i mm
Zomerse rust bij Leidse Kantonrechter Laatste Berichten
2D Ct.
Hans Kaart had
auto-ongeluk
Burgerlijke Stand
Johann Seb. Bach: die Kunst der Fuge
GEVESTICDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
wïSi.STElTEThS' r\%n%TZ..TeTT^J^nH13. n. eniging volgens een ontwerp van de
DINSDAG 27 JUNI 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
f
NIEUW KAARTJE EEN MIJLPAAL
We hebben wel eens minder
aardig geschreven over de be
perkingen in het openbaar per
sonenvervoer te Leiden. We heb
ben wel eens gesproken van 'n
broedende kip, die niet gestoord
mag worden, maar nu is dan een
luid hoera en een hand vol plui
men, die op veler hoeden gesto
ken worden, op zijn plaats. Ten
eerste voor wethouder mr. H.
Drijber die onvermoeid is blij
ven proberen de partijen bij el
kaar te blijven, vervolgens ook
op de petten van de heren van
Eltax en NZH. Met een overstap-
biljetje als bijgaand, tweezijdig,
afgedrukt, kan men met ingang
van zaterdag zoals eerder ge
meld overstappen van Eltax
op NZH. Het is een blauw biljet.
Omgekeerd kan men met een
geel biljet van NZH op Eltax
overstappen op de stadslijnen.
Voor een kwartje kan men bij
voorbeeld van Leiderdorp naar
de Kooi of naar de Vijf Meilaan.
Dit is een stap in de goede
richting, die even gemarkeerd
moest worden. Minder verheu
gend is, dat de tarieven van de
stadslijnen nu van 0.20 op 0.25
worden gebracht.
gramma vermeldde enige religieuze
werken. Begonnen werd met Hosan
na gezongen in het Gregoriaans, ver
der Ave Maria van Jac. Areadelt.
Hierna volgde een lied van Cath. v.
Rennes,
Het fraaie zomerweer zal er wel Rijksweg no. 4 reed. Deze stond n.l.
debet aan zijn geweest, dat een groot met zijn politei-auto langs de berm
tt j i waarna een nymne van aantal verdachten gisteren rustig van de Rijnsburgerweg stil, toen
Hendrik Andnessen „Maria Schone verstek liet gaan, hetgeen mede tot verdachte met zijn auto naderde.
Vrouwe Deze godsdienstige bede- gevolg had, dat er zowel tijdens de Nadat hij de Rijksweg was opgere-
ren werden afgesloten met het lied ochtendzitting van de kantonrechter den, duurde het zeker nog wel 10
„Fonteme, moeder maget reine" van mr. R. de Bruyn als tijdens de mid- minuten alvorens verbalisant hem
een onbekend componist uit de 15e dagzitting van de kantonrechter mr. achterop kwam rijden en aanhield.
W. de Koning een ongekend rustige Een nogal aarzelende getuige a dé
charge bevestigde enkele details van
verdachtes verklaring. Teneinde de
Hardnekkig instructeur. verbalisant persoonlijk te horen
werd de behandeling van de zaak
toen uitgesteld. Hoewel verbalisant
gisteren onder ede de feiten, zoals
eeuw.
De begeleiding was in handen van sfeer heerste?
de directeur. Het geheel maakte een
goede indruk.
Het koor vervolgde met een klas
siek genre. Een lied van een onbe- t
kend componist uit de 15e eeuw
Onder hen, die wel wat al te roe-
aan het verkeer hadden deel-
O VKRSTAPf»U NTEN
STATION N.S. S'Èvl
H RIJNDIJK 'f!
XONINGINNELAAN—TUINSTADWljk
KÖKEYAARSTRAAT—GARENMAHKT
KORT RAPENBURG JiVS
25E
NZHVM Overrtapbiijot
12 3
a
ELTAX
K S
„Daar was een sneeuwwit vogeltje", h*> die ta het Proces-verbaai had
verder was de beurt aan Henri Pur- dce^r(jschoo£oud2 Welf tertacht^bii^n re^eefdïr'
der' h^erfluU kwhsje?' Ook leuk Leiden, die volgens de eigen Segd^erWa^n
aer, neraer nun je wijsjesuok ieuK waarnemingen van de verbalisant in nprtinpnt allp schuld On urnnd van
was „Abends will ich Schlafen gehn" maart i 1 eeen of althans onvoldoen- PerUnei\t alle schuld. Up grond van
uit dp nnera van TTancpl nnd T J j aiinans °nvoia°en genoemde bevestiging van het feiten-
Gretchen" „Hansel und de acht had geslagen op het verkeer materiaal en de zeer aarzelende ge-
vj-rexcnen toen hij met zijn auto vanaf de tuiep a dérharpp achftP Hp nffiripr
wSl p\,U5™mT n" Rijnsburgerweg te Oegstgeest de een en ander afdoende bewezen cn
hloemni. «.O J'.lïïfi" T Hyksweg 4 opreed. Hoewel deze eiste hy dan 00k f 50 boete subs_ 10
bloempjes gaan al slapen Tevens zaak reeds 2 weken geleden op de dagen
nog van dit genre Marche Funebre. rol stond, ontkende verdachte toen Nadat verdachte nogmaals had
Eveneens van Paap en Er was een het feit, dat hij het verkeer in ge- verklaard, dat verbalisant de feiten
kleine gaarne groot". Het gedeelte vaar had gebracht en verklaarde, njet jujst had weergegeven wees de
voor de pauze werd afgesloten met dat hij eerst de Rijksweg was opge- kantonrechter hem erop dat hij in
vrolyke wijsjes o.a. de bekende ca- reden, nadat hij geruime tijd had af- betrekkelijk korte tijd nog al eens
nons Toemba en de Drie Ganzen, gewacht tot de weg vrij was. Dat grove verkeersfouten had gemaakt,
Ook van de Leidse sleuteltjes waren twee automobilisten voor hem moes- dje ^eker een rij-instructelr niet te
er bekende nummers zoals „Pappie ten afremmen en uitwijken was z.i. paa kwamen. Toen het vonnis was
gaat weer foto's maken", enz. fe.u grove onwaarheid, evenals het bepaald op 75 boete subs. 15 da-
Tot slot voor de pauze „Als in ons *erL da* verbalisant eveneens op gen> kondigde verdachte aan, dat hij
hiertegen zeker in hoger beroep zou
gaan.
hart" van br. Laetantius.
Tijdens de pauze vond er een ver
loting plaats waarbij velen met een lijkhuizen; vaststelling van de reke-
■:lSh9f>0Ul|2::T3}2ii!
prijs werden verrijkt.
ning over 1960 van de zwem- en po-
5 ll\ 3|4
Eerst netjes kleden.
„Ik dacht dat ik veel gauwer zou
De Nederlandse operazanger Hans
Kaart is gisteravond op dertig kilo
meter van de Frans-Belgsche grens
met zijn auto uit de bocht gevlogen.
De wagen waarin Hans Kaart en zijn
echtgenote zaten, sloeg twee maal
over de kop en kwam met zijn wie
len omhoog in een lager dan de weg
gelegen land terecht. Mevrouw Kaart
liep bij het ongeval een kneuzing in
haar rug op, Hans Kaart zelf werd
aan zyjn rechteroor gewond.
Het ongeluk gebeurde bij het
Franse plaatsje Sarouilliss. De heer
Kaart en zijn echtgenote keerden
terug uit Parijs, waar hij repetities
voor het nieuwe operaseizoen heeft
meegemaakt.
Desgevraagd zei de heer Kaart, dat
hij vermoedelijk wel 7 juli in de
Stadsschouwburg in Amsterdam zal
kunnen optreden in de opera „Tu-
randot".
Ronde van Frankrijk
Nederlanders
in de aanval
Aan de Bisschoppelijke Kweek
school in Den Haag slaagden de he
ren J. Toebosch en J. van Kampen te
Leiden.
Het op zaterdag j.l. in gebruik ge
nomen hernieuwde en gemoderni
seerde „hoofdkwartier" van de Ver.
Liefdewerk Oud Papier aan de Van
der Werfstraat te Leiden is tot zijn
huidige gedaante gebracht door de
heer M. W. Meyer, aannemer te Voor
schoten. Wij hadden verzuimd dit in
ons verslag van maandag te vermel
den.
Zonder voldoende op te letten
stak de zesjarige Alfred van Dijke,
wonende aan de Haven gisteravond
om 6 uur voor zijn ouderlijk huis de
rijbaan over. Het ventje werd door
een bromfiets gegrepen en tegen het
wegdek gesmakt. Met een hersen
schudding is het jeugdige slachtoffer
tje door de E.H.D. naar het Acade
misch Ziekenhuis vervoerd.
Doordat een 46-jarige voetgang
ster gistermiddag om vier uur bij
het oversteken van de Herenstraat
nabij de Witte Singel weifelde werd
zij dc-or een 28-jarige fietser, die van
de Witte Singel de Herenstraat inreed
aangereden. Beiden kwamen te val
len. De voetgangster bekwam een
bloedende wonde aan het achterhoofd
en de wielrijder liep een kaakfractuur
op. Na behandeld te zijn in het Aca
demisch Ziekenhuis konden beide
slachtoffers naar huis terugkeren.
Geboren: Andreas z. v. A. Wester
hoven en M. Fakkel. Martinus Wil
helmus Maria z. v. A. G. C. Blonk
en H. M. M. van Hassel. Theodora
Cornelia Maria Gemma d. v. A. J.
van Schagen en G. M. Vink. Olga
Johanna d. v. G. J. Hofman en A. van
der Zwan. Elic Alexander z. v. I. F.
Minders en M. J. P. Bakker. Ronald
Leo z. van W. F. van Leeuwen en M.
Truyers. Johannes Marin us z. v. P.
H. Schmidt en H. S. van Essen. Ber-
tus Cornelis z. v. B. Plesman en C.
Hoogervorst. Ronald z. v. E. Looren
de Jong en A. P. Versluis. Catha-
rina Helena d. van C. W. Schoneveld
en H. F. van Stoltz. Edwin Theodo-
rus Johannes z. v. C. Huisman en G.
T. Mollers. Johannes Jacobus z. van
J. J. Slijkhuis en J. de Mooy. Wil-
helmina d. v. H. Marck en M. T.
Splinter. Isaac z. v. G. Hartevelt en
J. van Duuren. Martinus Maria z. v.
C. W. M. Roos en M. Lancel. Dirk z.
v. M. P. H. Roessingh en A. H. van
Stolk. Maria Margaretha d. v. L. v.
Kampenhout en C. M. van der Does.
Albertus Gerardus z. v. K. B. Brandt
en J. G. E. Verhoog. Gerard z. v. F.
Koolmoes en A. C. van der Wal.
Abraham z. v. F. T. Tebrugge en J.
Schouls. Daphne d. v. E. ten Hooven
en S. J. C. de Wekker. Guusta d. v.
G. H. P. Hermsen en M. de Vries.
Alfonsus Maria z. v. L. C. van der
Eist en A. M. Bakker. Wiro Leonar-
dus Cornelis Maria z. v. L. C. Bik en
P. A. M. Waasdorp. Aria Janna d. v.
J. van Rijn en A. van der Plas. Dirk
z. v. M. C. Selier en E. de Water.
Constantia d. v. J. LJzendoorn en A.
Schmidt. Jacoba d.
en A. Schmidt.
Gehuwd: D. F. van Esveld en J.
Jansen. C. Zweistra en M. van der
Pluijm.
Overleden: J. A. Verlaan 42 j. man.
R. Boterman 2 j. zoon. J. P. Blanken-
stein 78 j. wed. v. J. Spigt. W. Boen
der 72 j. man. C. van Schie 77 j. man.
Ouderavond St. Odo-koor
Afscheid van directeur
Het St. Odo Koor hield in het pa
rochiezaaltje aan de Maria Gijzen-
steeg, weer zijn traditionele ouder
avond, welke volkomen geslaagd
mocht heten. Deze avond werd te
vens afscheid genomen van de direc
teur, de heer Ad. J. Hoogenboom.
Het eerste gedeelte van het pro-
Na de pauze werd aan de jongens lovereniging „De Does": oninbaar-
een zangersspeld aangeboden, en de verklaring van belastingaanslagen; sl;',£nu^ een nieuwe teoek"
jongens die t koor gaan verlaten oninbaarverklaring van onderhouds- dus" een 21-iariee ineezetene 'van
kregen een afscheidsdiploma. Nu recht grafteken; het verlenen van Oeasteêest" die met fin Beleende
v-antdenhfereHon^e°ho V"1 a'sche,d medewerking aa„ de Herv school- aut0 bood'scnappen was gaan doen
Woftln» i Ho°Senboon i.v.m zyn vereniging voor het aanschaffen van en voor de aankoop van een nieuwe
benoeming in Oegstgeest. Hy deed hulpmiddelen voor de gymnastiek- br0ek in de Haarlemmerstraat te-
een beroep op de ouders om hun me- onderwijs; stichting van een open- recht was gekomen. De geparkeerde
dewerking te blijven geven, en hij bare kleuterschool; verhuur van het auto bezorgde de tram de nodige
dankte vele mensen voor hun steun tennispark; verhuur van de ijsbaan; oponthoud en de jongeman een pro-
aan hem gegeven. Namens het koor het verzoek van „Ons Belang", be- ces-verbaal. „Dat werd dus een dure
werd de scheidende directeur een treffende de onbewoonbaarverkla- broek", merkte de kantonrechter
geschenk aangeboden en mevr. ring van de woning Achthovenerweg nog op. Hiermede was verdachte het
J. IJzendoorn Hoogenboom ontving een doos met 6; vaststelling van een nieuw regie- wel eens. Hij had bovendien de pech,
heerlijke bonbons.
LEIDERDORP
ment voor het Bureau Sociale Zorg; dat hij tussen twee kwaden moest
het huren van het gymnastieklokaal kiezen. De tram laten wachten en
aan de Hoge Rijndijk te Zoeterwoude zich eerst welvoeglijk kleden of on-
ten behoeve van het Ulo-onderwijs. welvoeglijk gekleed naar buiten
hollen. Onder de nodige hilariteit
Wijziging bouwverordening. van de publieke tribune verklaarde
hij ervan overtuigd te zijn, dat dit
In de vorige raadszitting hebben laatste feit hem een aanzienlijk ho-
b. en w. uiteengezet, dat het wense- gere boete zou hebben bezorgd. Hij
RAADSAGENDA
De raad van Leiderdorp komt a.s.
vrijdag des avonds 8 uur in openba-
re zitting bijeen. Op de agenda ko- lijk is, dat het bouwrijpmaken van bleek goed te hebben gekozen, want
men de volgende punten voor: wijzi- gronden uitsluitend door de gemeen- nu kostte het hem slechts 5 boete
ging bouwverordening; vaststelling te geschiedt, inplaats van door par- subs. 1 dag.
van een nieuwe verordening op het ticuliere bouwondernemingen. Daar
van de huidige verordening de mogelijk
heid voor particulieren niet uitsluit
bouwexploitatie brengen
gronden; verpachting van de bedie-
Uitvoering door
Saarlands Kamerorkest
„Ueber dieser Fuge, wo der Nah-
me B.A.C.H. in Contrasubject ange-
bracht worden, ist der Verfasser ge-
storben". Dit schreef Carl Philipp
Emanuel Bach achter de laatste no
tities van zijn vader in het manu
script van „Die Kunst der Fuge" en
zo is het laatste levenshoofdstuk van
een componist, die als weinig ande
ren zijn leven lang muziek van een
onverbiddelijke klaarheid had ge
schreven, door zijn dood tot een on
oplosbaar raadsel geworden. Niet te
beantwoorden is de vraag, hoe Bach
deze gigantische schepping heeft
willen afsluiten; onzeker is het, in
welke volgorde de delen gerang
schikt moeten worden; onzeker is
ook de betekenis van bepaalde va
rianten en schetsen, die in de eerste
druk (1750/51) zijn opgenomen; in
het duister verkeren wij omtrent
Bachs bedoelingen met betrekking
tot een mogelijke uitvoering van het
werk en zelfs de vraag naar de zin
van het werk is niet met enige ze
kerheid te beantwoorden. Nu is het
merkwaardige, dat de vele pogingen,
die vooral in deze eeuw onderno
men zijn om „Die Kunst der Fuge"
tot klinken te brengen, de oplossing
van het raadsel weliswaar niet dich
terbij gebracht hebben, daarente
gen wel een afspiegeling vormen van
de muzikale geestesgesteldheid waar
in die pogingen wortelen. Zo veelbe
tekenend als het is, dat de „heront
dekking" van de Mattaus Passion
als het ware onder auspiciën van de
romantiek plaatsvond (of is het be
ter te zeggen: een impuls ervoor
was?), zomin is het toevallig te noe
men dat ónze eeuw zich vrij inten
sief bezighoudt met het exploreren
van mogelijkheden om „Die Kunst
der Fuge" tot klinken te brengen.
In het algemeen kan vastgesteld wor
den, dat er in vele pogingen een ont
wikkeling is in de richting van een
verduidelijking van het contrapun-
tisch gebeuren.
Naar deze verduidelijking streeft
ook de zetting van prof. Helmut
Winschermann, die zijn bedoelingen
als volgt samengevat heeft:
„Es soil zum erste mal der Ver-
such unternommen werden, das Fu-
genthema einer Streichergruppe und
die Umkehrung des Themas einer
aus vier Doppelrohrblattinstrumen-
ten bestehenden Blasergruppe anzu-
vertrauen. Die zweistimmigen Ka
nons werden von einem Cembalo, die
Spiegelfugen von zwei Cembali vor-
getragen. Es soli damit erreicht wer
den, dasz die Absicht des Komponis-
ten, sich mit seiner „Kunst der Fu
ge" an den Lernenden zu wenden
urid ihm ein praktisches Beispiel der
Fugenkomposition zu geben, auch
den mit der Fugentechnik wenig
vertrauten Zuhörer verstandlicher
wird, indem klanglich und optisch
Thema und Umkehrung sich deut-
lich voneinander imterscheiden."
OEGSTGEEST
van een kade aan H. van Egmond; het gewenst, de verordening te wij- Bouwopdracht Het architecten
verpachting van los land, uit com- zigen in die zin, dat uitsluitend door bureau ir. De Klerk en Boilten te
plex III van het grondbedrijf, aan T. de gemeente het bouwrijp maken s-Gravenhage, heeft, namens de
J. van der Wolk en A. van Leeuwen; kan geschieden. Stichting Scholen der Herv. Gemeen-
- te te s-Gravenhage, het bouwen van
Bediening Doesbrug. een l.o. met 14 klassen en oefenlo-
In de vergadering van 3 april 1959 kaal aan de Haverkamp onderhands
besloot de raad de bediening van de opgedragen aan N.V Ing.bur. voor
Doesbrug voor een termijn van 5 jaar de *e Oegstgeest
op te dragen aan de heer P. v. Breg- voor ƒ741.000.
ning van de Doesbrug; verkoop van zij het met schriftelijke vergun-
grond aan J. B. van Sandijk; verhuur ning van de raad achtten b. en w.
aankoop van grond van J. H. Rijke-
Prof. Winschermann heeft tevens §en vo°r een vergoeding van 1500.-
de tot dusverre gebruikelijke volg- Per Jaar- 29 maart jl. heeft de heer
orde, die bepaald werd door de graad Van Breggen verzocht hiervan te
v. compositorische gecompliceerdheid worden ontheven. Een oproep in het
van de delen afzonderlijk, losgelaten. T J XT 1-1-J 1 J_
Zijn nieuwe groepering heeft ener
zijds een terstond in het oog sprin
VOORSCHOTEN
T .T. Zes woningen met garages De
Leiderdorps Nieuwsblad leverde heer H. J. Lobel te Voorschoten heeft
geen opvolger op. Hierop keeft men de gemeente verzocht om bouwgrond
0 zich gewend tot de heer R. Marbus, jn Adegeest gelegen aan de Pales-
gende didactische grond, anderzijds is bereid gevonden werd, de be- trir.alaan, groot 2175 m2, voor de
zij gericht op het bereiken van con- diening van de brug op zich te ne- bcuw van 6 woningen met garages,
trasten in klank. Evenals Craeses m®rV.. werk, dat hij nu verricht, ingediende bouwplan heeft de
heeft Winschermann de slotfuga on- zal hij. dan achterwege moeten laten, goedkeuring van b. en w. en de Wel-
voltooid gelaten: zij breekt af voor- Rekening met deze omstandigheid standscommissie. De grond wil de
dat het hoofdthema van „Die Kunst achtten b. en w. een beloning van gemeente overdragen tegen de prijs
dór Fuge" als vierde thema versche- f 3500.per jaar, waarvoor de heer van 29.50 per m2. B. en w. stellen de
nen is; Winschermann sluit zich aan Marbus dit werk wil verrichten, raad voor hiertoe te besluiten,
bij Graesers symbolische oplossing, aanvaardbaar. Bovendien zien
het orgelkoraal „Vor Deinen Thron geen andere mogelijkheid. Zij stel-
trét' ich hiermit" als afsluiting te la- len daarom voor, met ingang van 1
Aanstelling marktmeester B. en
w. hebben als marktmeester aange-
augustus"l961Uvoor"een1periodeï,van
ten spreken.
„Die Kunst der Fuge" wordt maan- vijf jaar, het bedienen van de Does
dag 3 juli a.s. uitgevoerd in de Pie- brug voor aan genoemde heer Mar- Uitbreiding cantine S.V.L.V.
'""'■jUl JW "jb"*. overeenkomstig het voorstel, op SVLV heeft 't gemeentebestuur van
te dragen. Voorschoten verzocht de cantine die
eigendom is van de gemeente, be
langrijk te vergroten, met de bedoe
ling de cantine te gebruiken als club
gebouw. SVLV wil namelijk het on
derling contact tussen de leden be
vorderen door in de avonduren het
beoefenen van verschillende soorten
van spel, zoals tafeltennis en biljar
ten, mogelijk te maken. De bestaan
de cantine is echter voor dit doel te
klein. De gemeente heeft na ver
schillende besprekingen met het be
stuur en met de Voorschotense sport
raad omtrent de volgende punten
monderweg 25, n. Lisse, Wagenstr. 37; overeenstemming bereikt.
H. F. Visser en fam., Gasstr. 36a, n. Zoe- A De gemeente stelt een krediet
terwoude, Hoge Rijndijk 311D; P. C. Van'maximaal 10.000.— beschikbaar
pieumssen en fam., Tasmanstr. 80, n. voor de bouw van een clublokaal aan
Apeldoorn, Kobaltstr. 28; T. H. Assel- h t hestaande eebouw
man en fam.. Plantsoen 49, n. Voorscho- - Dastaanae geoouw.
GEVESTIGDE PERSONEN IN DE
WEEK VAN 15 T/M 21 JUNI 1961
O. P. Kagie en fam., Sumatrastr. 54, n.
Alphen a.d. Rijn, Seringenstr. 64; A. J.
R. Koumans en fam., Boerhaavelaan 184,
J. Choufeur en fam., Hoflaan 177: N. ^ftYS^'nCvi'a^rerurewfamV -Wald' ^yr"
S. Arriëns en fam., procuratiehouder, m' n/il"
Moddermanstr. 77; H. Westerdiep en w n ^er"
fam., elektricien Beijerincklaan 5; J. slooty/al v. Dijk en fam., War-
F. A. J. Berkhout en fam., administra
teur, Mozartstr. 8; A. P. Bonne en fam.,
militair, Marnixstr. 80; T. Ruijter, werk-
ster, Zoeterwoudsesingel 105; H. G. P. -L"611"185611
de Knocke van der Meulen, Van 't Hoff-
str. 21; M. J. P. Knijff, gezinsverzorgster,
B. De bouw geschiedt door de ver-
Zlr v'viltenhivmS 18M M l' ErmeI°' E^^rbosweg 15; R. Theewis directeur van openbare werken. De
Koppen lerares^ Roodborst.tr 51- p' H en fanl - Asserstr- Amsterdam, vereniging telt onder haar leden vol-
M zf^'rveM hihUotUeeariceo' pw.?' Postjesweg 325II; C. J. Romijn, Rijns- doende vakmensen, die gaarne be-
10; A. V. Oosten. Klikspaanweg fl* J. g! burne™e6.10..„n,-, Hazerswoude, Kastan- langeloos aan_ de verbouwing willen
ISUm. riiwi#>lhnnH«»laar TUToii-ritee+i- jdaan
Rossum, rijwielhandelaar, Mauritsstr.
57; W. E. J. v. d. Berg-Fluitman. Ko-
ninginnelaan 8; E. C. Labordus-v. Heus-
den, Buys Ballotslr. 30; R. I. v. Noort-
wijk, militair, Noordeinde 2a; G. G. J.
18; L. Woltjer, Rijnsbusgerweg 10, meewerken. Een aannemer-bestuurs-
|n Amsterdam, Weesperplein 1; M. J. ijd stelt de benodigde bouwmateria-
Weinberg, Klikspaanweg 12, n. USA; .T. jen beschikbaar tegen inkoopsprijs
tf' ^per n-.Hello° N^r en laat ook zijn materialen gebrui-
Breedelaan 7; A. H. Oort, Sterrenwacht -
5, n. USA; J. N. de Ruiter, v. d. Bran- *e"-
Breugom-Rijsdijk, a.b. ligg.
Utr. Veer t.o. 2; R. K. J. Koumans,
Morsweg 66; N. de Jong, betonwerker,
Langegracht lila; T. v. Tol-Olivier,
C cerdlS.eSB^om^sdiik02eanbtr',iB? ditotadTli' ™'a£iS^ssSfTl; C. Voor zoveel de werkelijke kos-
C. C. M. Breugom-Rusduk, a.b. ligg. Segaar Franchlmontlaan 42. n! ten. inclusief 5% „overhead', voor
A°""ans. 'S-Gravenhage. Nunspeetlaan 231; J. A. ie dienst van openbare werken een
Brosse. Lage Rijndijk 12a. n. Amster- bedrag van f 10.000.— overschrijden,
Brucknerstr. 6; E. P. J. Annard-Peters; dam- VrijheidsJaar. 57; E. Vergeer-Guiy. worden zy door de vereniging uit
Wald. Pvrmontstr 27- H Fraterman Voorslr- 6' Alphen a.d. Rijn. Grijpen- eigen middelen betaald,
monteur." Zwarte Pad 8; E. L. Stereo stemstr. 25; F. W. v. Oerle, Nieuwe Rijn D. Het gebouw blijft eigendom /an
borg-Goossens, typiste, Korevaarstr. 23; L j R' dfc gemeente.
P. E. de Haas-Oudshoorn, Witte Singel «TT' dhJLJrÏTS?' E- De vereniging zorgt voor de in-
52; S. H. L. C. v. d. Brink-Röhrs, Stads- ?fjïïSïïS?®? vt? mn i" richting. Het meubilair blijft eigen
polderweg 10; H. Rückborst, Hugo de perdl,ï,s?; ■tin.el o n dom ™n de vereniging.
Grootstr. 9; H. J. Easing, huishondster, ye eH E. Wkhove^ Ry^ fj>e huur, welke de vereniging
burgerweg 10. n. -s-Gravenhage. v. Loo- betaalt v0?r de velden en gebouw,
str. 115; L. E. Boter-Dozy, Gerrit Dou- wordt met ingang van 1 januari 1962
str. 95, n. Leiderdorp, Dr. de Bruynestr. verhoogd met 530.en bepaald op
12; H. G. Hermans, Oude Singel 66, n. f 1530.
Voorhout, Dr. Kuijperlaan 1; C. G. Leu- G. Als de vereniging in de toe-
verink, Haarlemmerstr. 42b, n. Hilver- komst niet meer in staat mocht zijn
sum, Noodweg 37; J. F. M. J. Geerts, de voor dit doel overeengekomen
Noordeinde 2a n. Rotterdam Waalhaven verhoging van de gebruiksvergoe-
OZ 50, C. H. Kapaan, Hugo de Vriesstr. djng te betalen, heeft de gemeente
G. IrSga,aR;peBXen3fïSÏÏ he' »eht het gebouw ook An ande-
vliet en fam., Havenkade 13, n. Zoeter- ningen, Lauwersstr. 48; W. de Ruiter, re^1fl Struik te geven,
woude, Welpoortseweg 82; G. H. M. Kastanjekade 14, n. Pijnacker, Irenestr. plan voorziet in een clubzaal
Kruijdenberg en fam., Beijerincklaan 5, 14; R. P. Meerpoel, De Sitterlaan 106, n. van ongeveer 60 m2, een eenvoudige
n. Rijswijk ZH, Dr. Ariensstr. 34; P. Hilversum, Noodweg 37; A. J. Kuperus, bestuurskamer, een bergruimte en
Kolk en fam., v. Vollenhovenpl. 91, n. Nachtegaallaan 15, n. Sloten F., Heerén- een scheidsrechterskamer. De be-
Voorschoten, Bern. Zweerslaan 14; G. T. wal 47. staande scheidsrechterskamer wordt
De Laat de Kanterstr. 42; P. G. N.
Hagen, Lokhorststr. 15; S. Broekhuizen,
verpleeghulp, Boerhaavelaan 2; B. S.
Veldhuyzen, boekhouder, Modderman
str. 22.
VERTROKKEN PERSONEN IN DE
WEEK VAN 15 T/M 21 JUNI 1961
Jongeneel en fam., Beijerincklaan 33,
n. Voorh^ P~:z~slaan 26; D. _d- 287; G. Kruizinga, Rapenburg 36, n.Gro-
Bij Waregem na 35 km van de derde
etappe Roubaix-Charleroi, passeer
den 19 renners, namelijk Aerenhouts,
Cazala, Van Aerde, Daems, Cloarec,
Stablinsky, Pauwels, Picot, Junker-
mann, Anglade, Anquetil, Adriaens-
sens, Van Geneugden, Donicke, Mi-
les, Hoevenaers en de Nederlanders
Wout Wagtmans, Wim v. Est en Piet
van Est, met een voorsprong van 55
seconden op het grote peloton.
De groep van 19 renrers die de lei
ding hadden genomen met een kleine
voorsprong op hel grote peloton
werden al spoedig ingelopen. Bij Pa-
rike, na 70 km, was er een nieuwe
aanval. Elf renners, namelijk Piet
van Est, Pauwels, Cazala, Junker-
mann, Hoevenaers, Picot, Vander-
veken, Novak, Carlesi, Viot en Jaap
Kersten waren weggesprongen en
hadden reeds spoedig een voorsprong
van een minuut op de hoofdmacht
onder aanvoering van de Fransman
Jacques Anquetil.
keuken. De intensiteit van het ge
bruik van het clublokaal is gebaseerd
op 150 jeugdleden, 100 senioren, 50
leden handbal en 30 leden wandel
club. B. en w. zijn van oordeel, dat
er alle aanleiding is aan het verzoek
van de vereniging te voldoen. Zij
stellen zich daarbij op het standpunt
dat bij de practisch ingevoerde 5-
daagse werkweek er gelegenheid
moet zijn voor enige binnensport en
clubwerk. De overweging van b. en
w. is ook gegrond op het feit, dat de
vereniging door de werkzaamheid
van de leden een belangrijke bijdra
ge wil leveren tot de verrwezenlij-
king van de plannen.
Winkelcentrum Vlietwijk II
Het college van b. en w. is reeds
vanaf mei 1959 in onderhandeling
met het N.V. Bouw. er Aannemings
bedrijf Van Straalen en Van der
Have te Rotterdam, welke N.V. in
koop heeft gevraagd het terrein in
Vlietwijk II, bestemd voor de bouw
van een winkelcentrum. Genoemde
N.V. is voornemens op deze grond te
bouwen 8 winkels, 14 bovenwonin
gen en een quick-service-benzine-
station. Het ingediende bouwplan
heeft inmiddels de goedkeuring van
de Welstandscommissie en b. en w.
De strook grond beslaat een opper
vlakte van 2145 m2. Uitgaande van
de kostprijsberekening zal aange
houden worden een grondprijs van
38.per m2, zodat de totale ver
koopprijs zal bedragen 110.960.
Aangezien de werkzaamheden, ver
bonden aan het bouwrijpmaken van
de betreffende bouwgrond in een ver
gevorderd stadium verkeren, stellen
b en w. voor de bedoelde grond te
verkopen aan de genoemde N.V.
Marktberichten
LEIDEN, 27 juni. Varkens Aanvoer
146 varkens. Noteringen (in guldens p.
kg levend gewicht): zware varkens 1,75-
1,78, lichte varkens 1,83-1.87. slagersvar
kens 1,87-1,90, zeugen 1,62-1,69. Handel
vlot.
ROTTERDAM, 27 juniVee To
tale aanvoer 3093, weekaanvoer 4933,
vette koeien en ossen 225, gebruiks-
vee 672, vette kalveren 653, graskal
veren 140, nuchtere kalveren 598,
varkens 7, lopers 83, biggen 20, paar
den 70, veulens 14, schapen of lam
meren 51, weide/zuiglammeren 535,
bokken of geiten 25.
Vette koeien 320-345, 280-315, 260-
275, vette kalveren 270-280, 240-270,
220-240, graskalveren 450, 350, 250,
nuchtere kalveren 78, 65, 55, lopers
135, 110, 95, biggen 80, 70, 50, slacht-
paarden 270, 250, 220, schapen 140,
110, 100, lammeren 90, 75, 65, kalf- en
melkkoeien 1 250, 1120, 950, vare
koeien 950, 770, 650, vaarzen 900, 700,
650, pinken 560, 460, 400.
Vette koeien gewoon, kalm, als gis
teren; vette kalveren iets korter,
goed, niet geheel prijshoudend, pri
ma's boven notering; graskalveren
even ruimer, tamelijk, constant;
nuchtere kalveren wat kleiner, le
vendig, goed prijshoudend; lopers en
biggen als vorige week, lui, onveran
derd, slachtpaarden even ruimer,
stroef, als vorige week, schapen en
lammeren iets meer, tamelijk, con
stant; kalf- en melkkoeien matig, stil,
stabiel; vare koeien als vorige week,
redelijk, prijshoudend; vaarzen en
pinken iets meer, stroef, ongewijzigd.
BODEGRAVEN, 27 juni. Kaas Aan
voer 118 partijen. Noteringen: eerste kw.
2.27-2.32, tweede kw. 2,20-2,26, extra kw.
2,60. Handel kalm.
