TUINIER MET PLEZIER!
De E.E.G.-topconferentie
uitgesteld
De route van de bruidsstoet in Brussel
Russisch ruimteschip verloren
Loemoemba geboeid
in Leopoldstad terug
JONGELUI OP DE KANSEL DIENSTEN
ZATERDAG 3 DECEMBER 1960
DE LEIDSE COURANT
Wegens ziekte van Adenauer
De naastende Nasser
België heeft een protest gericht
tegen de nationalisatie en sequestra-
tie van zijn bedrijven in Egypte. Als
België geen genoegdoening krijgt zal
het zich tot internationale instanties
wenden.
Een woordvoerder van het Belgi-
1414J - sche ministerie van buitenlandse za-
De „topconferentie" van de zes den het overleg te laten doorgaan ken d d nationalisatie 'n «ril
landen van de Europese Economi- en de Westduitse delegatie onder lei- ](lkcl.rie(, daad „heel striidie met
sche Gemeenschap, die aanstaande ding te stellen van de minister van he, intfrnationale recht. Hij noemde
maandag ra Parijs zou beginnen, is Buitenlandse Zaken, von Bretano. de verklaring van Cair0 dJat 3^
uitgesteW in vertand met ziekte van De Gaulle wenste echter een per- verantwoordelijk was voor de uitwii-
de Westduitse bondskanselier dr. soonlyxe ontmoeting met Adenauer zing van vAR-diplomaten uit Kongo
Adenauer. De conferentie zal nu on- en drong daarom aan op uitstel. van allp pronfj ontbloot en eeheel
geveer midden-januari in de Franse De Gaulle zou zondag op 't Elysée ongerechtvaardigd,
hoofdstad worden gehouden. Ook de een ontmoeting hebben met dr. Ade- Zoals gemeld zijn Belgische bezit-
conferentie van de ministers van nauer om met hem privé een aantal tingen in Egypte bij presidentieel
Buitenlandse Zaken van de zes lan- meningsverschillen te bespreken. decreet van donderdag onder toe
den West-Duitsland, Frankrijk, Op de „topconferentie" van de zes zjcht van de regering geplaatst. De
Italië, België, Nederland en Luxem- regeringsleiders zou vooral worden belangrijkste van de door president
burg is uitgesteld. gesproken over De Gaulles plannen Nasser genaaste Belgische maat-
voor de Europese integratie. schappijen is de „Heliopolis Cairo
Dr. Adenauer liet gisteren de Railways and Cases Company", die
Franse regering weten, dat zijn ge- krger aan een verkouaneia. sinds 1895 in Egypte is gevestigd,
zondheidstoestand hem niet toelaat De ziekte van de 84-jarige West- Deze maatschappij heeft de afgelo-
voor de conferentie op 5 en 6 de- duitse bondskanselier liijkt minder pen jaar „helipolis", een van de
cember naar Parijs te komen. In onschuldig te zijn dan oorspronke- comfortabele buitenwijken van Cairo
overleg met de regeringen van de lijk werd aangenomen. De Westduit- gebouwd. De eveneens genationali-
andere landen werd toen besloten se regeringsvoorlichtingsdienst heeft seerde „Banque Beige Internationa-
de conferentie tegen half januari meegedeeld, dat de bondskanselier le et Egypt" is sinds 1911 in Cairo
vast te stellen. In Parijs werd gis- deze maand in het geheel niet naar gevestigd. Geschat wordt dat de?e
teravond meegedeeld, dat de West- het buitenland zal reizen. Dit bete- Belgische ondernemingen een kapi-
duitse regering nog heeft aangebo- kent, dat hij evenmin naar Londen taal vertegenwoordigen van meer
zal gaan voor een ontmoeting met dan 38 miljoen gulden.
de Britse premier Macmillan.
Kinderen verlaten
Cuba
De Amerikaan Voorhees, die als
persoonlijk vertegenwoordiger van
president Eisenhower is belast met
de zorg voor Cubaanse vluchtelingen,
heeft vrijdag meegedeeld, dat we-
In de atmosfeer verbrand
i t-t i/u> 4 onn i „j .i poging om het derde Russische geleerde op het gebied van de as-
kelijks 100 tot 200 kinderen zonder ruimteSchip behouden naar de aar- tronomie, had reeds gezegd, dat de
hun niiHcrti van Cnhn naar tip Vpr- r
hun ouders van Cuba naar de Ver
enigde Staten uitwijken.
de te doen terugkeren, is mislukt, dag niet ver af meer was, waarop
zo heeft radio-Moskou vrijdagavond een door een mens bestuurd ruim
teschip een reis naar de maan zou
maken. Het zal nog wel even duren!
De kinderen hebben, aldus Voor- bekendgemaakt,
hees niet meer dan vijf dollar bij Jan de grond af had het rnimte-
zich. Dat is het bedrag dat zij van schlP gekregen om te dalen,
de regering van Fidel Castro mogen maar hetv,el in stukken uiteen
meenemen. De uittocht van de kin- 'oen het ln d« d'chtere luchtlagen
deren is kennelijk het gevolg van ™am-,
vrees van de ouders, dat de Cubaan- tra» Vvan de "ket zet
se regering de kinderen in kampen ^J"rtto cen om aa KoiUUgin VOOr BoudeWljn
heeft een ton wegende ruimteschip
was donderdag gelanceerd. Aan
boord bevonden zich twee honden
gaat opsluiten, zei hij.
President Eisenhower
miljoen dollar ter beschikking ge
steld voor hulpverlening aan een
deel van de 30.000 Cubaanse vluch
telingen in de Verenigde Staten.
Kostbaar geschenk van
in Brussel aangekomen
Onze tekening geeft de weg aan
die de stoet van koning Boudewijn
Nederlandse geschenken. prins Bernhard en de prinsessen Be
atrix en Irene dinsdag 13 december
Onder geleide van een deskundige per vliegtuig in de Belgische hoofd-
j Twee antieke, zeer kostbare, Delfts- ..«i. W..» -
en andere dieren, waaronder ïnseK- blauwe vazen zjjn in de Belgische dan via het Koningsplein en de Kei- sel aangekomen. Het zijn twee, bij- den voltrokken. In de Nederlandse
te"* hoofdstad aangekomen. De vazen, zerinnelaan naar de Sint Goedele- na een meter hoge vazen van antiek delegatie zullen geen ministers zijn
Eerder was van Russische zijde een huwelijksgeschenk van koningin kerk. Na het huwelijk in deze kerk Delfts blauw uit de 18e eeuw, die opgenomen.
tmeld. dat men sinds vrndacoch- en prjns Bernhard voor ko- gaat de stoet naar de binnenstad en inmiddels na een zorgvuldig trans- Naar wij vernemen zal ook na-
ning Boudewijn en Dona Fabiola, passeert onder meer de Grote Markt, port uit Nederland door ambtenaren mens prinses Wilhelmina een ge-
- - zijn naar Brussel vervoerd onder het de Beurs, de Anspachlaan, de Lom- van de Nederlandse ambassade in de schenk aan koning Boudewijn en zijn
was ^van deze^ zijde gezegd, ^dat het deskundig escorte van een ambtenaar bardstraat en de Zavel. Vervolgens Belgische hoofdstad op het paleis zijn bruid worden overhandigd. Voorts
geleverd. mag men nog een cadeau van de zij-
Inmiddels is vrijdag in Brussel be- de van de Nederlandse regering ver
kend gemaakt, dat koningin Juliana, wachten.
en zijn bruid zal volgen op 15 de- van het rijksmuseum is het geschenk stad zullen aankomen ter bijwoning
cember. De stoet vertrekt om on- van koningin Juliana aan koning van het Belgische koninklijke hu-
geveer half 11 van het paleis, gaat Boudewijn en Dona Fabiola in Brus- welijk, dat op 15 december zal wor-
Vervolg van pag. 1.
gemeld, dat men sinds vrijdagoch
tend 11 uur Ned. tijd niets meer van
het ruimteschip had gehoord. Ook
was van deze zijde gezegd, d; 8SI8S
vaartuig niet lang inde ruimte zou van het Rijksmuseum. De vazen zijn via Regentschapsstraat en Konings- afgeleverd,
blijven, gezien het feit dat het dicht- bijna een meter hoog en het gewicht plein naar het paleis terug,
ste bij de aarde gelegen punt in zijn js respectabel. Na een uiterst zorg-
baan slechts 180 km. ver was. vuldig transport is het cadeautje door
De droom van de Russen, dat de ambtenaren van de Nederlandse am-
proef met dit ruimteschip de laatste bassade op het koninklijk paleis af-
Meer dan zeventig Europeanen, fase 20U zjjn voordat een mens de geleverd,
onder wie vier vrouwen en een kind, ruimte in geschoten zou kunnen Een cadeau van
werden zeven uur lang in een kleine Worden, zal nu wel vervlogen zijn.
kamer zonder ventilatie opgesloten. Nikolai Varabashof, lid
-- uiiwiai imauauiui, nyx van de gering zullen nog volgen.
Zij kregen geen water en eten en Oekrainische academie voor weten- Dinsdag, lè december zullen H.M.
geen gelegenheid om hun behoeften schappen en een bekend Russisch de Koningin en prins Bernhard met
LEZERS SCHRIJVEN: MEDISCHE
te doen. Al die tijd werden zij voort
durend door Kongolese militairen
- Stanleystad is een bolwerk van de
aanhangers van Loemoemba - be
dreigd.
Anderen, onder wie vrouwen,
moesten zeven uur lang in de hete
Afrikaanse zon staan, waarbij Kon-
de prinsessen Beatrix en Irene per
vliegtuig in de Belgische hoofdstad
arriveren. Zij zullen vergezeld wor-
Off flls/ïfO" VpilPZIIpTft den door de grootmeester admiraal Sondaal in uw blad van 1 december Woord" gevestigd
o 7 Rost van Tonningen en de groot- onder de titel „Jongelui op de kan- „Gods Woord" e
Leiden, 2 december gebruikte uitdrukking, want in de T Oi»moiini a
predikaties wordt van Let gelovige LjCICIGTI Pil xJlllgPVlflg
Over het artikeltje van Rector H. volk de aandacht zo vaak op „Gods
Rost van Tonningen en de groot
meesteres mevr. Wickevoort Crom-
In Caracas blijft het onrustig. Er melin.
en hier wordt
zijn honderden arrestaties verricht,
gezicht sloeg Vrijdagmiddag hebben een aantal
I I,seen „attractie" ge- Leiden In spoedgevallen ne-
sel" wil ik gaarne via uw blad en- noemd. Ook kan een goede Eucha- men waar de artsen Postel, Janse, H
ristieviering heus wel één uur du- Jasperse, Verhoef en Pieterse. Apo-
ren als Gods Woord in 10 minuten theek Kok, Rapenburg 9, tel. 24807,
en schopte.
politieke partijen en vakverenigin
gen een „comité voor de verdediging
van de democratie" gesticht.
kele opmerkingen maken.
1. Waar, in het artikel, het een ex
periment van zondagsviering voor
Premier Otto Grotetoohl van jongelui betreft, zie ik het nut van
goed verklaard wordt.
tot zaterdagmiddag 6 uur apotheek
3. Dat de medewerking van de Hulp der Menschheid, Hooigr.
AQ omen
.1U-I UCtlCiL, C.IXZ llCb tiUl vo11 AO 4„1 hlhon
Oost Duitsland die met Walter UI- oen aparte Eucharistieviering voor parochiegeestel.jkheid aan dergeltjke -!1UBU
bric h t^O osd u i tse presidenten )?^on terdege in, zeker al, men Pannen ontbreek., daar ben ,k ze- Alkemade en Leimu.den - De
a a u ZZ ml in iongerenkringen vaak hoort, dat ker van overtuigd en dat kunnen u, artsen v. d. Werf, Rijpwetering, tel.
Groepen studenten bevinden zich partijleider, de mmmunistische top- m jongerenkringen vaaK n ort. pater Piet Wesseling en andere gees- 01712-202 en Van Haselaar, Oude
)g steeds achter barricaden in de conferentie in Moskou heeft b«ge- ,ae misvieringop zonaag vaas zu 0171-? 017
Het Kantangaanse ministerie van nog steeds achter barricaden in de conferentie in Moskou heeft bijge- misviering op zondag vaak zo
binnenlandse zaken heeft meegedeeld universiteitswijk, die door de politie woond, is ziek in de Sowjet-Unie leeê weinig betekenend wordt
dat zes Afrikaanse werknemers van js afgezet om te voorkomen, dat de achtergebleven,
de steenkoolmijn te Loeena, dat rebellen versterking krijgen. Het Naar het Oostduitse persburau be
telijken, die juist onder de jongeren Wetering, tel. 01713217.
werken, u wel met feiten bevestigen. Alphen a. d. Rijn Dkt. J. K.
4. Rector Sondaals gebezigde term Platteschor, tel. 2858.
gevonden.
2. Dat een priester het voorlezen
in het epistel en evangelie een at-
tractie noemt, vind ik een misplaatst eventueel in een zeer anti-katholiek zust. a7 Faber, tel. 2599.
vierhonderd kilometer ten noordwes- schijnt dat de regering geen geweld kendmaakte, verblijft de eerste-mi- van het epistel en evangelie een at- „Eucharistisch Carnaval" zou ik Bodegraven Dkt. D. Ragay,
ten van Elisabethstad is gelegen, om tegen hen wil gebruiken. nister in een sanatorium. u. mmn+nooi oor. i a tp-iosno
het leven zijn gekomen bij een aan
val, die opstandige leden van de Ba-
loebastam vrijdagochtend, voor het
aanbreken van de dag, op deze plaats
hebben uitgevoerd. Talrijke Afri
kaanse werknemers werden gewond.
blad kunnen vind :n, maar verwacht
deze niet in het Katholiek Dagblad
„de Leidse Courant".
Met dank voor de plaatsing.
JOOP VAN HOORN
De-verliezen van de opstandelingen
zijn niet bekend, daar de Baloeba's
hun doden met zich mee hebben ge
nomen.
Marokkaanse V.N.-troepen, die
Loeena verdedigden, hebben ver
scheidene honderden Baloeba's ge
vangen genomen.
Van de zijde van de V.N. in Elisa
bethstad en van de Katangese rege
ring is later vernomeh, dat de ver
wachte nieuwe aanval van de Baloe-
ba op Loeena niet is doorgegaan. De
Baloeba zouden zich verspreiden en
de toestand wordt „kalm" genoemd.
De Marokkaanse V.N.-troepen in
Loeena hebben geen verliezen ge
leden.
dubbele
I takweg-
21°
all inkorten tot
2 steken
SPITMETHOOEN
Boskoop Dkt. Bom, tel. 2136.
Hazerswoude zie Leiderdorp;
zust. v. d. Holst, tel. 01714255; dkt.
G. J. v. d. Linden, tel. 01728—382.
Hillegom Dkt. C. M. Wijkmans,
Naschrift redactie: De geachte in- te1, 5771
Katwijk Rijn Dkt. E. v. d. Laan
tel. 2810; apotheek Princestraat 3,
zender heeft het artikel van rector
Sondaal toch echt veikeerd opgevat.
Nergens wordt in dat artikel be- tel. 2755.
weerd of gesuggereerd, dat een
aparte Eucharistie-viering voor jon
geren geen nut zou hebben. Niet het wjjk Rijn.
Katwijk Zee Dkt. K. J. E. Slag
molen. tel. 2338, apotheek zie Kat-
voorlezen van epistel en evangelie
wordt een „attractie" genoemd, maar Bk0uaei
dat dit zou geschieden docr jongens derdorP en Hazerswoude.
en meisjes op de kansel. Aan de ver- Langeraar zie Nieuwveen.
ontwaardiging, uitgedrukt in „Eucha-
Koudekerk a. d. Rijn zie Lei-
Leiderdorp Dkt. G. A. de Bruij-
ristisch Carnaval" gaat onmiddellijk ne, tel. 0171022208; voor zust. zie
vooraf een beklemtoning van „huiver Hazerswoude.
en eerbied" voor de H. Eucharistie.
De viering van de H. Eucharistie is
Goddelijke Liturgie, zich geheimvol
afspelend binnen het Mystieke Li
chaam van Christus, de Kerk. Wij
weten niet, of de geachte inzender
wel eens een Oosterse litürgievie-
Leidschendam Dkt. M. Hannig,
tel. 1494, Wit-Gele Kruis. tel. 2161.
Lisse Dkt. H. A. Holl, tel. 3155.
Nieuwkoop zie Zwammerdam.
Nieuwveen Dkt. A. M. v. Don
gen, tel. 01723—101.
Noordwijk Dkt. Kruyt, tel 2030;
Een woordvoerder van de Verenig
de Naties te Elisabethstad in Katan- SIERTUIN
ga heeft vrijdag meegedeeld, dat vol
gens de bewoners van een streek in Denkt u bij vriezend weer om de vogels, in de zo-
het noordwesten van Katanga op- mer maken ze zich voor u verdienstelijk om de scha-
standige Baloeba daar op 23 novem- delijke insekten op te eten. Niet alleen moeten we ze
ber twee zendelingen van de „Evan- voederen, maar ook drinkgelegenheid geven door een
gelische zending in Kongo" hebben schaaltje met suikerwater neer te zetten, dat minder
mishandeld en gedood. snel bevriest Een omgekeerd schoteltje zorgt ervoor
De slachtoffers zijn de Nieuw- dat ze niet in het water gaan bgden. Bij strenge vorst
Zeelander Elton Knaus en de Brit halen we 's nachts de planten uit de vensterbank of
Edmund Hodgson. De twee zendelin- dekken ze af met kranten tegen de ruit.
gen hadden jarenlang in Katanga
gewerkt. GROENTETUIN
TSJOMBE TOCH NAAR BRUSSEL? De kuilhopen van de aardappelen, de groente en het
witlof worden bij het invallen van de vorst zwaarder
Het Belgische persbureau Belga afgedekt, met stro of door de laag grond dikker te
meldt uit Elisabethstad, dat president maken.
Tsjombe van Katanga zondag naar Het spitten wordt voortgezet. Bij het spitten wordt
Brussel gaat om koning Boudewijn de akker in twee helften verdeeld, we graven de vore
uit naam van het Katangese volk een uit aan het begin van de eerste helft en gooien de
huwelijkscadeau aan te bieden. grond op een lange hoop aan het einde van de tweede
De president zou vier dagen in helft. Dan spitten we de grond van de tweede vore
Brussel blijven en van de gelegen- in de eerste en gaan verder tot het eind van de eerste
heid gebruik willen maken om met helft. Nu vullen we de laatste vore met grond uit het
verscheidene functionarissen te spre- begin van de tweede helft, spitten verder tot aan het-
ken over de problemen van Kongo eind van de akker waar we de rug grond in de laatste
en Katanga. vore verwerken. Onkruid met zaad of voortwoekeren-
ring heeft meegemaakt of een An- nINOOru7R TT
glicaanse. Al ceae liturgieën, ook ?u'nranci aP°^e^ v?.n >2-1 e£ van
de Mohammedaanse, omgeven 5?" H°°y"
S" - ma n c to MXRR r\f 9_S J
de kruiden als kweekgras of paardestaart, worden hei!ige handeling evenalTde La mans' teL 3388 of 2524
lüSSf tünse r.tus. met /rote luiste,
Noordwijkerhout Dkt. B. C. C.
stenen e.d. afgevoerd. Tijdens het spitten kan verder waardigheid om de heiligheid van Wösten tel- 285-
goed verteerde mest worden ondergewerkt, die goed het menselijk contact met de Aller- Oegstgeest Dkt. J. H. Meissner,
door de gespitte grond moet worden verdeeld. Gemid- hoogste Majesteit tot uitdrukking te tel- 24865; apotheek Wilhelminapark
deld heeft men 8 kruiwagens mest per honderd vier- brengen. Daaraan moet 4e hand wor- 8- teL 26274
kante meter nodig.
FRUITTUIN
den gehouden, wil niet ie liturgie
viering een al te menselijk en te
luchtig karakter krijgen. Wij twij-
i o* felen seen ogenblik aan de goede mond; L
De tijd voor het snoeien breekt nu aan. Struikvor- bedoelingen van hetMaastrichtse Valkenburg
Rijnsburg zie Katwijk Rijn.
Sassenheim Dkt. J. M. van Nes,
tel. 025327119, voor zuster zie War
men worden slechts weinig gesnoeid. Alleen zieke, experiment, maar wij achten het
zie Katwijk Rijn.
Voorhout Dkt. W. J. Binnema,
schurende, afhangende of naar binnen groeiende tak- niet gelukkig De geachte inzender tel. 02532—7707, voer zuster tie
ken worden weggenomen, tot er voldoende licht in de geeft de mening van sommige jon- Warmond.
boom kan komen. Moeilijker is het snoeien van lei- geren weer, dat de Mis-viering op Voorschoten Dkt. P. van Schalk
bomen. Het is de bedoeling de gesteltak voldoende zondag vaak zo leeg en weinig be- tel. 3344.
met draagtakjes te laten bezetten. De eindscheut van tekenend wordt gevonden". Die leeg- Warmond Dkt. H. Walenkamp,
de gesteltak wordt tot ongeveer tweederde ingekort, te ligt bepaald niet in de liturgie, tel. 01711—220; zust. Muilerman, tel.
De draagtakjes, die in de zomer al zijn ingenomen, welke God met ons is, maar eerder 879, neemt waar.
worden nu tot op 2-3 knoppen gesnoeid, waarbij even- in een leegte bij degene, die de vie- Wassenaar De artsen J. Romer,
tuele dubbele takken worden weggenomen. Het ver- ring van de H. Geheimen bijwoont, tel. 2501 en J. H. Janrsma, tel. 9676;
lengde van de tak wordt teruggenomen, tot de hele
draagtak 20-30 cm lang is. In de volgende jaren wor
den dan vruchttwijgjes aan de draagtakken gevormd, Noord-Wales heeft men vrijdagavond
deze blijven verder ongesnoeid, u kunt ze herkennen een reddingvest gevonden met „Iri"
Wassenaarse apotheek, Schouwweg
Voor de kitst van Barmouth in 32, tel. 2402.
Woubrugge zie Nieuwveen.
Zoetermeer Dkt. P. Vegt, tel.
aan de dikkere knoppen. Staan ze echter opeen, dan erop. Dit is de naam van het ruim 3035.
wurden ze uitgedund, zodat de boom regelmatig, maar 3.000 ton metende Liberiaanse schip,
niet te dicht met vruchthout is bezet dat sinds dinsdag vermist wordt.
