WÉÉR NIEUWE
HEMA-JUBILEUM-
VERRASSINGEN
PIECK
HEMA
(OMBI-DREtt
I
H
H
fotogravufe
leiden
vraagt
geroutineerde typiste
enkele meisjes
een meisje
i:
i:
I
Nieuwe Duitse motor
voor auto's
Dokter
Claudia
(320)
DINSDAG 28 MAART 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Tot onze diepe droefheid overleed na een kort
stondig en geduldig gedragen ziekbed, nog vrij
onverwacht, gesterkt door de Genademiddelen
van onze Moeder de H. Kerk, in het St. Elisa
beth ziekenhuis, onze geliefde vrouw, moeder
en oma
johanna maria copray
Echtgenote van Ignatius Machiel Schoorl
in de leeftijd van 74 jaar.
I. M. Schoorl
Th. F. A. KwakkenboschSchoorl
H. L. Kwakkenbosch
A. M. C, v. d. PijlSchoorl
G. A. v. d. Pijl
Th. M. Th. UyttewaalSchoorl
P. W. Uyttewaal
A. A. M. Schoorl
M. A. H. T7i. SchoorlWortenberg
en kleinkinderen
Nieuwveen, 28 maart 1961
De begrafenis zal paats vinden op Goede Vrij
dag 31 maart om 10 uur op het r.k. kerkhof te
Nieuwveen.
De plechtige Requiem-mis zal worden opge
dragen op woensdag 5 april om 10 uur in de
parochiekerk van St. Nicolaas te Nieuwveen.
Rozenkransgebed: 's avonds 7 uur in de kapel
van het St. Elisabeth ziekenhuis en 's avonds
8 uur in de kerk te Nieuwveen.
Het bestuur, de Raad van Toezicht en het per
soneel van de Coöp. Boerenleenbank „Ter Aar"
te Nieuwveen geven met diep leedwezen ken
nis van het overlijden van haar oud-cassierster
mevrouw
j. m. schoorl-copray
die ruim 40 jaren haar beste krachten aan de
bank wijdde. Haar ijver en werklust zullen
steeds in onze gedachten blijven.
Nieuwveen, 28 maart 1961
Met droefheid maken
wij bekend, dat onze
volijverige chef en me
dewerker, de heer
R. DE JONG
ons plotseling door de
dood ontviel. Zijn
plichtsbetrachting en
voorbeeldigheid staan
in onze herinnering ge-
grif d.
Commissarissen en
Directie van de
Kon. Ned. Kunst
vuurwerkfabriek
A. J. KAT N.V.
Leiden
Damesmantels. Japon
nen, rokken, truitjes, pull
overs en wollen vesten.
't Nieuwste en toch voor
delig. Lcune, Jan vossen -
steeg 67, tel. 22415-32256.
Met verslagenheid en
droefenis geven wij
kennis van het ver
scheiden van onze sym-
patieke en bezielende
chef en collega, de heer
R. DE JONG
die ons met recht on
vergefelijk zal zijn.
Het gezamenlijke
personeel van de
Kon. Ned. Kunst
vuurwerkfabriek
A. J. KAT N.V.
Leiden.
H. J. POSTEL
ARTS
WOENSDAG AFWEZIG
Waarneming: tel. 22222.
MODERN TWEEDELIG
WERKPAK
De vervanger van Uw overall.
Beter passend - gemakkelijk te
wassen - voordeliger, want belde
delen xijn afzonderlijk verkrijg
baar - sanfor krimpt niet.
21.90
22.75
H
Een kittig meisjes
jasje. Kamgaren
structuur met échte
1'; leergarnering.
In zachte
pasteltinten.
Troef-voordeel-prijs 5 jaar 20.-
14 |aar 32.-
ga eerst kijken bij
LEIDEN, Breestraat 161
voor haar uitgeverij een
die zelfstandig in het Nederlands kan
corresponderen.
van 16-18 jaar voor eenvoudig ad
ministratief werk
voor eenvoudig ponswerk
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de
Nederl. Rotogravure Mij., postbus 163.
Leiden.
voor mondelinge informaties
noordeinde 8 te leiden
yan Sanfor Poplin, met extra
versterkte boord, In 7 klêuren,
natuurlijk was- en kleurecht.
Normaal zou de prijs zijn 8.75
NU
rso
Als Paasbeste
jubileum
verrassing t
Verrukkelijke Paastaarten
Fee.stelijke combinatie
van moscovlsch gebak
en slagroom of creme au beurre
I." 2f°.n
|7S
in lindegroen,
grijs mêlé, bleu en
maten 40, 42 en 44.
Normaal zou de prijs zijn 9.75
effen zijden sjaal, 80x80 cm van 2.-
HÜ I"
proefflacon
Lanolin Milk bij
MISS HELEN CREAMY POWDER
poeder op crème-basis met
ianoline, in alle modekleuren,
in fraaie doos
150
of in luxe spiegeldoos 2.-
met of zonder naad,
ook in de zéér
moderne tinten
Rapallo en Portofino,
Bij 2 paar Josselynes yan
dezelfde soort 80c reductie.
35 JAAR HAANTJE DE VOORSTE
Na oorclips
(normaal 75c) bij al onze
bijzonder mooie
parelcolliers met fraaie, diepe
glans, in 2, 3 of 5 rijen
vanaf
so
43 VESTIGINGEN
Reclame is de motor van uw bedrijf
kattijk aan den rijn
Geslaagd. De heer H. L. van der
Horst is geslaagd voor het diploma
sportmasseur van het Nederlands
Genootschap voor Sportmassage. Het
examen werd afgenomen in Den
Haag.
Damnieuws. KDC speelde een
belangrijke wedstrijd tegen het Was
senaars Damgenootschap met als in
zet een wisselbeker die in het bezit
was van KDC. Het heeft in deze wed
strijd weer niet aan spanning ontbro
ken, en het was middernacht toen de
beslissing viel ten gunste van KDC
die door dit resultaat voor de twee
de maal beslag legde op de wissel-
prijs. De volledige uitslagen waren:
H. Koelewijn (KDC)H. van Doorn
(WDG) 11; Fr. SpierenburgJ.
Vermeulen 11; Jac. FrekeH. van
Boesel 02 regl., N.N.A. Vermeu
len 11; J. SchoneveldJoh. Ver
maas 11; J. HeemskerkJ. v. d.
Schaft 20; A. VooysJ. C. v. Laar
20; H. VoorzaatJ. Mulder 11;
C. van Klaveren—J. Orie 11; Am.
van BeelenJ. van Kuyeren 11;
J. HouwerTh. Rijselijk 11; J. R.
van SlootenJ. van Biezen 20; J.
SlootwegTomosoa 20; A Verhoog
C. Bouwmeester 02; C. de Win
terJ. Kers 02; J. God^ -ItC.
Niewaart 20; Ab. van BeelenJ.
Scholten 1—1. Uitslag KDS 19, WDG'
15.
Promotiq-degr adatiewedstrij denH.
VoorzaatAm. van Beelen 20; J.
HouwerH. Voorzaat 02; Am van
BeelenH. Voorzaat 02; C. van
KlaverenAm. var Beelen 20.
leidschendam
In de Plaspoelstraat is gistermor
gen het driejarig dochtertje van de
heer S. vanaf de derde verdieping
gevallen en zo ongelukkig terecht ge
komen op de betonnen vloer, dat zij
een schedelbasisbre :k bekwam. Op
advies van dokter Perquin is 't kind
naar de Ursulakliniek te Wassenaar
overgebracht.
Café Damlaan verdwijnt Het
café in het midden van de Damlaan
zal worden opgeheven en verbouwd
worden voor een middenstandszaak.
Het café wordt sinds enige jaren ge
ëxploiteerd door de familie Esveld,
die zich na het verlaten van 't alom
bekende café Esveld te Stomp wijk
in Leidschendam vestigde. De heer
Esveld is inmiddels overleden.
Succes fotokring De fotokring
heeft voor de leden en donateurs een
extra avond georganiseerd. Onder de
belangstellenden bevonden zich wet-
houden P. Groenewegen en politie-
adjudant T. Geense. De voorzitter, de
heer H. L. v. Dongen, sprak zijn vol
doening uit over de gestadige groei
van het ledental en de stijgende ani-
rr;o voor de fotokunst. Aan de hand
van mooie kleurendia's heeft de heer
"W. Fokkema vervolgens een inte
ressant verslag gegeven van zijn reis
door Griekenland.
Bouwen van 27 woningen Ar
chitect W. A. Wisman te Heemstede
heeft namens N.V. Bouwfonds Ne
derlandse Gemeenten te 's Graven-
hage het bouwen van 27 woningen te
Voorhout opgedragen aan A. W. v. d.
Poll N.V. te Heemstede.
oegstgeest
Geslaagd Aan de Leidse univer
siteit slaagden voor het kandidaats
examen Nederlands Recht mej. L. M.
Versteeg en de heer J. M. A. Hassel-
Een door de Duitse ingenieur
Eugen Kauertz ontworpen draaizui-
ger-verbrandingsmotor met zeer
groot vermogen zal gaan proefdraai
en en moet bewijzen wat zij waard
is. De ingenieur is er van overtuigd,
dat de motor in korte tijd geschikt
kan worden voor serieproduktie. Er
is patent op aangevraagd.
Onder normale omstandigheden
zou het brandstofverbruik tweeder
den kleiner zijn dan dat van de ge
bruikelijke motoren en het vermo
gen ongeveer vijf maal zo groot.
De motor kan èn als dieselmotor
èn als benzinemotor geconstrueerd
worden. Het eigenlijke geheim der
constructie is een van buiten af re
gelbare inrichting met behulp waar
van de verbrandingsruimte tussen de
beide in de motor ronddraaiende
draaivleugelzuigers groter of kleiner
gemaakt kan worden. De motor heeft
het voordeel dat zij geen dood punt
tegenover de normale zuigermotoren
heeft, daar de draaiende zuigers on
middellijk een draaibeweging ver
oorzaken zodat het veranderen van
een heen en weer gaande beweging
in een draaiende beweging niet meer
nodig is.
De nieuwe motor zal pas als zij
aan de Technische Hogeschool te
Aken grondig beproefd is aan de
openbaarheid worden prijsgegeven.
