j. SUYTEN Zn.
pTjanson
LUITEN in Stompwijk
Firma W. van Bemmelen Zn.
F. A. LUITEN
B. KLERKS ZONEN
S. ADEMA
Fa. C. ROFRS
Fa. H. A. VAN Ï)FR M*TR
K. A. B.
G. J. CASTELIJN
G. AKERBOOM
P. J. ZWETSLOOT
J. C. VAN DER POEL
K. A. B.
V. V. 0. A.
„HOOGMADE"
Een advertentie in dit blad
wordt gelezen in dorp en stad
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
DE LEIDSE COURANT
PAGINA
ST0MPW1JK
wu danken allen voor liet vertrouwen en mede
werking in het afgelopen Jaar.
Aan allen een
Zalig en Voorspoedig Nieuwjaar.
WINKEL GEZELLIG en VOORDELIG in 1061 bij:
Dr v. Noortstraat 120
TEXTIEL- EN INTERIEUR VERZORGERS
LEVENSMIDDELEN Dr VAN NOORTSTRAA1 72
Telefoon 3639
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Vee. en Goederenvervoer annex Brandstoffenhandel
Stompwijk Telefoon 01761—3628
wenst alle cliëntèle en vrienden een Voorspoedig 1961.
Z. N.
Garage, Rijwielen- en Motorenbedrijf
Cliëntèle, vrienden en bekenden een Z.N.
AUTORIJSCHOOL - TAXIBEDRIJF
„S U Y T E N"
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
VOORSPOEDIG 1961.
Dr. v. Noortstraat 72 Telefoon 01761—3639
TAXI DAG EN NACHT Erkend door Kon. FN OP
J. van Geijlswijk
Café
„DE GOUDEN LEEUW"
Dr van Noortstraat 76
wenst cliëntèle en vrien.
den een Zalig Nieuwjaar
R.K.V.V.
STOMPW. BOYS
wensi Geest Adviseur en
alle sportvrienden
ZALIG NIEUWJAAR
G. v. d. HAAR
Timmer-, Metsel- en
Aannemersbedrijf
Dr. van Noortstraat 186
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Zalig en Voor
spoedig 1961.
C. J. Overdevest
rimmerrban- en
Aannemersbedrijf
Stompwijkseweg 86.
STOMPWIJK
wenst vrienden, cliëntèle
en bekenden een Z. N
Smederij
wenst alle ciienteit-, vnen
den en kennissen Z.N.
A. G. VAN MAREN
Schildersbedrijf
Drogisterij
Dr. v. Noortstraat 78
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z N.
J. Ci. v. d. HELM
Stompwyk
Bode van ooncurdia en
Wlt-Geu Kruis wenst aile
cuëntèle vrienden en be
kenden een Zalig Nieuw
jaar.
J. HAVIK
Brood- Koek- en
Banket bakkerij
Meer laan,
wenst clientele, vrienden
en Dekenden Z. N
C. VAN VEEN
Spek- en Vleeshouwer
Dr van Nuortstraat,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z N.
WED. L. VAN E1JK,
Dr van Noortstraat 7(1
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
P TH VERGEER
Café .Het Blesse Paard"
Dr van Noortstraat
wenst clientele vrienden
en bekender. Z. N.
P. JKNSON,
Melkhandel.
Dr. v Noortstraat 146,
wenst clientèle vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z. N.
KEES STIJN MAN
Brood- Koek- en
Banketbakker»
Dr van Noortstraat
wenst cliëntè'e vrienden
-en hpVenden Z. N
C. VAN RIJN en Zn.
Aardappelen, Groente
en Fruithandel,
wenst cuën!èle en beken
der. een voorspoedig en
Z. N
Firma
TH J SCHK/\.JER Zn
AardaDDelen en
Fouragehandel
Dr van Noortstraat 178
wensen cliëntèle. vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z N
J G HAGEN ZN..
schoenmakerij.
Dr van Noortstraat 130,
weiist cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
Autobedrijf v. d. PIJL
Dr. v. Noortstraat 6
en Vlietweg 8
wenst vi.enden, cliëntèle
en bekenden een Z.N.
C. N BOER,
Erkend Installateur.
Rijwielhandel,
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z N
GEBR. ROTTEVEEL
wenst alie vrienden en
bekenden een Z.N.
Meer en Geerweg 29, tel.
01761—1321, Stompwijk.
H. VAN SANTEN
Levensmiddeienbedrijf
wenst alle vrienden en
bekenden 'n Zalig Nieuw
jaar.
A. C OVEKDEVEST
Melkhandel
Oosteinae 24 Telel i42i
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Zalig Nieuw
jaar.
C. J. CAMPERS Bakkerij
Brood- Koek en
Banketb «kkeri'
Dr v Noortstraat 134
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z N
C DISSELDORP Zn
Schildersbedrijf,
wenst clientèle vrienden
en bekenden Z N
GEBR HILGERSOM
Handel In gemalen mest
met compost en brand
stoffenhandel
Dr van Noortstraat 124
wenst clientèle vriender.
en bekenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar
C. v d. GEEST
Boterhandel
Dr van Noortstraat 182
Teiefoon 2261
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een voor
spoedig 1961.
NIEUWE WETERING
J. v d BERG
Smederii en rijwielhandel
wenst ziin clientèle vrien
den en bekenden Z N
M. JANSEN
Timmerman - Aannemer
wenst alle cliëntèle en be
kenden Z. N
VEE. EN GOEDERENVERVOER
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
OUDE-WETERING
xxxrrrtxxt woououajoooooaxaarricttxx
VLEE8HOUWERIJ
J. H. v. BENTEN
Kerkstraat 53
EXPEDITIE.
HOOI, STRO en RUW
VOERHANDEL
Z. N
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
wenst alle donateurs Z. N
Fa G SENNE
Melk- en Zuivelhandel
Veerstraat 23 Westeinde 4
Z N
W J BRUGMAN
Levensmiddelenbedrijt
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z N
W M. v. STAVEREN Zn
Vleeshouweri.j.
wenst alle cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar
JOS v. d. MEER
Groentf en Fruithandel
Kerkstraat 73
wenst alie cliëntèle, vrien
den en bakenden een Z.N.
Z.N
G v STAVEREN
Gedipl Herenkapper
Kerkstraat 84
wenst alle cliër tèle een
Voorspoedig 1961.
Café-Restaurant
..HET WAPEN
\Ab ALKEMADE'
A. v d Werf. Kerkstr 79
wenst "rienden en beken-
aen Z N
J. W. M. VAN
WEERINGEN
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Smederij - Rijwielhandel
Loodrietirshedriif
Licht- en Kracht-install
..Blaununkt" radio cn
-televisie
wenst alle cliëntèle. vrten
den en hek enden een Z N
Bestuur
SINT ELOY
afd. Roeiofarendsveen e.o.
wenst G.A., leden, toe
komstige leden en K.A.B..
besturen Z.N.
Idelenburg Co.
GARAGE BEDRIJF
Radio. Televisie. Bromfiets
en Rijwielhandel
wenst alle cliëntèle en
begunstigers een Voor
spoedig Nieuwjaar.
KA-B.
wenst G. A.. ueden en Do
nateurs Z. N
K K Voetbalvereniging
Vc.i e.jtuMu6E BuYS.
wenst G A.. Leden en Do-
ualPUU Z N
L. K HOEKSTRA,
Levensmiddelenbedrijt,
winst aiJe ciiëntèie. vrien
den en bekenden Z. N.
C. E SPRUIT,
Manufacturenhandel,
Kerkstraat 36.
Zali* Nieuwjaar
P. VAN EG MO ND
Petroi^-uiiihanr' I
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
A. H. v d. MEER,
Groente- en Fruithandel
Veerstraat 45.
wenst alle cliëntèle, vrien
den er bekenden een Z N
P. KRISPIJN,
Levensmiddelen
en Melkhandel,
wenst al'® cliëntèle en
vrienden een Gelukkig
NieLwjaar
JOH P KLEIN
Café-Restaurant
annex Slijterij
wenst allen een Z N
Gebrs. v ZANTEN
Groente en Fruithandel
Blankenstraat 9
wensen hun clientèle,
vrienden en bekenden Z.N
Schoonmaakbedrijf
..ALBIM"
Roelofstraat 10
wenst ziin clientèle een
Zalig Nieuwiaar.
Stichting
HUGO v d POELFOND?
<?raan en veevoeders, han
del in turfmolm kunst
n»'i en ?out Vf-n»
wenst alle cliëntèle. vrien
den er bekenden Z N
Plantage 14—16 Tel. 01713—229—489
OUDE WETERING
TOURINGCAR- EN TRANSPORTBEDRIJF
Tevens VERHUUR van varende en rijdende kranen,
draglines en takelwagens
Wenst cliëntèle, vrienden en bekenden 'n
ZALIG NIEUWJAAR
RIJPWETERING
Het Bestuur van de
R.K.V.V.
„Rijpwetering"
wenst Geestelijk Adviseur
T priori pn rinnotPlirc "PT'
ZALIG NIEUWJAAR
C. WARMERDAM
In gedistilleerd
en Caloan-gas
wenst alle cliëntèle, vrien
den, bekenden en begun
stigers een
ZALIG NIEUWJAAR.
Koppoellaan 18
M. J. v. d. POEL
Kruidenier Boter- en
Kaashandel.
wenst alle cliëntèle. vrien-
der or bekenden een Z N
JAC. v. d. BOSCH
Manufacturen en
Woninginrichting
wenst aJ zijn klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
P. v. d. BROEK
In groenten, fruit en
aardappelen.
Zuidweg 43, Rijpwetering
Z.N.
C. ZOETEMELK
Past. v. d. Plaatstraat
Kruidenier
Z.N.
J. JANSEN
Aannemer - Metselaar
Zuidweg Rijpwetering
Z.N.
Aan al onze cliëntèle
vrienden en hekenden een
zalig en gelukkig Nieuw
jaar
Schoenhandel en rep. inr
W C v d Pl.OEG
Pastoor v d Plaatstraat 39
C BAKKER,
Café .Rustoord"
wenst alle vrienden en be
kenden een Z.N.
P. G. v. d. KERKHOF
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar.
Firma G M BEELEN
in Granen en Kunstmest,
wenst ziin oeachte cliën
tèle vrienden en beken
den een Z. N.
Het Bestuur van de
wenst Geesteliik Adviseur
Leden en Sunnorters een
ZALIG NIEUWJAAR
P. H. v. d. GEEST
SLAGERIJ
Pastoor v d. Plaatstraat
Wenst allen een
Zalig Nieuwiaar
Het Bestuur van de
E.H.B.O.
Afdeling OUD ADE
en RIJPWETERING
wenst Geesteliik Adviseur
Docent. Instructeur. Dona
teurs en leden een Zalig
Nieuwiaar
Gebr. V. d. STAR
Zuidweg 1
Vee- en Zandschipper.
RIJPWETERING.
wenst ziin geachte klanten
vrienden en hekenden een
Zalig Nieuwiaar
Biljartvereniging
..DE VERGULDE VOS'
wenst alle leden, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwiaar
P. VAN EMMERIK
Fruit Klomoen en
Butaeas
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z N
R.K.HV. Nl.O.
wens' Geestiliik Adviseur.
Leden eo Donateurs een
7aiip Nieuwiaar
Firma C. OUDSHOORN
Manufa •tu»-<*"h«ndel
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst ziin geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een ZN.
J. W. v d MEER.
Brood- Koek- en
Banketbakkerij
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwiaar
Mevr. v. ZEIL
wenst al haai klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
MEUBELEN BETIMMERINGEN
PAST. v. d. PLAATSTRAAT 34A TELEF 342
ZUIDWEG 21—23 RIJPWETERING
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
KOLENHANDEL en HUISBRANDOLIE
Past. v. d. Plaatstraat 83 Tel. 295 Rijpwetering
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
VEEL ZEGEN EN VOORSPOED.
IXJOQOOCXOOCOOOOXlOCXXWOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOtlOOOOOOOOOOCIOCXXXXXX.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF RIJPWETERING
wenst al zijn klanten, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
NIC. HEEMSKERK
AUTOMOBIELHANDEL Reparatie-inrichting
Ripselaan 7 Telefoon 01712276 Rijpwetering
Aan cliëntèle. vrienden en bekenden een Z.N
Coöp. Boerenleenbank „ALKEMADE"
te RIJPWETERING
wenst al haar relaties een
VOORSPOEDIG 1961
WEDUWE ZOETEMELK
Oliehandel
Binnenweg 43
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Za
lig Nieuwjaar.
J. G STRAATHOF
Electr Landbouwsmederii
annex Rijwielhandel en
Reparatie inrichting
Z. N. Koppnellaan 12
L. JANSEN.
Timmerman.
Pastoor v d Plaatstraat
wenst ziin geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwiaar
P BAKKER
Melkhandel Zuidweg 51
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een Z. N,
P. WORTMAN.
Agent Leidse Courant
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
P. VAN VELZEN.
Brood- Koek- en
Banketbakkerij.
Pastoor v. d Plaatstraat 31
Telefoon 281.
wenst ziin geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
OUD-ADE
C. M. OLIJERHOEK ZOON
Leidseweg 1
ELECTRICIEN
en
WATERFITTER
Handel in
WASMACHINES
CENTRIFUGES
STOFZUIGERS
GASGEYSERS
enz., enz.
Zalig Nieuwjaar
CAFé-RESTAURANT 'T LAGELAND
wenst alle cliëntèle. vrieijden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Afdeling Oud-Ade
venst haar Geesteliik Aci
viseur leden en donateur^
een ZALIG NIEUWJAAR
Het bestuur
J. P OPDAM
Rietdekker
Zwarteweg 5,
Alle geachte Clientèle Be
gunstigers en Vrienden
Zalig Nieuwiaar
C. J. ULJEE.
Brood-. Koek en
Banketbakkerij
Leidseweg 16.
wenst alk cliër tèle vrien
den en bekenden een Z N
J. A v d GEEST,
EN ZONEN
Timmerman en Aannemer
Oud Ade Leidse wee 22
Zalig Nieuwjaar aan cliën
tèle. begunstigers en vrien
den.
Het bestuur var
R.K.S.V.
wenst ziin Geesteliik Ad
viseur leden donateurs en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
JAC P KOEK.
Schippei en
brandstoffenhandel
Vennemeer
wenst alle cliëntèle, vrien
den en begunstigers een
Z N.
Loonbedriif
D. J. v. d. POEL EN ZOON
wensen alle cliër »A|e
vrienden en bekenden Za
lig Nieuwjaar.
J H. v. d. PLOEG.
Handei in gedistilleerd
en brandstofien
Boekhoriterweg 11,
Aan alle clientèle en vrien
den een Z N
Gvd. FITS.
Handel in Manulacturen.
Boekhorsterwee 13,
wenst alle clientele, vrien
den en bekender een Z. N
J. y. d. WERELD.
Handel in manufacturen.
Zwarteweg 3
wenst alle clientele, vrien
den en bekenden een Z N
J. P. VAN SEGÜELEN
Veehandel
Boekhui -<ierwpp 16.
Alle geachte cliëntèle
vrienden en bekenden
Z. N.
JAC. M v. d GEEST
Kruideniersbedrijf
Vennemeer
wenst alle clientèle, vrien
den en bekenden een Z.N
G. W. v. d. GEEST
Handel in Veevoeder
en Kunstmest
Zalig Nieuwjaai aan alle
cliëntèle. begunstigers en
vrienden
R.K H B V
JONG ADE
wenst haar Geestelijk Ad
viseur. Leden. Donateurs
rtn Beeunstieers een Z N
H. S. P VRIJBURG,
timmerman en molenmaker
Zwarteweg 6.
Zali* Nieuwiaar aan cliën
tèle vrienden en begun
stigers
G' PLASMFTJER
Ventax, Kolk 6
TeL 01712—247
alle geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
Z. N.
HOOGMADE
Hotel Café Rest
A. J. v. d. PLOEG
Hoogmade
annex Groothandel
wenst alle cliënten een
Zalig en /oorspoedig 1961
J. W. ELSTGEEST
v. Venemalaan 18
Hoogmade
wenst zijn cliënten en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GEBR VAN GOOZEN.
Schippers,
alle vrienden, bekenden en
cliëntèle Z N.
De besturen van de
N K.J.13.. V.K.A.J.. L.T.M.
wensen Geesteliik Advi-
een Z.N
R.K Handbalver.
MM.O
wenst Geesteliik Adviseur.
Donateurs en Leden een
Zalig en Voorspoedig 1961
HET BESTUUR van de
KAB
wenst haar e a. leden en
donateurs een Z. N.
W. DECKERS,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N
P. WITTEMAN.
Kapper,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Begunstigers Familie.
Vrienden en Bekenden
Z. N
A SCHRADER.
Weduwe H v d. MEER,
Brandstoffenhandel.
alle cliëntèle. familie en
bikenden Z. N.
G M v d. VOORN
Brood-, Koek
en Banketbakker
wenst alle cliëntè'e. vrien
den en bekenden een Z. N
J. J. v- LEIJDEN,
Aannemer van grond
en sloopwerken,
vrienden en bekenden een
Zalie Nieuwiaar
W TH J. v. d. STAR
Groente- en Fruithandel
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
H. G. A. BANK,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwiaar.
TH J POUW.
Manufacturenhandel
woningtextiel
wenst alle Cliëntèle en be
kenden Z. N.
Het bestuur van de
K.A.V.
wenst haar G.A., leden en
donateurs een Z.N.
A. C. COLIJN
Scheepsmaker,
cliëntèle en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
J J. A. v. d STAR.
Veeschipper - Telef 364
wenct alle vrienden, be
kenden en cliëntèle een
Z N.
De agente van de week
bladen wenst alle abon-
nées een Zalig Nieuwjaar.
J. A. v. d. PLOEG
N. G. ZONNEVELD
Melkhandel,
clientèle vrienden en be
kenden een Z. N.
J. C. VREESWIJK
Klompenmaker
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
Wed JAC v d STAR
Veeschipper.
wenst alle vrienden be
kenden en cliëntèle eer
Z. N.
Hotel-Café-Rest.
„DE DOES"
P. van Goozen
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z.N.
P WITTEMAN.
Kruidenier,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z N
Fa A. v. d. POUW KRAAN
Zn. Aanm .ners van
grond- en slonnwerken cn
Handelsbedriif. wensen
Cliëntèle. vrienden en be
kenden een Zalig Nieuw
jaar.
A. G. VAN DEN BERG
Rund- en Varkensslagerij
wenst zyn cliëntèle, vrien
den en bekenden Z.N.
G 1 LUDLAGE
wenst alle cliëntèle vrien
den en bekenden een Z N
Weduwe J v d ENG.
cliënten en bekenden Z. N
De r.k.v.v. M.M.O.
wenst alle leden, dona
teurs en supporters een
Zalig Nieuwjaar.
Het bestuur
HET BESTUUR en DE RAAD VAN TOEZICHT van de
Coöp. Boerenleenbank
wensen Geest Adviseur, Leden en Rekeninghouders
een ZALIG NIEUWJAAR.
Aan relaties, vrienden en beleenden
ZALIG NIEUWJAAR
JO BAAK, Hoogmade, tel. 01712-303
Het adres
voor verzekeringen, financiering en hypotheken.
HAZERSWOUDE (Dorp)
Fa. M. Krijgsman
C. .v d. STEEN
BOEKHANDEL
TABAK EN SIGAREN
wenst vrienden eD beken
den G N.
J. ADK1CHEM.
Veeverloskundige -
Castreur
Burg Warnaarkade 31
Telef. 379
wenst vrienden en beken
den Z N
VAN UUTS BAKKERIJ
Brood-, Koek en banket,
Hazerswoude D. Tel 296
Z. N.
P BRUGMAN,
m Manufacturen. Tel 255
wenst vrienden en bekeD
den een Z N.
FlhMA CUK,
Kappers bedrijf
wensen cliëntèle en be
kenden *en G N
W L. v d MEER
Kruidenierswaren,
Wiinen en Likeuren,
wenst familie. vriender
en cliëntèle een Z N
PAUL 'S
brood- Koek en
Banketbakkerii
wenst alle ingezetenen
n Voorspoedig en Geluk
kig Nieuwjaar.
J. C arETVELD.
Slaeei
Tel. 01728—225
wenst vrienden en beken
den een Z. N
J A. SCHOUTEN
Smederij en Rijwielhandel,
wenst vrienden en cliëntèle
een Z. N.
L C. RIETVELD
Melkhandel
Tel 163 Z. N.
J. C P. TIMMERMANS
Wijnen en gedistilleerd.
Tel 259. Z N.
M A GORDIJN
Expediteur, Fourages.
Cliëntèle en bekenden een
Z N. Telef 263
D HASSEFRAS,
Accountantskantoor.
Telefoon 186,
wenst allen een G N
Z N
Firma W LOOMANS Jzn.
in Manufacturen,
Tel. 01728-—230
wenst cUëntele en beken
den een Z. N.
JAC. S PRA VER
Zelateur
wenst de leden van de
Gemma bode Z. N.
Firma JOH DE BOER
Land hou wart.i kelen.
Tel. 01728- -210
wenst U .en een Z N.
A 1. v d WERF.
Schildersbedrijf
wenst vrienden en beken
den een Z N
G. J VAN MEURS
Slagerij,
venst vrienHen en beken
den een Z N.
