2 MOGELIJKHEDEN VOOR GOEDKOPE GROOTBEELD TELEVISIE
PELTENBURG v. 1793
PLATENSPELERS
MAISON SPIER
-••TUTUDti..
DE KLEINE WINST
WISSELAARS
L. VAN GEELEN
7 0PP A S Compressor KOELKASTEN
Een advertentie in dit blad wordt gelezen in dorp en stad
BACKER CO. N.V.
VRIJDAG 2 JUNI 1961
DE LEIDSE COURANT
ZOETERWOUDE
Zakenjubileum en heropening.
Met veel feestelijkheid werd giste
ren het veertigjarig bestaan van de
tabalk en sigarenhandel, thans ge
dreven door de heer P. van der Drift,
herdacht gepaard gaande aan de her
opening van de geheel gemoderni
seerde winkel op de Schenkelweg
De jonge eigenaar van deze zaak,
die het timmervak beoefent, heeft
van zijn winkel door fraai uitgevoer
de winkelbetimmeringen een keurig
geheel gemaakt.
Nadat om elf uur de winkel her
opend werd was burgemeester J. A.
Detmers de eerste cliënt die inko
pen kwam doen. Al spoedig kwamen
er meer belangstellenden en werd
de sigarenwinkel als het ware door
de vele bloemstukken tot een bloe
menwinkel herschapen. In de woon
kamer werd het een gezellig samen
zijn, waarbij o.a. ook deken Juffer
mans en pastoor Emmen hun geluk
wensen kwamen aanbieden. Namens
de R.K. Middenstandsvereniging gaf
de heer N. C. v. Velzen acte de pre
sence. Burgemeester Detmers hield
een toespraak om waardering uit te
spreken voor de heer Van der Drift
voor zijn bekwaam en ijvervol wer
ken met het schone resultaat.
Met zijn persoonlijke bracht de
burgemeester ook namens het col
lege van burgemeester en wethou
ders de gelukwensen tot de bloei van
de nieuwe zaaJk over. Zich richtende
tot de heer W. v. d. Drjft wenste de
burgemeester hem als oprichter van
de zaak ermee geluk dat hij de bloei
van zijn werk mocht zien. De kleine
driejarige junior Van der Drift
mocht de burgemeester een heerlijk
rookgeschenlk aanbieden, waarna de
senior de burgemeester dankte voor
zijn belangstelling en goede wen-
VERJ AARDAG
MGR. VAN DODEWAARD
Ter gelegenheid van zijn verjaar
dag zal mgr. dr J. A. E. van Dode-
waard op woensdag 7 juni a.s. reci
piëren ten huize Nieuwe Gracht 80
voor de leken en religieuzen van
10.30 tot 11.30 en voor de priesters
van 12.- tot 1.- uur.
Gistermorgen omstreeks elf uur
is het driejarig meisje G. M. Nauta
in de Kerklaan te Apeldoorn, toen
het plotseling de weg overstak, aan
gereden door een personenauto. Het
kind werd ernstig gewond naar het
„Juliana ziekenhuis" overgebracht.
Daar is het enige tijd na aankomst
overleden.
sen. 's Avonds bracht de drumband
van de Sint Jansfanfare met groot
vertoon en daverend geschal een
serenade.
Marktberichten
LEIDEN 2 juni Kaas Aange
voerd 22 partijen Goudse kaas en 2
partijen Leidse kaas. Noteringen:
Goudse extra kwal. tot 2.43; le kwal.
2.32-2.53; 2e kwal. 2.28-2.31. Leise
extra kwal. tot 2.80. Handel traag.
LEIDEN 2 juni Vee Stieren 7;
melkkoeien 60, prijzen 825-1175, han
del kalm; vette koeien 400, prijzen
2.80-3.40, handel redelijk; vare koeien
22, prijzen 575-950, handel rustig;
vette kalveren 98, prijzen 2.20-2.70,
handel matig; nuchtere kalveren 156,
prijzen 1.30-1.60, handel tamelijk
goed, per stuk 30.65; vette schapen
494, prijzen 110-130, handel stug; var
kens 40, prijzen 375-400, handel goed
en duur; schrammen 228, prijzen 80-
115, handel goed en duur; biggen 649,
prijzen 62-68-77, handel goed en duur
geiten 17; lammeren 961, zuig 80-95,
stroef, stil, weide 70-86; Texelse
lammeren 1500, prijzen 72-89, handel
stil. Totaal 4632 stuks.
LEIDSCHENDAM 1 juni Eieren
Op de weekveiling waren aangevoerd
48500 kipeieren en 140 eende-eieren.
De prijzen waren voor 2800 eieren
no. 0 15.90-16.50; 6500 eieren no. 1
14.50-15.35; 17000 eieren no. 2 14.20-
14.55; 9400 eieren no. 3 13.60-14.25;
5800 eieren no. 4 12.50-13.20; 2200
eieren no. 5 10.90-9.50; 4800 eieren
(hennen) 8.80-9.50; 140 eenden eieren
9.15-9.50.
VEUR 1 juni Groente Staand-
glas komkommers A 39-44; staand-
glas komkommers B 37-39; staandglas
komkommers C 34-36; staandglas
komkommers D 32-34; kromme kom
kommers 52-58; platglas komkom
mers A 38-42; B 36-38; C. 33-35;
rijensla 1190-1650; stoofsla 35-37; to
maten A 690-720; B 670-710; C 670-
710; D 540-710; bloemkool 65-92; an
dijvie 41-51; bospeen 62-83; spinazie
57-65; postelein 32-34; snijbonen 200-
215.
R'VEEN, 1 juni, bloemen Ane
monen 26-62, Irissen 30-80, idem
Prof. Blauw 1.10-1.35, Colvilleis 70-
1.20, idem Spitfire 1.60-2.10, idem
Amanda 2.20-2.40, Bruidsanjers 20-
31, Esther Read 89-1.50, Ixia 23-31,
Pioenrozen 1.60-1.70, Duizendschoon
51-82, Lahtyrus 29-66, Campanula
46-1.05, Violieren 70-1.60, Tritonia
19-30 Pyrehtum 40-96 per bos. Am.
Anjers: Rose sim 14-22, Rode Sim
15-22, G. J. sim 1519, Brenner 13-14,
Fanfare 14-18, Harvest Moon 16-18,
Lelies 14-30, Rozen 18-61 per stuk.
R'VEEN, 1 juni, Groente Aard
beien (ingelegd) 35-78, idem 2 ons
doos 57-72, idem II 40-67 per doosje.
Kropsla 8.00-16.00, Bospeen 35.00-
66.00, Peulen 1 155.00-215.00, idem 2
110.00-150.00 Capucijners 90.00-
105.00, Stambonen 205.00 per 100 kg.
En waar kunt u veiliger kopen dan bij:
Enkele gebruikte toestellen inet 53 cm beeld. In
prima staat. Volledige garantie op toestel en
beeldbuis. - Reeds v.a. f 450,-
waar u altijd kunt rekenen op 100% service
Een klein aantal gloednieuwe, doch zojuist over
jarig geworden „Aristona" toestellen, 53 cm beeld
Automatic van 895,— nu 745,—
Daar het ons door de zeer
vele blijken van medele
ven onmogelijk is een
ieder persoonlijk te bedan
ken, betuigen wij U langs
deze weg onze oprechte en
hartelijke dank voor uw
deelneming bi; het over
lijden van mijn innig ge
liefde vrouw en onze lieve
mama
CATHARINA HELENA
CECILIA v. TEULINGEN
—NOORDMAN
Uw deelneming in deze
droeve dagen was ons een
grote troost.
H. L. v. TEIJLINGEN
en kinderen
Hazerswoude, 2 juni 1961
Rijndijk 43
NO IRON
meisjes blousjes
412 jaar, alle
maten slechts 3.35
alleen bleu
Geruite JONGENS
OVERHEMDEN
maten 28-29-30, m.
lange mouw 2.95
ZOMERVESTEN
15.75, 12.75, 11.75, 8.95
Spaarzegels bij al
uw aankopen
Fa. Wed.
M. Overduin
Alléén Hooigracht 62
Leiden Telef. 25650
Gevraagd:
nette hulp
in de huishouding
bij G. L. v. d. Berg, Hoofd
straat 26, Noordwijk, tel.
POCOUOCXXXXXXXXXXXXWOCOOCCCOOOQUUOOCX
Wie kan het
letter schilderwerk
van een aantal reclame
borden voor onze auto's
verzorgen? Br. onder no.
1156 bur. v. d. blad.
S? Regenjassen voor da
mes en heren, nieuwste
kleuren 29.75 39.00, 49.75,
enz. Jacks en Parka's, zeer
mooi en voordelig, grote
sortering plastic jassen.
Leune, Janvossensteeg 67,
tel. 22415—32256.
<3^ Kostuums, in de
nieuwste dessins, de mooi
ste kleuren, reeds vanaf
69.-, 79.-, 89.-, 99.-, 117.50,
129.-, 139.-, 149.-, 169.-.
Leune, Janvossensteeg 67,
tel. 22415—32256.
Bedrijfskleding. Heren
bakkers slagers, kruide
niers, kappers, groente
en melkhandelaren koopt
bij ons uw vakkleding
Beter en goedkoper. Zicht-
zending vrijblijvend. Leu
ne. Janvossensteeg 67, tel.
22415—32256.
Kolberts. Pracht des
sins in de mooiste stoffen
ook voor jongens 29.75,
37.50, 45.-, 49.-, 55.-, 65.-.
Grote sortering bijpassen
de pantalons. Leune, Jan
vossensteeg 67, tel. 22415-
32256.
CS* Damesmantels. Japon
nen, rokken, truitjes, pull
overs en wollen vesten.
't Nieuwste en toch voor
delig. Leune. Janvossen
steeg 67. tel. 22415—32256.
Overhemden, mooiste
dessins, wit en gekleurd:
weekenders: geruite Ter-
lenka dassen; sokken;
shawls; truien: pullovers:
vesten. Zeer voordelig.
Leune .Tanvnccpristeeg 67,
tel. 22415—32256.
Terlenka nantalons.
Grote sortering: nieuwste
>1 puren, vennf 19 75. ?4 75
29.75. 35.-. 39.50. 45.-. Gro
te sorterincf ion pensbroe
ken v.a. 9.75. Leune. .Tan-
voccpnsteeg 67, tel. 22415-
32256.
3? Bijverdienste. Wij vra-
genvoor ons kruideniers-
bedrijf noodhulpen. In
aanmerking komen ook
gehuwde dames, die voor
een in het levensmidde-
lenbedrijf werkzaam zijn
geweest. Aanm.: Coöp.
Vooruit u.a.. Korevaarstr.
30, telef. 21124.
BURGSTEEG 4
ZOJUIST ONTVINGEN
wij weer een flinke
aanvulling op onze
uitgebreide
zomercollectie
in alle maten en voor alle
leeftijden.
Wat U ook zoekt, een
schat van 'n jurkje
dotjes van blousjes
en rokjes,
bij ons slaagt U altijd!
TELEF. 25201
OVERGORDIJNSTOFFEN
Vitrage
Keus uit meer dan 150 soorten, reeds
vanaf 1.98 per meter.
de grootste sortering in alle soorten,
vanaf 79 cent per meter.
BALATUM
3.06 per meter
LINOFELT
vanaf 6.90 per meter
VAST TAPIJT
JABO
7.25
p. mtr
Het maakt uw
BOUCLé
14.50
p. mtr
KAMER NOG
EXTASE
22.70
p. mtr
GEZELLIGER!
KARPETTEN!!
De grootste collectie vindt U bij:
HAARLEMMERSTRAAT 51-53 TEL. 24958
Zeer beslist: de woningtextielspecialist
Gevraagd per half juni:
LEERLING-HULPKOK (kookster)
alsmede
KAMERMEISJE v. d. ochtenduren
Hotel-pension „NIEUW PETERHOF"
GOLFBAAN
TELEF. 3271
NOORDWIJK AAN ZEE
5C Hij loopt weer puik
met onderdelen v Struik
Dus voor al uw motor-
scooter- en bromfiets-on
derdelen naar het vanouds
bekende adres: T. Struik
Groenesteeg 3. 6 en 8, tel
22026.
3? Alle soorten overham-
denreparaties Ook no
iron Tevens kousenrepa
ratiebedrijf en stomen Al
les onder garantie. Smits,
kousenreparatie. Nieuwe
Rijn 94 vanaf 1 mei 's za
terdags na 1 uur gesloten
ONZE
EN
zijn geconstrueerd om hun bezitters gedurende een lang leven volledig
muziekgenot te schenken.
Een greep uit onze enorme collectie:
PHILIPS
TRIOTRACK
GARRARD
DUAL
v.a. 55.
v.a. 115.
v.a. 75*
v.a. 79.—
PERPETUUM EBNER v.a. 69.80
MENUET
TELEFUNKEN
LENCO
JOBOTON
COLLARO
ELAC
v.a. 69.50
v.a. ƒ105.
v.a. 70.—
v.a. 57.50
v.a. ƒ110.
v.a. 59.75
Deze merken worden uitsluitend verkocht onder volle fabrieksgarantie
100% eigen service.
ZIET ONZE ETALAGES
HAARLEMMERSTRAAT 55 t.o. Rex-theater
TELEFOON 20593 LEIDEN
Onbetwist de Pick-up specialist
VADER WEET HET BETER
DUS KLEDING VAN
HERENKOSTUUMS, modern van coupe en dessins
79.92.114.139.154.Juniormaten vanaf 57.
Ook voor KOLBERTS en PANTALONS uw aangewezen adres.
BIJ MAISON SPIER KOOPT U MET PLEZIER,
Haarlemmerstraat 109, t.o. Bata Telefoon 24016 Leiden
Zichtzendingen vrijblijvend.
Vraag niet hoe het mogelijk is,
maar profiteer er van
A |L| A Compressor KOELKASTEN
l'-i- VJ V/ met 5 jaar garantie
vanaf 348,—
J kompleet met groentebak en 5 jaar
garantie.
inhoud 130 liter 399,—
NIEUWE RIJN 30—32
TELEF. 24244
Komt U tussen-de-buien
door eens kijken naar
onze collectie regen
kleding? Echt de moeite
waard! Kwaliteitskleding.
Waterdichte waarborg
tegen alle weer en onweer.
Sportieve regenkleding.
In poplin, in nylon.
Om geriefelijk gekleed te
gaan. Ondanks alle
depressies van dit
voorjaar
Leiden
Br eestraat 152-154
Katwijk:
Voorstraat 4
^,75. Nieuwste kleuren
en modellen. Leune, Jan
vossensteeg 67, tel. 22415-
32256. 1
Voor het a.s.
VAKANTIESEIZOEN
Opvouwbare schuimplastic
MATRASSEN
Prachtige 100% jacq. 1 P6rS' 22,75
ZOMERDEKENS
2-pers- 19,50 X-Pers- 16,60
KRIJGT U LOGé'S?
'n VLOKMATRAS
damasttijk
NATUURLIJK WEER BIJ
VAN DER KLUGT
interieurverzorging
Haarlemmerstraat 256-258 Tel. 22154-31181
21,95
Voor onze afdeling VERKOOP vragen wij:
a. STENO-TYPISTE
b. FACTURISTE
En voor onze afdeling BOEKHOUDING:
a. ASSISTENTE
voor de Deb. Corresp., met ervaring, bo
ven 30 jaar.
b. ASSISTENTE
met enige ervaring, boven 23 jaar.
Persoonlijke of schriftelijke sollicitaties aan
ons adres: Utrechtse Jaagpad 2, Leiden. Zater
dags gesloten.
S* Van Os, Voorschoten
fruit, chocolade, delicates
sen, zoekt handig meisje
in de winkel. Leeft. 16
18 jaar. Maak telef. af
spraak tussen 8 en 18 uur.
01717—2638. Schoolstr. 45.
21 De grootste sortering
onderdelen accessoires,
banden, enz. voor uw
bromfiets, motor en scoo
ter vindt U in het maga
zijn van H. Walenkamp
Zonen, Caeciliastraat 59
(Turfmarkt), Leiden, tel.
01710—20050.
2? Lekkage? Snel gebeld:
telef 21751 Door ons snel
er goed hersteld. Ook
voor goten platten, daken
er mastiekwerken: Jac
Stouten. Schelpenkade 23
telef 21751.
5? Maak zelf wat met
Houthal-hout Wij advise
ren U. Met onze vakkun
dige voorlichting slaagt U
wel. Kom eens praten, het
verplicht U tot niets doch
U gaat zelf wat maken.
Hogewoerd 99, tel. 22536.
T? Kinderhengel 98 ct. 2-
delig model geheel compl.
met snoer, dobber en 3
haakjes. Prima Japans fa
brikaat, prijs 1.49. Nu met
deze advertentie, geheel
compleet 9b ct I.V.A.,
Haarlememrstr. 48, Nova
Noordeinde 43. Leiden
S* Zaterdagmarkt. Dames
onze merk nylonkousen al
geprobeerd? Iets aparts
2.98. ter kennismaking 1.98
twee paar 3.50; mousse
herensokken 1.98, de twee
paar 2.50; Washadjes. Ko
renbrugsteeg over muziek
handel Servaas. Japie.
52* Werphengel 2.98. Pr.
plastic handvat met uit-
neembare hengel met ge
leiders, metalen werpmo-
len met rem en vrijloop
en 16 meter snoer, geheel
compleet 2.98. I.V.A.,
Haarlemmerstr. 48, Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
Vis- of kampeerstoeltje
1.98. Geheel inklapbaar.
Zware kwaliteit beuken
hout, geschroefd en ge
klonken. Pril? 2.95. Nu
met deze advertentie voor
1.98. I.V.A., Haarlemmer
straat 48, Nova. Noordein
de 43, Leiden
$2' 62.50. Hangkasten 62.50
Ruime solide hangkasten,
met bergvak afm. 79x57x
184, ook andere maten; 6-
vaks legkasten 68.50; 2-
deurs nang/leg; aanrech
ten, enz. Gegarandeerd le
klas timmerwerk. „De
Timmerwinkel", Uiterste
gracht 168.
3? D.K.W. bromfietsen
staan bekend om hun ge
ruisloze gang en lange
levensduur. Deze goede en
langlevende bromfietsen
met theemeubel en tafel
verkoopt Valk a.d. H.
Schouw, Voorschoten, tel.
25191—01710.
2? Zaterdagmarkt. Witte
verpleegstersschorten met
twee zakken, tot en met
52 2.98; witte kindersokjes
alle maten 0.59; leuke ge
bloemde damespijamajas-
ies, alleen maat 40 2.98.
Korenbrugsteeg over mu
ziekhandel Servaas. Japie.
2? Iedereen is enthousiast
als wij uw matras over
trekken met da.nast. Een
em-pers. v.a. 19.50; twee
pers. v.a. 26.50. Smits,
bedden- en tapijtenmaga-
zijn, Mare 98, Vrouwen-
steeg 9, tel. 239x3.
S" Zaterdagmarkt. Fan
tastische damesbabydolls
zeer leuk afgewerkt, alle
maten en kleuren 4.75;
mooi soepel elastisch da
mesondergoed, ook grote
maten 1.98; baddoeken;
slopen. Korenbrugsteeg
over muziekhandel Ser
vaas. Japie.
•7? 'n Foto is altUd 'n wel
kom geschenk! Foto-stu
dio Koopman. Hooigracht
96, tel. 31701 maaki voor
l mooie, vlotte brief
kaartfoto's, vana. 3.75 per
3 stuks; pasfoto's vanaf
1.— per 3 stuks.
