m
WIE PUZZELT ER MEE?
»Bernarda«
ii
1
1
ÉI
TYPEN
Wilt U iets weten?
weekelykse
CRonycke
ZATERDAG 3 DECEMBER 1960
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
15
17
,9
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
53
64
65
SS
67
68
Horizontaal: 1 Z.-Afrikaans staats
man, 6 Fr. romantisch dichter (Al
fred de 11 voorzetsel, 12
vertrouwelijk, 14 achting, 15 atmos-
meer (afk.), 16 bedenkelijk, 18 voor
zetsel, 19 stijl van een deur, 20 twijg,
22 stok met voettrede, 25 Eng. dich
ter, 27 telwoord (Eng.), 28 vlies, vel,
30 spoedig, 31 in het jaar der wereld
(afk. Lat.), 32 op geen plaats, 35 fa
milielid, 37 kloostervoogd, 38 radio-
omroep (afk.), 39 water in Friesl.,
40 grove wollen stof 41 soort onder
wijs (afk.), 42 pas tussen Natal en
Transvaal, 45 voorzetsel, 46 meisjes
naam, 48 zoen, 49 scharnier (Z.N.),
51 zekere dans, 53 verschil tussen
bruto- en netto gewicht, 55 zachte,
57 schop, 58 voorzetsel, 60 stad in
Frankrijk, 62 voorzetsel, 63 zot, 65
Europeanen, 66 knopje op een prik
tol, 67 zijn kleuren gauw verslijtend,
68 stierebeyechter.
Verticaal: 1 eenheid voor het me
ten van lichtsterkte, 2 knaagdier, 3
telwoord (Fr.), 4 rangtelwoord, 5
grassoort, 6 vlees (Eng.), 7 enig, 8
scheikundig element (afk.), 9 tel
woord, 10 tinne, 13 Grand Cross
(afk.), 16 land in Europa, 17 bereids
19 puntig voorwerp, 21 zot, 23 loterij
spel, 24 laag schoven op de dors
vloer, 26 trommelslager, 28 overdre
ven opschik, 29 gem. in Groningen,
31 vis, 33 tijdrekening, 34 ontkenning
(spreekt.), 36 bekend dier, 42 adres
kaartje, 43 vrijgevig 44 jongens
naam, 47 eenmanswagen (afk.), 50
gem. in N. Brab. 51 diersoort in de
Rode en Middell. zee, 52 doornach
tige plant, 53 lusje, 54 strijdperk, 56
zoon van Seth, 57 stap, 59 staafje
om een rad vast te zetten, 61 ge
wicht (afk.), 62 oude lap, 64 muziek
noot, 66 voorzetsel.
Voor de wekelijkse puzzel stellen
wij weer twee prijen van 5,be
schikbaar. Uw oplossing dient dan
voor donderdagmiddag a.s. 12 uur in
ons bezit te zijn. Wilt u duidelijk op
de enveloppe vermelden „puzzelre-
daktie"?
OPLOSSING VORIGE WEEK
Horizontaal: 1 hek, 4 Gmunden, 10
den, 13 atol, 15 tiaar, 16 Tito, 17 le
pel, 19 tam, 20 Meden, 21 neder, 23
Hagar, 25 rede, 26 Edam, 28 L.K., 29
rasp, 31 Tiel, 32 dl, 33 aan, 35 toorn,
37 pro, 38 stoep, 39 tra, 40 kraam,
41 Gen, 42 Leens, 44 Sam, 45 o.r., 46
geer, 48 toen, 51 K.E., 52 kern, 54
Eros, 56 Kenia, 57 strop, 59 bruin,
60 pad, 62 serre, 64 oele, 65 manie,
67 Neer, 68 mee, 69 rondeel, 70 Lia.
Verticaal: 1 hal, 2 eten, 3 koper,
5 mt, 6 uit, 7 naast, 8 dam, 9 er, 10
Didam, 11 eter, 12 non, 14 leder, 16
Tegal, 18 Leda, 20 made, 22 rest, 23
Hein, 24 Glasgow, 27 Glommen, on
genummerd hokje: kater, 30 poter,
31 trant, 32 draak, 34 non, 36 ore, 37
pas, 42 Lena, 43 soes, 46 genie, 47
Erin, 49 erts, 50 Noren, 52 keule, 53
stand, 55 Sorel, 56 kree 58 prei, 59
bom, 60 Pan, 61 die, 63 era, 65 M.O.,
66 Ee.
Mej. E. v. Oosten, Lammenschans-
weg 18, te Leiden en de heer A.
Bruines, Willenstraat 10, Alphen a.d.
Rijn, hebben de vorige puzzel juist
opgelost en na loting werden hun dè
twee prijzen van 5,toegewezen.
Onze gelukwensen en de chèque zal
u zo spoedig mogelijk worden toe
gezonden. De overige puzzelaars, wel
of niet een goede oplossing ingezon
den, voor de volgende maal meet
succes.
10-vingersyst.
blind ritmisch
CTCkIO 4 131611 (130 ,et"
J I C tergrepen per
minuut).
Kon. Erie. PITMANSCHOOL
Plantsoen 65 - telefoon 26558
Loonbelasting Gaarne zou ik
vernemen hoeveel een ongehuwd
persoon mag verdienen zonder loon
belasting te hoeven betalen. Is deze
grens 1500?, aldus abonné.
Voor de inkomstenbelasting is
voor ongehuwden een inkomen, la
ger dan 1500,- vrij, voor de loon
belasting een daarmede overeenko
mend loon per maand, of week of
ander tijdvak. Hebt u nu slechts een
deel van het jaar een loon verdiend,
waarvan loonbelasting is ingehou
den, doch komt het totale loon in 't
betrokken kalenderjaar belas
tingjaar voor de inkomstenbelasting)
niet op 1500,- of hoger, dan kunt
u de ingehouden loonbelasting terug
vragen. U moet dan voor dit doel
een aangiftebiljet inkomstenbelas
ting vragen, dit invullen en uw be
doeling hierbij kenbaar maken.
Klaverjassen Als men bij het
Rotterdams klaverjassen verzaakt,
wat is hierop de straf, hoeveel p'un-
ten krijgt dan de maat van degene
die verzaakt en hoeveel de tegenspe
lers ieder erbij? vraagt P. J. v. K.
Algemeen gebruik bij alle vormen
van het klaverjasspel is, dat bij het
verzaken de verzakende partij alle
punten verliest 162 - en bovendien
nog 100 extra; totaal verlies dus 262
punten. De partner van de overtre
der noteert dit nadelig saldo - sa
men met de overtreder - ook. en
deze partner krijgt dus geen punten.
In het kort - de overtredende partij
krijgt nul en de tegenpartij krijgt
totaal 262. Aangezien er geen bijzon
dere reglementen bestaan voor de
diverse vormen van klaverjas, zal 't „Dit zijn foto's van dc auto's van
gebruikelijk zijn de genoemde regel onze buren. Ik zou graag een wagen
ook bij het door u genoemde „Rot- willen zien die wat langer is dan déze
terdams klaverjassen" toe te passen, en wat breders dan dié".
God sy gedanckt, die clus is haest voorjjy,
het jaerlyckse corvée is weer geweest.
Segh nu maer niet: och, dat was nix voor my,
beken het maer, oock U moet aen dat feest
van jaerlycks rymen steêvast meedewercken.
U rymde Sint op kind en taey op fraey
en staert op paerd (van Sinterclaesjen).
Al isset creupel en all' sonder maet,
U syt, als ick, toch yeder jaer het haesjen.
Geen veeder blyfter heel, geen duym en is soo cleyn
of altyd comt er wel wat uyt
dat weerdigh is een Sintenrym te syn.
Ick weet het wel: het heyt voor U en my
veel drpppTen sweet gecost,
gepiecker' en gepeins,
en 't resultaet was dickwyls echt soo-soo.
Maer alles wordt vergoed als't aevondjen is daer
en't schoone rym, gedeckt door het cadeau,
onder hilaeriteyt wordt voorgeleesen.
Soo aerdigh is dat men syn besten vrind
soo lecker op de hack kan neemen
en segghen wat Uw veêr te segghen vindt
wat anders niet en wordt geseyd. Daeromme
Vinden veele liên dat rymen oock wel leuck.
Oh waey - daer schiet myn plots te binnen
dat'k aen myn laetste rym nogh moet beginnen.
Maer wees gerust, het salder wel weer lucken,
al wordt het oock een Claesenrym op crucken,
al rymt er „Sinterclaes"
oock schoon op „speculaes",
de laetste reeghel wil steeds maer niet koomen
hoe langh nogh moet ick daer nogh oover droomen?
WILEM VAN HORSTENDAEL
„En thans brengen wij een program
ma, dat u zeker zal boeien.''
Betekent dat, dat ik ben ontslagen?? Bioscoopbezoekers uit het veld gesla- „Ik vind, dat Ali Mustafa zich steeds
gen. meer westers oriënteert
„Wij zijn het kinderloze echtpaar aan wie u de kamers hebt verhuurd."
Aetherklanken
ZONDAG 4 DECEMBER 1960
HILVERSUM I, 402 m.
8.00 NCRV. 9.30 KRO. 17.00 IKOR.
19.00 NCRV. 19.45-24.00 KRO.
8.00 Nws. en weerber. 8.1t> Orgel-
conc. 8.30 Morgenwijding. 9.15 Aus
meines Herzens Grunde, koraalcan
tate. 9.30 Gram. 9.55 Hoogmis. 11.30
Gram. 11.35 Idem. 12.05 St. Barbara,
klankb. (herh.). 12.20 Gram. 12.30
Lichte muz. 12.55 De kerk zijt G, le
zing. 13.00 Nws. 13.05 De hand aan
de ploeg, lezing. 13.10 De Wadders,
hoorsp. 13.30 Strijkork. 13.50 Boek-
bespr. 14.00 V. d. jeugd. 14.30 Viool
en piano. 15.00 Wat ons bezig houdt,
praatje. 15.10 Dubbel kwart. 15.25
Muzikale aspecten, muzikale lezing.
16.00 Sport. 16.30 Vespers. 17.00 V.d.
jeugd. 17.15 Samenzang. 17.45 Men
sen, lezing. Het geladen schip, lezin
gen. 18.30 De kerk aan het werk,
lezing. 18.40 Oecumenische jongeren
op weg, gespr. 19.00 Nws. uit de ker
ken. 19.05 Samenzang. 19.30 Weg en
werk der kerkhervormers, lezing.
19.45 Nws. 20.00 Gram. 22 30 Nws.
22.40 Avondcollege: radiolessen. 23.00
Avondgebed. 23.15 Harpkwintet. 23.45
Cello en piano. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM n, 298 m.
8.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.30
IKOR. 11.45 VPRO. 12.00 AVRO. 17.00
VPRO. 17.30 VARA. 20.00-24.00
AVRO.
8.00 Nws. 8.18 Gevar. progr. 9.45
Geestelijk leven, toespr. 10.00 V» d.
jeugd. 10.30 Kerkd. 11.30 Vragenbe-
antw. 11.45 Aktie kruis en munt.
12.00 Lichte muz. 12.30 Sportspiegel.
12.35 Orgel en piano: verz.progr.
13.00 Nws. 13.07 De toestand i.d. we
reld, lezing. 13.17 Meded. of gram.
13.20 Gevar. progr. v. d. milit. 14.00
Volksliedjes. 15.40 Voordr. 15.55 Lich
te muz. 16.30 Sportrevue. 17.00 Ge
sprekken met luisteraars. 17.15 Hon
derd jaren modernisme, lezing. 17.30
V.d. jeugd. 17.50 Nws., sportuitsl. en
sportjourn. 18.30 Lichte muz. 18.55
Lichte muz. 19.30 Cabaret. 20.00 Nws.
20.05 Gram. 20.50 De Prediker en
zijn prooi, hoorsp. (dl. 8). 21.30 Dans-
muz. 22.00 Gram. 22.30 Nws. en
meded. 22.45 Journ. 23.00 Lichte muz.
23.15 Sportuitsl. 23.20 New York call
ing. 23.25 Nwe Franse gram. 23.55-
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 20.00 Achter het nws. 20.10
Muzik progr. 20.55 De wereld van
vandaag, lezing. 21.05 Film. 21.30 In
terview. NTS: 22.00-22.30 Sportact.
VATIKAANSE RADIO (196 m.)
22.15 Pauselijke maandintentie van
het Gebedsapostolaat: „Heer, dat de
eenheid en vrede onder de volkeren
moge groeien door nederigheid en
zachtmoedigheid der gelovigen".
MAANDAG 5 DECEMBER 196©
HILVERSUM I, 402 m.
7.00-24.00 NCRV.
7.00 Nws. en SOS-ber. 7.i0 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Ge
wijde muz. 8.00 Nws. 8.15 Radio
krant. 8.35 Gram. 9.00 V.d. zieken.
9.35 Waterst. 9.40 V. d. vrouw. 10.10
Gram. 10.15 Rondom het Woord, ge
ologische etherleergang. 11.00 Gram.
11.25 Vijf tegen één, wedstr. (herh.).
12.00 Gram. 12.15 Idem. 12.25 Voor
boer en tuinder. 12.30 Land- en tuin-
bouwmeded. 12.33 Vocaal ens. 12.53
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Blaas-
ork. 13.45 Gram. 14.05 Schoolradio.
14.35 Gevar. progr. 15.35 Gram. 16.00
Bijbeloverdenking. 16.30 Radiophil-
harm. sext. 17.00 V. d. jeugd. 17.40
Beursber. 17.45 Regeringsuitz.: Leke-
spel in Suriname, d. Antoon Sweers.
18.00 Orgelspel. 18.30 Gram. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Op de man
af, praatje. 19.30 Radiokrant. 19.50
Lichte muz 20.15 Gevar. progr. 21.25
Promenade-ork. en sol. met klein
koor. 22.00 Parlementair comm. 22.15
Radiokoor. 22.30 Nws. 22.40 Avond
overdenking. 22.55 Boekbespr. 23.05
Kamerork. en solisten. 23.30 Gram.
23.40 Het Evangelie in Esperanto.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00-24.00 AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym. voor
de oudere luisteraars. 9.10 De groen
teman. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwij
ding. 10.00 Gram. 11.00 V.d. kleuters.
11.20 Jeugdork. 12.00 Zang en piano.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Voor ons platteland, lezing. 12.43
Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
of gram. 13.20 Promenade ork. en
solist. 13.55 Beursber. 14.00 Viool en
piano. 14.30 Gram. 14.50 Kleren ma
ken de vrouw, lezing. 15.05 Gram.
16.35 Gram. 17.00 V. d. padvinders.
17.15 Gram. 17.50 Milit. comm. 18.00
Nws. 18.15 Een handvol PSP-perno-
ten, door de heer F. Poort. 18.25
Lichte muz. 18.50 Openbaar kunst
bezit, lezing. 19.00 St. Nicolaaslied-
jes. 19.20 Sinterklaas en de struik
rovers, hoorsp. 19.45 Voordr. en
gram. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. prógr.
22.30 Nws., beursber. van New York
en meded. 22.45 Journ. 23.00 Gram.
23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 17.00-17.30 V.d. kind. 20.00
Journ. en weeroverz. AVRO: 20.20
Filmsurprises. 21.20-22.05 Russisch
ballet.
GRAMMOFOONPLATENPROGR.
DRAADOMROEP
(Over de 4e lijn)
Van 18-20 uur: I. Peter Tsjaikows-
ky: 1. Symphonie nr. 2 in c kl. t.
op. 17; 2. Concert voor piano en or
kest nr. 1 in bes kl. t. op 23. II. Ni-
colai Rimsky Korsakov: Sherheraza-
de op. 35.
VATIKAANSE RADIO (196 m.)
22.15 Sint Nicolaasviering in
Rome.
door
57
Verder vertelde ze dat ze niet meer
aan autorennen deed hoewel ze nog
altijd graag achter het stuur zat.
Maar heel even kwam ze terug op
de breuk tussen haar en haar va
der: „kom vadertje, we moesten die
zaak maar vergeten vind je niet?"
Maar Bernarda vond het zelfs al 'n
hele boel en ze las de zinsnede ver
baasd wel drie of vier keer over.
Ze sprak er met Hans over, en de
ze zei: „haar geest is lang onontwik
keld geweest; schijndood zou je kun
nen zeggen. Maar ik ben er van
overtuigd dat ze er een heeft en mo
gelijk is die nu bezig zich te ont
plooien".
Nu Bernarda haar adres wist, be
sloot ze Lola terug te schrijven en
voooral ook omdat zij toch behoorde
te weten dat haar vader ziek was
en haar broer op sterven lag. Maar
over haar verloving sprak ze niet
en in haar hele brief die trouwens
maar kort uitviel, ook als omdat ze
weinig tijd had, kwam de naam van
Hans Lukas niet voor.
HOOFDSTUK XXXII
Maar toen kwam dan toch de dag
dat Bernarda al vroeg op de och
tend bij Hans op kantoor kwam.
Verrast over haar bezoek op zo'n
ongewoon uur en met schrik haar
betraande ogen ziende, stond hij
haastig op en vroeg bezorgd:
„Wat is 'er liefste? Je vader is toch
niet erger?"
„Nee, dat niet, maar Kurt is van
morgen gestorven. In mijn armen".
Ze legde haar gezicht tegen zijn
schouder en begon zacht te huilen.
„Het was zo verschrikkelijk treurig,
Hans. Midden in de nacht liet hij
me door de verpleegster halen. Hij
voelde zich een stuk beter, zei hij,
en had ineens zin een beetje met
me te praten. En hij was zo lief en
hartelijk als ik hem in geen jaren
gekend heb; vroeger, als kleine kin
deren, gingen we zo wel met elkaar
om, maar later niet meer. En hij was
met z'n gedachten ook terug in die
tijd want hij haalde allerlei herin
neringen op; vroeg, of ik me dit en
dat nog herinnerde. Hij hield voort
durend mijn hand vast en hij leek
ineens weer zo op m'n kleine broer
tje van toen dat ik alle moeite had
m'n tranen te houden. Hij vroeg me
ook nog om vergeving voor alle
lelijke woorden van de laatste tijd
en bedankte me omdat ik mijn ge
duld niet verloren had en niet kwaad
was geworden".
„Begreep je dat het afliep?"
„Ja, en ik geloof, hij ook en dat
hij me daarom liet halen. Want toen
ik zei dat hij niet zoveel mocht pra
ten, glimlachte hij en zei dat het
hem niet meer schaden kon en dat
hij nog een paar dingen op zijn hart
had en die hij zeggen moest. En de
hoofdzaak daarvan was wel dat hij
me vroeg bij gelegenheid tegen papa
te zeggen dat hij erge spijt van al
les had. En of papa hem wilde ver
geven en niet in boosheid aan hem
wilde terugdenken.
Tegen de ochfend werden zijn ge
dachten verward en hij sprak alleen
nog onsamenhangende woorden. Te
gen zeven uur begon hij te hijgen.
Ik richtte hem op en een paar mi
nuten later zakte zijn hoofd zwaar
op mijn schouder. Toen was het voor
bij".
Snikkend zweeg Bernarda en ook
Hans was diep ontroerd. Toen druk
te hij Bernarda op een stoel neer en
kwam naast haar op de leuning zit
ten.
„Weet papa het al?" vroeg hij.
„Nee, en gedeeltelijk daarom ben
ik hier. Ik weet niet goed wat ik
doen moet. Papa weet wel dat Kurt
ziek was, maar hij had er geen idee
van dat het zo ernstig was. Zou jij
kans zien het hem te vertellen? Zie
je, tante Betty en ik zouden meteen
beginnen te huilen en dat zou hem
nog meer opwinden. Tante Betty
dacht ook dat hij het van jou het
gemakkelijkst zou aanvaarden. Het
is wel een zware taak die we je
vragen, Hans, maar zou je het wil
len doen?"
„Dat spreekt vanzelf, kind. Dan
zal ik Krause even naar Marbler
sturen om te zeggen dat ik even
weg moet".
Hij belde en kuste dan de tranen
van haar wangen.
„Je moet niet meer huilen, lieve
schat. Denk er alleen nog maar aan
dat de arme jongen nu eindelijk vre
de gevonden heeft".
Een paar minuten later was hij
samen met Bernarda op weg naar
het woonhuis.
Rustig en zonder één opmerking
nam Engelbert Zeiler het nieuws van
de dood van zijn zoon in ontvangst.
Bijna voelde hij het als een herade
ming, welk gevoel hij als slecht zo
snel mogelijk onderdrukte. Maar
toen hij later met Bernarda alleen
was en hoorde hoezeer Kurt tot in
keer was gekomen kon hij zijn tra
nen niet bedwingen.
„Ik wil er voortaan alleen nog
maar aan denken dat hij eens een
lief, klein kereltje yus, en mijn hoop.
Om het kind Kurt zullen we treu
ren, en zo zal ik hem in mijn hart
blijven dragen. Hoe hij opgroeide zal
ik vergeten".
Bernarda vertelde hem alles over
de verandering die in Kurt had
plaats gegrepen en herhaalde zijn
laatste boodschap aan zijn vader.
Getroffen en ontroerd keek deze op,
en lange tijd bleven vader en doch
ter bij elkaar zitten. Eindelijk zei
Engelbert Zeiler:
„Goed, ik heb hem vergeven en
in toorn zal ik zeker niet aan hem
denken".
Kurt Zeiler werd in alle stilte be
graven. Daar de kennisgeving van
zijn overlijden op de uitdrukkelijke
wens van zijn vader, pas een dag la
ter werd rondgestuurd, brachten al
leen tante Betty, Bernarda en Hans
Lukas, Kurt naar zijn laatste rust
plaats, terwijl ook Eckstein naar de
begraafplaats kwam.
Toen ze van de begrafenis terug
kwamen, ging Hans zo snel moge
lijk naar kantoor en vond op zijn
bureau een telegram, gericht aan de
firma Zeiler.
Denkend dat het een zakentele-
ram was, opende hij het, maar ter
nauwernood had hij een blik er in
geslagen of hij liet zich verschrikt
op zijn stoel zakken. Fven bleef hij
er op neer kijken maar dan greep
hij naar de telefoon. Bernarda dfe
zich juist verkleed had, nam de te
lefoon op.
„Ben jij het Hans?" vroeg ze ver
baasd omdat hij net weg was. „Wat
is er?"
„Zou je zo gauw mogelijk hierheen
kunnen komen, Bernarda. Er is iets
ik heb een telegram gekregen
maar door de telefoon kan ik je zo
moeilijk vertellen wat er is. Het is
voor jullie bestemd".
„Toch niets ergs?" vroeg Bernarda
verontrust door zijn toon, maar het
gemompelde antwoord kon ze niet
verstaan.
(Wordt vervolgd)
