Leidse Courant | 1961 | 20 januari 1961 | pagina 3

Grote woningnood en toenemende verkeers
ongevallen redenen tot ongerustheid

SCHUVEL's

CITROEN

Haagse rechtbank wees eis kort geding
over kastelen-boek af

netredueiliugemKneuen en toerisme meente weer over een deskundig gemees er. vdaen het aangespannen. Zij hadden intrekking

Raad van Sassenheim debatteerde
over subsidie bejaardensociëteit

Aktie tegen
illegale pools

Duizend en één-maal van Otterloo

Wilt U iets weten?

VRIIDAG 20 JANUARI 1961

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 3

Nieuwjaarsrede van Sassenheims burgemeester

Boelens, tevens burgemeester der
gemeente. In een buitengewone
raadsvergadering herdacht u zijn
overlijden.

Ik kom thans aan het slot van deze
nieuwjaarsrede! Jhr. Sandberg van
Boelens zei aan het eind van de
nieuwjaarsrede 1960, zijn laatste
nieuwjaarsrede dus,: „Het is goed
leven in de gemeente Sassc->w®im"

In deze ene zin ligt het doel van
alle gemeentebestuurders besloten:

„In mijn nieuwjaarsrede ga ik er vanuit," aldus burgemeester J. baron opkwam van het streekplan voor de allen zoeken het belang van de
van Knobelsdorff, dat zij gelegenheid moet geven zich te bezinnen op het- bollenstreek. Tegen deze bedreiging ingezetenen en hun streven is erop

geen in het afgelopen jaar door allen, die de gemeentebelangen behartigen, van haar drang tot expansie heeft £er|cht, dat ieder zal kunnen be- o» -• ••-biad vo d iournalistiek een Dole

verricht is, opdat daardoor ons het doel voor de toekomst weer helderder Sassenheim zich onmiddellijk tekeer vestigen, dat het goed leven is in de heeft yanmorgen de eis van wnjüt- n,.„r a„in<ircr«rhtpn ™r.
voor ogen komt te staan. gesteld door de indiening van een gemeente Sassenheim.

Allereerst een overzicht van de loop der bevolking! het aantal inwoners uitvoerig bezwaarschrift.

Persoonlijke band
schrjjver-werk
blijft aanwezig

De president van de rechtbank in

hoofdredacteur wordt ontkend. Deze
voerde aan dat de uiteindelijke ver
sies van zijn hand waren en dat zijn
naam in het boek is bedoeld als van
de samensteller.

Toen het lijvige boek was gepubli-

Deh" Haag,"jhr. mr. iT Witsèn Ëlias, ceerd, ontstond in het landelijk vak-

op 1 januari 1961 bedroeg: 9599. Dit betekent een stijging met 165 personen.
Het aantal overledenen bedroeg 61, waartegenover 'n aantal jonggeborenen
stond van 213. Er vestigden zich in Sassenheim 380 personen, terwijl er 372
personen vertrokken.

Ambtenarenkorps

Behalve de geldmiddelen moeten
zijn die hun

er ook de mensen

geverij en een auteur om eerherstel miek over de auteursrechten, ver
van hun goede naam die zou zijn spreidden de betrokken journalisten
K. W. VAN BREDA ANTWOORDT aangetast door een protestactie van °nd" dag- cn weekbladen een cir-

^aik0~enin-eeAnfg™edï£; -n'de ToSedLcul aanvocht
dat als inzet een boek over kastelen en dienden zij een klacht in bij de

De nestor van de raad, de heer K.

lm i i krachten wijden Van de'gemVente" w- van Breda sprak een kort ant- JedriT^Taat^T^tSn^o^be- ^ze acties ,,«uuc» u* ..uuiut^-
Rpprpatlpinftp'p'ïlllflipflpri pn tnpriemp belangen. Ook in 1960 mocht de ge- woord op de toespraak van de bur- tt d d j journalisten be- teur en de uitgever een kort geding

ambtenarenkorps beschikken. Zij be- U zult, a^us de heer Van Brada» onderzoeken van deze zaak 'n gron- van de circulaire en eerherstel van

hartiffHsa rlo bolonaan sron omkio nop vm onhekend met. onre nrnhle- «maarzoenen van aeze zuuk n gruii

de journalistiek. Tegen
hadden de hoofdredac-

Woningbouw

hartigde de belangen van die ambte- nog vrij onbekend met onze probic- 'ïcs'tudcrine "van Trönricn'Tn h"n naam Itaëist.

naren - gaf daarmee_tevens het voor- m<m, tastend uw weg moeten weken. „«„tat. rnan!Lriolen nodi, Iai Hot beroep van de eisers dat de

De zorg voor de woningvoorziening beeld aan het bedrüfsleven - door de Vele perspectieven manen echter tot ge"ru'*|e ™a^ artikelen in opdracht van het be-

vi is nog altijd met recht een zórg, vaststelling van een wachtgeldrege- voorzichtigheid en spr hoopt dat het V, °nahe"oaa aan n'el woraen (rokkcn weekb|ad erden «oschre-

De gemeentelijke overheid heeft want helaas is er nog sprake van bng en een spaarverordening. beleid tot genoegdoening van de raad Ifüh!? ven cn derhalve krachtens de au

bemoeiingen met velerlei menselijke woningnood. Velen, die helemaal Ook u was in staat regelmatig en op dezelfde voet als in 1960 zal wor- Sedin&'

noden en behoelten lot een van de geen wonjng hebben ofwel eenslech- in volle vrijheid uw arbeid te ver- den voortgezet.

oudste overheidst ken behoort wel te woning, moeten jarenlang wach- richten in het belang van de gemeen irx~ 1

het handhaven van de openbare or- ton i_i_j j___ t« a*

Openbare orde
en veiligheid

o De heer Van Breda dankte de voor

ten totdat in hun nood kan°worden schap. In de loop van het jaar werd zitter voor diens goede wensen en

De naam op het boek is die van teurswet eigendom zijn van de uit -

de hoofdredacteur van een weekblad gever, wees mr. Witsen Elias af. Er

voor de bouwwereld, dat door een bestaat, zei hij, ondanks de voor-

TT c/vVn-irtcin xron rl i f roelif aHti/4 v-ir\rt 'ra

de en veiligheid Ook de gemeente voorzien. Er kwamen vorig jaar u echter zeer getroffen door het plot- wenste namens de6 raad wederkerig uitgeverij wordt uitgegeven Het
heeft hierin een taak. Zo verrichtte slechts 34 woningen pptppH Hio ien selinge overliiden van uw geliefde de voorzitter veel eoeds toe onder boek 18 in feite een bundeling van -

slechts 34 woningen gereed, die ten selinge overlijden van uw geliefde de voorzitter veel goeds toe onder

de vrijwillige brandweer in 1960 zijn g0ede kwamen aan de leniging van voorzitter, jhr. mr. Sandberg van Gods onmisbare zegen,
ïleIk. woningnood. Dit is te wehtig®! Het

k0?L SehaS,d.e verschillende is nog niet eens genoeg om da nor.

wedstrijden hoge prijzen, waaruit de male aanwas op te vangen, laat staan

conclusie mag worden getrokken, dat de achterstand in te lopen,

wij ons, wat de paraatheid van de

brandweer betreft, niet ongerust be- e vooruitzichten voor dit jaar

hoeven te maken. In niet mindere zVn somber. De woningwetwoningen

mate ge^it dit voor de plaatselijke die gereed zullen komen, kunnen er

BB, die evenals het vorige jaar de hoogstens toe bijdragen dat de ach-

eerste prijs behaalde bij de kring- terstand niet nóg groter wordt. Alle

wedstrijden en daardoor bekerhou- h°°P is thans gevestigd op de goed-

NV DF CONOOP

DUiBfl fl'

CWOOKTf wl I
oftlllltFROFRU

(Advertentie).

artikelen over kastelen in Nederland ®n werk die altijd aanwezig is. De
die gedurende twee jaar als een spe- bestemming van de artikelen blijft
ciale serie in het weekblad waren hierdoor dus een kwestie van over-
verschenen. De drié journalisten eenkomst tussen schrijver(s) en uit-
verklaren, dat zij alle 72 in 't boek gever- 1" het boek is niet voldoende
opgenomen artikelen op één na heb- aangegeven dat de hoofdredacteur
ben geschreven, hetgeen door de ala samensteller van de bundeling

optrad, zei hij. De eisers in het ge
ding zijn veroordeeld tot de kosten
die voor dit dispuut gemaakt zijn.

der is gebleven.

Toenemende
verkeersonveiligheid

Op een ander gebied van „open
bare orde en veiligheid" is er echter
wèl reden tot ongerustheid! Uit de
mij door de politie verstrekte rap-

kope particuliere bouw. Er zijn te
dien aanzien plannen genoeg. In hoe
verre deze plannen echter nog in 1961
een verlichting zullen brengen, moet
worden afgewacht.

Recreatie

Ik ga thans over op een ander on-
derwerp! En ik constateer, dat de
porten blijkt, dat in 1960 ongeveer gemeente steeds meer bemoeienis

150 aanrijdingen hebben plaatsgehad krijgt met de behoefte van de mens oB

dat is ongeveer de helft meer dan in aan sport en spel, aan ontspanning of Khobelsdorff°z''n" nieuwjaarstoespraak

1959. Er vielen drie doden te be- met een vreemd woord: aan „recrea- had gehouden, die namens de raad

treuren. Hiermee is een benauwend tie Hieromtrent vermeld ik, dat door de heer K. W.

zich aan de zijde van de heer Van
Breda: een lokaliteit of anders de
huur daarvoor.

De heer J. v. d. Nouland (KVP) wil
naar aanleiding van het gehoorde in
de discussie het voorstel laten terug
nemen en nader bezien. De heer G.
Verschoor (CHU) valt wethouder
Schrama bij: alleen overheidssubsi
die wanneer de burgerij tekort schiet.

Sassenheim moet zuinig
zijn op z'n bouwgrond

SEMINARIE TE
NOORDWIJKERHOUT

De Bisschop van Rotterdam deelt
ons mede, dat het nieuwe klein
seminarie te Noordwijkerhout bij het
begin van de cursus in september in
gebruik zal worden genomen.

Nadat burgemeester J. baron van

probleem aangesneden. De mens een ijsbaan werd aangelegd, dat er

heeft blijkbaar de gevolgen van zijn twee tennisbanen bijkwamen, dat de

eigen technische vooruitgang niet zangvereniging „Com nu met Sangh"

meer helemaal in de hand. Dit blijkt een subsidie ontving, en dat in prin- rrrtrrT intrrmminn a* 5iei aat zonaer siemmin

ook uit de vele processen-verbaal, cipe medewerking werd verleend m€ente heeft vefri;ïl g vaard met aantekening dat de heer

van Breda werd

beantwoord, bracht de voorzitter
dank aan wethouder Vogelaar voor

het vele werk dat deze in het burge- B. f" h^dha,;cn ech,er hu" v00r"
6 stel dat zonder stemming wordt aan-

meente heeft verricht.

De voorziening in de vacature
Sandberg van Boelens in de verschil-

mcuwC ullv„mncilll caa. in iit va_ lende commissies ondervond geen

ming van de ergste brokken is een kantieweek verzekerd door middel moeilijkheden, terwijl de burgemees-

ter met algemene stemmen werd be
noemd tot ambtenaar van de burger
lijke stand. Mej. H. C. Kerkhoff kreeg
met ingang van een nog nader te be-

Deze veelheid van overtredingen voor het houden van een kortebaan-
wijst erop, dat de mens zich niet draverij. Voorts werd aan de melk-
voldoende kan aanpassen aan de handelaren, de drogisten en de si-
nieuwe ontwikkelingen. Ter voorko- garenwinkeliers een jaarlijkse va-

rokken een HflHflHH

streng politietoezicht noodzakelijk.

Het is mede daérom zeer jammer,
dat de politie in onze gemeente op
het ogenblik met een ernstig tekort
aan personeel kamp.

Verkeers voorzieningen

van een gemeentelijke strafverorde
ning.

Toerisme

In dit verband noem ik ook de
plannen tot het stichten van een
caravanterrein. Weliswaar heef' dit

Van Breda geacht wil worden te heb
ben tegengestemd.

BOUWGROND ZO VEEL MOGELIJK
VOOR SASSENHEIMERS

Nadat het punt verkoop van bouw
grond in Ter Leede-noord aan de
orde was gesteld, deelde de voorzit-

Districtstentoonstelling
Bond v. vogelliefhebbers
Koudckerk-Hazerswoude

De Ned. Bond van vogelliefheb
bers. afd. Koudekerk-Hazerswoude,
houdt op donderdag, vrijdag en za
terdag haar districtstentoonstelling in
het Verenigingsgebouw te Koude
kerk, waar niet minder dan duizend
vogels in alle variaties zijn tentoon-
De recherche heeft ranmorpen m gesteld. Onnodig te zeggen dat deze
Rotterdam-Zuid een mooi gedaan btj ahow reeda de eersa* avond
enkele agenten van twee onwettige belangstellenden trok en men kan
voetbalnoolorgamsaties, de ..Conti-

nental Paal" en de „Contilotto", die JÏÏi H.S, T verzameling
naar men vermoedt - gezamen- ven vruetydsbateding en een liefde
lijk worden bestuurd. v0?-r de vogelspon.

Op zeven adressen werden in to-

palen datum - voorlopig 1 april a.s. - ter bede, dat daarop twee woningen
eervol ontslag als onderwijzeres aan zullen worden gebouwd, waarvan een

«ap de openbare lagere school wegens bestemd voor een ingezetene van Sas-

Intussen heeft de gemeente in 1960 niets te maken met de ontspanning JJJ. senheim en de andere voor de vrije

enige belangrijke maatregelen ge- van de ingezetenen, maar wèl met Vö" vestiging,

troffen, welke ook aan de verkeers- de verwerving van de middelen, die kantieregeling voor de drogisten,
veiligheid ten goede komen. In de de ontspanning uiteindelijk mogelijk
eerste plaats is er een belangrijke pioeten kunnen maken. Misschien
vordering gemaakt met de plannen kan Sassenheim een klein deeltje

SUBSIDIE AAN
BEJAARDENSOCIETEITEN

De heer P. Oosterveer (KVP) zegt
dat we zuinig moeten zijn met onze
bouwgrond ten behoeve van de eigen
ingezetenen. Spr. zou bij de verkoop

inzake het dorpsplein. Er is in het van de vele miljoenen binnenslepen, Bij het agendapunt: Toekenning het voorbehoud willen maken dat

dorp thans al enige parkeerruimte oieqe toeristen in ons land brengen, subsidie bejaarden-sociëteiten kwa-

gereedgekomen en het zal hopelijk «et }s da" °°k met het oog hierop, men de tongen los. Er was door een

niet lang meer duren, dat een defini- dat m I960 aan de Vereniging voor ip het najaar van jggo opgerichte al-

tieve oplossing wordt verkregen nu Vre«mdehngenverkeer een extra- gemene sociëteit een aanloopsubsidie

de gemeente inmiddels de eigendom subsidie werd toegezegd. Een ander verzocM Be^rotine noch ervarines-

heeft verworven van het Hervormd besluit, dat de bevordering van het cijfers konderi worden overgelegd

verenigingsgebouw met schoolhuis, vreemdelingenverkeer mede ten doel c«iers Konoen woraen overgeiega,

in de°twee°de""p"laats"z~ijn er'onder- had, was de verhoging van het maxi- "„rLTb^onnen^sSen °B

handelingen aangeknoopt met de Srhergeb.eïtaT vTeemSeTnïen vw een^^igfsLSd®'te veri
eigenaren van enige panden m het «Sü™. ""At" ienen van 150,- waarbfj werd op-

smalle gedeelte van de Hoofdstraat, was er tenslotte nog dit, dat in 1969 van »aa™J werd op-

nabi) de Oude Haven, om te komen weer een nieuw adresboek gereed gemerkt dat „vanzelfsprekend een

tot verbreding van de Hoofdstraat kwam. Alie gezinnen, die Sassenheim gelijke bydrage zal dienen te worden I

aldaar Deze onderhandelingen ver- binnenkomen, krijg an een dergelijk betaald aan een reeds enige jaren bedoeld. Uiteindelijk gaat de heer

keren 'in een vergevorderd stadium, adresboek en hun wordt op deze wij- bestaande bejaardensociëteit van Oosterveer met het voorstel mee en

ze een welkom toegeroepen. Deze prot.chr. huize." De bedoeling van B. zonder stemming wordt het aange- BB^p

dienst aan de vreemdelingen heeft en W. was dus een z.g.n. sympathie- nomen, waarna ook nog grond wordt Nederlanders, het ongeluk hebben

dus een minder zelfzuchtige achter- subsidie toe te kennen.

Nadat voorz. P. A. Lammers alle
taal ongeveer 4000 formulieren, aanwezigen een hartelijk welkom toe-

waarvan vele reeds ingevuld, als- rieP> vele medewerkers bedankte

mede een gedeete van de administra- v0°r het v,e^e werk in de afgelopen

tie in beslag genomen. weken gedaan, spraken vervolgens

no^ieSf bd^7^akn1!atiedsatodne "^^Trek^lz^rNeï Botd

treedt Ruim tw« maanSen gelede^ P Meerenbroek woorden van lof
werden 8000 formulieren en onge- voor het gepresteerde op deze show.
veer 10.000 gulden in beslag geno- t,Nocme" w« dl' P°ot aanlal
men. En in januari j.l. werd tegen k)aspn (98 stuks) enkele voorname
13 personen vijf agenten en acht uitslagen uit Leiden,
sub-agenten van de pools voor Lim- Klaa 11 y11 (kanaries) J. Broek
burg, Noord-Brabant, Noord- .en man, 3e prijs met 87+ pnt.
Zuid-Holland proces-verbaal op- as Kuü-kan. Ld.: G. de Rooy,
gemaakt wegens overtreding van de le prijs met 88+ p., 2e prijs met 8&—
loterijwet. Ondanks deze processen- P-

verbaal gingen de werkzaamheden Klas 46. Tropische kanaries: G. de

normaal door. Rooy, 3e prijs met 89p.; G. de

Bij de „Continental Pool" moet Rooy. 2e prijs met 89p.

Oosterveer zulks'"minder*beïanerlik men °P de formulieren de uitslagen Klas 48. Wildzangkanaries: J.

oosterveer zulks xmnaer DeiangrijK van wedstrijden vermelden. De Broekman, le prijs 87 p.

„Contilotto" werkt volgens een Duits Klas 93. Wildzang Sijs: J. Broek-

systeem. Daarbij kan men zes cijfers man, leprjjs met 88 p., 2e prijs met

kiezen uit een blok van 49. 87 p#

Klas 96. Hazers, vier vogels: G. v

HET VLIEGTUIGONGELUK Leeuwen, 2e prijs met 304 p., J. de

IN DE VER. STATEN Groot, 3e prijs met 279 p.

Klas 97. Stammen, 2 vogels: J. de

Nader wordt omtrent het vlieg- Groot. 2e prijs met 142 p.

zonder stemming wordt het aange- aUe° 98° passagiers? onderzievtar Gr"" le'prHs"^ "nLVOgel: J' de

nomen, waarna ook nog grond wordt MnHnrinnHnre vw nncrAinV hphhon v-iwi, ie prys u p. «.u

beide huizen daarvoor worden be
stemd. (Wethouder Vogelaar: „Dan
gaat de verkoop beslist niet door.")

Op deze interruptie zegt de heer

te vinden dan wèl verkocht aan niet-
ingezetenen. Wethouder Vogelaar
wijst er echter op dat de betrokken
bouwer reeds drie woningen voor
Sassenheimers heeft gebouwd. Hij
kan er dus volledig mee instemmen
dat de vierde voor vrije vestiging is

Wilde fantasieën
bij publieke verkoop
Alles kapot geslagen

„Ik heb mijn radio- en televi- 1
sietoestel kapot geslagen en de
hond is er vandoor", riep een
strijdvaardige weduwe deze
week tot een voor haar woning i
samengestroomde menigte. Haar 1
verzameling opgezette vogels 1
had zij aan de vlammen prijs J
gegeven. Oorzaak van al datru-
moer in Nieuw-Vossemeer bij
Bergen op Zoom was het exploit
van de deurwaarder van het
kantongerecht in Bergen op
Zoom. De vrouw, die voor onge- j
veer 500,- bij kooplieden in 't 1
krijt stond, was het niet eens 1
met de gerechtelijke beschik-
king en triomphantelijk toonde
zij aan de deurwaarder, die zich
slechts schouderwringend door
de menigte, naar de huisheur
van de weduwe had kunnen be- 1
geven, een tafel en een stoel,
die de „verwoesting", naar haar 1
zeggen, hadden overleefd.

De deurwaarder en de rijks- i
politie, die even later op 't to- 1
neel verscheen, trapten echter 1
niet in het aardige verhaaltje 1
van de opgewonde vrouw. Men J
kwam er al gauw achter, dat de
vrouw haar inboedel had opge-
slagen bij de buren. Een voor i
een kwam het ene meubelstuk
na het andere uit de belendende 1
woonhuizen. De vrouw was te- 1
gen deze scherpzinnigheid van
de deurwaarder en de politie
niet opgewassen. Na van haar
hevige schrik bekomen te zjjn, i
besloot zij de som maar ineens
te betalen. 1

De politie vindt, dat de dame
in haar opwinding en fantasie i
wel iets te ver is gegaan. Zij
maakte proces-verbaal op we-
gens het bemoeilijken van een
wettelijke verkoop. Volgens de 1
letter van de wet kan zij hier J
maximaal zes maanden voor
krijgen.

grond.

het gemeentelijke subsidiebeleid er

Werkgelegenheid van uitgaat alleen bij te dragen wan-

Via het vreemdelingenverkeer kom n«£r

ik thans tot een an^er economisch f®1"®** "®c''ei* er dc nadruk op

onderwerp, namelijk de werkgele- le&êen dat iedere burger zich 'eken-

genheid, die toch de materiële grond- dient te &even dergelljke initia-
slag vormt voor de voorziening in de tïeven zelf te moet«n financieren en
vele menselijke noden en behoeften, alleen in tijden van nood bij de ge-
Wat dit betreft, dringt zich aan- meente aan te kloppen. Spr. is er zich

stonds het feit naar voren, dat wij van bewust dat er voor de bejaarden
in het afgelopen jaar het laatste ge- door de burgerij al veel wordt ge
deelte van het industrieterrein heb- daan, overheidssubsidie moet echter

UUUH.U, dc. uuiv o* in truer lanaera, nei ongciun iicuucii ir... j r j /%r.i

-verkocht aan de NV Bouwfonds Ne- overleefd. Een aantal passagiers werd -.7,° d? rand».

Wethouder Schrama wees er op dat derlandse gemeenten voor zeven WO- naar een ziekenhuis overgebracht, g te succf",'n. want ae ranage-

- - ningen, die wel bestemd zijn voor in- maar deze konden allen na een eerste meenten gingen met de meeste pnj-

- - zen huiswaarts toe.

woners van Sassenheim.

Allo andere agendapunten gingen laten,
zonder of met zeer weinig discussie Drie
onder de hamer door.

behandeling het ziekenhuis weer ver

vliegers en een stewardess
kwamen om het leven.

KORTE GOLF

De gladheid van het dek van het

sleepschip „Gelderland IV" is er
waarschijnlijk de oorzaak van ge
weest dat de 20-jarige matroos C. M.

WAS HET EERGISTEREN in Den ceren voor de Leidse Kunstkring en Wildenbeest in de Waal gleed en
Haag een feestelijk getint con- zijn versterkt in onze opinie, dat hij verdronk. Het ongeval gebeurde gis-
ben verkocht. Er is thans geen ander niet primair zijn maar aanvullend. Cert, omdat Willem van Otterloo een hoogst begaafde zanger is met teren ter hoogte van Zuilichem. De
terrein voor uitgifte door de gemeen- De heer K. W. van Breda (CHU) voor de duizendste keer zijn orkest een bijzonder fraai baritongeluid; 'n vader van het slachtoffer zag het
te beschikbaar. Verwacht wordt, dat noemde de „theorie van wethouder leidde, wij in Leiden, hadden giste- zanger bovendien, die zijn stem in ongeluk gebeuren, maar kon niet snel
binnen enige tijd een nieuw terrein Schrama uitsluitend theorie. Er zijn ren het voorrecht concert no. dui- elk opzicht voortreffelijk gebruikt, genoeg hulp bieden, daar hy alleen
aan de Menneweg gereed zal komen, twee bejaardencentra in de gemeen- zend en één onder zijn leiding te ermee doen kan wat hem goed lijkt aan boord was.

Dit terrein is_ echter bestemd voor te, een doet een verzoek om subsidie, mogen horen. Bovendien een bijzon- en met distinctie in dramatische ex- In het ziekenhuis in Emmen is
kleinere bedrijven. bet andere niet. Maar de wethouder der mooi concert ook met werken pressie toepast. Hij is niet alleen vak- gisteren aan de gevolgen van een

vergeet dat er op dit gebied nog heel van Rameau, Ravel en Debussy, beheerser, maar een zanger van ge- ongeval overleden de 28-jarige J. te
veel te doen is. Spr. vindt overheids- waarbij de onvolprezen Franse zan- cultiveerde smaak. De begeleiding V. uit Gasselternijeveen. Hij reed als

ger Gérard Souzay een heel bijzon- was punt gaaf, geporteerd voor Ra- duo-passagier mee bij de 30-jarige
der pn hoogstaand programma ver- vel's interessante muziek had dan A. de V. uit Musselkanaal. In de

Onderwijs

Voor de handhaving van het hui- werk ten behoeve van de bejaarden
dige welvaartspeil is goed onderwijs normaal. De huur van een sociëteits

een eerste vereiste. De gemeente gebouw vergt alleen al ƒ780,per tolkte.

streeft er daarom naar het onderwijs jaar, wanneer de overheid iets doet,

zo goed mogelijk toe te rusten. In schiet er nog genoeg voor de burge-

1960 kwamen twee lokalen voor de rij over. Deze schiet nooit tekort,

uitbreiding van de Don Bosco-mulo- maar eenmaal is er toch een grens.

de 5 sprookjes uit „Ma Mère l'Oye", Markstraat in Musselkanaal reden

Hoewel niet voltallig was de be- een vertolking in de geest van te- beiden tegen een personenauto op,
zetting vrij zwaar in Rameau's mu- derheid geluk en charmerende émo- d'® *n dez® voorrangsstraat linksaf

ziek, waarvan de suite „Les Indes ties, in juiste mate afgewogen in wilde slaan. Beide motorrijders wer-

Galantes" werd uitgevoerd, bestaan- uiting, omdat eenvoud het volmaak- den de 8^raat geslingerd.

i i In hor Irilnlfirl f* cnflm

school bijna gereed. Voorts werd in Spr, stelt voor een subsidie toe te da vier entrée's of Escales. Het te beeld van dit mooie sprookjesstuk

nrinpinfi TVl orl ourorl/ln rr irarlaan/l tmn*. f ».n«l. J.l J 1 TOD M..n l/nnmorlrt „Anmln

principe medewerking verleend voor kennen van ƒ750
een dérde lokaal ten behoeve van De burgemeester merkt

is een werk dat rond 1736 groot sue- kenmerkt. Souzay voegde hieraan
echter ces beleefde, dat daarna lange tijd toe: drie van Ravels liederen „Don

de Chr. Kleuterschool. Het feit, dat dienaangaande od dat het hier een verstomde, en honderd jaar later Quichotte a Dulcinée" (daterend
de St. Panrratiiis-inrifrpnQcohnol «terlr <««1 aangaanae op aai net nier een ctaU.». iVan 10391

aandacht. De r.k. meisjesschool voor

vglo werd opgeheven. steld als we beschikken over een be

de St. Pancratius-jongensschool sterk aanlooDsuibsidie betreft het defini- door Saint-Saëns in ere werd her- van 1932), liederen met een bege-
verouderd Js, heeft de voortdurende tieve bedrag kan pas wórden vastge- stald- Willem van Otterloo heeft aan leiding niet als secundair te beschou-

steld als we beschikken over een be- deze Pro-klassieke muziek volkomen wen, en in perfectie uitgevoerd,
groting met ervaringscijfers Hij acht recht laten wedervaren. De stijl van Souzay heeft zijn grote naam hier-
het voorstel van B. en W.'derhalve Coujwrin voltooiende, is Rameau de mede opnieuw waar gemaakt De

inleider tot de operastijl van Von veelzijdige ras-muzikant is dan ook
Gluck. alleszins gewaardeerd, en met de

Het orkest had op deze avond niet voortreffelijke begeleidingen, die de
veel tijd nodig om muzikaal los te dirigent met zijn orkest verzorgde,
komen. Onmiddellijk werd men ge- samen, kon men musiceerkunst van
boeid door klank, technische vaar- de hoogste orde beluisteren,
digheid en beheersing. In stijlvolle Het voorname besluit werd gege-
opvolging van Rameau's suite had de ven in Debussy's meesterlijk muzi-
vocaal-solist Souzay van Lully ge- kale zeestuk „La Mer", altijd weer

IrrtTer» Ai*- dao Snnnac" niF Dor.óo TlipilW V9n

Ruimtelijke ordening

Er is niet alleen voor de gemeen
telijke activiteiten veel ruimte nodig
maar ook voor de activiteit van par
ticulieren! Dat deze particuliere ac-

juist.

Na repliek van wethouder Schra
ma spreekt de heer J. W. Kortekaas
(KVP) zijn instemming met het voor
stel uit omdat door het voorstel de

tiviteiten volop aanwezig zijn, blijkt L

wel uit het feit, dat in 1960 boüwver- ?.ed„e...k.<ï~n Kt'.

gunningen werden afgegeven tc' een - ,n

totale bouwsom van ruim vijf mil- g ujX.,,5V_ n^nltnnr° Jnort ouuzay van J-iuny ge- "«tun „j_*i »icr anija weer AUS-

joen gulden... Al deze vraag naar kozen „Air des Songes" uit Perzée nieuw van klank en orchestraal van ten °P huurder worden verhaald? De

ruimte eist ordening, or .dat anders en «P®1» net gemeenieDestuur mag de (1682), van Von Gluck aria uit „Les geluid, wonderlijk mooi van tegen- *"ast ls er ongevraagd opgezet Aldus

onaanvaardbare toestanden rond en ouden van dagen niet van haar zorg peierjns de ja Mecque", van Berlioz stelling tussen climax en anti-cli- a^2"(iec-

„Recitatief et Sérénade de Mephis- niax en samengaan van enkele solo- zouden deze vraag bevestigend

to" uit La Damnation de Faust, instrumenten .Van Otterloo en zijn beantwoorden indien u kon aanto-

eveneens daaruit het „Air des Ro- musici verstonden elkander volko- nen. JoJovisiemast zodanig was

fryses»f om v5^r de pauze besluiten men; elk tableau kreeg het eigen v.astSemaakt, dat daardoor de schoor-

hng moeten wy echter wel wat tem- neraties hebben gekregen. Meer dan met Gounod's „Ballade de le Reine gezicht en zo werden de grote kwa

noren Tn rla oowlo n onFo nn.J.4 urollro oTAOn nnlr vurrtmnnn ilo hslour. ic.i.u

sfeer van de overheid. Wij hebben

In het gebied van Constantine.
in Algerië, zijn tussen vijftien en
achttien dezer negentien rebellen,
die poogden door de onder elektri
sche stroom staande prikkeldraad
versperring te breken, om het leven
ggekomen. De lijken van acht hun
ner zijn in de versperring aangetrof
fen. De elf overigen kwamen in ge
vechten met Franse militairen om t
leven.

Afgewaaide televisiemast Een

schoorsteen met televisiemast is van
het dak afgewaaid. Kunnen de kos-

onaanvaardbare toestanden zouden ouaen van dagen

ontstaan. Het is daarom zo verheu- uitsluiten. Spr. is het niet eens met

gend. dat in 1960 eindelijk h-t uit- het afgekapte bedrag van 150,—. De

breidingsplan kon worden vastge- bejaarden zijn onze vóérwerkers ge

steld. De vreugde om deze vaststel- weest van wat de huidige jongere ge-

eten wy echter wel wat tem- neraties hebben gekregen. Meer dan

peren. In de eerste plaats omdat welke groep ook verdienen de bejaar-

enige belangrijke punten tot nader den extra voorzieningen. Kan de ge-

Malo" uit Romeo et Juliette.

liteiten van de dirigent en de be
kwaamheid van het Residentie-or-

order moesten worden uitgesteld en meente geen lokaliteit beschikbaar II7IJ HOORDEN SOUZAY in zijn kest ten volle gedemonstreerd
ten tweede omdat later de dreiging steUen? Do heer Kortekaaa schaart begintijd hier meermalen musi- X

J. KORTMANN

steen naar beneden is gekomen.
Meestal kunnen ze daar wel tegen,
zodat wij aannemen dat het gebrek
aan de schoorsteen zelf lag. Verhaal

van de schade op de huurder kan
dan uiteraard niet plaats hebben.