Firma VINK ZN.
L.A.VAN DER MEIJ
SCHRAMA VEEVOEDERS
Voorschoten
VAN RUN'S BAKKERIJ
EXCELSIOR - Alkemade
SINT PANCRATIUS
N. K. J. B.
R. PAAUW
H. Bakker
Treffers
Lv. VLIET
P. DE BRABANDER
H. J. v. d. ZON
G. B. v. VEEN
St. Bernardus
ST. MICHAEL
Fa. TH. M. v. SCHIE&Zn.
J. v. Schie Zn
R. v. VARIK
HOGENBOOM'S
SPIERÏNGS
M. W. MEIJER
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
ROELOFARENDSVEEN
DE LETDSE COURANT
PAGINA 9
NOORDEINDE 175 TELEF. 538
Aan cliëntèle. vrienden en bekenden een Z N.
GYMNASTIEKVERENIGING
ROELOFARENDSVEEN
wenst geest, adviseur, donateurs, leider, leidster en
leden Z.N.
R.K. INTERPAR GEM. TONEELVER.
wenst Geestelijk Adviseur, Regisseur, ISeden, Dona
teurs (trices) Z. N.
Het bestuur vr- de
Afd Roelofarendsveen
wenst geesteliik adviseur
en leden een Z N.
TH. WESSELMAN
Schildersbedrüf
wenst allen een
Zalie Nieuwjaar
Kantoorboekhandel
Drukkerij
Religieuze artikelen
Noordeinde 3 - Tel. 377
Z. N.
RESTAURANT
BANKETBAKKERIJ
SNACKBAR
G. J. SCHOUTEN
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z N
GEBR. VAN BEEK
Schilders, en
Loodgietersbedrüf
ROELOFARENDSVEEN
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
ELECTROTECHN1SCH
INSTALLATIEBEDRIJF
RADIO TELEVISIE
Noordelnde 1,
Roelofarendsveen.
Z. N.
IHIIIllllllllllllllllll
J. W. v. Harteveld
wenst U een Zalie en
Voorspoedig 1961.
èACM.
VAN EMMERIK
VAN EMMERIK—
VAN ZEYL
R.K. Zangver.
„VOX LAETA"
wenst geestelijk adviseur,
leden en begunstigers een
Café HEEMSKERK
LANGKWEG 8.
Onze cliëntèle. bekenden
en vrienden Z.N.
J. VAN RHOON jr
Dames-Herenkapsalon
WESTEINDE 49
Telefoon 462
wenst cliëntèle en beken*
den Z. N
Vogelvereniging
„De Diamantvink''
Roelofarendsveen
wenst alle leden, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
RA E.H.B.O.
„St. Christofoor"
Afd. Roelofarendsveen
wenst Geestelijk Adviseur.
Docent, Instructeur, Le
den, Donateurs en Begun
stigers een Z. N.
GEBR. DOBBE
EXPEDITIE
LeidenRoelofarendsveen
Leimuiden
Een Zalig Nieuwjaar
wenst U
AANNEMER
J. F. VAN BERKEL
NOORDEINDE 135
Fa. C. G. MEYER
Brood- Koek
en Banketbakkerij
Zuideinde 7.
aan cliëntèle en bekenden
Z. N.
BRANDSTOFFEN
OLIEHANDEL
ARIE DOBBE
Westeinde 31 Tel. 315
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
P. L. v. d. GEEST
Manufacturenhande!
ROELOFARENDSVEEN
wenst cliëntèle en begun
stigers Z. N.
Fa VAN DER POEL
Melk- en
Zuivelhandel
aan cliëntèle. vrienden en
bekenden een Z. N
Wii wensen onze cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig 1961
J. KLEIN JOHzn.
Handei .n alle soorten
brandstoffen
Shell Petroleum, gas- en
huisbrandolie
Tel. 413 Zuideinde 6
Roelofarendsveen
„LIEFDE VOOR
HARMONIE"
wenst haar geestelijk ad
viseur. directeur, leden en
donateurs Z N.
Melk- en Zuivelhandel
J. WIJSMAN,
Noordeinde 96,
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
RAS AKERBOOM
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
JAC. TH. v. d. MEER,
Brandstoffen-Oliehandel
wenst allen een Z. N
Fa. A. P VAN PELT.
Brood- Koek
en Banketbakkerij
Gelukkig Nieuwjaar.
Cliëntèle vrienden en be
kenden Z.N.
M. KENNIS
Spoorstraat 8
NICO SCHOUTEN
Rijwielhandel,
aan cliëntèle en beken
den Z N
Café 't Noorden
A LUDLAGE,
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z N.
VAN DER MEER'S
Groente, en Fruithandel
Noordeinde 23
wenst U een Zalig en
Voorspoedig 1961
F VAN RIJN.
Kleermaker.
Noordkade 4. Tel. 551
Allen een Z N.
Heren kapsalon
GEBR KOEK.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z N
H P DE PRIE
Schildersbedrijf
wenst cliëntèle en beken
den Z. N.
NIC VAN BERKEL
en Echtgenote.
Roelofarendsveen.
Aan allen een Z N
Installatie- en Adviesbureau
Centrale Verwarming, Smederij en liuish. artikelen
ZUID EINDE 18 TELEF. 01713—330 ROELOFARENDSVEEN
ZALIG NIEUWJAAR
Coöp.
Boerenleenbank
ROELOFARENDSVEEN
wenst haar leden en reke
ninghouders een gelukkig
en voorspoedig 1961.
R.K T T. C.
wenst Geesteliik Adviseur
Leden, steunende Leden en
belangstellenden
ZALIG NIEUWJAAR.
G. WESSELMAN
EN ZONEN.
ELECTR. TIMMER-
AANNEMERSBEDRIJF
ZUIDEINDE 25.
Z. N.
Fam HOOGENBOOM
Café
De Vier
Heemskinderen
Roelofarendsveen
Jac. Spierenburg
Schoenhandel Reparatie
Z.N.
E KOEK, Noordeinde 43
Petroleumhandel
wenst cliëntèle en beken
den Z. N
SEB BAKKER
A. J C. BAKKER—
VOLWATER
Z. N.
J. J. VAN BERKEL en
J. C VAN BERKEL—
WINNUBST
Z. N.
H v d. SALM.
Rund- en Varkensslagerij
aan cliëntèle en bekenden
een Z. N.
Schoenmakerij
J. VERHAAR,
Spoorstraat 74.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
G. VAN RUITEN en
KRIJGER Noordkade 12.
Dag Beurtdienst
od Rotterdam -Haarlem
en Amsterdam
Z. N.
JOH VAN DER HAAK.
schoenhandel
en Schoenmakerij,
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
Manufacturenhandel
H VAN VEEN.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
Café „De Haven"
L. AKERBOOM.
Noordkade 3.
een Z. N. aan cliëntèle.
vrienden en bekenden
Wed. M. VAN RIJN
Kapper
Tabak Sigaren
Parfumerie
Z.N.
J. ELSTGEEST.
Bloembollen-
Kwekerhandel
wenst cliëntèle vrienden
en rekenden een Z. N.
Dames-Herenkapsalon
J. VAN RHOON.
Zuidemde 44
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
NIEUWVEEN
J. PIETERSEN
Electr. Brood- Koek.
en Banketbakkerij,
Dorpsstraat 50
wenst zijn cliëntèle. vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
H. JANMAAT
en
P. C. Paardekooper
Levensmiddelen bedrijf
DE SPAR
Dorpsstraat 52
wensen alle cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
Hoogendoorn's
BROOD. EN
BANKETBAKKERS
wensen U allen een Voor
spoedig 1961.
JOH. v. d LEDEN
Kapper Dorpsstraat 39
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een voorspoedig 1961.
Z. N
Verkoop en reparatie van
Riiwielen, Bromfietsen;
Haarden. Kachels.
NIEUWVEEN
Z. N.
HET BESTUUR VAN
R.K.S.V. Nic. Boys
wenst Geestelijk Adviseur
trainer en alle commissies,
leden, donateurs en sup
porters een Z N
JANMAAT'S
Melkhandel
Handel in Melk. Boter,
Kaas, Eieren en
Nutricia's Producten
Dornsstraat 54
wenst z^jn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
AKERBOOM's
Levensmiddelen bedrijf
wenst ziin geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z N
A J P v SMO<ORENBURG
Brood- Koek-, en
Banketbakkerij,
wenst ziin cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z N
NIEUWKOOP
T KRANEBURG
Kruideniersbedrijf
Meeuwenlaan, Nieuwkoop
wenst allen een Voorspoe
dig 1961.
AardaDDel- Groente
en Fruithandel
B P J KRANEBURG
wenst zijn cliëntèle een
Voorspoedig 1961.
Voor al uw AUTOPLAAT
en SPUITWERK
In het nieuwe laar.
Staan wii altiid voor U
klaar
Daarom cliëntèle. familie
en bekenden een
Zalip Nieuwjaar.
A. J. v. ZWIETEN
NIEUWKOOP
Vijverhof Tel. 01725—497
A. MEIJER en Echtgenote
De vanouds bekende zaak
in Goud Zilver en
Uurwerken,
wenst ziin cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar
J G WETTER
Elektro Technisch Bureau
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar
P NWMAK
wenst allen een Zalip
Nieuwjaar
HAZERSWOUDE (Rnd.)
NED. STAATSLOTERIJ
Aan onze cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG EN GELUKKIG 1961.
Begin het jaar met uw geluk te beproeven, mogelijk
heeft U er geen spijt van!
De verkoop der Staatsloten begint 2 JANUARI 1961.
Aanbevelend:
Coll. der Ned. Staatsloterij Corr. en privé-adres:
Rijndijk 47, Hazerswoude, tel. 01714-369. siro 304003
Matrassenmakerij - Woninginrichting
HOORN 306 TELEF. 3152 ALPHEN A. D. RIJN
wenst cliënten een Z.N.
GARAGE
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
R.K. Voetbalverenleing
Aan alle Leden en Dona
teurs en G. Adv. een Z.N.
Fam. A. J. BOERS
wenst langs deze weg aan
al haar cliënten en beken
den een Z. N
J. BORST
aan alle Abonné's en cliën
tèle een Z. N.
C VAN DAM
in groente en fruit;
patates frites e.d.,
alle cliëntèle vrienden en
bekenden Z. N
R.K. Toneelvereni ring
wenst alle leden Dona-
teurs en begunstigers een
Z. N.
L. H. v. d. POST
Bloemist
Rijndijk 122. Hazerswoude
Telefoon 561
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Zalig en
Voorspoedig 1961.
M. SCHEEL
Kruideniersbedrijf
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
H. M AKERBOOM
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z N
Aan cliënten, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
TH. G v. d. VOORT
onder rijkstoezicht gedipl.
schoenhersteller
Rijndijk 256. Hazerswoude
Tel. 529
A. en C. v. d. VOORT
Leven smiddelenbedrijf
Aan alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z.N.
JAC. VERDEGAAL
Zuivelhandel
Z.N.
E. A. PENNINGS
Electr Brood- en
Banketbakkerij
„De Rijnstreek"
Aan allen een Z N.
Melkhandel
GEBR. GROEN,
aan alle cliëntèle en be
gunstigers een Z N
A. SPIERENBURG
Handel in Aardappelen.
Groenten en Fruit
wenst cliënten en beken-
rlen Z N
W P VAN WETTEN
Brandstoffenhandel
Koudekerk
wonst allp vrien
den en bekenden een Ge
lukkig en Zalig Nieuwjaar
Schoenreparatié en
Schoenhandel
TH SPIERENBURG
wenst zijn geachte cliën
tèle. vripnden en beken
den een Z N.
Schildersbedrijf
C. J. KOOT
wenst al zijn cliëntèle en
bekenden een Z.N.
Groenestein 27
Hazerswoude
TOM LINTSEN
Dames- en Herenkapsalon
Groenestein 2
Hazerswoude R.D.
Hogewoerd 20. Leiden
wenst aan allen een
Zalig Nieuwjaar
J. J. V. d. WERF
„Na Vijfen"
Aan alle cliëntèle een Z.N.
KATWIJK
AUTOSNELDIENSTEN
KATWIJK—LEIDEN—DEN HAAG-
ROTTERDAM—HOLLAND—TWENTE
Hoofdkantoor: Kerkstraat 26, Katwijk a. d. Rijn,
Telefoon 2465.
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en
bekenden een
Zalig Nieuwjaar
Dagelijkse diensten
KATWIJK—LEIDEN
wenst zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
wenst zijn geachte cliën
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
J. P. v. d. NAGEL.
Brood- en Banketbakkerij
wenst ziin eeachte cliën
tèle vrienden en beken-
Jen een G N.
P. LANGE.
Schoenhandel. Ren..
Bosplein 3
wenst ziin geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een Z. N.
P. v. DUYVENBODE
wenst ziin cliëntèle. vrien
den en bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar
N. J WINTERS
Rijnstraat 91
Handel in zuivelproducten
Poelier in wild en
Sevogelte.
n geachte cliën
tèle. vrienden en bekenden
een Z. N.
C. P. v. d. ZIJDEN
Brood- en Banketbakkerij
wenst zijn geachte cliën
tèle een Zafig Nieuwjaar.
J. FLOOR
Smederij
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en bekenden
een Z. N.
Kolen- en Oliehandel
JOH DURIEUX
Rijnstraat 50A
Katwijk a. d. Rijn
m. h. g.
Boekhandel
A. v. d BERG.
wenst een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
L MEIJER
Melkinrichting
wenst ziin geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
N KLEIJN E
Schoenhand. en rtep.inr.
wenst cliëntèle een Geluk-
kig Nieuwjaar.
JAC. REMMERSWAAL
en ZOON
Metselaar en
Sigarenmagazijn
wensen hun geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z N
G VREEBURG
Vleeshouwerii
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en bekenden
een Z. N.
H. VAN PARIDON
Melkinrichting
Molenzicht
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en bekenden
een Z N.
KOUDEKERK
W. P. v. WETTEN
Hogewaard 10
Koudekerk a. d. Rijn
Brandstoffen, en
Oliehandel
wenst alle klanten, vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Veeverloskundige
Hogewaard 132
Koudekerk a. d. Rijn
wenst alle cliënten en be
gunstigers een G. N.
WARMOND
Schildersbedrijf
Q. v. d. KERKHOF
wenst allen 2. N.
E. D. DE GOEDE
Warmond
Zeilmakerij
Een voopspoedig Nieuw
jaar.
Fa. DE NIE
Smederij - Oliehandel
G. N.
Sigarenmagazijn
„Insulinde"
P. M DE VETTEN
Herenweg 4 - .Telef 371
Ook in 1961 het adres voor
al uw rookartikelen Aan
allen Zalig Nieuwjaar
wensen U een Z.N
Fa H KORTEKAAS
Levensmiddelenbedriif
wenst allen een Z N.
P. DE CORVER
Smederij - Loodgieter
Voorspoedig Nieuwjaar.
P. F KOPPERS
Snackbar „Modern".
Gezellig zitje
Allen Z.N.
A. M DE VROOMEN
Schoenhandel
wenst allen Z N.
R.-K. Sportvereniging
WARMUNDA Warmond
wenst geesteliik adviseur
donateurs, begunstigers en
leden Z
A. J SCHRIJVERS
Rijw lelhandel
wenst allen Z. N
TH DUYNHOVEN
Levensmiddelen
wenst allen Z. N.
Fa A. J HAVERKORT
Jan Steenlaan
Schildersbedrijf
wenst °ilen Z. N
J SIKKING
Huishoudelijke artikelen
Z.N.
Café ..Sport"
VAN HULST
wenst clientele, vrienden
en bekenden Z N
P v SCHAGEN
Levensmiddelenbedriif
Padoxlaan 1
wenst allen een Z N.
Fa. TH W v N1EKERK
wenst clientèle
en bekenden Z N
J. C D1EMEL
Rijwielhandel,
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
P. M SIKKING
Erven J P ROEST
Kruidenicrsbedriu
Aan allen Z. N.
Aan allen een Zalig
Nieuwjaar toegewenst
Fa W VAN DIJK
Garage A V R.O.
Warmond.
GEBRS VAN DAM.
Groenten- en
Aardapnelhandel enz-
wensen cliëntèle, vrienden
en bekenden Z N.
P L A. v. WISSEN.
Vleeshouwerii
en Spekslagerij
en fijne Vlees waren
wenst allen een Z N.
P v. d DRIFT.
Snackbar Centrum.
Dorpsstraat 47 Warmond
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
C J. DE HAA9.
Brood cn Koekbakkertl.
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
J. G KEIZER.
ExDeditie
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
,G FLINT j
Manufacturenhandel
wenst allen een Z N.
N SCHAVEMAKER
Brood- en Banketbakkeril
wenst allen een Z. N.
Q. ONDERWATER.
Veehandel Warmond
wenst allen een Z N
P AKERBOOM
Brood- Koek-
en Banketbakkeril
wenst allen een Z N.
Fa. BAKKER
Loodgieter Sanitair
TOTAL
Service- en smeerstation
wenst U een Voorspoedig
1961.
H. G. KOPPERS
WARMOND
Fa. B. M. v. STIJN
Levensmiddelen
wenst allen Z.N.
Wil wensen allen een
Voorspoedig 1961 toe.
Fa T VOS Jaczn
Olie- en
Brandstoffenhandel
Warmond
GEBR BEUGELSDIJK
Timmerman en Metselaars
wensen allen een Z N
Firma v TONGEREN
Schildershedrilf.
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z N
C. ZANDBERC-EN
P. A. v. HULST
Rijwielhandel
C. v. WIN SEN
Kapper
wenst allen Z.N.
DE BLOKHUT
WARMOND
wenst alle koffieleuten
een Gelukkig en Voor
spoedig 1961.
W. C1ERE
LEVENSMIDDELEN EN COMESTIBLES
WARMOND LEIDEN
Dorpsstraat 62 Hoge Rijndijk 100
Telef. 239 Z. N. Telef. 22628
Schoenhandel en eerste klas reparatie-inrichting
Burg. Ketelaarstraat 8 Telef. 284 Warmond
wenst aan allen een ZALIG NIEUWJAAR
Firma GEBRS. VERSLUYS
Melk- en Zuivelhandel
wenst klanten, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
FA. VERSLUYS BRENGT STEEDS
BESTE KAAS IN HUIS.
SLAGERIJ Zalig Nieuwjaar
VOORSCHOTEN
Firma T. VAN ROOIJEN ZONEN
TRANSPORT- EN OVERSLAGBEDRIJF
VOORSCHOTEN TELEF. 24674 Leiden
wenst cliëntèle een Voorspoedig 1961.
TIMMER-, METSEL-, AANNEMERSBEDRIJF
VOORSCHOTEN
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
ADVERTEERT IN DE
LEID SE COURANT
ZALIG NIEUWJAAR
VAN BEMMELEN'S
Brandstoffenhandel
Donklaan 1
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z.N.
Levensmiddelenbedrjjf
MEESTER
Papelaan 72
Voorschoten
H. L. VAN LEEUWEN
Bijdorpstraat 21
Voorschoten
wenst al :ijn cliëntèle en
bekenden een Zalig jen
Gelukkig Nieuwjaar.
Vleeswarenbedriif
A. C. v. (I. POEL
Rijndijk 72 Voorschoten
Morsweg 40 - Leiden
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
C. J. VAN DIJK
Smederij Rijndijk 292
voorschoten
Z.N.
STAPPER
Kruideniersbedrijf
Rijndijk 24 - Voorschoten
G.N.
J. TER HAAR
Horlogemaker
Wijngaardenlaan 21
Voorschoten Z. N.
W. P. DUINISVELD
Van Kempenstraat 1
Voorschoten
wenst al ziin cliënten en
bekenden Z.N.
