Onder toezicht van „de oude beverd" voor
tandarts gespeeld
Chauffeur vrijgesproken van aanrijding
met politiewagen te Leiden
Finale amateurwedstrijd „Crescendo"
Marktberichten
SLAGERIJ
P0NTSCH00L
VERENIGINGS
DRUKWERK
De Leidsche Courant
DINSDAG 10 JANUARI 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
VOOR DE LEIDSE KANTONRECHTER
en niet voor 8 kinderen ieder ogen
blik de dokter kon roepen. De op
merking van de officier, dat de kin
deren rustig buiten speelden des
tijds, negeerde verdachte wijselijk.
De officier vo.id het nu wel hoog
tijd verdachte eens ernstig terecht
te wijzen en eiste naast een geld
boete van ƒ40,- subs. 8 dagen een
voorwaardelijke hechtenisstraf van
3 dagen, proeftijd 2 jaar. Hoewel de
kantonrechter de geldboete terug
bracht tot 25 subs. 5 dagen, achtte
hij het feit toch dermate ernstig, dat
de bijkomende straf werd gesteld op
een week voorwaardelijke hechtenis
met een proeftijd van een jaar.
VRIJSPRAAK
Een 38-jarige vertegenwoordiger
Ernstige overtredingen
van onderwijsplicht
Daar het aantal ernstige verkeers
overtredingen, die gisteren berecht
werden, tot het minimum beperkt
bleven, betrof het aantal niet be
paald milde vonnissen ditmaal enige
verdachten, die op een andere wijze
de wetsartikelen in ernstige mate
hadden overtreden. Zo stond o.m.
terecht een 42-jarige tandtechnicus
uit Breda, die tanden en kiezen had
getrokken, complete protheses had
geleverd en zijn cliënten verdovings
injecties had toegediend met de flair
van een volslagen tandarts. „U
oefende dus onbevoegd de genees
kunde uit en dit is een zeer ernstig
Wlt"d.T^f„lïde^n^nrrï,teró,?;-
ging toe!^™ rdachte gaf het feft zon! 4 °P »?ak Pa-
der meer toe, doch voerde als ver
zachtende omstandigheid aan, dat
hij werkte onder toezicht van een
bevoegd tandarts. „U deed de han
delingen en
tandarts heeft nu niet bepaald een
onbevlekte reputatie. Men noemt
hem „de oude beverd", dus zal zijn
vaardigheid niet erg groot meer zijn",
repliceerde de kantonrechter. De of
ficier, mr. J. A. L. Brada, hield een
zeer scherp gesteld requisitoir, waar
in hij o.m. van leer trok tegen de
genen, die door het uitoefenen van
de geneeskunde zonder enige be
voegdheid, de volksgezondheid ip
ernstig gevaar brengen. Hij eiste
twee geldboeten van ƒ300,
tweemaal 30 dagen, de maximale
straf, die in deze kan worden opge
legd. Dat verdachte onder toezicht
van een tandarts had gewerkt, wil
de de kantonrechter ditmaal als een
verzachtende omstandigheid aan
moest worden jetrokken. Zijn von
nis luidde derhalve: vrijspraak.
„Brom"-piraat.
Een 18-jarige bromfietser uit Lei
den ondervond bij de magistraten
weinig waardering voor het feit, dat
hij op de Stationsweg een auto, die
voor de voetgangersoversteekplaats
stopte, rechts had ingehaald, de
oversteekplaats was opgereden en
een voetgangster had aangereden.
„Als zij niet achteruit was gestapt,
zou er niets zijn gebeurd", merkte
verdachte laconiek op. „U had moe
ten wachten, zoals ook de automobi
list deed .terwijl u bovendien de
auto rechts voorbij reed". „Een veel
voorkomende en zeer laakbare over
treding van bromfietsers, voor wie
zelfs voetgangers op een beschermde
oversteekplaats niet veilig zijn", al
dus de officier, die derhalve een
zware straf op zijn plaats achtte. Hij
eiste dan ook naast de geldboeten
van 25 subs. 5 dagen en 50 subs.
10 dagen, de onvoorwaardelijke
ontzegging van de rijbevoegdheid
voor de tijd van 6 maanden.
Hoewel verdachte de geldboeten
VEILIGHEID
WEG
dachtes raadsman achtte het hierna
voldoende bewezen, dat zijn cliënt
de nadering van de politie-auto niet
tijdig heeft kunnen horen, omdat de
sirene te laat in werking werd ge
steld. De Officier was echter van
oordeel, dat het r.iet verlenen van
voorrang wel degelijk was bewezen,
doch dat verdachtes tchuld vanwege
een enigszins laat sirene-signaal
dermate gering was, dat hij slechts
5 boete subs. 1 dag eiste. In een
kort maar krachtig pleidooi wees de
raadsman op de verklaringen van
de drie getuigen a décharge en het
feit,, dat verbalisant aan deze ver
klaringen in ruime mate was tege
moetgekomen. Van het niet verle
nen van voorrang was derhalve
geen sprake, dus vroeg pleiter vrij- wel wat al te hoog vond de ont-
spraak zonder meer. Na enig ré- en zegging kwam er minder opaan
dupliek, bleek de kantonrechter tot vond de kantonrechter, dat beide
de conclusie te zijn gekomen, dat boeten verdachte volkomen toekwa-
verdachtes schuld inderdaad niet
bewezen was, omdat het tijdig ge
ven van het naderingssignaal door
de politie-auto te zeer in twijfel
men en hoopte, dat verdachte een
goede les had geleerd. De intrekking
van de rijbevoegdheid bleef ditmaal
nog achterwege.
Binnen afzienbare tijd zullen de Westduitse automobilisten verplicht zijn
hun wagens eens in de twee jaar te laten keuren op eventuele technische
onvolkomenheden. Na de keuring krijgen de autobezitters een vignet, dat
op de nummerborden moet worden geplakt, en waarop te zien is, wanneer
de volgende keuring moet plaatsvinden.
pengracht-Langebrug met zijn auto
geen voorrang had verleend aan een
politie-auto, ondanks het feit, dat de
bekende twee-tonige sirene de nade
rt' AtmS EaXSL ring van de P°litie"auto aankondig
de door u bedoelde de Verdachte werd ter zitting ver
tegenwoordigd door zijn raadsman,
die van een drietal getuigen a dé
charge vergezeld was. De gevolgen
van de botsing leverden een vrij
aanzienlijke scnade op, daar ver
dachtes auto omsloeg en totaal kon
worden afgeschreven. Verdachte zelf
kwam er wonderlijk goed af en liep
slechts enige lichte verwondingen
op.
De enige getuige a charge, een 74-
jarige bewoonster aan de Papen-
SUOS. npaf.'nt vorH a nrrlo /lat »ii «rol do.
NOORDWIJK
LEIDSE TENOR D. KUIJTERS WINNAAR
In een overvolle zaal van het be- heer J. Choufour, maakte de voor
zitter van het actiekomité, de heer
B. C. Hooijberg, de namen van de
tret van opa Kraai" op de 11e plaats.
De heer Choufour reikte na af-
ROTTERDAM, 10 jan., Vee
Aanvoer 2603. Weektotaal 4683. 310
kende sportcentrum „Casino" te
NoordWjjk aan Zee vond zaterdag
avond de finale plaats van de ama- juryleden bekend, bzestaande uit de
gracht, verklaarde, dat zij wel de
gelijk had gehoord dat de auto-
sirene voortdurend in werking was
voor zij de klap van de botsing hoor
de. De drie getuigen a décharge wa
ren echter unaniem van oordeel, dat
bedoelde sirene slechts twee tot drie-
teurwedstrijden, die het actiecomité
Crescendo de afgelopen maanden
heeft georganiseerd ten bate van het
bouwfonds van Noordwijks oudste
muziekkorps.
Op deze avond traden de prijswin
naars van de drie vorige wedstrij
den tegen elkaar in het krijt. Zij
hebben hun aanhang en vele andere
heren J. Koemans, G. Scheurwater,
N. van Amers, B. Laros en A. Bar-
mentlo.
In een vry vlot tempo brachten de
finalisten hierna hun nummers,
hoofdzakelijk bestaande uit zang en
muziek, welkom afgewisseld door
een prima staaltje acrobatiek, dat
werd uitgevoerd door „The Electro
loop met een toepasselijk woord de vette koeien, 650 gebruiksvee, 320
prijzen uit. Alle 16 deelnemers vette kalveren, 176 graskalveren, 677
mochten een prijs plus een herinne
ringsvaantje in ontvangst nemen.
Een bijzonder woord van dank ♦Üi,1'
richtte de heer Choufour tot mevr. -g
G. de JongRijnders en haar doch
ter mejuffr. R. de Jong voor hun
groot aandeel in de organisatie en
het welslagen van deze amateur
avonden. Voorts werd dank gebracht
aan het gemeentebestuur voor de
vlotte medewerking in het afgeven
nuchtere kalveren, 16 varkens, 64
lopers, 26 biggen, 61 paarden, 7 veu
lens, 251 schapen, 8 lammeren, 37
ikken en geiten.
Vette koeien 290-320 265-290 245-
265. vette kalveren 280-300 260-280
240-260, graskalveren 420 320 220,
nuchtere kalveren 72 68 50, varkens
105 85 65, biggen 55 45 40, paarden
245 220 200, schapen 140 100 85,
lammeren 120 90 80, melk- en kalf-
koeien 1270 1100 900. varekoeien
van vergunningen, aan de heer Hese 820 700 600, vaarzen 900 700 600.
voor het gratis beschikbaar stellen pinken 550 450 40C.
van de zaal, aan de leden van het
actiecomité en de juryleden en ten
slotte aan alle amateurs
onmisbare medewerking.
Na de traditionele verloting werd
de avond besloten met een bal.
belangstellenden enkele uren van Boys', zes stevige mannen uit Lei-
enthousiast uitgevoerde kleinkunst den.
merken, dus vonniste hij met twee rT.T
«.mboeten 4 250 «,h« fw»maai maal voor de klap viel, dus van
geldboeten van ƒ250 subs, tweemaal
een maand hechtenis.
TWEEMAAL SCHOOLVERZUIM
Een tweetal navrante gevallen
van opzettelijk schoolverzuim tra
den wel bijzonder op de voorgrond
en de beide vaders, die hiervoor te
recht stonden, hoorden een bijzonder
zwaar vonnis tegen zich uitspreken.
De eerste van het tweetal was een
52-jarige slager uit Noord wijk, die
zijn leerplichtige zool thuis hield en
in zijn slagerij liet werken, ondanks
herhaalde waarschuwingen van de
overheid. Vooral het feit, dat ver
dachte de overtreding tot driemaal
toe had begaan en dus nogal hals
starrig bleek te zijn, wekte het mis
noegen van de magistraten op.
„Mijn knecht was ziek en mijn an
dere zoon is in militaire dienst, dus
moest ik wel", klonk verdachtes
verweer op weinig overtuigende
toon. „U hield geen rekening met
het belang van het kind en dacht
slechts aan geldelijk gewin", aldus
de officier tijdens zijn requisitoir,
dat drie geldboeten van 100 subs,
driemaal 20 dagen inhield. Het von
nis beperkte zich ditmaal nog tot
driemaal ƒ50 subs. 10 dagen, doch
de waarschuwing, die de kanton
een lang voorafgaande aankondiging
van de politie-auto geen sprake kon
zijn. De verbalisant-chauffeur acht
te het niet onmogelijk, dat de sirene
vóór het naderen van de hoek even
was weggevallen, omdat hij de be
dieningsknop moest loslaten ten
einde vóór de hoek te kunnen scha
kelen naar een lagere versnelling,
omdat hij alleen in de auto zat. Ver-
geboden.
Minder prettig, vooral voor
amateurs, was het iriterend rumoer
achter in de zaal, waardoor het ge-
bodene vaak minder tot zijn recht
kwam. Zelfs een meermalen her
haald verzoek om stilte kon bij en
kelen weinig weerklank vinden tot
ergernis van velen, die met grote be
langstelling de prestaties volgden.
Na een kort welkortistwoord van
de voorzitter van Crescendo, de
Mejuffr. R. de Jong introduceerde
de de deelnemers met beschaafde en
geestige conference en smeedde zo
de verschillende delen van het con
cours aaneen.
Na een felle kamp trad de tenor
D. Kuijters uit Leiden met 43.9 pnt„
slechts een tiende punt verschil op
nummer 2, als winnaar uit de strijd,
waarmee hij beslag legde on de eer
ste prijs, bestaande uit een massief
Vette koeien: aanvoer als vorige
week, handel stil, prijzen als giste-
voor hun ren; vette kalveren: aanvoer iets
meer, hande' stroef, prijzen lager,
enkele primn's boven notering; gras
kalveren: aanvoer ruimer, handel
(Ongecorrigeerd), tamelijk, prijzen constant; nuchtere
kalveren: aanvoer wat groter, han
del goed, prijzen ruim prijshoudend:
varkens en biggen: aanvoer even
meer, handel tamelijk, prijzen ruim
prijshoudend; paarden: aanvoer als
Buitengewone raadsvergadering
Donderdag 12 jan. 2.20 uur zal de
raad in buitengewone openbare zit
ting bijeenkomen met als enige
nng uijcciiAuiacu mei ais enige
agendapunt: ontmoeting met de heer vonf»e we®|c» handel re-lelijk, prij-
7pn vent ntnvprl sphanpn pn lnmmp.
Commissaris der Koningin in de
provincie Zuid-Holland tijdens diens
werkbezoek aan de gemeente.
Geboren: Maria C. J., d.v. A. F. Mul
der en C. M. Visser; Johannes Th., z.v.
J. J. Ruigrok en C. W. Salman; Jeanne
Chauffeur gedupeerd
door verkeerde uitleg
vonnis Leidse
kantonrechter
in een vertrouwelijke relatie ver
strekt en zij wilde dit vertrouwen
niet beschamen.
Toen mej. B. een eerste maal ge
weigerd had de vragen te beantwoor
den werd dit door de rechter-commis-
saris geaccepteerd. De raadsman ging
van deze erkenning in beroep bij het
hof in Den Bosch, dat het verscho
ningsrecht niet toekende.
7 November werd door de Leidse Verdachte verklaarde gisteren, dat
kantonrechter een bromfietser bij zij tot haar weigering was gekomen
verstek veroordeeld, die „in kenne- op grond van een haar overtuiging,
lijke staat" een andere bromfietser De officier van justitie kwam tot de
had aangereden. De gevolgen waren conclusie, dat een gezinsvoogdes het
niet mis geweest. Het slachtoffer verschoningsrecht dient te hebben, cours, Tommy Noppen, Noordwijk,
had nogal ernstige verwondingen op- in deze functie krijgt men vertrou- eindigde met zijn declamatie „For-
gelopen. welijke inlichtingen, welke de zwijg-
De officier eiste 25.boete, sub- plicht rechtvaardigen. Het arrest van
waaiauiuwiiit, v*c /vai.JP s,dUlr J****®11 en ®®n onvoor- het hof uit Arnhem van 31 mei 1960
rechter er aan toevoegde, kon niet vraardelyke ontzegging van de be- achtte de officier ook van toepassing
voegdheid om een bromfiets te mo- 0p deze zaak.
gen berijden. Hij vroeg ontslag van rechtsvervol-
ging. De rechtbank bepaalde de uit-
De schrik en de verbazing van de spraak over veertien dagen.
ïrrvnyrloolrlzs Lrnmfiotopi* moron «int
zilveren lauwerkrans, welke door £.v. C. Smit en J. v. Hameren; Wilem
Crescendo ter beschikking was ge- D
steld. Het uit 10 personen bestaande
orkest „e Stalen Band" uit Sassen-
heim eindigde zeer verdiend als 2de.
De tenor B. Smithuysen uit Den I t
Haag, die een groot gedeelte van de Heemskerk en c" ~G. H~~Siemérink; P. j!
avond als eerste stond genoteerd, Peschier en C. J. v.d. Bersselaar; J.
eindigde tenslotte, samen met acro- Brugman en A. G. Wanninkhof.
batenteam „The Electro Boys" met
43.3 p. op een gedeelde derde plaats.
De tenor H. van Tol uit Haarlem
bracht de zaal in vervoering met 2
prachtig gezongen liederen, met na
me „De Wilde Orchidee" en „Mam
ma", en verdiende daarmee met 42.9
punten een eervolle vierde plaats.
De jongste deelnemer aan dit con-
P., z.v. D. de Bruin en C. M. C. Smit.
Ontertrouwd: A. J. A. Oudshoorn en
A. A. Oostdam.
Getrouwd: M. v. Duinen en M. M.
Bos; C. J. den Otter en A, Bolhuis.; Th.
M. Kol en Th. M. Steenvoorden, C. J.
zen wat styver; schapen en lamme
ren: aanvoer ruimer, handel goed,
prijshoudend; melk- en kalfkoeien:
aanvoer iets groter, handel levendig,
goed prijshoudend; varekoeien: aan
voer even meer, handel kalm, prij
zen onveranderd; vaarzen en pinken
aanvoer gewoon, handel redelijk,
prijzen als vorige weqk.
10 jan., Kaas
i. Noteringen: le
LEIDEN, 10 jan., vette varkens
Aangevoerd 113 vette varkens. No
tering p. kg. levend gewicht: zw.
varkens geen not., lichte v. 1.84-
1.88, slagersvark. 1.89-1.92, zeugen
1.60-1.68. Handel willig.
BODEGRAVEN,
Aanvoer 22 partijen,
kwal 2.17-2.22, 2e kwal. 2^6-2.16.
Extra kwal. 2.35. Handel kalm.
R'VEEN, 9 jan., Bloemen Blau
we Druifjes 21-40, Narcissen: Early
Glory 92-114, Carltoi. 100-110, Mag-
nificense 95-122, King Alfred 110-
118, L'Innocense 90-100. Tulpen:
Wintergold 128-142, Krelage 117-
148, Rose Copland 135-156, Prelu
dium 119-145, v. d. Eerden 147-168,
Lustige Witwe 153-163, Imperator
130-138, Sulphur Triumph 130-140,
Attraction 120-127, Scarlet Wonder
124-140, Hillegarde 130-137 per bos.
Am Anjers 25-37 per stuk.
mis worden verstaan.
De tweede verdachte had ondanks
Door Gods goedheid wer
den wij in ons gezin ver
blijd met een tweede
tweeling
RICHARD en JOS
het feit, dat hij reeds een vonnis veroordeelde bromfietser waren niet
inzake opzettelijk schoolverzuim
van enige van zijn 8 kinderen ach-
gering, toen hij gistermorgen op
schrift te horen kreeg, dat hij zijn
Bij het H. Doopsel werden
nerming ge-
Als jullie mij alleen laten, steek
ter de rug had, daarna met minder rijbewijs diende in te leveren bij de ik het huis in brand," zei de 5-jarige
prov-ncjaje Qrjffje Verbazing om- Tokoezo Koeboto uit Sagamihara bij
dat hij toch wel goed in de krant Tokio tegen zijn ouders, toen dezen
hij was immers niet verschenen een avondje uit wilden. Vader en
gelezen had, dat hij conform de eis moeder lachten eens hartelijk en
van de officier (zie boven) veroor- gingen de deur uit. Toen zij 's avonds
dan zeven keer in deze gerecidi
veerd. „De kinderen waren ziek en
konden dus niet naar school", aldus
verdachte. Toen de kantonrechter
opmerkte, dat ingevolge een inge
steld onderzoek uit niets was geble- j
lpnn pla Ipïn^A^nn n A/I
ken, dat de kinderen inderdaad ziek
waren geweest, merkte verdachte op,
dat hij dit het beste kon beoordelen
laat terugkeerden, was hun huis in
j Loketbeambte I
I bracht inbreker I
achter slot
X Door de opmerkzaamheid van X
X de 18-jarige Arie van der Broek, X
beambte bij het wisselkantoor
Iop het Centraal Station in Rot-
terdam, is de beruchte inbreker j
„Cor de Kraker" de politie in
de armen gelopen. Voor zyn X
X doortastend optreden heeft de X
Rotterdamse recherche hem na- x
X mens de Rijkspoliie, die al lan-
X ge tijd achter deez kraker aan- X
zit, bedankt. Over zijn ontmoe- 5
X ting met deze inbreker vertelde
X hij ons: „Ik dacht, dat is hij, X
toen hij daar bij ons voor het lo- s
ket stond. Hij vroeg of ik zes
j biljetten van honderd dollar X
voor hem wilde wisselen voor j
X kleine coupures. Zo rustig mo-
X gelyk schreef ik een kassabon X
en ik telde de pakjes van 25 dol- X
X lar uit. Cor de Kraker vroeg x
X mij een koerslijst en gaf me een X
sigaret. Met de koerslijst nog in X
zijn hand ging hij het station uit
X en stapte naar een zwarte auto.
X Ik kon hem goed volgen, want X
het is bij ons allemaal glas. Hij x
X stapte in die auto en reed over
X het Stationsplein naar de Grote X
Doofweg. Direkt belde ik de re- x
X cherche, die met stapels foto's f
5 naar het kantoor kwam. Ik X
kon „mijn" man er uithalen en s
X met die tip hadden ze hem spoe-
X dig te pakken, zoals u weet". X
Schrik temeer, daar de man in vlammen opgegaan,
kwestie van beroep chauffeur is en
zich al een jaar brodeloos zag.
Kennelijk moet er op de een of
andere manier een vergissing ge
maakt zijn bij de gerechtelijke in
stanties. De werkgever van de be
trokken persoon, die zich onve
wachts gedupeerd zag, omdat hij
ZOETERWOUDE
Bouw kleuterschool. Het archi-
ouver- tectenbureau PaardekooperBarn-
- ny. n hoorn te Lisse heeft namens het
«wS-MS SÏÏTK'S van de jochie van St.
I. Doopse.
ze onder bescnen__
steld van de H.H.
Richard Jozef Maria
en de H.H.
Jozef Antonius Maria
A. M. STOLWIJK
M. H. STOLWIJK—
BOERE
Piet, Riet, Herman,
Kees en Marian.
Nelleke, Tonny,
Aad, Hans, Paul.
Hazerswoude, 9 jan. 1961
Burg. Warnaarkade 41
Tijdelijk: St. Elisabeth
Ziekenhuis, zaal 223, Lei
den.
^renteloos neen staan tot hy n Johannes Onthoofding het bouwen
meuwe chaufeur heeft aangetrokken, vl.s_
vroeg bij het kantongerecht inzage
van een kleuterschool met twee klas
sen in het uitbreidingsplan Zuidbuurt
v -.j S.C11 xii net uiiiuieiumtiiyiein xiuiuuuuu
rf hit TirJ' heü v"klaar- behoudens hogere goedkeuring opge-
hi v.rfië hi i Va," dragen aan J J. lliers te Hazers-
de kantonrechter geweest de chauf- w0®de f jos.ooo.
feur zijn rijbewijs voor een jaar te
ontnemen, wel de bevoegdheid tot
het berijden van een bromfiets.
Geboren: Cornelis Bastiaan zn van
J. M. van der Sterre en C. van de
Om voorlopig het verontrustende Veld<v Jeroen Elbert Johannes zn
papiertje ongedaan te maken heeft Ian,J- K?ning e!lrC- vai}
de betrokken chauffeur een request Ruoden; Maria dr van W. de Vogel
ingediend om herziening van het be- W- ,p-zV Van ^>,Van
Assen en C. N.- van Tieleman; Chns-
tina Gerarda Maria dr van c p Bos
OFFICIER:
Ook gezinsvoogdes dient
zwijgrecht te bezitten
De inspectrice van de Rooms-Katho-
lieke Vereniging voor Gezinsvoogdij T T-
en Patronage te Breda, mej. M. B. ^!ka Johanna Langezaal 20 jr; Nys
Bogaerts, die als gezinsvoogdes werd g1'® 26 lr,fn. Ma"a pthanna van
betrokken in een procedure, inzake ,1 Jacobus
scheiding tussen tafel en bed van een ^mü20 ir K
?ifrhe,\r„r Getrouwd: Bernardus Maria Vlek-
ke 22 ir en Johanna Wilhelmina
Zij had geweigerd vn^en te beant- Ammerlaan 21 jr, Bertus Boer 26 jr
woorden, die haar via de raadsman en Helena Wilhelmina van Kempen
van de echtgenoot door de rechter- i8 jr; Cornelis Petrus van Vliet 29
commissaris waren gesteld, zy stelde jr en Cornelia Johanna Westgeest
zich op het standpunt, dat haar, uit 25 jr; Bernardus Wilhelmus van den
hoofde van haar functie het ver- Bosch 26 jr en Anna Alia Maria van
schoningsrecht toekwam. Leeuwen 25 jr.
Overleden: Adriaan Berrevoets 78
De haar verstrekte gegevens waren jr.
en I. M. van Kooter; Johanna Maria
Bernardina dr van J. H. van Segers
en C. Th. van der Meer; Catharina
Petronella Maria di van G. P. Koek
en P. van der Lubbe.
Ondertrouwd: Cornelis Adrianus
Onderwater 31 jr en Margartha
Odilia van der oei <9 jr; Gerardus
Cornelis Petrus Sabel 32 jr en Th.
M. A. van Veen 28 jr: Ynte Jacobus
Rademaker 20 jr en Adriana Hen-
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid,
meerdere malen ge
sterkt door de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, onze lieve moe
der. behuwd- en groot
moeder
HELENA MARIA
DETERS
Weduwe van
Petrus Volwater
in de gezegende leef
tijd van bijna 82 jaar.
Namens de familie:
P. G. VOLWATER
Hoogmade, 8 jan. 1961
Boskade 2
De begrafenis zal plaats
vinden op donderdag
12 januari 1961 op de
r.k. begraafplaats te
Hoogmade, na de ge
zongen H. Mis die om
9.30 u. in de parochie
kerk van O.L.Vrouw
Geboorte aldaar voor
haar zielerust zal wor
den opgedragen.
Rozenkransbidden op
9, 10 en 11 januari 1961
om 19.30 uur in de pa
rochiekerk.
Heden behaagde het de
Heere geheel onver
wacht van ons weg te
nemen, onze lieve man,
vader, behuwd- en
grootvader
HENDRIK
VAN DER LEEDEN
in de leeftijd van 76 jr.
Oegstgeest:
T. C. van der Leeden
Esseveld
P. H. van der Leeden
Leiden:
B. van der Leeden
J. van der Leeden
Holzer
C. van der Leeden
H. van der Leeden
Siere
en kleinkinderen
Oegstgeest, 9 jan. 1961
De Kempenaerstraat 55
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Van der Luit,
Haagweg 31, Leiden.
Bezoek woensdag n.m.
van 78 uur, donder
dag n.m. van 23 uur.
De begrafenis is be
paald op vrijdag 13 ja
nuari a.s. om 2 uur op
de begraafplaats bij de
„Groene, of Willibrord-
kerk" te Oegstgeest.
De begrafenis van
ANNA CATHARINA
DE VOGEL
Echtgenote van
Matthias van Seggelen
zal niet gehouden wor
den donderdag a.s. te
9.30 uur maar om 11.30
uur.
Filiaalhouder
gevraagd in
te WASSENAAR
Zeer geschikte jongelui.
Huis aanwezig.
E. A. VAN LEEUWEN
Rijksstraatweg 846,
Wassenaar
Heden overleed tot on
ze grote droefheid, nog
geheel onverwacht, on
ze lieve zorgzame
vrouw, moeder, be
huwd-. groot- en over
grootmoeder
SEMINA MARIA
OLDERIKS
geboren Lugtigheid
in de ouderdom van 84
jaar.
Leiden:
A. Olderiks
's Gravenhage:
H. Olderiks
H. M. Olderiks—
Kokelaar
G. Olderiks
M. Olderiks
Heimans
Leiden:
A. Olderiks
J. C. M. A. Olderiks
Groenendijk
Noordwijk aan Zee:
J. C. Ólderiks
W. F. Olderiks—
Verboon
Leiden:
S. van Hooven
Olderiks
Ph. van Hooven
klein- en achter
kleinkinderen
Leiden, 9 januari 1961
Bilitonstraat la
De begrafenis is be
paald op donderdeg 12
januari a.s. om 11 uur
op „Rhijnhof".
Dagelijks inschrijving
NIEUWE CURSUSSEN
Typen - Steno - Ned.,
Franse, Duttse, Eng.,
Spaanse, Ital., Portug.
handelsc. en conversatie,
Middenst., Boekhouden,
Alg. Ontw., Nederl. taal,
Bandverb., enz., enz.
T«L 21219 Alléén
STEENSCHUUR 3
Hazerswoude
P. J. MEIJST, arts
J. VERMEULEN, arts
betuigen hun hartelijke
dank voor de ontvangen
lerkerig bieden zij hun
beste wensen aan.
KEURSLAGER
Gé ALKEMADE
vraagt:
Winkelbediende
Aanmelden na 7 uur:
v. Hogendorpstraat 8
Leiden Telef. 3250S
Gevraagd:
nette
MELKBEZORGER
bij: G. S. JANMAAT
Dorpsstraat 54
Nieuw veen
CHAUFFEUR
gevraagd. Aanmelden:
Wasserij RHIJNSTROOM
Hoge Rijndijk 166
Leiden Telef. 21783
Voor
als:
PROGRAMMA'S
BILJETTEN
REGLEMENTEN
CONVOCATIES
N.V.
PAPENGRACHT 32
T .n;i )H:P!
