Burgemeester J. A. Detmers geïnstalleerd
in Zoeterwoude
Feestelijke intocht tussen de buien door
Herdenkingsconcert Ned. Madrigaalkoor
K.A.B. te Nieuwkoop viert 40-jarig bestaan
Z/.TERDAG 5 NOVEMBER 1960
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
voldaan worden".
Dp raad heeft het hes1i<?<?pnd woord I7EN BELANGRIJK en aantrekke- en illustreert tot in elke nuance
Als het crediet niet verleend^vordt L lijk programma had een behoor- en voortkomt uit muzikale impulsen
staat de beste burgemeester machte- lijk aantal belangstellenden naar de volgens zuiver mu.ikale wetten en
loos. Voor het toegezegde goede over- Gehoorzaal doen komen om de doorstroomd is van vrome wysheid.
leg en voor de goede wens was spr. uitvoering van de aangekondigde In technisch opzicht heeft Erna
dankbaar werken door he; Ned. Madrigaalkoor Spoorenbcrg in deze moeilijke kan-
alles, of wanneer het mogelijk blijkt, Tot de'heer Van Vliet zei sür uit onder leiding van Herman StTate- tate zich bijzonder onderscheiden,
zoveel mogelijk voor ons goede Zoe- woorden gel4£g te mogen gier te beluisteren. De uitvoering De reproduktie .aar de geest bleef
terwoude zullen kimnen behouden constater dat f,e vcrstandhoudhig «as aangekondigd als een herden- evenwel onbewogen - en zij ver-
Na zijn rede bekleedde de wethou- tussen de partijen goed is Mede na_ kingsconcert, de herdenking nl. van mocht ons niet te zeggen, wat Bach
der de burgemeester met het teken meng vrpuw betuig ik hartelijk de november opstand in Hongarije, aan belijdenis uitdrukt in deze mu-
van de waardigheid waarna een dank V(J,r wat de organisatics ge_ vier jaar geleden. nek. De zan area werd zeer goed
krachtig applaus opklonk. daan hebben mij ondanks het slechte Geflankeerd door de Ma.s in ondersteund loor het orkest, het
De wethouder richtte zich vervol- weer een schone intocht te berei- minor van Vaughan Williams en de continuo, en ie solo-trompettist Ben
gens tot mevr. Detmers, zeggende: den»' Stabat Mater van Poulenc stond daar Zaal heeft zijn hoog liggei.de partij
„gij zijt van nu af de eerste burger- Hierna sloot de nieuwe voorzitter de Kantate 31 van Joh. Seb. Bach muzikaal en vakkundig geïnterpre-
esse der gemeente. Uw echtgenoot deze plechtige raadsvergadering met voor sopraan-solo, welke Erna Spoo- teerd.
zal uw steun niet kunnen missen. bet gebruike'i'k^ gebed. renberg, door het Utrechts orkest Als aanvang van c'aze avond werd
Ik hoop, dat gij die hem, ondanks gesecundeerd, zou ".ingen; een werk, Vaughan Williams' Mais a min. ge-
de dagelijkse zorgen voor het gezin, Vele sprekers. dat Bach schreef voor de 15e zondag zongen in een interpretatie die res-
zult willen en kunnen geven". na het feest Trinitatis. De voortref- peet en bewondering vraagt. Van
Spr. droeg tensoltte het voorzit- Deken Juffermans zag op dit mo- felijke muziek heeft de meester vol- oudsher is dit kleine koor volledig
terschap over door de voorzitters- ment de verbeelding van de nieuwe komen dienstbaar gesteld aan het muzikaal getraind en daar het be-
hamer te overhandigen. roman: een strijd tussen de burge- doel; muziek, die het woord volgt schikt over uiti ekend stemr. enma-
meester en een irgdorp. „Gaarne tenaal, kon de bekwame dirigent
- Strategier in deze moeilijk te into
neren acht stemmige a cappella mu-
willen wij medewerken tot het goed
vervullen van uw zware taak. Met
herfststormen hier gekomen hoop ik,
„Na een schitterende intocht ben dat met uw komst in Zoeterwoude
ik thans voor de eerste maal in uw een nieuwe lente zal aanbreken. Wij
mjdden. Het is mij een behoefte al- verwachten "eel van u".
lereerst mijn dank te betuigen aan Burgemeester Z. Bruins Slot van
de goede God, deze plaats te mogen Alphen aan den Rijn sprak namens
innemen" aldus de burgemeester. de vele collega's een woord van ge-
Spr. bracht dank aan H.M. de Ko- lukwens voor de promotie,
ningin voor zijn benoeming tot bur- Pastoor Van der Plaat van Zeven-
ziek een welluidende soepele koor-
B~S (J 0 klank ontwikkelen de stemmen
Naa
Haarlemmerstraat 1 23, Leiden
Geboorteaankondigingen
fraai tegen elkander afgewogen
de intonatie Ui 't minst niet zwe
vend.
De liturgische Gregoriaanse ge
zangen worden door de componist
voortdurend aangewend in dit werk
van artificiële stiji Een solo-kwar-
gerawster vm dwITgraieente, aan hoven was verhinderd geweest de V* *et uit gelederen gekozen
gemeesier van uwe *cui zong moedig, slagvaardig, welluidend
gelegenheden. Door mijn vroegere tfsdreidsbyeenkomst ba wonen (Advertentie) en zuiver.
de Minister van Binnenlandse Zaken en wunae nu ais op z einae van karaktereieen<;rhannen van Hp
pn dp Commissaris van de Koninein een haven een vaarwel toe, dank- AJe KaraKtereigenscnappen van de
en ae L-ommissaris van ae is.onmgin pnede in Ze- componist, diens stemmingen, dich-
voor de voordracht tot deze benoe- oaar voor nei zeer veei goeae terliikheid en ppvopI voor mvstielc
mine venhoven gedaan. heeft met de totstandkoming voor ««rijJKneia en gevoel voor mystiek
Met toegewijde interesse zal ik Burgemeester Banning van Leid- het onderwijs. hebben hebben de dirigent, noch z«n
trachten mü zo spoedig mo^ehjk in lypeerde burgemees,ers ^Geruststellend kon spr. th™ me- klem koor losgelaten.
te werken in de gemeentelijke aan-
functies zijn gelukkig de zaken mij
op de hem geestige wijze- dedelen, dat behalve de kleuterschool
In opdracht var. de aangrenzende ook het gymnastieklokaal nu spoe-
niet vreemd al worden zti van groter gemeenten voerde spr. ook het dig zijn beslag zal krijgen,
niet vreema ai woraen zij van g t wf)nrH hii vertelde van dp vrnppprp no crompontncppmtarie tmn
l^JA DE PAUZE werd de korte her-
denkingsplechtigheid gehouden:
formaat".
woord, hij vertelde van de vroegere De gemeentesecretaris van Woer- het Hongaarse volkslied, een moment
wnrttrc* v,0iar.cn-iiv unnr Ha anpdet spanningen ^ussen Zoeterwoude en den sprak over de oude banden met stilte, het Wilhelmus. Dan hoorde
•,70™niiincr „nn fitri omKt -ral -ziin Hp Stompwijk, die nu beter zijn. Geen Woerden, van de 13 jaren waarin hij men van Francis Paulenc 'n groots
Ifl aptl,itpit in Bnnntanp roAdP vechtende verliefde jongens tussen de chef van de nieuwe burgemees- en indrukwekkend koorwerk van
nt Vzin iiif aKlontrAn Tpi die dorpen meer, maar een dagelijks ter is geweest om de hartelijke feli- onze tijd. Beïnvloedingen zijn meer-
ïl IrÏJTen3 vertrof, bezoek van 50 meisjes aan de VGLO citaties over te brengen. malen aan te wijzen, maar het re-
gemeente. „Ik treed hen met vertrou SChool in Stompwijk. Ook de heer Vink, hoofd van de sultaat is „Poulenc", wiens melodi-
w dlfn? hii^eUdnor Met ontstelling heeft spr. het lied Aloysiusschool besprak de onder- sche vinding in overeenstemming
ting, dat zij te allen tijde by en door met itmaak van ons geen satelliet wijswensen; 50 meisjes uit ons dorp met de tekst onovertroffen preg-
fnwnnïrs geh°?I£- Hiertegenover stelt spr. zijn gedwongen ir Stompwijk naar nant - direct van expressie en mu-
de gemeente en haar inwoners zul- het feit, dat Leidschendam wel ver- de VGLO school te gaan en zei tot zikaal vermogen is. Een zeer dank
ten dienen en zy my in myn taak heugd is met 200 huizen uit het burgemeester Banning „er worden baar maar ook zeer zwaar te ver-
zullen bijstaan". Haagse volume. Het gaat er niet om nu gevechten tussen Zoeterwoudse tolken werk, doch men weet het:
Myn voorganger heeft er by zijn een gemeente groter te maken maar meisjes en Stompwijkse meisjes ge- het zwaartepunt van Poulenc's
afscheid zijn vreugde over uitgedrukt om de bevolking te doen deelnemen leverd".
dat in zijn ambtsperiode geen voet woningen te bouwen,
van de gemeentegrond is afgestaan. Mr. Schokking, dijkgraaf
scheppen is in zijn vocaal werk ge-
Vele wensen werden
uitgesproken
Zoeterwoude heeft weer een bur
gemeester! Even stijlvol als op 31
De heer Friebel sprak tenslotte na- iegen. Nooit is men in het koor het
van mens de gemeente-ambtenaren ge- SDOO_ bijster cebracht of onzeker ee-
Ik zal mij gelukkig prijzen, indien Rijnland, sprak over de zorg van lukwensen, aller medewerking toe- wppe;t dank. 7f; dp al hekende wii
ik t.z.t. hetzelfde zou kunnen zeg- Rijnland niet alleen het land droog zeggende, veel te doen in het belang 2e waarop diJt koQr steeds eetrainJd
Wethouder P. van Hofwegen hangt Sen te houden, maar ook van het streven der gemeente,
burgemeester Detmers het teken van Wethouder J. M. Kraan sprak het het water zuiver te laten stromen,
diens waardigheid om welkom in het college van B. en W. Dezelfde eis van een watercloset in
De heer J. H. v. d. Ploeg, voor- een huis te hebben is die voor een
zitter van de R.K. raadsfractie, zei gemeente, een zuiveringsinstallatie
dat deze benoeming de graadmeter te bezitten.
was voor de toekomst van Zoeter- Ds van Embden sprak in zyn wei-
ze, waarop dit koor steeds getraind
werd, en de vaste hand waarmede
de dirigent zijn vocaal koor lootste
door de fel doorleefde taal van het
muzikaal denken van deze Franse
In een slotwoord maakte burge- componist. Erna Spoorenberg zong
meester Detmers een geestige op- kaar joltvparty, dte haar uitmuntend
fraai en met smaakvolle be-
Slotwoorden van de
burgemeester.
De grote zaal was bijna geheel be- x - - - iae Iraa
oktober de gemeente de scheidende zet met genodigden en autoriteiten, woude. De benoeming van burge- komstwoord nai .ens de Herv. Ge- merking tot burgemeester Banning:
burgemeester heeft uitgeleid, is de Een krachtig applaus klonk als al- meester Detmers heeft veel van on- meente van de kruispunter van we- als Leidschendam behoefte heeft in
Detmers een feestcliike ontvangst gemene begroeting bij de b j e gen egge pmppntA taMlfik Itunrum'Iti^n mSr dl^ met diTSS^vSkon^zbn'8 b0Uwen' Zal een ware ovatie aan de diriglnt® het
t ,i??i „.^«rt, r rM d komst de Problemea: plattelandsgemeente ™^lyk kunnen zkn maar_aie met dl^zeei•welkom zijn koor en de werden de
en plecht,ge installatie bereid. Wethouder van Hofwegen opende m de onmiddelhjke omgeving van "«htamamg van devoorschr.ften ttntrent^ de opmerking Y™ laatst€ strophen herhaaid. 0ok de
de openbare raadszitting met gebed een groeiende stad. Problemen van in nei venteer^mei souplesse Kun v^ommL-saris van ae ^.oningin om
Tot het laatste uur dreigde stort- waarna de secretaris voor deze ver- ruimtelijk en planologische aard. "en verlopen, opr. hoopte, dat ook trent de berusting m de natuurlijke heeft ziin orkestrale on-
regen de feestelijke intocht onmoge- padPrine de heer H J Sieverding Spr wiidde uit over de vele ur- de Persoonlijke band tussen burge- ontwikkeling kregen wy te horen, zorgd en heeft zyn orkestrale on-
lijk te maken en in te bewonderen w Koninkliik Besluit 'van de be- genties een grote opsomming waar- meesterswoning en pastorie hecht dat de burgemeester geen behoefte dersteuning qua volume evenwichtig
optimisme stapten, de muz,kanten A Etetmels bü apr' Ie?slftte de ve^erinl^f raaS "üven heeft conservator van. een museum gehouden aan het koor.
van de St. Jans Fanfare toch in de van ae neer Ian de volledige medewerking van De inspecteur van het L.O. ook te worden. Op de bijeenkomst die
autobus om-naar de grens van Ha- voorIas' de kath fractie sprekende namens de inspectace ruim twee uren geduurd had volgde
Installatierede van de loco- tTL, t v,i., voor de kleuterschool zei, dat Zoe- een persoonlijke kennismaking met
burgemeester.
J. KORTMANN
aerswoude-Groenendyk te gaan.
Pluvius ontfermde zich even over
Zoeterwoude: het was droog, precies
gedurende de aankomst van de bur
gemeester aan de grens tot het be-
van de Prot. Chr. fractie, sprak van
goede wil in alle eerlijkheid elkander
- tegemoet te treden en wenste ook
0-- In zijn mstallatie-rede zei de heer deze van de burgemeester te onder-
reiken van het parochiehuis aan de Van Hofwegen o.a. dat de feesteiyKe vjnden en getuigde van de goede
Schenkelweg. intocht had aangetoond dat men in- verstandhouding met de R.K. frac-
Bij de aankomst van de nieuwe Zoeterwoude verheugd is de heer tiGi bopencje, dat deze samenwerking
burgemeester, vergezeld van zijn Detmers als nieuwe burgemeester te ZQ zaj bbjven.
echtgenote, zijn kinderen zijn ouders begroeten. „U hebt promotie ge
en schoonouders, maakten de wet- maakt naar een grotere gemeente en Niet aityd ^e burgemeester
houders en raadsleden hun opwach- ik wil u met deze promotie harte- de schuld geven,
ting en sprak de wethouder loco- lijk feliciteren. Wij hebben als col
burgemeester P. van Hofwegen een lege van B. en W. uw afscheid van
korte begroetingsrede.
de kath. fractie. vuor ue k
,^'^.,van,VHet' voo^faer terwoude geen prettige ervaringen alle aanwezigen.
De melkprijs
in het westen
Van 6 november tot het eind van
het jaa* zal over alle in het westen
des lands afgeleverde hoeveelheden
De afdeling Nieuwkoop van de van Houten en E. H. van Dam, de
KAB gaat morgen, 6 november zijn eerste als voorzitter, de laatste als
40-jarig bestaan vieren. secretaris, die samen in de kwart consumptiemelk en consumptiemelk-
Tussen de kleine kern van getrou- eeuw, dat zij de leiding hadden, de produkten met een vetgehalte van
wen van destijds, die voelden dat organisatie hecht hebben op- en uit- tèn hoogste 3,5 procent een bijdrage
aaneensluiting noodzakelijk was, ten gebouwd tot de zes vakbonden van ten laste van het Landbouw-egalisa-
Bevestigend wat wethouder Kraan einde in de harde strijd om het be- de KAB van nu. De heer van Ho - tiefonds worden verstrekt van een
de raad van Zevenhoven mogen bad gesproken ten opzichte van een- staan overeind te blijven en de ten was een veel omstreden figuur, cent per liter,
meemaken, uw kwaliteiten van uw stemmigheid, hoopt de burgemeester hechte en bloeiende 180-leden tel- heftig en hartstochtelijk waar hij
persoon en uw bestuurseigenschap- jn zijn antwoord, dat de voorzitter lende organisatie van nu, bestond meende onrecht te bespeuren, maar De minister van Landbouw a.i., de
pen vernomen. Wij treden u dan ook van B. en W., evenals hij in Zeven- wel een groot verschil. Toen moest bezield met grote liefde voor zijn or- heer Van Rooy, heeft hiertoe in over-
tta* a<! hAm ppn buitengewoon niet groot vertrouwen tegemoet". hoven mocht ondervinden, na be- alles nog opgebouwd worden. Toen ganisatie, waar hij alles voor over leg met het produktschap voor zui-
«„JrJLJhf c4a k,rspmpp9tpr en ziin Zoeterwoude is een gemeente die handeling door overtuiging van me- bestond er grote nood. Toen moest had, waardoor hij dag en nacht in vel besloten om te voorkomen dat
f^niA ,1a prpL van de eemeen- in de Randstad Holland nog al wat ningen in het college geen stemming er nog gevochten worden om tal van de weer was. Aan hem heeft de KAB de melkprijs stijgt voor de aange-
iamine aa g aandacht vraagt. Er moeten vele pro- zullen vragen, dat de beslissingen sociale voorzieningen er door te krij- in Nieuwkoop veel te danken. Te kondigde datum, 1 januari 1961. Zo-
AMr^Ampnpn blemen opgelost worden. Van deze goed verantwoord zullen zijn opdat gen. Toen werd er met reden op de vroeg is hij voor twee jaar gestor- als bekend zal het vetgehalte van de
te mogen i£ P gemeente kan nog veel meer moois deze naar buiten tredende zullen vergadering vaak bitter gekankerd ven. Het was vanzelfsprekend, dat melk maandag a.s. tot drie procent
De nege j g n tmp„ en goed als gedaan, gemaakt wor- leiden tot een krachtig oeleid. tegen het onrecht de werkman aan- de man met wie hij zoveel jaren had verhoogd worden, maar zal de daar-
£egen„ ww »anh2. den De rede van de heer Van der gedaan, tegen zyn rechteloosheid, samengewerkt, secretaris E. H. van verband houdende prysstyging
Berben een Hnrhterties wer- Ploeg heeft de indruk gemaakt van waardoor hij aan willekeur was over- Dam, als voorzitter werd gekozen. met ,e®n cent per llter pas p 1 3
den en „orraprri De strijd tegen het afstaan van het naderende Sinterklaasfeest. Het geleverd. Vergeleken bij toen is er Voor de arbeiders is het een grote nuan mgaan' „,ronol _o1 anppri
Na^eze korte wederzijdse begroe- grondgebied, gepaard gaande met 't verheugt mij te mogen veniemen, nu grote reden tot dankbaarheid over eer, dat hun voorzitter zoveel ver- De ^"^efteïl des lands gelden
votto Ha «ïtopf van vele auto's verlies van de vele, daarop levende dat met altya de schuld aan de bur- de resultaten vaak na verbitterde trouwen heeft, dat de gemeenteraad '°°.r nuprjpp deei vfn het
nnHAr H^nfttice marsen van de St inwoners, zal moeten worden voort- stryd verkregen. hem tot wethouder benoemde. fiSd de nriifstiiJfnfna de vetgehaL
Jans Fanfare en het tamboerskorps Eeiet- dit punt zal veel van u - Daarom viert de KAB morgen De Hoogmis van zondag is tot in- teverhogjng beperkt kan blyven tot
zich ln beweging gaande langs de gevergd en ook verwacht worden. v™,.„i,™,„™je Meer- leest. waarbij de werkers van het tentie van de KAB-leden Na afloop een cent per liter ge(jurende tien
U Meerhiiro" Moge het zo zijn, dat wij met ver- Pastoor Kouwenhoven van de ,,ivleer die mees, de voordelen is er een gezamenlijk ontbijt m het
wa.r do Rch^inikinderê'n ^n de St. cende krachten onder uw leidiug burg» verwelkomt^burgemeester- ^^^tfe'^^^eer hebben mo- parochiehuis, waarbij o.a. burge- ü^!nden'
Begroetingswoord.
waar de schoolkinderen van de St.
Bernardusschool onder leiding van
he hoofd der school, de heer P. de
Vrind, een welkomstlied zongen.
Pastoor Kouwenhoven sprak de
nieuwe burgemeester toe met geluk
wensen .Ook merkte hij op, dat de
Rijndijk en het Dorp bestaan als
de twee koningskinderen voor wie
het water dat hen scheidde zo diep
was. De pastoor vroeg de burgemees
ter aan de Hoge Rijndijk even grote
belangstelling te geven.
Bij de Miening stond de muziek
weer opgesteld voor een optocht
waarin de Landelijke Ruiterij „St.
SJZ, de tafeltennisver. PIT, de ver
kenners, kabouters en vele leden van
de jeugdbeweging met vele vlaggen
en banieren de nieuwe burgemeester
voorgingen naar het parochiehuis.
Hier stonden de schoolkinderen
van drie scholen van het Dorp op
gesteld om een geestig lied te zingen
waarvan de laatste regels door de
heer J. E. Maas geschreven zeer
actueel luidden:
Maak van ons geen satelliet!
Haring en wittebrood eten we niet.
De installatie.
In de weder fraai versierde zaal
leidde wethouder van Hofwegen de
burgemeester naar de voorzitters
zetel. Aan zyn zijde waren gezeten
mevr. Detmers-Berben en de verte
genwoordiger van de Commissaris
van de Koningin, de heer G. van
Weele, waarnemend chef van de afd.
Kabinet.
Marktberichten
van hun aktie- -
gen zien, in dankbaarheid zullen meester en wethouders aanwezig zul-
worden herdacht. len zÜn- Des avonds zal het feest in
Het was op 20 juli 1920, dat kap. sporthotel „De Koker" worden voort-
Voorham in onze parochie een af- gezet, waarbij het gezelschap „De KATWIJK A. D. RV»_4
deling van de R.K. Volksbond sticht- Meeuwen" uit Noorden zal optre-
te. Behalve arbeiders konden zich den.
aanvankelijk ook middenstanders en
WOUBRUGGE
andere kleine zelfstandigen aanslui
ten.
Het was wel typerend voor de on
mondigheid van de werkman van
toen, dat de eerste voorzitters niet
uit hun kringen voortkwamen. Het
waren de kleine zelfstandigen Th.
van Leeuwen en later P. Kuyf, die
als eerste leiders van
Bejaarde vrouw
in polder overleden
Donderdagmiddag vonden enige
nov. Groente
Waspeen A 3.40-4.90; waspeen A II
2.20-5.80; waspeen B I 1.60-2.40; waspeen
B II 1.40-1.50: waspeen C 1 1.70; was
peen C II 0.90-1.30; bloemkool A I 55-
75: bloemkool A II 40-49; bloemkool B
I 40-43; bloemkool B II 13-30; breekpeen
0.70-1.70 per kist; andijvie 13-30; sprui
ten 43-78: bospeen 29-31; rode kool 8-12;
groene kool 7-14; gele kool 11-12; witte
kool 8-8.10; prei 20-27; Princessebonen
87-106; uien 1.40-2.50 per kist; knolsel-
derie 8-13. Aanvoer waspeen 57 000 kg.,
fungeerden. Pastoor van Dijk was
- voei expoi, weid ge-
Herenweg midden in de Vier am
bachtspolder naast haar rijwiel het
die dagen een grote voorstander^van yan een vrQuw De ylings
de Volksbond Zondag aan zondag gcwaarschuwde dokter J. Nooter kon
hamerde hy op de kansel op we s]echts de dood constateren. Na een
sprekende wyze over de noodzaa onderzoek i;Wam men tot de conclu-
dat zyn mannen lid werden van de dat de 67.jarige mevrouw W.
Volksbond. Heinen-Van Varik uit Alphen a. d. o.2Ö; kassnijbonen 1.54-1.70; idem 2 1.34-
Teleurstellingen bleven de jonge zeer waarscbjjnijjk aan een 1.37; idem stek. 1.03; stamprinsessebo-
organisatie niet gespaard. De coope- hartverlammine is gestorven. Zij nen 0.66; idem afw. 0.38; witte pronkers
ratieve slagery werd al gauw een ^est nShk tegen de h^de wind 0.25-0.76; idem stek 0.16-0.22; witlof 0 75
1- o1i«v1a; wcwirrVvAiH on pin. moest nameiyK xegen ae narue wmu _dem 2 0 58.0 79; idem aiy. 0.38-
kocht.
LEEUWARDEN 4 nov. Kaas Goudse
1.77-1.78. Edammer 1.67-1.68, Broodkaas
1.67-1.68. Stemming goed.
TER AAR 4 nov. Groente Tomaten
export A 1.03-1.23; idem B 1.02-1 27; id.
C 0.93-1.16; tomaten A 0.20-0.50; idem
B 0.20-0.56; idem C 0.20-0.26idem CC
0.56, idem stek 0.15-0 38; andijvie 0.12-
0.26; rode kool 0.09-0.10; groene kool 0.13
-0.16; gele sav. kool 0.11; spruiten 0.57-
Y viTTvpTvT> 0.64; idem afw. 0.24-0.32; komkommers
LlljIIJiljJKJLflJIxx stek 0.08-0.13; waspeen 0.14-0.15; prei
0.18; uien 0.03-0.07 alles per kg., bloem-
bron van allerlei narigheid en ein- intraDDen
digde met een totale mislukking.
Ook bleek op den duur het samen- 7r\T7rppnw7ATTDl?
gaan van arbeiders en zelfstandigen
geen basis vormde voor hechte een
heid. In de dertiger jaren, toen werk-
loosheid en armoede de arbeidende Feesfavond ter gelegenheid pas- kool A 0.50, idem B 0.39; idem C 0.13;
bevolking van deze gemeente wel toorsverjaardag. Op woensdag 9 komkommers 0.08-0.12 alles per kg., bos-
biizonder zwaar troffen, en waarte- november zal in het parochiehuis een peen 0.16-0.27; selderij 0 02-0.08 alles p.
gen van gemeentewege aanvanke- bijeenkomst plaats vinden ter gele- u°!d^pfe^ogP^^r^mgaard 1
lijk niets werd gedaan, bleek het geenheid van de verjaardag van pas- Q25. Jonathan 0 18. Bellefleurs 0 08;
nodig, dat de leiding van de Volks- toor Kouwenhoven. Deze avond, ge- Qrace Kelly 0 n Peren; st0ofperen 0.06;
bond bij de arbeiders moest berus- organiseerd door het verenigmgsle- Louwtjespeer 0.10; Jodenpeer 0.07; Com-
ten In 't bestuur kwamen toen twee ven in de parochies, is ook toeganke- tesse de Paris 0.05; St. Remy 0.06; drui-
ondernemende mannen, de heren A. lyk voor alle belangstellenden. ven 1.38-1.48 alles per kg.
