m
Nederlands elftal ging tegen de Tsjechen
kansloos ten onder (4-0)
MAANDAG 31 OKTOBER 1960 DE LEIDSE COURANT UNA
Geen enkel lichtpuntje voor Oranje
Feestende Tsjechen - vrijdag reeds werden de vlaggen uitgehangen, de chen bleven de strijd beheersen, zo-
fabrieken en winkels gesloten om een voor de communistische wereld als de Nederlanders vooral aanval-
heuglijk feit te vieren - zagen niet veel in de interland voetbalwedstrijd land bleven falen, maar de Tsjechi-
Tsjecho-Slowakije-Nederland, want nauwelijks 20.000 van hen bevolkten sche produktiviteit v/as niet in over-
het grauwe Spartak-stadion, toen de fanfares van het militaire orkest weer- eenstemming met het technisch kun-
klonken. Ze waren de feestelijke ouverture, gevolgd door een goed gespeeld nen. Gelukkig voor Oranje, dat hier-
Wilhelmus en een dramatisch Tsjechisch volkslied, voor de voetbalwedstrijd door voor een smadelijker uitslag
waarin de hoofdrollen aan 22 spelers waren toebedeeld, maar waarvan er werd behoed. Vele schoten zagen de
al spoedig aan Nederlandse zijde verscheidene zo ver naar de achtergrond Tsjechen ver naast het doel in het
verdwenen, dat hun nog slechts 'n figurantenrol was toebedeeld. En daarom „niet" verdwijnen, maar de Neder-
was het voor de mensen op de tribunes niet zo verwonderlijk, dat ruim landers kwamen zelfs nauwelijks
anderhalf uur later het scorebord een overwinning met 40 voor de nog tot een schot, laat staan tot
Tsjechen aangaf, nadat bij de rust de stand reeds 20 was. Met drie doel- een doelpuntHet laattse kwar-
punten werd de blonde rechtsbinnen Scherer de held van de wedstrijd, tier werd zodoende nog slechts een
welke volledig door de Tsjechen werd beheerst en waarin Nederland slechts fomaliteit. Immers, een wedstrijd
een heel vage illusie heeft gehad voor een beter resultaat dan een zo dui- duurt tweemaal drie kwartier. De
delijke nederlaag.
Tsjechen vonden het mooi er de Ne
derlanders waren niet bij machte
verstand te voorkomen. Masek was het getij te doen keren. Het was en
de lachende derde, kreeg de bal in bleef voor het handjevol Nederlan-
zijn bezit en schootjuist echter ders op de tribunes een trieste verto-
in de richting van de op de lijn staan- ning. Somber, zonder zelfs ook maar
Zo er optimisten lijn geweest - en de Wiersma, die met een ferme trap een lichtpuntje,
waarom niet? - die zelfs mogelijk het «"aar m de kiem bezwoer Tus-
voor Nederland een overwinning in ?eP. deze twee v00r Nederland ge-
Betere techniek
en hoger tempo
het ve^chiet zagen, dan zijn zij lukkige momenten waren er ook
spoedig bedrogen uitgekomen. De af- wel Nederlandse aanvalsacties ge-
trap, die werd verricht door Krui- weest, maar zo deze al niet waren te-
ver, was nog maar kort verleden tijd, ™et gedaan voor het beslissende mo-
j irTi „u7;L- ment daar was, dan waren zij wel
de Nedmianjse v«defUgin|- tófMdSi
linie door. doordat vee* zwier en bravour het volste ver
lat K^f1 Macpk mp? ppn'hlopdnpiic trouwen wekte, zoals bij een schot
linksbuiten Masek met een bloedneus yan Kruiyer dg 22e mJinuut zes
zich °™ïer minuten later bij een poging van
moest stellen scheen hen mett te. de- Qr(>ot Qm uit deJ eerste Nederlandse
Verholpenen toen^de Tskchen weer ^r^°P ^erlan^le^dedt
eerste Tsjechische doelpunt. dewerking van de Tsjechische aanval-
Iers kan worden verzwegen. Zij scho-
Ongelukkig doelpunt. ^en ver kun doei voorbij, zo-
a An wel in de ïetterlijke als de figuurlijke
Overigens gc*n drelpunt dat de betekenis van het woord. 6in hun
historie zal ingaan. Het was louter y tot hoogstaand voetbal te
een ongelukje waarby Vrouwe For- n namelyit dat het
tuna vriendelijk lonkte naar de in h j tQch is de produk.
het smetteloos wit gestoken Tsjechen. yan doelpunten nu faalden
Op een pass van linksbinnen Karani juist wel 0ens in deze produktie.
kwam Pieters Graafland, uit zyn doel, s( hetgeen het publiek hen dan ook
doch juist op het moment dat hij de Qp duidelijke wijze het verstand
bal omklemde, kwam de als alUld hrarht Alle kritiek was echter ver-
ijverige Klaassens toegesneld. Het
a i -ij geten, toen twee minuten voor de
ongelukkige toeval wilde nu, dat de rust gcherer zijn tweede doelpunt
Feyenoorder de andere de bal aantekehen, waarmee hij een
ene reyenooraer ae anaerc u* aantekeheni waarmee
uit de handen liep. Het doorbraak afrondde. Van
meer naar voren gelopen Scherens pieters Graafland, die nog met alle
daarna weinig moeil:e de bal in het middekn trachtten te redden wat er
lege doel te plaatsen. te redden viel, konden slechts met
techniek stelden de a .t m anrh? een meewarige blik het leer nasta-
landgenoten in de schaduw, maar be-
langrijker was de grote voorsprong ren'
Tweede helft.
die zij op de onzen verkregen door
hun aanzienlijk hoger tempo. Niet
alleen in pure snelheid, maar ook in
balbehandeling. De aanvallen van de Reeds dadelijk in de tweede helft
Oranjemannen bleven daardoor een maakten de Tsjechen onze landgeno-
vruchteloos pogen om de hechte vij- ten duidelijk, dat zij grotere plannen
andelijike defensie te doorbreken, hadden dan die 2O. Met flitsende
Wij zagen een kopbal van Kruiver aanvallen, waarbij de beide halfspe-
uit een voorzet van Van der Kuil, krSj Masopust en Pluskal, veelvul-
die echter naast ging, een gevaarlijke, djg mee naar voren trokken, zetten
door Bouwmeester opgebouwde aan- zij onze defensie onder druk, het bol-
val, die in rook vervloog door een te werk begon te wankelen en daar-
geringe doortastendheid en een voor- mee was de gehele ploeg haar ineen-
treffelijke door Van der Kuil geno- storting nabij. Want inmiddels was
men vrije schop, juist achter de wei duidelijk geworden dat er van de
Tsjechische back, waarop wederom Nederlandse aanval maar heel weinig
Kruiver mistastte. viel te verwachten. Prins en Van der
Kuil waren de enigen, die er nog wel
Aanvallen misten inhoud. eens in slaagden een gat in de vij
andelijke verdediging te maken, de
De aanvallen waren er wel, maar overigen waren reeds zover door hun
zij misten inhoud, tenminste zodanig tegenstanders overschaduwd, dat zij
dat daarmee de Tsjechen konden n0g slechts schimmen waren. In de
worden verontrust. vierde minuut kwam van de voet van
Hoe anders was dat daarentegen middenvoor Kadabra, die op de lin-
aan de andere zijde, waar vooral de ,kervleugel was doorgebroken, het
dieptepasses de Nederlandse verdedi- doeip. dat reeds in de doelmond stond
gers noopten alle zeilen bij te zet- afgetekend. Met een laag, diagonaal
ten. En dan nog bleek dit onvoldoen- schot, verschalkte hij Piers Graaf -
de om het gevaar te keren. land: (30). Met de steun nu van het
Diezelfde Vrouwe Fortuna, die zich publiek achter zich begon de Tsje-
eerst zo wreed van ons had afge- chische machine steeds soepeler te lo-
wend, kwam gelukkig voor ons spoe- pen en sombere wolken pakten zich
dig op de dwalingen haars weegs boven het Nederlands elftal samen,
terug. In de 19e minuut stond zij als toen Scherer in de twaalfde minuut
een schaduw achter Pieters Graaf- ^oen Scherer in de twaalfde minuut
land in de gedaante van Roel de grote Tsjechische superioriteit uit-
Wiersma toen haar aanwezigheid drukte in een vierde doelpunt (40),
ten zeerste vereist was, en enkele mi- gen debacle scheen onafwendbaar,
nuten later zou zij nogmaals bij- waarbij de Nederlandse verdedigings-
springen toen Van Wissen en Pie- gordel als het dekseltje van een sar-
ters Graafland ver buiten het doelge- dine blikje werd opgerold,
bied tevergeefs trachtten een mis-
Laatste kwartier formaliteit.
Dank zij vooral Roel Wiersma en de
Foto: Prins (links) in duel met de beide zwoegende halfspelers, Jan
Tsjechische spil Popluhar.Klaassens en Fons van Wissen,zou
Nederlands elftal kreeg een harde les
Wij zijn met ons Nederlands elftal op ons nummer gezet. De
Tsjechen hebben ons duidelijk laten weten, welke plaats Neder
land op de internationale voetballadder inneemt. En dat is niet zo
bijster hoog. Meer nog dan in de uitslag tot uitdrukking komt heeft
Nederland in het Spartak-stadion te Praag een les gehad voor de
naaste toekomst, waarin volgen de belangrijke wedstrijden tegen
Hongarije en Oost-Duitsland in de voorronden van het toernooi
om het wereldkampioenschap 1962. Het is bovendien een harde les
geweest, omdat zo duidelijk de feilen in onze nationale ploeg zijn
blootgelegd, zoals daar in de eerste plaats was het gebrek aan tem
po - mede een gevolg van een minder goede lichamelijke conditie
van verscheidene spelers in vergelijking met die van al onze tegen
standers - maar ook een gebrek aan spelinzicht, waaraan vooral de
aanvalslinie mank ging. En dan moge als excuus gelden, dat wij
twee van onze topspelers misten: Coen Moulijn en Bennie Muller,
terwijl bovendien Cor van der Gijn door een blessure niet beschik
baar was, - om hieraan geheel de nederlaag te wijten zou onjuist
zijn. Zeker is dat met Muller het middenveld sterker bezet zou
zijn geweest, waardoor de aanval een steviger ondergrond zou heb
ben gehad, ofschoon zijn plaatsvervanger, Fons van Wissen, stellig
niet tot de zwaksten in de ploeg behoorde. En Moulijn? Met de
laatste wedstrijd tegen de Belgen in Antwerpen nog in het achter
hoofd zijn wij er nog niet zo zeker van of Moulijn in deze wedstrijd
de „reddende engel" zou zijn geweest. Natuurlijk gaat er meer van
hem uit dan van zijn clubgenoot Bouwmeester, vooral zoals deze
zondag in Praag speelde.
AANVAL FAALDE VOLKOMEN
Zijn aandeel in het aanvalsspel was gering, waaraan echter ook
zijn medespelers debet waren door hem vooral in het begin te
weinig in het spel te betrekken. Hierdoor kreeg hij onvoldoende
gelegenheid zich in te spelen. Een kans die bijvoorbeeld Van der
Kuil wel kreeg en daarvan ook profiteerde. Bouwmeester was ech
ter niet de enige die tot een onvoldoende kwam. Henk Groot en
in iets mindere mate Piet Kruiver vermochten in geen enkel opzicht
te imponeren. Reeds alleen het feit, dat Groot de minst opvallende
speler in de Nederlandse ploeg was, spreekt boekdelen. Hij was
„nergens". Kruiver faalde vooral als aanvalsleider en doordat hij
niet opgewassen was tegen de forse spil Popluhar bleven ook zijn
individuele acties vruchteloos. De debuterende Prins en Van der
Kuil moesten dus de kracht van de Tsjechische defensie zien te
breken en dat dit een onmogelijke opgave was lijdt geen twijfel.
Daarvoor werden hun pogingen teveel geremd door de trage Groot
en Kruiver, meer nog misschien dan door hun directe tegenstanders.
Door dit falen van onze aanvalslinie kwam de verdediging onder
een voortdurende grote druk te staan, die zelfs Klaassens en Van
Wissen niet konden opheffen, hun zwoegen ten spijt.
FATALE FOUTEN
Er werden bovendien fouten gemaakt, die fataal waren. Dat wij er
nog lang niet zijn heeft deze wedstrijd geleerd. Het beschikbare
materiaal zoals hier in Praag in het veld stond, kan ongetwijfeld
beter maar dan dient er veel aan de jongere krachten te worden
bijgeschaafd om hen tot volwaardige interlandspelers te vormen.
De „veteranen", zoals Van der Hart, Wiersma, Kuys en Klaassens,
hebben him plicht gedaan, maar de overmacht was te groot. Dat
ook zij tenslotte door de knieën gingen, valt hun moeilijk euvel te
duiden. Een temposlag is ook hun sterkste kant niet en het was juist
het tempo dat in deze wedstrijd zoveel gewicht in de schaal legde.
Meer dan het technisch vermogen, dat ook onze landgenoten wel
bezitten. Dit werd bij onze spelers echter geneutraliseerd, doordat
zij werden overtroefd door snellere, meer doortastende tegenstan
ders.
De technische leiders en in de eerste plaats bondscoach Elek
Schwartz moeten hier in Praag de schellen van de ogen zijn geval
len. En nu maar afwachten of de waarschuwing, waarvan de heer
Kruiver na afloop in de kleedkamer repte, niet in de wind wordt
geslagen.
DE VOETBALPOOL.
De voetbalpool ging gisteren nog
maar net door, want er vielen vijf
wedstrijden af wegens terreinafkeu
ring. Er bleven dus tien goede oplos
singen mogelijk en die werden inge
vuld door tien deelnemers, die dus
in aanmerking komen voor de eerste
prijs van 104.690, terwijl voor het
zelfde bedrag als tweede prijs reeds
driehonderd gegadigden zijn.
Het aantal deelnemers bedroeg deze
week 556.110, die voor een totaal-
inleg van 697.937 zorgden.
Het toto-formulier had als volgt
ingevuld moeten zijn:
Tsjechosl.Nederland
Heerenv.Leeuwarden
Go AheadZwolse Boys
TubantiaOldenzaal
Ensch.. BoysRigtersbl.
HeraclesDOS
Graafschap—Vitesse
VolendamAjax
Blauw Wit—DWS
AlkmaarKFC
ExcelsiorSparta
HDVS—Fortuna (VI.)
FeyenoordSW
NO AD—Willem n
Fortuna 54—.VW
Foto: Kadabra scoort het derde doel
punt voor zijn land, onhoudbaar voor
Pieters Graafland.
(Telefoto).
doelmond van de gasten. Slechts ten
koste van een hoekschop kon de
verdediging van de Magyaren red
ding brengen. Uit de corner van Ju>
Door de gesteldheid van de terreinen
moesten zondag vele sportwedstrij-
rio'n ü^middmvomV»Htort'dé den a,«e!ast «orden. De sportontmoe-
bal beheerst langs doelman Grosics 'ln«en' die "el hebbe? Plaats*«on-
/jq) den, ontaardden veelal in modder-
Een'kwartier later werd het zelfs ballett®- Na afloop yan de wedstrlj-
20. Rechtshalf Hanon retourneerde den w,aren Shirtjes en broekjes
een door doelman Grosics wegge- dan °°k nauwcl,Jks toonbaar.
stompte bal onmiddellijk. Voordat de
Hongaarse goalie zich had kunnen
herstellen was hij al geslagen (2-0). komen open. Slechts een enkele
maal kwam de Hongaarse voorhoe-
Onverwacht tegenpunt. de gevaarlijk dicht bij het Belgische
doeL En zonder dat de Belgische zege
Het Hongaarse tegendoelpunt werd werkelijk in gevaar kwam verstreek
gescoord door linksbinnen Tichy. de tweede speelhelft.
Van zeker 35 meter loste hij een Zeer tot teleurstelling van Ferenc
schot op het Belgische doel Keeper Puskas overigens, de oud-aanvoer-
Nicolay werd door dit onverwachte der van het Hongaarse „wunder-
schot volkomen verrast (21). team", die als toeschouwer op de tri-
Ook na de rust bleef de strijd vol- bune zat.
Willem Geer sen viel van de sulky
Voetbalsensatie in Brussel:
België versloeg verrassend het
Hongaarse elftal (2-1)
Emile Lejeune kreeg er een om- denstock voor. Twee maal drie kwar-
(Telefoto). het echter hierbij blijven. De"Tsje- belzing van manager Constant Van- tier had de debuterende Belgische
stopperspil zondag m het Heysel-
stadion te Brussel niet alleen Florian
Albert, de talentvolle Hdngaarse
aanvalsleider uitgeschakeld, zelfs zag
de jeugdige speler uit Luik nog kans
zijn kanthalves te assisteren als dat
nodig was. Vooral dank zij het goe
de spel van Lejeune zegevierde Bel
gië in deze wedstrijd tegen Honga
rije volgend jaar tegenstanders
van Nederland met 21.
Binnentrio uitgeschakeld.
De debuterende Lejeune was de
grote ontdekking in dit Belgische
team dat zichzelf overtrof. Het fa
meuze Hongaarse binnentrio Gorocs-
Albert-Tichy werd volkomen uitge
schakeld. Toch zou het onjuist zijn
alle eer aan de jeugdige stopper van
FC Luik te geven, want ook rechts
back Verbiest, en de Belgische aan
vallers hebben voortreffelijk ge
speeld.
Al in de 10e minuut nam België
de leiding. Nadat Lejeune een Hon
gaarse aanval tot stand had gebracht
plaatste hij de bal gevaarlijk in de
Tijdens de revanche van de grote
prijzendraverij op Mereveld heeft zich
voor Willem Geersen een klein drama
voltrokken.
Vlak voor de finish sprong „Theo
Messldor" door het stek en werd Willem
Geersen van de snlky geworpen. Theo
Messldor werd gediskwalificeerd.
Bfj de foto's: vallen, liggen
▼oor Willem Geersen.
