Weerbericht
P
r
Streekplan Bollengebied zonder stemming
aangenomen
iiyfMK
POEDERS!
De ontwikkeling
in Laos
Scheepsberichten
Vereenvoudiging van kalender der
heiligen-feesten
Het weer in Europa
WOENSDAG 19 APRIL 1961
DE LEIDSE COURANT
Provinciale Staten
Amendement over Noord-
wijk kreeg geen kans
In de voortgezette vergadering van
de Provinciale Staten van Zuid-Hol
land, vanmorgen onder voorzitter
schap van mr. J. Klaasesz, is na een
debat in tweede instantie het streek
plan-Bollengebied zonder hoofdelijke
stemming aangenomen.
Wel was dr. N. G. Geelkerken (Lei
den, AR) nog met een amendement
gekomen, strekkende een deel van de
noorderduinen bij Noordwijk aan Zee
tot bouwgrond te bestemmen, deze
gronden in de eerste plaats daarvoor
te gebruiken en dan pas, naar behoef
te te beginnen aan de geplande 59 ha
bij Noordwijk-Binnen. Dit amende
ment kreeg weinig steun, ook mevr.
Chr. de Ruyter-de Zeeuw, lid van Ge
deputeerde Staten ontraadde aanne
ming ervan. Mevr. De Ruyter zegde
in plaats daarvan toe, hoewel zij
meende, dat Noordwijk aan de 59 ha
tot 1970 genoeg zou hebben, in geval
men eerder „vol" zou zijn, over vijf
jaar de zaak nog eens te bezien. De
heer Geelkerken en zijn mede-onder
tekenaars trokken daarop het amen
dement in.
Duplieken
Bij de duplieken was het weer
Noordwijk dat de hoofdschotel vorm
de en dat door de meeste sprekers
weer werd aangeroerd. De heer C. P.
Vergouwen (Voorhout, KVP) was 't
meest gedecideerd in zijn verweer en
hield halstarrig vast aan zijn ver
zoek de westelijke randwegen om
Lisse en Sassenheim van het plan af
te voeren ,geen toestemming te ver
lenen voor diepzuigen in de Ooster
duinen en de duinstreek benoorden
Noordwijk aan Zee voor bouwgrond
te bestemmen. Uit de nadere beant
woording van zijn vragen door G.S.
zou de heer Vergouwen zijn houding
nader bepalen.
Dr. N. G. Geelkerken kwam nog
terug op zijn suggestie. „Offem" in
oostelijke richting te verplaatsen,
maar mr. H. van Riel maakte hem
duidelijk dat dat geen oplossing zou
zijn. Met betrekking tot de bestem
ming van de noordelijke duinen dient
dr. Geelkerken een amendement in,
mede-ondertekend door de heren H.
van Rossum (SGP), S. van Eijbergen
(Katwijk, CHU), C. P. Vergouwen en
J. Wilschut (AR), beogende de noor
delijke duinen, die in het plan een
recreatiebestemming krijgen, aan te
wijzen voor woningbouw. Na een na
dere verklaring van G.S. en verkla
ringen van verschillende fracties, dat
deze het amendement niet steunen,
trok dr. Geelkerken later zijn amen
dement in.
Met betrekking tot de recreatie in
de bollenstreek zei mevr. De Ruyter
in haar antwoord op de duplieken
nog dat het met de stichting van een
kampeerterrein aan de Ruigenhoek
nog steeds niet lukt en dat de moei
lijkheden hirmee voorlopig nog wel
niet uit de weg zullen zijn geruimd.
Het streekplan werd daarna zon
der hoofdelijke stemming aangeno-
Aan het begin der vergadering
heeft commissaris mr. J. Klaasesz
een verklaring afgelegd met betrek
king tot diens gewraakte uitlating
tijdens zijn werkbezoek aan Noord
wijk.
ZOETERWOUDE
Poldervergadering Ingevolge de
oproep van de voorzitter van de
Zwet- en Grooten Blankaart Polder,
de heer W. M. van der Salm, waren
13 personen opgekomen, vertegen
woordigende 51 stemmen van de 100
stemmen, die konden worden uitge
bracht.
De voorzitter opende de vergade
ring en heette in het bijzonder de
heer J. A. Detmers, burgemeester
van Zoeterwoude, welkom, waarbij
de secretaris sprak van een bijzonder
feit. Het is in deze eeuw.nog slechts
éénmaal voorgekomen, dat de burge
meester namens de gemeente op een
poldervergadering is verschenen.
Bij de ingekomen stukken was de
goedkeuring van Dijkgraaf en Hoog
heemraden van Rijnland van de Re
kening 1959 en de Begroting voor
1960.
De rekening over het jaar 1960
wordt na gunstig rapport van de ver
ificatiecommissie vastgesteld aan in
komsten op 7.026,07, uitgaven
ƒ3.149,05 en batig saldo 3.877,02.
Na deze vaststelling merkte de heer
Jac. v. Leeuwen, lid van de commis
sie ter naziening van de rekening, op
dat het was opgevallen, dat er'een
zeer groot bedrag voor stroomver
bruik in de rekening voorkwam. Me
de omdat meermalen blijkt, dat de
capaciteit van de bestaande bema
lingsinrichting te klein is, informeert
de heer Van Leeuwen of het bestuur
bekend is met te hoog stroomverbruik
ten opzichte van andere polders. Deze
vraag ontlokte een zeer breedvoerige
discussie, waarbij de voorzitter zich
op het standpunt stelde, dat de fi
nanciële gevolgen van de investering
voor het stichten van een nieuwe vij-
zelpomp, zij het dan met gebruikma
king van de bestaande electromotor,
moet opwegen tegen het verschil in
stroomverbruik. Het resultaat van de
besprekingen is, dat het bestuur een
vergelijking zal treffen tegenover de
cijfers van verbruik in polders met
een vijzelpomp en voor het geval in
derdaad het stroomverbruik bij de
schroefpomp aanmerkelijk hoger ligt
een plan met begroting te laten ma
ken voor een vijzelpompinstallatie.
Bij deze bespreking bleek-ook dat de
Lichtfabrieken te Leiden bij nieuw
gesloten contracten een voordeliger
tarief, inzonder voor nachturen, toe
passen dan bij deze polder, waardoor
het geldelijk bedrag nog meer naar
voren komt. Eertijds had de polder
een stroomleveringsovereenkomst
vastrechtbepaling. Na enige bemoei
ing door het Technisch Bureau van
de Unie van Waterschappen is een
tarief toegepast waarbij voor de eer
ste KW per maand 15 ets en voor de
volgende 8V« ets moet worden be
taald. Bij de zeer natte periode is ech
ter meermalen in de spitsuren gema
len, waardoor een groot aantal KW
ad 28l/t is berekend. Hierdoor was het
verbruik van 1 nov, 1959 t/m 30 okt.
1960, inde rekening geleden, f 1600,
hetgeen voor een polder van 208 ha
met een opvoerhoogte van 1.40 m
zeer hoog is. Dit verschil springt nog
sterker in het oog tegenover een die
selbemaling. In dezelfde periode ver
bruikte het dieselgemaal van de
Oost- en Westbroekpolder, die ook
de Gelderwoudse Polder bemaalt, te-
samen 547 ha, met nog hogere op
brengst, slechts ƒ700,— stookolie.
Bij de behandeling van de begro
ting voor 1961 bracht de voorzitter *t
onderhoud van de kaden ter sprake.
Nu het algeheel herstel, zoals door
Rijnland is voorgeschreven, door de
Provinciale Commissie voor Werkge
legenheid door het afnemen van de
werkeloosheid niet in het program
kon worden opgenomen, achtte het
bestuur, daartoe aangespoord door de
Technische Dienst van Rijnland, het
noodzakelijk de meest noodzakelijke
herstellingen te doen. Om te voorko
men, dat het vee dit uitgevoerde werk
vernielt, stelt het bestuur voor de
afrasteringen van de kaden, die in
het algehele plan wel zijn opgeno
men doch niet mee gesubsidieerd
worden, alvast uit te voeren en wel
door plaatsing op 6 m uit de oever-
lijn. Op de schriftelijk gevraagde toe
stemming van de betrokken ingelan
den is bijna geen antwoord ontvan
gen. Aannemende* wie zwijgt, stemt
toe, wordt tot de afrastering op die
plaatsen, waar verbetering is uitge
voerd, besloten.
De voorzitter deelde mede, dat na
lange correspondentie aan het Pro
vinciaal bestuur een verzoek is ge
richt aan het Bijzonder Reglement
van de polder een artikel toe te voe
gen, waardoor het mogelijk wordt een
extra belasting op de bebouwde
eigendommen te heffen. Burgemees
ter Detmers achtte de huidige pol-
derlasten nog niet zo hoog, dat de
extra heffing nodig is. De voorzitter
wees erop, dat de algehele verbete
ring, als deze in vrywerk, dus zonder
subsidiering in de lonen, uitgevoerd
moet worden, zelfs met 50 subsidie
nog zo'n hoge jaarlijkse annuïteit met
zich mee zal brengen, dat de polder-
lasten veel te hoog worden. De bil
lijkheid van de heffing op de be
bouwde eigendommen wordt gezien
in de grotere kwetsbaarheid bij een
doorbraak van huizen en inboedels
tegenover weiland volkomen erkend.
De begroting voor 1961 wordt vast
gesteld aan inkomsten en uitgaven
op 7.795,33. De omslag wordt daar
bij weer bepaald op 18.— per ha.
Bij de rondvraag informeerde bur
gemeester Detmers naar de vervui
ling van Rijnlands boezem vanuit
Zoetermeer. De voorzitter meende,
dat de polder bij het inlaten van wa
ter hiervan geen hinder heeft onder
vonden.
De heer A. L. van Wijk, hoogheem
raad van Rijnland, gaf een uitvoerig
relaas van de toestanden, die in Zoe
termeer ontstaan door het spuien van
afvalstoffen door de fabrieken. Er zal
echter gewaakt worden tegen verdere
vervuiling, opdat o.a. voor de Noord-
Aa zuiver water zal worden behou
den.
Tot leden van de commissie ter na
ziening van de rekening werden be
noemd de heren G. A. Ham, C. J. v.
Swieten en J. T. v. Rijn en tot p.v.v.
leden de heren Jac. van Leeuwen,
G. W. Versteegen en Th. van der
Poel.
ZOETERWOUDE (H. R.)
Opening sportzaal Vorige week
hebben wij reeds een foto geplaatst
van de gerestaureerde sportzaal in de
Meerburg. Gisteravond volgde de of
ficiële opening en overdracht aan de
exploitatiecommissie, bestaande uit
de heren J. Tijssen, G. Koek, J. van
der Meer, J. Rodenburg en R. Pau-
lides. Veel is er veranderd en verbe
terd, niet wat omvang, maar wel wat
inrichting en nieuwe gymnastiektoe-
stellen betreft.
Na de wyding van het Kruis en de
inzegening van de zaal sprak pastoor
Kouwenhoven een kort woord, waar
bij hij zijn vreugde uitsprak over het
bereikte resultaat. Hij hoopte, dat
steeds in christelijke geest zou wor
den gewerkt maar wees er ook op
dat het volgens de woorden van St.
Paulus niet gaat om de vergankelijke,
maar wel om de onvergankelijke
kroon in de hemel.
De heer v. Thiel sprak een woord
van welkom, in het bijzonder tot bur
gemeester Detmers en de rijksinspec
teur voor lichamelijke opvoeding. Hij
gaf een overzicht van de totstandko
ming van de restauratie. Hij dankte
het gemeentebestuur, de inspecteur
de aannemers en de werklieden en
allen, die op andere wijze hadden me
degewerkt, waarna de gebouwen wer
den overgedragen aan'de exploitatie
commissie.
Pastoor Kouwenhoven dankte de
heer v. Thiel voor het vele werk door
hem verricht en wilde er met nadruk
op wijzen, dat alle aangelegenheden
betreffende de gebouwen door de ex
ploitatiecommissie zullen worden be
handeld.
De heer Paulides de sportman
was na de zorgelijke achter ons lig
gende jaren verheugd over de tot
standkoming van deze mooie zaal,
waarbij de heer De Vrind, het hoofd
van de school, zich wilde aansluiten.
Burgemeester Detmers deelde ook in
de blijdschap over het mooie resul
taat, waaraan het gemeentebestuur
ook een steentje had mogen bijdra
gen.
NOORD WIJKERHOUT
OUDERAVOND INSTUIF
Gelukkig waren niet alle leden
van de R.K. Instuif „Jong Noord-
wijkerhout" gisteravond naar de zaal
van hotel v. d. Geest gekomen. Ze
zouden er immers lang niet allemaal
in gekund hebben, want in het be
gin van de avond vernamen we van
aalmoezenier Tousain, dat de Noord
wij kerhoutse instuif ruim 300 leden
telt. Met dat getal is deze Instuif
de grootste van het gehele bisdom
Rotterdam. Nu is voor een normale
vereniging zulk een ledental niet zo
erg belangrijk, omdat toch meestal
maar een klein percentage daarvan
de vergaderingen of bijeenkomsten
bezoekt. Maar bij een Instuif is dat
anders, want men wordt pas lid. als
men de Instuif ook wernelijk be
zoekt en uit het grote aantal leden
blijkt dus, dat veel katholieke jon
gens en meisjes op zondagavond hun
ontspanning zoeken en vinden in de
Instuif en dat is wél belangrijk De
aalmoezenier moest natuurlijk eer
lijkheidshalve vermelden, dat de
dansavonden het drukst worden be
zocht. Hij kon de ouders echter ook
vertellen dat de verschillende cul
turele avonden toch ook aantallen
bezoekers telden, welke variëerder.
van 50 tot 80 jongelui. En dan waren
er in het afgelopen seizoen ook nog
de op initiatief van de jongelui zelf
gehouden gespreksavonden voor ver
loofden, welke een verrassend groot
aantal bezoekers trokken.
De bedoeling van een ouderavond
kan natuurlijk nooit zijn de ouders
een normale Instuif avond mee te la
ten maken, maar toch hebben de
ouders gisteravond de sfeer van De
Instuif leren kennen. Met opoffering
van veel vrije tijd hadden enige
meisjes en jongens een programma
weten samen te stellen en gedeelte
lijk zelf ingestudeerd, waarmede oud
en jong zich enkele uurtjes hebben
geamuseerd.
Er werd voorgedragen, gedanst en
gezongen en zoals te verwachten
was kregen de vocale duo's met gui
taar, t.w. The Jackerie's (eigen le
den) en The Sea Horses uit Noord
wijk de meeste bijval en zij verdien
den dat ook volkomen. Het zelfge
maakte openingsschetsje en de „Chi
nese Dans" waren ook heel goed.
evenals „Monsieur Maurice" van An
nie M. G. Schmidt.
Met het schetsje „Dat dachten
we wel" was men minder gelukkig
en dat was ook zeker geen „Instuif-
peil".
De quiz met twee ouderparen was
wel wat lang, maar dank zij de me
dewerking en vooral van gezonde
gevoel voor humor van die ouders
werd het toch een echt succesnum
mer.
Voorzitter Leny Koot, die bij de
aanvang de ouders welkom had ge
heten, dankte tot slot alle medewer
kenden.
UITBREIDING SINT BAVO
Gisteren hebben de architecten J
P. L. Handriks, L. A. v. d. Bosch en
J. Hendriks uit Rotterdam namens 't
bestuur van de Psychiatrische In
richting Sint Bavo een openbare aan
besteding gehouden voor het bou
wen van een uitbreiding van een be
staand paviljoen. Van de 21 aanne
mers, die een bestek hadden opge
vraagd, schreven er dertien in. Var,
hoog naar laag luidt de uitslag: C
Wjjnands, Amersfoort, 236.000; R
A. van Batenburg, Amersfoort, voo-
ƒ235.000; fa. Hijnsbroek NV. Schie
dam, 233.5^7; Kiebert's Aanne
mingsbedrijf N.V. Sassenheim voor
ƒ232.000; C. M. Deerenberg gebr
J en P. van Wijk, Alphen a. d. Rijn
ƒ230.000;; Aannemingsbedrijf J. van
Beek, Ermelo, ƒ229 000; fa. M. v. d.
Bent Znn, Katwijk ƒ226.000; N.V.
Bouw- en Aannemingsbedrijf J. de
Water, Leiden, 219.800; N. Tetteroo
Zn., Leidschendam, ƒ219.400; J.
Boekei Zn., Alkmaar, ƒ218.500; W.
F. Nijman Zn., Hillegom, ƒ218.500;
fa. Holleman Zn., Santpoort, voor
209.360, N.V. W. Thunnissen, Heem
stede, 199.187. De aanbesteding
was een grote meevaller, want de
begroting gaf een bedrag aan van
228.620.
OEOSTOFEST
RAADSSTUKKEN
Volkstuintjes. Op het verzoek
van een 22-tal inwoners uit deze
gemeente, gronden beschikbaar te
stellen als volkstuincomplex, geven
b. en w. de raad het advies afwij
zend te beschikken. Het college
merkt hierbij op, dat door de hoge
grondprijzen het voor velen niet
meer lonend zou zijn een volkstuin
te hebben.
Straatverlichting. - De verlichting
van het kruispunt GeversstraatDe
Kempaerstr.Endegeesterlaan wordt
niet langer voldoende geacht Zon
der ingrijpende maatregelen kan de
ze aanzienlijk worden verbeterd. De
kosten worden geraamd op 2.750.
Het college stelt de raad voor dit
bedrag beschikbaar te stellen.
Beplanting bij school. De be
planting aan de achterzijde van de
Flora-school heeft veel te lijden van
de schoolgaande jeugd. B. en w. stel
len daarom voor deze te vervangen
door tegels. De kosten van de bete
geling belopen 1.875.
Vuilnisemmers. De voorraad
vuilnisemmers bedraagt nog slechts
ongeveer 100 stuks. Voor de aankoop
van 500 emmers is een bedrag van
4000 nodig. B. en w. stellen de raad
voor dit bedrag beschikbaar te stel
len.
Gaskachels. Voor de plaatsing
van 3 gasojars in de gymzaal aan de
Geversstraat vragen b. en w. de
raad om een krediet van 2.200
beschikbaar te stellen. De oude gas
kachels in dit lokaal zijn namelijk
totaal versleten en leveren gevaar
op voor de gezondheid.
VOORHOUT
Mottigerpolder Onder 1
van voorzitter C. S. M. Prins kwa
men de stemgerechtigde leden der
Mottigerpolder in vergadering bij
een. Het bestuur bleek het volle ver
trouwen te hebben, want de op
komst was maar matig.
De rekeningscommissie voor het
nazien van de rekening 1961 was
vol lof over het accuraat beheer der
financiën. Deze commissie, bestaan
de uit de heren L. Nijssen en C.
Prins, zal zich ook dit jaar weer met
deze taak belasten.
Aan G. S. zal een verzoek worden
ingediend, het hoogste bedrag, dat
jaarlijks voor de vergaderingen van
het bestuur en de leden mag worden
besteed van 40 tot 60 te verho
gen.
De rekening over 1960 werd vast
gesteld. De saldireserve op 1 jan.
1960 bedroeg 1696,21, terwijl de be
groting 1961 begint per jan. met een
batig saldo van f 2017,26, dat op de
kapitaaldienst wordt bijgeschreven.
Bij het einde der vexgadering
sprak de voorzitter een waarderend
woord ten opzichte van molenaar J.
van der Vlugt, die, in dit voor hem
moeilijke jaar, steeds het water op
tijd had weggekregen.
HUISAPOTHEEK
<mi_
ogisl
MEENK:S POEDERS helpen I Er zijn
Meenk's Poeder^^i hoofdpijn, kies
pijn. hoest, griép, ^arrhee. influenza,
rheumatiek, koorisjpéid bij gevatte kou,
periodieke pijnen uz. enz. Verkrijgbaar
in etuis met 6 jroeders maar ook in
een handige plastic HUISAPOTHEEK
(met 6 verschillende etuis 6 poeders),
zonder prijsverhoging. Vraag uw drogist.
Ml
M'
(Advei tentie)
SASSENHEIM
Geboren: Robert Henricus en Eli
sabeth Cornelia resp. z. en d. van
A. C. Schrama en Th. W. M. Zee
straten; René z.v. J. v. d. Niet en
J. Kranenburg. Elders: Cornelia An
na Petronella d.v. J. J. P. Zwetsloot
en P. M. v. d. Burg.
Getrouwd: Jacobus P. Chr. J. Ko
ning 26 j en Wilhelmina M. v.d. Berg
25 j.; Cornelis Bakker 24 j., te Nieu-
wer-Amstel en Wilhelmina J. Mole-
ma 21 j.; Cornelis J. v. d. Meij 26 j.
en Geertruida G. M. v. Haaster 27 j.;
Jan Teeuw 23 j. en Martje A. Brou
wer 20 j., beiden won. te Hillegom.
Elders: Cornelis Zuilhof 31 j. en
Paula Smit 24 j., te 's-Gravenhage
Overleden: Johannes W. Benne-
broek 80 j., zonder beroep, gewoond
hebbende St. Anthoniuslaan 6.
WARMOND
Raadsagenda. De raad dezer ge
meente komt dinsdag a.s. des namid
dags 8 uur in openbare vergadering
bijeen. Aan de orde komt een voor
stel van b. en w. tot het verlenen
van subsidie in het onderhoud van
alhier in bedrijf zijnde wind- en wa
termolens. In hun pre-advies delen
b. en w. mede, dat in deze gemeente
zich een viertal in bedrijf zijnde mo
lens bevinden namelijk de molens
van de Lakerpolder, de Tuinder of
Kogjespolder, de Broek- en Simon-
tjespolder en de Boterhuispolder.
Blijkens schrijven van de staats
secretaris van onderwijs, kunsten en
wetenschappen is dit departement
bereid 40 van de jaarlijkse wer
kelijk gemaakte onderhoudskosten,
voorzover deze'niet hoger zijn dan
1000 gulden en mitsdien tot een
maximum van 400 gulden per molen
ten laste van het rijk te nemen, ter
wijl hij 't op prijs zou stellen indien
de provincies en de gemeenten elk
10 van deze kosten tot een maxi
mum van 100 gulden per molen zou
den vergoeden. Hierbij tekenen b. en
w. aan, dat de praktische uitvoering
van de subsidieregeling eerst in 1962
van gemeentewege een subsidie van
10 in de onderhoudskosten van
elke alhier in bedrijf zijnde molen
te verlenen met een maximum van
100 per zodanige molen per jaar.
B. en w. stellen voor de huur van
de woning Sweilandstraat 41 alhier
vast te stellen op 840 per jaar. Me
de stellen b. en w. yoor om het abon
nement bij de stichting „Nederland
se Onderwijs Film" voor alle lagere
scholen alhier voor rekening der ge
meente te nemen. Opnieuw komt in
behandeling het verzoek van de heer
H. W. Nijman ->m toestemming tot
het innemen van ligplaats met een
woonschip aan het weiland, gren
zend aan de boerderij, in pacht bij
mevr. M. v.d. Voort-Van Rijn, en
wel in de ten zuidwesten van dit
weiland gelegen sloot, hoek Hoflede.
Reeds in de vorige vergadering deel
den b. en w. mede, dat zij er geen
bezwaar tegen hadden om in prin
cipe die verzoek in te willigen, doch
dat omtrent de te stellen voorwaar
den inzake het uitdiepen, ingraven,
leggen van een toegangspad en van
de dienstleidingen in een volgende
vergadering een definitief besluit
ware te nemen. In deze vergadering
staakten over het onderhavige ver
zoek van de heer Nijman de stem
men. Aangezien deze vergadering
niet voltallig was moest het nemen
van een definitief besluit op dit ver
zoek tot een volgende vergadering
van de raad worden aangehouden.
Prins Soevanna Phoema, de voor
malige neutralistische premier van
Laos, heeft het State Department te
Washington laten weten, dat hij af
ziet van zijn voorgenomen bezoek
aan de V.S. Hij zou woensdag in
Washington aankomen en een onder
houd hebben met president Kennedy.
De prins keerde dinsdag in Moskou
terug, nadat hij met premier Chroesj-
tsjef in diens vakantieverblijf te Sot-
sji aan de Zwarte Zee van gedachten
had gewisseld.
Het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft dinsdag be
kendgemaakt, dat troepen van de
pro-communistische Pathet-Lao het
dorp Moeong Mhoriimarath in Mid-
den-Laos hebben bezet, waardoor zij
dreigen het land op een van zijn
smalste punten in tweeën te delen.
Amerikaanse functionarissen be
schouwen deze ontwikkeling als
ernstig.
Het Nederlandse vaartuig „Tus-
kar" is woensdagochtend in de Ierse
Zee ter hoogte van de „Chicken
Rock" (eiland Man) gezonken nadat
het aan de grond was geraakt. De
bemanning is ongedeerd door 't Brit
se kabelschip „Ariel" aan boord ge
nomen.
- Bij Pitsea, Zuidwest-Engeland, is
gisteren een personentrein ont
spoord, waarbij drie personen gedood
zijn en 43 gewond.
Sinds 5 an-il wordt in het berg
gebied tussen het Spaanse grens-
plaatsje Torla en Gavarnie, in het
Franse departement Hautes Pyrenées,
een 24-jarige Nederlander vermist.
De jongeman is voor een voettocht
uit Torla vertrokken, maar niet in
Gavarnie aangekomen.
De „Hindustan Times" meldde
dinsdag van vluchtelingen, die kort
geleden uit Tibet in de Indiase staat
Sikkim zijn aangekomen, dat de
Panchen Lama, de huidige leider van
het door communistisch China bezet
te Tibet, door de Chinezen zou zijn
omgebracht.
ABIDA 18 te Stockholm; ACMAEA (t.)
18 te Port Said; ADRASTUS 18 v. Port
Said n. Liverpool; ALCHIBA 18 te Na
pels; IVOORKUST 18 te Freetown;
JAVA pass. 18 Aden n. Damman; JO-
HAN v. OLDENBARNEVELT 18 te Port
Said; KAAP HOORN 18 te Bachaquero;
KARACHI 18 dw. Cartageak Le Havre;
KEIZERSWAARD 18 v. Malta n. Pira
eus; KHASIELLA (t.) 18 v. Thames-
haven n. Malta.
De H. Stoel heeft een instructie uit
gevaardigd, waarin er van de bis
dommen en religieuze orden en con
gregaties juiste historische gronden
geëist worden voor bijzondere litur
gische vieringen. De instructie dringt
er bij de plaatselijke autoriteiten op
aan hun eigen liturgische kalenders
aan te passen aan de algemene litur
gische kalender, welke onlangs werd
veranderd en waarin grotere nadruk
werd gelegd op de zondagviering en
de feesten rond de voornaamste mys
teries van het christelijk geloof.
De Nederlandse bisdommen heb
ben hun eigen kalenders reeds lang
in bewerking. Het bisdom Rotterdam
is al klaar en heeft zijn calendarium
proprium ter goedkeuring naar Rome
gezonden. In deze nieuwe instructie
zegt de H. Congregatie der Riten, die
voor de liturgieviering verantwoor
delijk is, dat het goed is voor elk
diocees een eigen liturgische kalen
der te hebben, maar hierin mogen
toch niet gewestelijke feesten de
voorrang hebben boven het tijd-
eigene en de algemene feesten der
Kerk. De plaatselijke feesten, die
wèl met voorrang gevierd mogen
worden, worden met name genoemd
De nieuwe maatregelen van de
Congregatie der Riten betekent een
belangrijke zuivering in de liturgi
sche kalender, waaruit alle historisch
niet verantwoorde heiligen zullen
moeten verdwijnen. „Het is ook van
belang", aldus de instructie, uit de
rijk van heiligen en zaligen voor
ziene liturgische kalenders der dio
cesen alle feesten van die martelaren
en bisschoppen uit oude tijden te
schrappen, over wie historisch niets
of weinig meer Dekend is dan alleen
hun namen." De Congregatie der Ri
ten suggereert „één enkele herden
king van alle martelaren en bisschop
pen, die gewoonlijk in de diocesen
herdacht worden en met name van
degenen, van wie historische feiten
bekend zjjn".
De Congregatie adviseert de bis
schoppen in haar instuctie om histo
rici en andere deskundigen te raad
plegen bij de samenstelling van de
nieuwe kalender. Ook dringt zij bij
de bisschoppen erop aan. dat zoveel
mogelijk eenheid wordt betracht per
kerkprovincie of land. Dit geldt ook
voor de orden, die een eigen liturgi
sche kalender hebben.
(Meegedeeld door het KNMI.
Geldig van woensdagavond tot
donderdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
IETS ZACHTER
Aanvankelyk weinig, later
meer bewolking met kans op wat
regen. Overwegend matige wind
tussen zuidoost en zuid. Iets
zachter.
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
temp. gisteren
max. min.
HELSINKI zw. bew. 12 0
STOCKHOLM 1. bew. 13 2
OSLO 1. bew. 13 1
KOPENHAGEN onbew. 13 4
ABERDEEN zw. bew. 10 0
LONDEN zw. bew. 18 7
AMSTERDAM onbew. 14 6
BRUSSEL onbew. 16 7
LUXEMBURG 1- bew. 12 6
PARIJS 1. bew. 17 8
BORDEAUX 1. bew. 19 8
GRENOBLE geh. bew. 17 6
NICE zw. bew. 18 10
FRANKFORT geh. bew. 16 9
MüNCHEN geh. bew. 12 8
ZURICH mist 12 5
GENèVE mist 14 3
LOCARNO onbew. 18 5
WENEN regen 17 11
INNSBRUCK regen 11 7
BELGRADO geh. bew. 25 12
ATHENE zw. bew. 15
ROME zw. bew. 23 11
AJACCIO h. bew. 20 8
MADRID 1. bew. 21 8
MALLORCA zw. bew. 21 8
LISSABON onbew. 20 11
PAUZE
DOLLARS OP DOLLARS
Schatrijke mensen hebben ieders
belangstelling en benijding. Zij
moeten wel alles kunnen genieten,
wat het lev ente bieden of in ieder
geval te koop heeft. Een Amerikaan
se hoedenfabrikant, miljonair, John
Cavanagh kwam echter op 50-jarige
leeftijd tot de ervaring, dat leven wel
wat het leven te bieden of in ieder
lars op dollars te stapelen". Hij ging
voor priester studeren als laat-ge-
roepene en heeft thans zijn doel be
reikt. Maar wat heeft hij met zijn
dollars gedaan? Dat weten we echt
niet!
PUZZEL
r~
2
6
7
8
9
ïcT
n
'2
13
ÜT
is
16
n
16
20
TT
27
IT
a
2S~
E
p
28~
L
EJ
L_
No. 519. Hor. 1. bekend knaagdier,
4. jongensnaam, 8. zwaardvis, 10.
vaarwel, 11. maanstand, 12. keg, 14.
meisjesnaam, 15. lange nekharen van
dieren, 17. hoofdofficier, 19. eetgerei,
21. voorzetsel, 23. sportterm, 24. mu
zieknoot, 25. niet vast, 27. vlies, vel,
stad in België, 29. vast deel van
een boom.
Vert. 1. hoofddeksel, 2. vaartuig, 3.
algemeen kiesrecht, 5. oude Egyp
tische zonnegod, 6. meisjesnaam, 7.
redelijk schepsel, 9. groen in de wa-
pekunde, 12. deel van Engeland, 13.
Spaans rijpaard, 15. insekteneter, 16.
troefkaart, 18. boom, 20. klankweer
kaatsing, 22. bijb. figuur, 24. meis
jesnaam, 26. scheikundig element, 27.
oude inhoudsmaat (afk
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 518. Hor. 1. Halle,
5. sop, 8. lila, 10. To 11. pa, 13 Sara,
15. Lm, 17. nader, 19. ader. 21. Kent,
22. madat, 24 mi, 25 Eger, 27. gr, 29.
ed, 31. eeuw, 33. log, 34. Reest.
Vert. 1. hop, 2. 1.1., 3. lis 4. elan, 6.
Ot, 7. poort, 9 .arak, 12. Alda, 14.
adem, 16. mede, 18. enig. 19. ampel,
20. rage, 23. teer, 26. rue, 28. rat, 30.
do, 32. we.
PUNT
JDat heeft aardig lang
met de krant vandaag...."
