincie Groningen in
samewerking met de r.k. Kerk een
Stiltecentrum worden ingericht.
De tentoonstelling heeft als grond
gedachte: de mens in contact bren
gen met de natuur in al haar rijkdom
en verscheidenheid.
Op de wanden van het stiltecen
trum zullen jongelui hun gedachten
uitbeelden van wat de mens vandaag
met de schepping doet. Zij zullen er
ook getuigen van de Schepper. De
jongelui zullen werken in opdracht
van de Raad van Kerken.
Jonkman mede dat vóór het nieuwe
parlementaire jaar nog een zitting
van de Eerste Kamer zal worden ge
houden, nl. op 12 december, tenein
de de Kamer voor het nieuwe voet
balseizoen de gelegenheid te geven
zich uit te spreken over loterij wet
en loterij belastingwet, waarin ook de
nieuwe toto wordt geregeld.
Tijdens de Kamerzitting was voor
de eerste maal dr. Veldkamp als mi
nister van Sociale Zaken aanwezig.
De kaasbeurs te
Leeuwarden
Het bestuur van het produktschap
voor zuivel heeft in zijn vanochtend
in Den Haag gehouden openbare
vergadering besloten een afwachten
de houding aan te nemen ten aan
zien een eventuele verandreing van
de dag waarop de kaasbeurs te
Leeuwarden wordt gehouden. Het be
stuur meent dat er aanpassende
maatregelen worden genomen in
Leeuwarden om de vraagstukken,
die het invoeren van de vijfdaagse
werkweek heeft óók voor de kaas
beurs te Leeuwarden en in het bij
zonder met betrekking tot de note
ring, het hoofd te bieden. Een van
de moeilijkheden van het invoeren
van de vijfdaagse werkweek is, dat
vele van de belangrijke circulaires
van het produktschap zuivel in de
regel op zaterdagmorgen bij bedrij
ven worden ontvangen, omdat deze
circulaires berichten bevatten die ge
baseerd zijn op de noteringen van de
kaasbeurs te Leeuwarden van vrij
dagmiddag.
Door een versnelling van bericht
geving over deze kaasbeurs zal voors
hands worden getracht de nadelen
voor het bedrijfsleven zoveel moge
lijk te voorkomen.
In het algemeen was het bestuur
van het produktschap wel van oor
deel dat een verschuiving van de
kaasbeurs te Leeuwarden van vrij
dag naar donderdag niet noodzake
lijk is. Overigens werd er nog de aan
dacht op gevestigd dat de noteringen
van de kaasbeurs te Leeuwarden voor
de tweede wereldoorlog in de regel
tussen elf en twaalf uur des morgens
werden vastgesteld. Mén vroeg zich
af waarom de commissie ook thans
de notering niet op dat tijdstip zou
kunnen vaststellen, inplaats van om
streeks kwart over twee zoals nu
het geval is.
Westduitse bezoekers hebben de
kinderverlamming naar Oost-Duits-
land overgebracht, aldus een mede
deling van officiële Oost-Duitse zijde.
Het Oostduitse ministerie voor de
volksgezondheid vraagt de bevol
king, gezien deze omstandigheden,
geen bezoek uit West-Duitsland uit
te nodigen en geen onnodig risico te
lopen door reizen naar West-Duits-
land.
In bevoegde Westberlijnse kringen
vreest men, dat het gevaar van be
smetting met kinderverlamming door
do Costduitse auwiteinen zat wor
den arngevoerd lis reden om het
p-j-sonenverkeer tussen de zönes vor
der te beperken.
De volkspolitie 'n de Sow jet-zóne
heeft gisteren bij het station Grieb
flithrsee in Berlijn omvangrijke
grenscontrolemaatregelen ingevoïrcl.
Dinsdag vertelden, crensgangers m
West-Berlijn, dat autobestuurders,
die van Potsdam naar het grenssta
tion Griebnitzsee rijden, om van
daar naar hun werk in West-Berlijn
te reizen, naar Potsdam teruggestuurd
worden, om daar de trein te nemen.
In de trein tussen Potsdam en Grieb
nitzsee kan de controle beter uitge
voerd worden dan op straat. Ver
scheidene jeugdige personen zouden
op deze manier al uit de trein ge
haald zijn, verdacht van een poging
tot vluchten naar West-Berlijn.
In het 750 inwoners tellende dorp
Weidenhain in het district Leipzig
in Oost-Duitsland, heeft een dertig
tal leden van collectieve boerenbe
drijven als één man een vergadering
van het landbouwproduktiegenoot-
schap verlaten, nadat een spreker
ontbinding van dit genootschap had
geëist, een eis die door de commu
nistische functionarissen van de
hand werd gewezen.
Tot degenen, die zich tegen het
voortbestaan van de gedwongen col
lectieve bedrijven uitspraken, be
hoorde ook een der communistsche
functionarissen, tevens lid van de
gemeentelijke afvaardiging en ge
meenteraadslid. „Onder de dekman
tel van lid van de socialistische een
heidspartij aldus berichtte de
„Leipziger Volkszeitung" heeft
de renegaat en provocateur politiek
tegen de partijkoers bedreven. Hij is
uit de SED gezet."
Volgens het bericht van de „Leip
ziger Volkszeitung" gaf ook in een
tweede door de. SED belegde verga
dering een boer de wens te kennen
om uit het produktiegenootschap te
treden.
Onder bewering, dat wie zich te
gen het landbouwproduktiegenoot-
schap verzet ook tegen de vrede is,
werden enkele boeren tot intrekking
van hun opzegging van lidmaatschap
gebracht.
- Aan de bovenloop van de Dnj es
ter in West-Oekraine is een veertig
cm lang dierlijk been gevonden,
waarin drie gaten waren gemaakt,
Dit 18.000 jaar oude voorwerp zou
het oerbeeld van de huidige fluit
zijn en gediend hebben om dieren
aan te lokken.
De Harddraverij vereniging „Nooit Gedacht" te Stompwijk orga
niseert traditiegetrouw ook dit jaar weer twee paardesportdagen,
om de vele liefhebbers van deze sport en niet in het minst de be
woners van Stompwijk en omgeving te doen genieten van verschil
lende vormen van paardesport.
Voor de 52ste maal zal wederom een grote harddraverij gehou
den worden op de kortbaan, voor welk evenement Stompwijk een
uitstekende naam in het land heeft. Deze kortebaandraverij wordt
gehouden op dinsdagmiddag 1 augustus. Er zijn wederom 32 paar
den ingeschreven, waarvan er wellicht enkele zullen afvallen,
doch de beste dravers blijven in elk geval over. Onder deze zullen
zich bevinden Xylon S, Kitty's Zoon, beide van de Stal Jan
Wagenaar, vervolgens Wala en Yvonne Heny van de Stal J. van
Leeuwen en verder o.a. Young Star en William Hanover K van de
Stal Knijnennburg. Ook andere snelle dravers zullen van de partij
zijn.
Op woensdag 2 augustus is er de gehele dag feest voor Stomp
wijk, want 's morgen om 10 uur reeds beginnen de jaarlijkse
kinderspelen, de jeugd van Stompwijk wordt door „Nooit Gedacht"
nimmer vergeten. Vooraf zal de harmonie Juliana een tocht door
het dorp naar het nieuwe terrein maken. Dit terrein, gelegen ach
ter de kerk, zal officieel in gebruik worden genomen.
Des middags volgt dan het grote concours hippique, waarvoor
wederom grote deelname bestaat en dat als steeds uit verschil
lende attractieve nummers zal bestaan.
We hopen, dat het nieuwe terrein aan de gestelde verwach
tingen zal voldoen. Het bestuur zal daarmee een oude traditie
breken, want eerst de Meerlaan en daarna het terrein dc u-naast
hebben 'gedurende een halve eeuw de paardesportliefhebbers vol
doening gegeven. De steeds verder schrijdende woningbouw als
mede de aanleg van de provinciale weg naar Leiden noopten het
bestuur naar een ander terrein uit te zien. Het is verheugend, dat
men daarin is geslaagd.
Ieder jaar trekken de paardesportfeesten in Stompwijk veel be
langstellenden ook van vakantiegangers, die er eens uit willen zijn.
Moge het ook dit jaar aldus zijn.
ZOETERWOUDE
Dobbelrit 1961 Onder grote be
langstelling werd gisteravond voor
de zesde maal de Dobbelrit van PIT
'54 verreden. Er was een record
aantal van 51 deelnemers (27 meis
jes en 24 jongens). Zoals altijd werd
er ook nu weer hard gevochten om
zo snel mogelijk de zes posten afge
stempeld te krijgen. Er kwam na
tuurlijk weer, een grote dosis geluk
bij, want toen de strijd om half 10
werd gestaakt, waren er nog steeds
deelnemers onderweg, die al ca. 15
posten op hun deelnemerskaart had
den, maar nog steeds geen zes ver
schillende. Van degenen, die alle
posten verzameld hadden, werd de
langste tijd gemaakt door Agnes
Overdevest, die een uur en 45,3 mi
nuten nodig had. Een troostprijsje
werd haar welverdiende beloning.
Een tweede troostprijs ging naar
Jacques Schuur, die als eerste deel
nemer de rit beëindigde. De pech-
prijs was voor Mar ja Detmers, die
met een slag in haar wiel huiswaarts
moest keren. De hoofdprijzen ten
slotte gingen naar 1) Dick v. Veen,
34 min.; 2) Joke v. d. Poel, 36,9 min.;
3) en 4) B. Hulsbos en Sjef v. d.
Salm, elk 37 mn.
Na afloop reikte de voorzitter van
PIT '54, de heer J. W. Vink, de prij
zen uit, waarna de deelnemers zich
nog enige tijd onder soms grote hi
lariteit konden vermaken met de
dobbeldans, waarbij de dobbelstenen
wederom een belangrijke rol speel
den.
(Meegedeeld door het KNMI.
Geldig van woensdagavond tot
donderdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)
VRIJ VEEL WIND
Veranderlijke bewolking met
hier en daar wat regen. Matige
tot krachtige, aan de kust tij
delijk harde westelijke wind.
Koel weer.
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
temp. gisteren
max. min.
PAL ZE
BIDPRENTJES.
Hoewel we geen meisje van 1114
jaar zijn, het nooit waren en nimmer
zullen worden, zelfs als we maar
lang genoeg wachtenlezen we
soms graag boeken, die voor deze
bij-de-handjes zijn geschreven. Voor
al op oudere Engelse dames als
schrijfsters zijn we bijzonder tuk.
In „Henriëtte's Droomhuis" kwamen
we zodoende een oude, eerbiedwaar
dige Anglicaanse deken tegen, die
op de bok van een rijtuig wordt ge
prezen door zijn rood-harig neefje en
er dan onverhoeds uitflapt: „Ik wou,
dat ik de man was, die jij denkt dat
ik ben". Dit leek ons een geschikte
tekst voor ons nog niet gedrukte bid
prentje en voor de meeste bid
prentjes. Zulke gedachtenis-plaatjes
vinden we een goed gebruik, maar
wij hebben wel eens een hard hoofd
in die plompverloren zaligverkla
ringen achter-op, heel onlogisch ge
volgd door een „Mijn Jezus, barm
hartigheid".
De heer J. K. Klepper veertig
jaar bij de N.Z.H.VJH. is vandaag
de trotse bezitter van een koninklijke
onderscheiding en de gouden medail
le van de Ned. Maatschappij voor
Nijverheid en Handel geworden. De
koninklijke onderscheiding werd hem
hedenochtend in de koffiekamer van
het Stadhuis in tegenwoordigheid
van zijn echtgenote en kinderen, de
directeur van de N.Z.H.VJV1., de heer
N. Hortensius en de chef van de ver
voersdienst, de heer Th. Hetem,
door de burgemeester, jhr. mr. F. H.
van Kinschot uitgereikt.
De burgemeester, die grote waar
dering had voor de ijver en plichts
betrachting van de juiblaris, herin
nerde er aan, dat de heer Klepper,
die binnenkort met pensioen zal gaan,
als lampenist te Velsen zijn intrede
bij deze vervoersmaatschappij deed.
Via diverse rangen is hij opgeklom
men tot conducteur-treingeleider, in
welke functie hij thans dienst doet
op het autobussennet van de N.Z.H.
Gelet op de vele goede eigenschap
pen van de jubilaris en diens trouw
aan het bedrijf, deed het de burge
meester een groot genoegen te kun
nen mededelen, dat het H.M. de Ko
ningin had behaagd hem de bronzen
eremedaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau, te verlenen De
heer Hortensius voegde hieraan de
kleine draagmedaille toe.
Nadat de koffie was rondgegaan,
verplaatste de feestvreugde zich
naar het huis van de jubilaris aan
de Jan van Goyenkade. Hier voer
den het woord de heer Hetem,
namens de maatschappij de gebruike
lijke enveloppe met inhoud aan
bood, en de heer Hortensius, die de
heer Klepper verraste met de gouden
medaille en het vererend getuig
schrift van de Nea. Maatschappij
voor Nijverheid en Handel. Beiden
hadden bijzondere woorden van lof
voor de wijze, waarop de heer
Klepper deze veertig jaar bij de
N.Z.H.V.M. heeft voigemaakt. Voor
de echtgenote van de jubilaris, die
dankte voor al deze bewijzen van
vriendschap en waardering, waren
er bloemen.
HELSINKI
1. bew.
20
6
STOCKHOLM
regen
19
12
OSLO
regen
21
13
KOPENHAGEN
regen
19
13
ABERDEEN
h. bew.
17
12
LONDEN
geh. bew.
26
15
AMSTERDAM
geh. bew.
23
14
BRUSSEL
onbew.
23
14
LUXEMBURG
onbew.
22
10
PARIJS
onbew.
26
11
BORDEAUX
1. bew.
30
16
GRENOBLE
onbew.
28
11
NICE
onbew.
26
20
BERLIJN
zw. bew.
20
14
FRANKFORT
onbew.
24
7
MüNCHEN
onbew.
23
11
ZüRICH
mist
24
10
GENèVE
mist
27
10
LOCARNO
onbew.
26
12
WENEN
1. bew.
22
8
INNSBRUCK
onbew.
25
9
ATHENE
zw. bew.
34
ROME
onbew.
32
15
AJACCIO
onbew.
28
19
MADRID
1. bew.
33
19
MALLORCA
1. bew.
33
19
LISSABON
onbew.
19
PUZZEL
No. 531. Hor. 1. kade, 3. tevens, 5.
lichaamsdeel, 7. dam langs een water,
voorzetsel, 10. jaargetijde, 11. voeg
woord (Fr.), 12. vervoeging van een
hulpwerkw., 14. keurig, 16. Euro
peaan, 17. hoogste punt.
Vert. 1. vlinderbloemige plant, 2.
muzieknoot, 3. voorzetsel, 4. hoen
derachtige vogel, 6. interest, 8. zang
stem, 9. uitroep, 11. telwoord, 13.
zeepwater, 14. onbekende, 15. geheel
de uwe (afk. Lat.).
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 533. Hor. 1. gelag, 4.
are, 7. Lesse, 9. Oran, 11 en, 12. reu,
13. Lia, 14. ge, 15. eend, 16. epode, 17.
esp, 19. halte.
Vert. 1. ga, 2. Erlau, 3 Leen, 5. ge
nade, 6. morgen, 8. sein, 10. reep, 13.
leest, 15. edel, 18. p.e.
PUNT
Verstekeling.
