Bij aankoop dekens - 2e DEKEN VOOR DE HALVE PRIJS
<i«3
terlenka
meisjesrokjes
oenen
Gloednieuw weekeindschip
door windhoos op de wal
Alle merken (o.a. van Wijk, AaBe, Sole Mio, enz.). - Koopt Uw dekens dus NU bij ADR. VAN OOY Jr.
FAUTEUILS
opruiming i
r90
;90
'90
90
OPRUIMING
BEHANG
GORDIJNSTOFFEN en
BALATUM
10% KORTING
PELTENBURG
ruimt op!
Pakken OUDE COURANTEN
VRIJDAG 14 JULI 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
VIER NOORDWIJKERS TERNAUWER
NOOD AAN DE DOOD ONTSNAPT
De heer G. Aten
ernstig gewond
Vier inwoners van Noordwijk zijn
ternauwernood aan de dood ont
snapt, toen de gloednieuwe weekend
boot, die ze zojuist van een scheeps
werf in Vreewijk hadden gehaald,
woensdagmiddag tussen Mijdrecht en
Uithoorn door een zware windhoos
werd gegrepen, uit het water getild en
tientallen meters verder in het wei
land werd geslingerd. De boot werd
totaal versplinterd. De eigenaar van
het weekendschip, de Noordwijkse
bloembollenexporteur G. Aten (di
recteur van de N.V. S. A. van Ko
nijnenburg en Gebrs. de Graaff
co) werd ernstig gewond. Hij brak
enkele ribben en beschadigde ver
moedelijk zijn longen. Zijn vrouw liep
een shock op. De timmerman van het
bloembollenbedrijf, de heer Steen-
voorden uit Noordwijk, die ook aan
boord was, liep wonden aan zijn
schouder op. De Noordwijkse mon
teur, de heer Varkevisser bleef onge
deerd.
Het Noordwijkse gezelschap was in
de 'beste stemming met het gloednieu
we schip uit Vreeland vertrokken.
Toen de bui aankwam, besloot men
in de kajuit te schuilen. Net waren
mevrouw Aten en de drie heren bin
nen, of de boot, die in een hoog ge
legen polder voer, werd eerst opzij
gedrukt en vervolgens als door een
reuzenhand opgenomen en tientallen
meters verder in het laag gelegen wei_
land gesmeten. Het schip overleefde
de luchtreis niet. Het werd totaal
vernield. Het ongeluk geschiedde in
een vrij dun bewoond gebied en daar
alle bovengrondse telefoonleidingen
door de hoos waren vernield, duurde
het geruime tijd voor men een dokter
kon waarschuwen. De heer Aten werd
naar het Diaconessenhuis te Leiden
vervoerd. Zijn vrouw liep een shock
op, timmerman Steevoorden een
schouderwond en alleen dhr Var
kevisser kwam met de schrik vrij.
RING NA VEERTIG JAAR
GEVONDEN
In 1921 verloor de heer Kampman,
chauffeur bij de loembollenkwekerij
de Ver. Culturen te Noordwijk, zijn
trouwring. Hoe men ook zocht, het
kleinood was weg en bleef weg. Een
dezer dagen liep Gert van Woerden,
het zoontje van de cultuurchef, de
heer C. van Woerden, op het land
aan de Zwarteweg en zag iets schit
teren. Hij raapte het op: het was de
bewuste trouwring. De heer Kamp
man is geruime tijd geleden overle
den. Gisteren (donderdag) avond
heeft de heer Van Woerden de ring
ring aan een zoon van de heer Kamp
man overhandigd.
Uitbreidingsplan Herenweg. Ter
afsluiting van de verwerving van
gronden en opstallen, benodigd voor
de realisering van het uitbreidings
plan Herenweg, zijn onderhandelin
gen gevoerd met de heer A. N.
Duindam, Voorstraat 163 alhier, ei
genaar van twee percelen aan de
Voorstraat en het Sluispad.
Eerstgenoemd pand, groot 172 m2
bestaat uit een woonhuis en bedrijfs-
schuurtjes aan de Voorstraat nabij
de Westeinderbrug. Tot dat bedrijf
behoort eveneens een perceel bollen
land met bollenschuur, groot 935 m2,
gelegen, aan het Sluispad. Daar het
woonhuis en de bedrijfsruimten bij
de verwezenlijking van het uitbrei
dingsplan moeten worden gesloopt,
moest bij de onderhandelingen wor
den uitgegaan van de overplaatsing
van de opstallen. Aan deze over
plaatsing kan medewerking worden
verleend door beschikbaarstelling van
een gedeelte van het terrein aan de
Schiestraat, destijds aangekocht van
de heer J. v. Leeuwen. Bij de bere
kening van het bedrag der vergoe
ding is derhalve niet alleen in aan
merking genomen de waarde van de
grond en de opstallen, maar ook de
bedrijfsschade, de onrendabele kos
ten van de bouw van een nieuwe wo
ning, investeringsschade voor huis en
bedrijfsruimten en andere bijkomende
schadefactoren.
De cultuurgrond aan het Sluispad
werd met inbegrip van bedrijfsscha
de berekend op 8.per m2, in to
taal 6920.—. Voor de bollenschuur
aan het Sluispad en voor de grond
en opstallen aan de Voorstraat werd
overeengekomen een bedrag van
19.384.—.
Wegens bijdrage in de onrenda
bele kosten van de bouw van een
woning aan de Schiestraat zal ver
schuldigd zijn een bedrag van 8350,
wegens investeringsschade voor huis
en bedrijfsruimten tezamen 8797.
Tenslotte werd voor de bijkomende
kosten, verhuizing, aankoop en hypo
theek, een vergoeding ten bedrage
van 1822.overeengekomen zo
dat de totale kosten zullen komen
op 45.273.—.
Overeenstemming werd bereikt,
over de verkoop van een bouwper
ceel aan de Schiestraat ter grootte
van 340 m2 voor de prijs van 25.
per m2, in totaal voor f 8500.Ge
zien de grote belangen voor de ge
meente bij de verkrijging van boven
bedoelde eigendommen, stellen B. en
W. de raad voor tot aankoop tegen de
overeengekomen prijs en tot ver
koop van een gedeelte van een per
ceel aan de Schiestraat.
VERBETERING
PROVINCIALE WEG NO. 1
Het plan verbetering Provinciale
weg no. 1 neemt steeds vastere vorm
aan waarvan de details zijn als volgt:
De provincie verbetert op haar
kosten de Herenweg vanaf een punt
ongeveer 150 m. ten zuidwesten van
de aansluiting van de Rijnsburger-
weg tot de Beeklaan. De weg ver
krijgt een breedte van 6 m. tussen
de kantstrepen, terwijl een vrijlig-
gend rijwielpad wordt aangelegd
van 3 m. breedte.
De gemeente verbetert op haar
kosten de Herenweg vanaf de Beek
laan tot de Westeinderbrug. De weg
zal gedeeltelijk worden verlegd en
worden aangesloten aan de aan te
leggen verbindingsweg over „Of-
fem". De gemeente neemt het hier-
bedoelde weggedeelte vanaf plm. 125
m. ten zuiden van de Beeklaan van
de provincie in eigendom, beheer en
onderhoud over. Eveneens zal de ge
meente overnemen, als de raad hier
mede accoord gaat, het gedeelte van
de provinciale weg, gelegen tussen
de kom van de gemeente en de grens
met de gemeente Noordwijkerhout.
De gemeente zal dit weggedeelte op
haar kosten verbeteren en daarlangs
een rijwielpad aanleggen. De ge
meente zal eveneens het gedeelte
van de provinciale weg tussen
Noordwijkerhout en de provinciale
weg no. 3 (Schuineweg) verbeteren
en daarlangs een rijwielpad aanleg
gen.
Molenrestauratie De Rijnlandse
Molenstichting heeft het restaureren
van de Hogewegse poldermclen op
gedragen aan de firma H. S. Vrij
burg te Oud Ade.
NOORDWIJK AAN ZEE
Evenementencommissie. De Eve
nementencommissie „Noordwijk"
heeftgisteravond in hotel „Het Hof
van Holland" te Noordwij k-Binnen
nadere mededelingen gedaan met be
trekking tot het evenementenpro
gramma voor het lopende seizoen.
De heer J. Buyze, secretaris van de
commissie, maakte in de eerste plaats
gewag van de bij velen levende mis
vatting, dat bovengenoemde commis
sie een louter „Zeese" aangelegen
heid zou zijn. Hij wees er met klem
op, dat haar werkzaamheden gericht
zijn op de belangen van geheel
Noordwijk. Inderdaad vinden de
meeste evenementen in Noordwijk
aan Zee plaats, omdat strand en bou
levard zich hiervoor bijzonder goed
lenen, maar vele plannen voor
Noordwij k-Binnen zijn reeds in een
vergevorderd stadium. Ook richt de
commissie haar belangstelling op het
Langeveld, alwaar op 27 juli a.s. na
bij de „Witte Raaf" aan de Duindam-
seslag een groot vuurwerk zal wor
den afgestoken.
Voorafgaande aan de reeds op 20
juli en 24 augustus geplande taptoe's
door de drie plaatselijke muziekge
zelschappen, zal de folkrolistische
dansgroep „Twente" op de Koningin
Wilhelminaboulevard een uitvoering
verzorgen, die om 8 uur aanvangt.
De openluchtfilms bij de vuur
toren op 16 augustus zijn verschoven
naar 23 augustus.
Het grand-hotel „Huis ter Duin"
organiseert een aantal modeshows.
De eerste show vindt hedenavond
plaats en is gericht op de Duitse mo
de, met collecties uit „Salon du
Monde". De volgende show op 20 juli
staat in het teken van de Franse mo
de, collectie „Maggy" van het „Co
mité Frangaise d'Elégance", terwijl
op 28 juli Holland aan de beurt komt
met streekcostuums. Een Duitse mo
deshow op 3 augustus sluit tenslotte
de rij.
Een puzzelrit voor automobilisten
wordt georganiseerd op 19 augustus
en eveneens op deze dag een tennis-
tournooi voor de Noorwij kse badgas
ten, op de banen van „Huis ter Duin".
De tennis liefhebbers kunnen op 4,
5 en 6 augustus hun hart ophalen aan
het door de Noordwijkse Sportver
eniging georganiseerde internationale
tournooi „Noordwijk Professional
Championships" op de Casinobanen
te Noordwijk aan Zee, waaraan zal
worden deelgenomen door acht profs
van wereldklasse uit „Kramers
Worldtennis", t.w. Gonzales, Gimeno,
Trabert, Segura, Hoad, Buchholz, 01-
medo en Mackay.
HILLEGOM
Geslaagd Aan het Triniteits-
Lyceum in Haarlem zijn geslaagd
voor het eindexamen HBS-A de
heren P. de Groot en H. de Vreede.
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
is geslaagd voor het tandartsexamen
de heer J. W. Th. Beek.
SASSENHEIM
Geslaagd Voor het examen
boekhouden M.O. slaagde te Hilver
sum de heer P. J. Augustinus.
VOORHOUT
RECTIFICATIE
Niet op 25 juni, doch op 25 juli
zal in Huize Bosbeek te Heemstede
het gouden professiefeest worden
gevierd van de eerwaarde zuster
Maura.
WASSENAAR
Medaille voor trouwe dienst
Namens de Ned. Vereniging van
Huisvrouwen is aan mej. Mathilde
Figner de vergulde zilveren me
daille uitgereikt voor 25-jarige
trouwe huishoudelijke dienst bij de
familie Pluijgers te Wassenaar.
H.M. de Koningin heeft per
1 augustus 1961 tot haar adjudant
tevens sous-chef van haar militaire
huis benoemd luitenant-generaal-
vlieger H. Schaper.
BREESTRAAT 39
LEIDEN
TELEFOON 20890 (recht tegenover 't postkantoor)
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, ge
heel onverwacht, voor
zien van de laatste H.H.
Sacramenten, mijn ge
liefde vrouw en onze
lieve moeder, behuwd-
moeder en oma
MARIA JOHANNA
OOSTERLAAN
Echtgenote van
Bartholomeus
Laurentius den Elzen
in de leeftijd van 55 j.r
B. L. den Elzen
W. den Elzen
L. den Elzen
C. den Elzen
Rusman
en kind
B. den Elzen
en verloofde
M. den Elzen
J. den Elzen
A. den Elzen
L. den Elzen
Voorschoten. 14 juli '61
Leidseweg 236
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op maandag 17
i'uli a.s. in de parochie-
:erk van de H Lauren
tius te Voorschoten. De
gelezen H.H. Missen te
7.45 en 8.30 uur en de
Agezongen H. Mis van
Requiem te 10 uur,
waarna begrafenis in
het familiegraf op het
r.k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed
zaterdag- en zondag
avond 8 uur in de paro
chiekerk.
F. J. Mastenbroek
ARTS
AFWEZIG tot 14 augustus
Tandarts Kengen
AFWEZIG
Tandarts Kooreman is be
reid voor spoedgevallen op
zijn spreekuur waar te ne
men.
H. J. POSTEL
ARTS
AFWEZIG t.m. 22 juli
Waarneming:
dokterstelefoon 22222
E. KRUL
TANDARTS
AFWEZIG
van 15 tot 31 juli
Spoedgevallen nemen de
tandartsen G. J. van Erk
en J. Filippo op hun
spreekuren waar.
Nieuwe bromfietsen.
DKW, Sparta, Berini, Puch
en Demm. Valk a.d. Haagse
Schouw Voorschoten. Rijwie
len en motoren. Tel. 25191-
01710.
R. SCHREUDER
TANDARTS
AFWEZIG tot 7 augustus
Eventuele spoedgevallen
worden waargenomen
door de tandartsen J. Fi
lippo en H. Steinz on hun
spreekuren en P. R. van
Mens na afspraak, telef.
24946.
TOONKAMERS DREEF
BURGSTEEG 3 5 12
NIEUWSTRAAT 1
leeftijd 3-15 jaar
Kies uit Terlenka-rokjes In leuke ruitdesslns
èn Dralon-rokjes In smetteloos wit, permanent
plissé, wasbaar, niet strijken en bijzonder sterk.
Normale- prijs 9.75 - 18.75
NORMAAL 18.75
maten 100-105
nu 1
NORMAAL 14.50
maten 80-95
nu
NORMAAL 12.75
maten 60-75
nu
NORMAAL 9.75
maten 40-55
nu
LEIDEN
S Prachtige theebeurs
8. Prima vulling en
overtrokken met fraai ge
bloemd plastic (af was
baar). Diverse fraaie de
cors. Voor deze prijs koop
tg 2e Hands motoren.
1 NSU-Max 250 cc; 1 NSU-
Lux 200 cc; 1 Jawa 250 cc;
2 Jawa-juniors 1500 cc. Valk
a.d. Haagse Schouw, Voor
schoten. Tet 25191-01710.
ding. tassen, koffers enz.
bij ons laten repareren,
voeren of verven. Ook
nieuw werk wordt door
ons naar maat geleverd en
goedkoop. A. Stouten.
Lange Mare 71, ingang
Fruitpaleis, Leiden
fg 2e Hands motoren. 1
Matschless 350 cc; 1 Sparta
200 cc; 1 Puch 125 cc; BMW's
250 cc. Valk a.d. Haagse
Schouw, Voorschoten Tel.
25191-01710.
Sterke huishoudtrappen'!
Zeer solide uitvoering met
plateau en geschroefde tre
den. Kroon-fabrikaat met
gar., 5 treden 13.50, 6 treden
16.20, 7 treden 18.90. LVAl
Haarlemmerstraat 48, Nwa,
Noordeinde 43, Leiden.
Dames paraplu 4.98.
Mooi modern model, in div.
kleuren. Gegarandeerd wa
terdicht. Solide fabrikaat.
Prijs 7.95. Nu met deze ad
vertentie voor 4.98. IVA,
Haarlemmerstraat 48, Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
Plastic sporthal 89 cent.
Extra grote maat, ongeveer
62 cm omtrek. Vastgestelde
prijs 1.29. Nu met deze ad
vertentie voor 89 cent. IVA,
Haarlemmerstraat 48, Nova,
Noordeinde 43, Leid-en.
3T Zaterdag markt. Spor
tieve heren weekeind-shirts
in kleuren, nu alle maten
3.98; links geweven dames
kousen nu 69 cent per paar;
lange fantasie herensokken
0.98. Korenbrugsteeg over
muziekhandel Servaas. Japie.
2* Zaterdagmarkt. Uitver
koop bij Japie. Grote frisse
badlakens geen 5.98, maar
2.98; schuimrubber dames-
pettycoats 2.98, leuke schuim
rubber kinderpettycoats v.a.
1.75. Grote slopen 1.39. Ko
renbrugsteeg over muziek
handel Servaas. Japie.
3? Plastic sporthal 49 ct.
Flinke maat. ong. 48 cm.,
omtrek. In diverse fraaie
kleuren. Stevig plastic
ballennet om bal in mee 'e
nemen 19 ct. Alleen met
deze advertentie. I.V A.
Haarlemmerstr. 48; Nova
Noordeinde 43, Leiden.
Plastic w.c.-bril 3.98.
Zware kwaliteit, geheel
compl met bevestigings
bouten. Past op elke ste
nen w.c.-pot. Diverse kleu
ren. I.V.A., Haarlemmer
straat 48, Nova, Noordein
de 43, Leiden.
2* 'n Foto is altiid 'n wel
kom geschenk! Foto-stu
dio Koopman. Hooigracht
96 tel 31701 maakt voor
U mooie, vlotte brief
kaartfoto's, vanaf 3.75 ner
3 stuks; pasfoto's vanaf
1.per 3 stuks.
•SP Stofzuigers v.a. f115.-
Bij aankoop van een nieu
we geven wij 25.. voor
uw oude Fa. Dusoswa
Turfmarkt 1-3, Leiden.
^Zaterdagmarkt. Al onze
mooi super rib heren sport-
goed geprobeerd? Het goed
dat zo mooi blijft in de was,
nu alle maten 1.98. Koren-
brugsteeg over muziekhandel
Servaas. Japie.
3? Alle soorten overhèm-
denreparaties. Ook no-
iron. Tevens kousenrepa
ratiebedrijf en stomen Al
les onder garantie. Smits
kousenreparatie, Nieuwe
Rijn 94 Vanaf 1 mei 's za
terdags na 1 uur gesloten
2* Nette R.K. juffrouw m.l.
biedt zich aan als huishoud
ster beslist bij heer alleen in
Leiden of omgeving. Brieven
onder nr. 706 bur. van dit bL
Keuze uit honderden restanten
vanaf 49 cent per rol
SPOTKOOPJES IN COUPONS
op alle courante goederen
HAARLEMMERSTRAAT 111
TELEFOON 23867
21 Goedkope kop en scho
tels!! Zes stuks voor 3.98,
verpakt in luxe doos. Mooi
hoog model; zes verschil
lende pasteltinten; prima
le keus kwaliteit. I.V.A..
Haarlemmerstr. 48, Nova.
Noordeinde 43, Leiden.
neembare hengel met ge
leiders, metalen werpmo-
len met rem en vrij loop
en 16 meter snoer, geheel
compleet 2.98. 1.V.A
Haarlemmerstr. 48, Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
Sf Maak zelf wat met
outhal-hout Wjj advise
ren U. Met onze vakkun
dige voorlichting slaagt U
wel. Kom eens praten, het
verplicht U tot niets doch
U gaat zelf wat maken.
Hogewoerd 99, teL 22536.
2* De grootste sortering
onderdelen, accessoires,
banden, enz. voor uw
bromfiets, motor en scoo
ter vindt U in het maga
zijn van H. Walenkamp
Zonen. Caeciliastraat 59
(Turfmarkt), Leiden,
01710—20050.
Van 15 juli
tot
5 augustus
PLATEN
RADIO'S
PICK-UPS
Zorg dat U er ais de kippen bij bent, het zou
jammer zijn als U te laat kwam.
Breestraat 109
Telefoon 20002
CHROOM VOGELKOOI
met standaard
f 19,75
ZIE OPRUIMINGS-ETALAGE
VLIELAND
Nieuwe Rijn 50
21 10 Rijlessen voor 47.50
in nieuwe Renault Dau-
phine 1960. Erkende
honds-autorijschool „Ire
ne" Gediplomeerde in
structeurs, Boddens Ho-
sangweg 52, Woubru,
teL 286; Leiden tel. 26
27 Voor het onderhouden
van uw scootmobiel. o a.
Messerschmitt en Goggo
mobiel zijn wij speciaal
ingericht. Dus zowel voor
nieuw als onderhoud. Va;k
a. d. H. Schouw, Voor
schoten, tel. 2519101710.
2* Gulf-smeerstation. Se
rieuze aandacht voor uw
kostbare auto. Gulf-servi-
ce. Verdamstraat 6.
Ter overname aangebo
den wegens verhuizing 3 En
gelse fauteuils met bijpassen
de rookstoel, bekleding don
ker groen, 1 kinderwagen, 1
2-pits gascomfoor, 1 mach.
Smirna tapijt 170x240, alles
in uitst. staat. Vliet NZ 76,
Rijnsburg, tel. 2604.
2* Meisje 22 Jaar zoekt zit-
slaapkamer in Leiden. Brie
ven onder nr. 715 bur. van
dit blad.
Q? Gevraagd een hulp in de
huishouding voor de dag.
Mevr. Janssen, Zeeweg 163,
Katwijk.
2* Te koop snelle Berini
M 31 sport. W. Haazebroek,
Achterweg 2, Nieuwe Wete
ring, tel. 01713-370.
2* 2e Hands bromfietsen.
4 Solexen. Valk, Rijwiel en
motoren. Haagse Schouw,
Voorschoten. Tel. 25191-01710
Uitverkoop! Litsjumeaux
compleet 30, ameublemen
ten, bankstel, kasten, kleine
brandkast, dressoirs, nieuwe
ronde en vierkante schuif
tafels, opklapbedden, divan
bedden, kapokmatrassen, wc-
stoel. Pluym, Hoogewoerd
41, koopt inboedels. Tel.
21266.
2 Gevraagd: winkeljuffr.
voor de zaterdag. Voor nov.,
dec. meerdere dagen. Bak
kerij Dijsselbloem. Hoge
woerd 128, tel. 20331.
2 Opel Olympia te koop
aangeboden tegen een aan
trekkelijke prijs. Te bezich
tigen bij: Kerkvliet. 3e Poel
laan (woonschip) Lisse.
5 kg f 0.75
VERKRIJGBAAR AAN ONS BUREAU
