Weerbericht
Westduitse dynamietfabriek
vloog in de lucht
Morgen pakje
margarine
cent
goedkoper
WU WETEN HET..
Salan en twee mede-generaals bij verstek
ter dood veroordeeld
Engeland wil toetreding tot EEG niet laten
afhangen van Gemenebest
Het weer in Europa
5
WOENSDAG 12 JULI 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA S
Ruim honderd gewonden
By ontploffingen, die zich gisteren
hebben voorgedaan in een dynamiet
fabriek bij Keulen, zijn ruim 100
mensen gewond geraakt. Volgens nog
onbevestigde berichten zouden ver
scheidene gewonden er erg aan toe
zijn. Tegen half zeven in de morgen
vloog een magazijn van slaghoedjes
met een enorme knal de lucht in.
Om half zes 's avonds ging een
tweede opslagplaats, ver verwijderd
van de eerste, de lucht in. Na de
ontploffingen leek het alsof de fa
briek en omgeving vanuit de. lucht
gebombardeerd waren. In Troisdorf
en omliggende dorpen zijn duizenden
ruiten gesneuveld. Zelfs daken wer
den afgerukt. De politie en de fa-
brieksdirectie hebben tot nu toe niets
willen zeggen over de oorzaak van de
ontploffingen.
De Bond van Nederlandse Marga
rinefabrikanten deelt mede, dat een
daling van de prijs van bepaalde
grondstoffen de industrie ih staat
stelt de consumptieprijs van de be
langrijke groep der fabrikanten-
merkartikelen in de prijsklasse van
38 cent en hoger per pakje van 250
gram met ingang van donderdag 13
juli a.s. te doen verlagen met 4 cent
per kg, zodat de prijs van deze mer
ken met 1 cent per pakje wordt ver
laagd.
Aalsmeer bezorgd over
Westeinder Plassen
door weg
Het gemeentebestuur van Aals
meer heeft een brochure onder de
titel „De Westeinderplassen-weg?"
uitgegeven, waarin het zijn bezwa
ren met betrekking tot de door de
provinciale waterstaat van Noord-
Holland voorgestelde omlegging van
de bestaande provinciale weg Heem
stede-Uithoorn heeft samengevat.
In het plan van de provinciale wa
terstaat wordt voorgesteld de nieu
we weg over een afstand van^ een
kilometer via een zuidelijk tracé ge
deeltelijk langs en gedeeltelijk door
de Westeinderplassen te laten lopen.
In de brochure zijn rapporten op
genomen van de professoren, ir. J.
F. Berghoef en M. F. Duintje. Bei
den brengen tegen het studieplan
stedebouwkundige, landschappelijke
verkeerskundige en recreatieve be
zwaren in. „Wij aarzelen niet 't zui
delijk tracé voor Aalsmeer en voor
de Westeinderplassen rampzalig en
desastreus te noemen", zo zegt prof.
Berghoef in zijn rapport. Hierin
wordt de omlegging van de provin
ciale weg over een noordelijk tracé
bepleit.
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft zich in zijn vergadering van
gisteren beraden over de voorstellen
tot wijziging van de c.a.o. voor het
bakkersbedrijf. Aangezien het Colle
ge nog niet in het bezit is van de
op grond van de algemene aanwij
zing vereiste prijsverklaring, heeft
het nog geen definitieve beslissing
kunnen nemen. Teneinde hiertoe te
geraken heeft het College partijen
uitgenodigd voor een bespreking op
vrijdag a.s.
DUITSER WORDT UITGELEVERD
De 41-jarige Duitser R. Arndt, die
in het huis van bewaring te Maas
tricht wacht op de beslissing van de
minister van justitie over zijn uitle
vering aan Zwitserland, heeft van
morgen mededeling ontvangen via de
officier van justitie, dat de minister
•besloten heeft tot uitlevering.
Reeds vanmiddag twee uur wordt
hij van Maastricht naar Amsterdam
vervoerd. Vandaar zal hij met een
vliegtuig tussen zes uur en half zeven
naar Zwitserland worden overge
bracht.
ENGELSE AMBTENAAR
GEARRESTEERD
Het hoofd van de politie van de
Engelse stad Bath heeft meegedeeld,
dat een ambtenaar te Bath van het
Britse ministerie van marine is ge
arresteerd op verdenking van in
breuk op de wet op officiële gehei
men.
De man die maandagavond werd
aangehouden en daarna tegen een
waarborgsom op vrije voeten werd
gesteld, moet volgende week vrijdag
voor de rechter verschijnen. Hij zou
zonder toestemming in het bezit zijn
geweest van bepaalde inlichtingen
en documenten.
Directie NS en personeel
zijn het op alle punten
eens
In de vergadering van directie en
vertegenwoordigers van de perso-
neelsraad van de Nederlandse Spoor
wegen is vanmorgen volledige over
eenstemming bereikt op alle onder
delen van de voorstellen, die de pa
ritaire R.D.V.-commissie had inge
diend. Deze voorstellen behelsden
een wijziging van een aantal secun
daire arbeidsvoorwaarden in samen
hang met de arbeidstijdverkorting.
Deze overeenstemming houdtonder
meer in, dat met in achtneming van
een overgangsregeling als datum van
invoering 28 mei 1961 wordt aange
houden, het moment, dat de arbeids
tijdverkorting gedeeltelijk reeds
werd ingevoerd. Teneinde de ver
eiste goedkeuring zoveel mogelijk te
bespoedigen zijn de voorstellen on
middellijk na de bereikte overeen
stemming ter goedkeuring aan de
minister van Verkeer en Waterstaat
en aan het college van rijksbemid
delaars toegezonden.
KATWIJK
J C. ANDEWEG 25 JAAR IN
GEMEENTEDIENST
Aanstaande zaterdag hoopt de heer
J. G. Andeweg, hoofdcommies-A ter
gemeentesecretarie, de dag te her
denken waarop hij vijfentwintig jaar
geleden in gemeentedienst trad.
LEIDERDORP
Zwemwedstrijden Lagere scholen
Gistermorgen zijn eveneens in het
zwembad De Does, onderlinge wed
strijden gehouden voor de lagere
scholen in de gemeente.
De opkomst was, op enkele uitzon
dering na, zeer bevredigend.
De wedstrijdnummers waren: 25 m
schoolslag meisjes en jongens; 25 m
rugslag meisjes en jongens; 25 m
vrije slag meisjes en jongens; 3 x 50
m schoolslag-estafette meisjes en
jongens; 10 x 25 m gemengde esta
fette.
De uitslag: 1. Engelendaelschool
met 911.6 sec. (wisselbeker); 2. Herv.
school I met 938,6 sec. (bekertje); 3.
Willem de Zwijgerschool met 950,5
sec. (bekertje); 4. Julianaschool met
975,5 sec.; 5. Herv. school Splinter
laan 1147,8 sec.
Wethouder Kleiss reikte de prijzen
uit. Bij de wedstrijden waren ook
aanwezig wethouder Meerburg, gem.
architect de heer Buitendijk en de
gemente-secretaris, de heer Hobo.
(Advertentie)
WARMOND
Hoe wordt de Kaagweek gevierd?
Wanneer dit jaar de Kaagweek
geen roering en drukte in het dorp
zal brengen, dan zal dit zeker niet
aan V.V.V. liggen, want deze ver
eniging heeft voor de komende da
gen een programma samengesteld,
dat er zijn mag. Dit programma biedt
voor elk wat wils en ook het cultu
rele element is niet vergeten. Zo
zal op zaterdag a.s. de Koninklijke
Militaire Kapel onder leiding van de
kapelmeester P. v. Bruggen om 8 u.
n.m. conserteren in het gemeente
lijk wandelpark „Groot Leerust".
Goede waar behoeft geen krans en
dit geldt zeker voor dit korps, dat
een internationale vermaardheid
heeft. Op maandag 17 juli wordt
vanaf 3 uur een braderie gehouden,
waaraan een etalagewedstrijd ver
bonden is. Deze braderie zal wor
den gehouden in en nabij de Dorps
straat. Een en apder zal deze straat
een feestelijk aanzien geven, want de
bewoners wordt verzocht gedurende
de Kaagweek ook de nationale drie
kleur uit fe steken. Des avonds om
half elf uur wordt tegenover de ge
meentehaven in de Zwanenbergerpol
der een prachtig vuurwerk gegeven.
Tegen de prachtige achtergrond van
dit mooie polderlandschap zal dit
een feeriek gezicht geven. Op dins
dag vindt op de Herenweg nabij
het „Huijs te Warmondt" de alom
in de verre omtrek bekende korte
baan harddraverij plaats en naar wij
vernemen zullen hieraan vele be
kende paarden deelneemn. Op woens
dag 19 juli is er een dansavond in
de tuin van „Restaurant Meerrust",
waarbij de dansmuziek zal worden
verzorgd door Jan Buger's New Or
leans Syncopaters. Dit zegt voldoen
de. Wanneer het weer meewerkt,
staat Warmond en haar bezoekers
een genotvolle Kaagweek te wach
ten en in het korte verleden is dui
delijk gebleken, dat de viering van
de Kaagweek zich niet behoeft te
beperken tot de plassen, maar dat
ook het dorp hierin een belangrijk
aandeel kan leveren. Voor toegangs
kaarten voor het concert, de hard
draverij en de dansavond kan men
zich melden bij de plaatselijke siga
renzaken en bij „Jaap" op de Kaag
Sociëteit, die deze kaarten tegen ge
reduceerde prijs in verkoop hebben.
Laat iedereen het streven van de
V.V.V. om ook het dorp tijdens de
Kaagweek meer in de belangstelling
te plaatsen, met kracht steunen.
VOORSCHOTEN
Duivennieuws De postduiven
vereniging De Zwaluw hield 'n wed
vlucht vanaf Ruffec. Afstand 750 km.
De duiven werden gelost om 7-15 u.
Zuidwesten wind. Aankomst eerste
prijsduif 18.12.58, snelheid 1140.98 p.
minuut. Aankomst laatste prijsduif
6.29.08.
De prijswinnaars waren: W. On-
stenk 1,5; J. P. v. d. Assem 2, 4, 8, 12,
13; P. J. d'Haens 3, 6; F. Hendriks 7,
9; P. N. v. Wessen 10.
Wedvlucht op 9 juli: oude duiven
vanaf Terginiet .afstand 287,6 km.
Gelost om 9.15 uur met zuidwesten
wind. Aankomst eerste prijsduif
13.18.50; snelheid 1175,45 per minuut.
Aankomst laatste prijsduif 13.46.42.
Snelheid 1053,37. Prijswinnaars: F.
Hendriks 1, 14; P. J. d'Haens 2, 6; A.
de graaf 3, 4, 7; F. C. van Heusden
5; J. J. Heijne 8, 11; J. P. v. d. Assem
9; P. N. v. Wissen 10; C. v. d. Meer 15.
Eerte kampioen eerste teor J. P. v.
d. Assem 1176,6 pnten; tweede kam
pioen eerste toer P. N. van Wissen
1122,2 pnten; derde kampioen eerste
toer A. de Graaf met 1122,1 punten;
kampioen aangewezen dofgfer A. de
Graaf met 883,8 punten; kampioen
aangewezen duivin P. J. d'Haens met
337,1 punten.
LEIDSCHEND AM
EERSTE VRUCHTEN TUINBOUW
CENTRUM STOMPWIJK.
Gisteren, 11 juli, werden de eer
ste vruchten uit het nieuwe turn
bouwcentrum „Stompwijk" aan Vei
ling Veur aangevoerd, en wel 1200
stuks sla, door de tuinder J. P.
Roest uit Pijnacker. De exporteur
P. Nap uit Leidschendam kocht ze
voor 12.80 per 100 stuks. Dit ge
beuren werd door de voorzitter van
Veiling Veur, de heer C. A. de Ruy-
ter Hzn., met enkele woorden her
dacht, terwijl gedurende deze plech
tigheid de veilingklok enkele ogen
blikken stilstond.
De kwaliteit van de sla voldeed
ten volle aan de verwachtingen.
Binnen enkele dagen is uit het tuin
bouwcentrum Stomp wijk de eerste
bloemkool te verwachten.
WILT U IETS WETEN??
Vakantietoeslag. Ik werk als
verkoopster in een galanteriezaak.
Hebben wij recht op vakantietoeslag?
vraagt J. v. d. W.
U hebt uitsluitend recht op va
kantie toeslag, indien dit vooraf is
overeengekomen, of is vastgelegd in
een cao of dwingende loonregeling.
Uw werkgever kan u vertellen of
voor uw bedrijf een cao geldt en u
zo mogelijk een exemplaar ter in
zage verstrekken. Informeert u an
ders eens bij de Arbeidsinspectie.
Huuropzegging. De huiseigenaar
heeft mij de huur opgezegd. Ben ik
dan nog verplicht huur te betalen?
vraagt J. K.
Zolang u in het huis woont, bent
u in elk geval huur verschuldigd. De
huuropzegging kunt u zonder meer
naast u neerleggen. Zolang u geen
toestemming geeft en niets tekent,
geniet u automatisch huurbescher-
Ook zwaarste straf
voor 5 oud-kolonels
Een speciale militaire rechtbank te
Parijs heeft dinsdag de oud-gene
raals Salan, Jouhaud en Gardy en
vijf oud-kolonels bij verstek ter dood
veroordeeld wegens hun rol in de
putsch van de generaals in april in
Algiers.
De openbare zitting had een kort
stondig en formeel verloop daar de
beklaagden niet aanwezig waren. De
openbare aanklager heeft gezegd dat
reeds zes maanden voor de putsch
mensen werden gepolst om te we-
Bevredigende regeling
Premier MacMillan heeft dinsdag
in het Lagerhuis verklaard, dat de
regering niet van zins is een confe
rentie van Gemenebest-premiers bij
een te roepen over de eventuele toe
treding van Engeland tot de gemeen
schappelijke markt.
Hij zei dit in antwoord op vragen
van de Labour-afgevaardigde Dou
glas Jay - een tegenstander van aan
sluiting bij de EEG - die meende dat
in de Gemenebestlanden het verzet
tegen de wijze waarop de Engelse
regering het overleg voert toeneemt.
Daarom achtte hij een conferentie
van premiers van de landen van het
Gemenebest het aangewezen middel.
De premier wilde geen rechtstreeks
antwoord geven op een vraag van
Labour-leider Gaitskell, of Engeland
de uitnodiging van de zes EEG-lan-
den op 1 augustus een bijeenkomst
van de ministerraad van de WEU te
beleggen zal aannemen. In het kader
van een bijeenkomst van de West-
Europese Unie kunnen veel kwesties
ter sprake komen, aldus MacMillan.
Engeland zal zeker niet tot de EEG
toetreden zonder dat bevredigende
regelingen zijn getroffen voor de Ge
menebestlanden, de vrijhandelszone
en de landbouw. „Wij zullen niet in
staat zijn ons bij het verdrag van
Rome in zijn huidige vorm aan te
sluiten. Trouwens, art. 237 van het
verdrag voorziet in wijzigingen voor
het geval staten toetreden die niet tot
de oorspronkelijke ondertekenaars
behoren, aldus de Britse premier.
ten hoe zij over een dergelijke op
stand dachten.
De aanklager had de doodstraf
voor zeven van de acht beklaagden
geëist. Hij achtte ex-generaal Gar
dy's verantwoordelijkheid minder
groot. De rechtbank zag echter geen
verzachtende omstandigheden voor
generaal Gardy en veroordeelde alle
acht ter dood. Degenen die bij ver
stek veroordeeld zijn, hebben recht
op een nieuwe behandeling indien zij
in handen vallen van de autoritei
ten. De ter dood veroordeelde oud
kolonels zijn: Ar goud, Broizat, Gar
des, Godard en Lacheroy.
Spion Whittaker
overleden
Whittaker Chambers, een der
hoofdfiguren uit de geruchtmakende
spionagezaak Alger Hiss, is zondag
in zijn woning in Westminster, Ma
ryland, overleden. Zijn stoffelijk
overschot is gecremeerd.
Chambers was voor de oorlog lid
van de communistische partij. Later
brak hij met de partij en trad als
journalist in dienst van het blad
„Time".
Zijn verklaring, dat hij en Alger
Hiss, een ambtenaar van het minis
terie van buitenlandse zaken, als le
den van de communistische partij
spionage voor de Sowjet-Unie had
den bedreven baarde veel opzien.
Hiss werd wegens meineed tot ge
vangenisstraf veroordeeld. Chambers
trok zich terug op zijn boerderij,
werd Quaker en schreef een auto
biografie die een bestelle'r werd,
„Witness".
ming. De huiseigenaar zal dan moe
ten procederen, waarbij de kanton
rechter de belangen van beide par
tijen bij de bewoning tegen elkaar
afweegt.
Benzine vlekken. Hoe krijg ik
olie- en benzinevlekken uit nappa
glacé handschoenen, vraagt C. M. F.
U kunt de handschoenen in haar
geheel dompelen in wasbenzine, of
een ander vetoplossend middel. Heel
geschikt hiervoor is bv. een jam
potje. Laat dit enige tijd staan en
schuif daarna de handschoenen over
een handschoendroger of hang ze
buiten op.
Spreken in het openbaar. Kunt
u mij het adres geven van het insti
tuut: „spreken in het openbaar",
welk instituut dit jaar voor 't eerst
leerlingen met diploma heeft afge
leverd. Aldus L. Th. v. L.
Instituten zoals door u bedoeld,
bestaan bij ons weten niet. Wilt u
zich echter bekwamen in 't spreken
in het openbaar, dan kunt u altijd
inlichtingen inwinnen bij 'n leraar
voor voordrachtstechniek. Er wor
den wel eens diploma's voor 1.
spreken in het openbaar afgegeven,
maar het zijn geen erkende of offi
ciële diploma's.
Avondwerk. E. A. v. E. stelt 'n
vraag over belasting in verband met
avondwerk. Tevens een vraag over
aftrekposten.
1. De mening van uw baas moet
op een misverstand berusten. Een
belasting-vrijstelling voor overwerk
is er niet. Bovendien kunt u niet
van overwerk spreken, wanneer u
's avonds bij een ander dan uw nor
male werkgever wat bijverdient.
Maar wanneer uw baas u belasting
vrij loon heeft toegezegd, betekent
dat dat die baas de belasting voor
zijn rekening moet nemen.
2. Voor ziektekosten kunt u be
lastingaftrek vragen v^anneer ze een
bepaald totaal te boven gaan. Tot
deze kosten behoren dus kosten van
dokters, medicijnen, huishoudelijke
hulp wegens ziekte, ziektekosten,
verzekeringspremie (ook het bedrag
dat van loon wordt ingehouden voor
het ziekenfonds). U moet dus al de
ze kosten zoveel mogelijk achterha
len en bij elkaar tellen en dan voor
het totaalbedrag aftrek verzoeken.
Kunt u er niet uitkomen, dan kunt
u wellicht het beste eens naar de
belastinginspectie gaan om er over
te praten.
3. Van de kosten welke voortge
vloeid zijn uit het opknappen en
verbeteren van het door u gehuurde
huis kunt u niets ten laste van uw
inkomen brengen. Alleen een eige
naar kan de onderhoudskosten ten
laste van zijn inkomen brengen en
dus ten laste van de fiscus.
4. Of u de kosten van uw brommer
kunt aftrekken hangt van veel om
standigheden af, welke niet uit uw
vraag blijken. Zonder meer is di°
vraag dus niet te beantwoorden.
Wanneer de plaatsen van uw nor
male werk en van uw bijverdienste
echter zover uit elkaar liggen, dat u
het daardoor zonder bromfiets niet
kunt redden, zult u als regel recht
op aftrek hebben.
W. J. H. te R'Aveen. De route
perbromfiets van Roelofarendsveen
naar Blessum (Fr..
Roelofarendsveen, Aalsmeer, Am
sterdam, Purmerend, Oosthuizen,
Vakantiegeld. Ik ben jarenlang
tandartsassistente geweest. Heb ik
recht op vakantiegeld? vraagt B. B.
Er bestaat volgens onze inlichtin
gen geen c.a.o. of dwingende loon
regeling voor tandartsassistenten,
doch er bestaat wel een mogelijk
heid om door onderlinge overeen
komst tot deze regeling te komen.
Verplichtend is zulks niet.
Fietsroute. Wilt u de route per
fiets van Roelofarendsveen naar
Texel opgeven? vraagt B. B.
De route per fiets naar Den Hel
der vanaf Roelofarendsveen kunt u
als volgt afleggen: Van R.A.veen
naar Leiden, ca 15 km, van Leiden
naar Haarlem, ca 30 km, van Haar
lem naar Alkmaar, ca 35 km, van
Alkmaar naar Den Helder, ca 42
km. In totaal ongeveer 122 km. Van
Den Helder gaat u per boot naar
Texel.
Lana Lux. Kunt u mij het adres
geven van de zaak, die Lana Lux-
artikelen maakt, vraagt mevr. H.
Kunt u ons éven opgeven, welke
artikelen u hiermede bedoelt? Dan
kunnen wij voor u informeren, door
welke firma zij worden uitgebracht.
Rioolbelasting. Er is pas riool
belasting gekomen. Is deze belasting
voor huurder of voor de verhuur
der, vraagt J. v. d. M.
Wij hebben over deze vraag geen
nader onderzoek ingesteld, doch het
is duidelijk dat degene die wordt
aangeslagen moet betalen, terwijl
het van de huurovereenkomst af
hangt, of deze belasting eventueel
wordt gedragen door de gebruiker
(huurder) van het onroerend goed.
Dat moet dus zijn overeengekomen.
Gebruikelijk is dat niet, omdat deze
belasting drukt op het onroerend
goed.
Wognum ,Middenmeer, Den Oever,
(Afsluitdijk volgen), Harlingen, Fra-
neker, Dronrijp en Blessum. Afstand
230 km.
En de route per bromfiets van
Roelofarendsveen naar Boxtel (N.
Br.).
Roelofarendsveen, Alphen a. d.
Rijn, Gouda, Schoonhoven (met de
pont de rivier over), Hardinxveld,
Gorinchem (per pont de rivier over),
via Heusden en Haarsteeg naar Den
Bosch en via Vught naar Boxtel. Af
stand 120 km.
W. V. te Stompwijk. De kortste
route en aantal kilometers van
Stompwijk naar Witmarsum (Fr.).
Stompwijk, Zoeterwoude, Leider
dorp, Hoogmade, Rijpwetering, Roe
lofarendsveen, Aalsmeer, Amster
dam, Purmerend, Oosthuizen, Wog
num, Middenmeer, Den Oever (af
sluitdijk volgen), Wons, Schettens,
Witmarsum. Afstand 225 km.
N. v. d. Z. te Roelofarendsveen.
Route per fiets van R'veen naar De
Horn (by Groningen).
R'veen, Woubrugge, Ter Aar, Ze
venhoven, Mijdrecht, Hilversun
Baarn, Nieuwland, Nijkerk, Harder
wijk, Elburg, Zwolle, Meppel, Havel-
te, Dieverbrug, Smilde, Kloosterveen,
Norg, Langelo, Roden, Roderwolde,
De Poffert, Den Horn.
In Zwolle kunt u zeer voordelig
overnachten in de jeugdherberg.
Hiervoor dient u zich te wenden tot
de Katholieke Jeugdherberg Centra
le, Nachtegaalstraat 27, Utrecht.
Meegedeeld door het KNMI,
geldig van woensdagavond tot
donderdagavond, opgemaakt te
11.15 uur.
TIJDELIJK WARMER
VEEL WIND EN KOELER
Veranderlijke bewolking met
enkele regen of onweersbuien.
Krachtige, tijdelijk stormachtige,
zuidwestelijke wind. Koel weer.
Weerrapporten van hedenmorgen
7 uur:
temp. gisteren
min. max.
HELSINKI zw. bew. 19 11
STOCKHOLM regen 19 12
OSLO onbew. 22 13
KOPENHAGEN geh. bew. 17 13
ABERDEEN regen 15 11
LONDEN regen 25 14
AMSTERDAM zw. bew. 22 15
BRUSSEL zw. bew. 23 15
LUXEMBURG onbew. 24 13
PARIJS zw. bew. 27 14
BORDEAUX zw. bew. 26 16
GRENOBLE onbew. 29 14
NICE h. bew. 26 20
BERLIJN h. bew. 23 15
FRANKFORT onbew. 27 14
MüNCHEN zw. bew. 26 16
ZURICH onbew. 12
GENèVE 1. bew. 27 11
LOCARNO h. bew. 26 18
WENEN h. bew. 27 14
INNSBRUCK regen 26 14
BELGRADO onbew. 30 18
ROME 1. bew. 18
AJACCIO zw. bew. 28 17
MADRID 1. bew. 18
MALLORCA mist 32 19
LISSABON zw. bew. 27 18
PAUZE
De zomerse volksverhuizing is in
volle gang. De buitenlanders komen
hier om ons binnenland te ontdek
ken. Wij zwieren uit om het buiten
land te ontdekken. Een prettige be
zigheid daar niet van. Echter de
kosten niet waard, wanneer we te
voren niet iets anders ontdekt heb
ben. Deze ontdekking kost u een gul
den (ƒ1.Het is de sensatie, dat
het leven één grote reis is, een echte
reis, met verrassingen en teleurstel
lingen, met inspanningen en ontspan
ningen. Waarheen die reis gaat, weet
niemand precies te vertellen. Over
heuvels en dalen, door weiden en
woestijnen trekken we iedere mor
gen verder tot we altijd nog onver
wacht het eind ervan bereiken.
Neem op die reis een gulden mee;
er staat „God zij met ons" in ge-
gekerfd. Dan zal aan het eird God
met ons zijn.
PUZZEL
li
2
3
l
•V
6
7
8
9
10
11
12
13
U
IS
16
17
'8
19
20
22|gfl
23
24
25
26
27
28
1
30
No. 528. Hor. 1. bereide dierenhuid,
5. gem. in N. H., 8. gem. in N. Brab.,
11. interest, 13. stok, 15. water in
Z. H., 17. bijwoord, 18. plaats in
België, 20. lidwoord (Fr.), 21. rivier
in Engeland, 23. schaker van Helena,
25. kubieke meter, 27. onordelijk, 29.
hemellichaam, 30. zoon van Seth.
Vert. 2. bekende afkorting, 3. Ier
land, 4. bereids, 5. Europeaan, 6.
part, 7. meisjesnaam, 9. heelk. inr
strumentje met mesjes, 10. stad in
N. Brab., 12. schoenvorm, 14. vreem
de munt, 16. hogepriester te Silo, 19.
de begane grond, 22. zijtak Douro,
24. zuiver, 26. houten vat, 27. welaan,
28. ga (Eng.).
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 525. Hor. 1. Purmer
end. 8. are. 99. nor. 10. Ni, 11. gal,
13. Po, 14. memel, 16. eden. 17. gong,
18. tegel, 20. dl., 22. ter, 23. o.l., 24.
een, 26. are, 27. Netterden.
Vert. 1. Pannerden, 2. Uri, 3. re,
4. Edam, 5. en, 6. nop, 7. Drongelen,
11. genet, 12. leger. 14. met. 15. lol,
19. gene, 21. Lee, 22. ore, 25 N.T..
°6. A.D.
PUNT
»Ik doe in mijn vacantie niet graag
afstand van dingen, waaraan ik thuis
gewend ben...."
